Jerzmanowice-Przeginia: Remont drogi gminnej Jerzmanowice /Ko³o Nowaka/ Dz. nr 551 w miejscowo¶ci Jerzmanowice w km 0+000-0+573
Numer og³oszenia: 62009 - 2013; data zamieszczenia: 23.04.2013
OG£OSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane

Zamieszczanie og³oszenia: obowi±zkowe.

Og³oszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJ¡CY

I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Jerzmanowice-Przeginia , Jerzmanowice 372B, 32-048 Jerzmanowice-Przeginia, woj. ma³opolskie, tel. 12 3895247, faks 12 3895521.

• Adres strony internetowej zamawiaj±cego: www.jerzmanowice-przeginia.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJ¡CEGO: Administracja samorz±dowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKRE¦LENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: Remont drogi gminnej Jerzmanowice /Ko³o Nowaka/ Dz. nr 551 w miejscowo¶ci Jerzmanowice w km 0+000-0+573.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: roboty budowlane.

II.1.4) Okre¶lenie przedmiotu oraz wielko¶ci lub zakresu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest: Remont drogi gminnej Jerzmanowice /Ko³o Nowaka/ Dz. nr 551 w miejscowo¶ci Jerzmanowice w km 0+000-0+573. 2. Zakres robót budowlanych obejmuje: 1) ROBOTY NAWIERZCHNIOWE 1.1) KNNR 6/103/3 (1) Profilowanie i zagêszczanie pod³o¿a pod warstwy konstrukcyjne nawierzchni, wykonywane mechanicznie, kategoria gruntu II-VI, walec wibracyjny - m2 2.292,000 1.2) KNR 231/107/1 Wyrównanie istniej±cej podbudowy, t³uczniem sortowanym, zagêszczenie mechaniczne, ¶rednia grubo¶æ warstwy po zagêszczeniu do 10 cm - analogia - grubo¶æ 15 cm - m3 343,800 1.3) KNR 231/114/7 Podbudowy z kruszyw, t³uczeñ, warstwa górna, grubo¶æ warstwy po zagêszczeniu 8 cm - analogia - grubo¶æ 5cm. , wsp.- 0,625 - m2 2.292,000 1.4) KNR 231/116/1 Podbudowy z ¿u¿la wielkopiecowego, na jezdniach, roz¶cielane rêcznie, grubo¶æ warstwy po zagêszczeniu 12 cm -analogia - podbudowa z /frezu asfaltowego/ - materia³ Wykonawcy - m2 2.292,000 1.5) KNR 231/1002/3 Powierzchniowe utrwalanie nawierzchni drogowych emulsj± asfaltow±, grys kamienny frakcji 12-16, kruszywo w ilo¶ci 13 dm3/m2 - m2 2.292,000 1.6) KNR 231/114/7 Podbudowy z kruszyw, t³uczeñ, warstwa górna, grubo¶æ warstwy po zagêszczeniu 8 cm - ANALOGIA -grubo¶æ -10cm. , wsp. - 1,2 - m2 286,500. Szczegó³owy zakres prac okre¶la dokumentacja techniczna oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót. 3. Wykonawca zorganizuje w³asnym kosztem i staraniem zaplecze magazynowo - socjalne budowy, doprowadzi energiê elektryczn± i wodê, oraz zainstaluje oddzielne przyrz±dy pomiarowe (liczniki). 4. Wykonawca dokona wszelkich dodatkowych uzgodnieñ wymaganych na etapie wykonawstwa robót i poniesie wszelkie koszty z tym zwi±zane. 5. Wykonawca wykona w³asnym kosztem i w swoim zakresie ponadto: w miarê potrzeby projekty organizacji robót i ruchu; w miarê potrzeby odwodnienie i zabezpieczenie wykopów /terenu/ na czas wykonywania robót; inne roboty konieczne do wykonania zamówienia. w miarê potrzeby technologiczne drogi dojazdowe do miejsc prowadzenia robót; 6. Wykonawca zobowi±zany jest uporz±dkowaæ teren budowy przed zg³oszeniem zakoñczenia robót i przekazaæ go Zamawiaj±cemu na podstawie protoko³u odbioru. 7. Materia³ z rozbiórki stanowi w³asno¶æ Wykonawcy, który zagospodaruje we w³asnym zakresie, uwzglêdniaj±c koszty zwi±zane z wywozem, sk³adowaniem, oraz ewentualn± utylizacj± (w tym ziemiê pochodz±ca z wykopów, gruz, opakowania papierowe i foliowe). 8. Wykonawca wykona przedmiot zamówienia zgodnie z zasadami wiedzy technicznej, specyfikacj± techniczn± wykonania i odbioru robót oraz sztuk± budowlan± i prawem budowlanym. 9. Na wykonane roboty Wykonawca udzieli gwarancji na okres, co najmniej 36 miesiêcy.

II.1.6) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV): 45.23.31.42 - Roboty w zakresie naprawy dróg 45.23.32.20 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg .

II.1.7) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty czê¶ciowej: nie.

II.1.8) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty wariantowej: nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakoñczenie: 29.07.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: Wadium nie jest wymagane.

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIA£U W POSTÊPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPE£NIANIA TYCH WARUNKÓW

• III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania okre¶lonej dzia³alno¶ci lub czynno¶ci, je¿eli przepisy prawa nak³adaj± obowi±zek ich posiadania

  Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku

  • Zamawiaj±cy nie stawia szczególnych warunków w zakresie spe³nienia tego warunku. Wykonawca potwierdza spe³nienie warunku poprzez z³o¿enie o¶wiadczenia (za³. Nr 2).

• III.3.2) Wiedza i do¶wiadczenie

  Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku

  • Wykonawca musi wykazaæ, i¿ w okresie ostatnich 5 lat przed up³ywem terminu sk³adania ofert, a je¿eli okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy to w tym okresie, wykona³ co najmniej jedn± robotê budowlan± zbli¿on± charakterem do niniejszego zamówienia o ³±cznej warto¶ci minimalnej 90.000,00 z³otych brutto (s³ownie: dziewiêædziesi±t tysiêcy z³otych brutto) - z podaniem zakresu i warto¶ci tej roboty, daty i miejsca wykonania - nale¿y wype³niæ Wykaz wykonanych robót budowlanych, stanowi±cy za³±cznik nr 4 do SIWZ. Ponadto nale¿y za³±czyæ dokument potwierdzaj±cy, ¿e roboty budowlane wskazane w za³±czniku nr 4 zosta³y wykonane nale¿ycie, zgodnie z zasadami sztuki budowlanej.

• III.3.3) Potencja³ techniczny

  Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku

  • Wykonawca musi wykazaæ, i¿ dysponuje co najmniej: samochodem samowy³adowczym - 3 szt., walcem statycznym - 1 szt., koparko-³adowark± szt. 1 - nale¿y wype³niæ Wykaz narzêdzi i urz±dzeñ niezbêdnych do wykonania zamówienia, stanowi±cy za³±cznik nr 5 do SIWZ.

• III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

  Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku

  • Wykonawca musi wykazaæ, i¿ dysponuje co najmniej jedn± osob± pe³ni±c± funkcjê kierownika budowy, posiadaj±c± wykonawcze uprawnienia budowlane w specjalno¶ci drogowej (dopuszcza siê w ograniczonym zakresie) - nale¿y za³±czyæ wype³niony Wykaz osób, które bêd± uczestniczyæ w wykonywaniu zamówienia stanowi±cy za³±cznik nr 6 do SIWZ oraz za³±czyæ o¶wiadczenie, ¿e osoby, które bêd± uczestniczyæ w wykonywaniu zamówienia, posiadaj± wymagane uprawnienia - sporz±dzone wg wzoru stanowi±cego za³±cznik nr 6a do SIWZ.

• III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

  Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku

  • Zamawiaj±cy nie stawia szczególnych warunków w zakresie spe³nienia tego warunku. Wykonawca potwierdza spe³nienie warunku poprzez z³o¿enie o¶wiadczenia (za³. Nr 2).

III.4) INFORMACJA O O¦WIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJ¡ DOSTARCZYÆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPE£NIANIA WARUNKÓW UDZIA£U W POSTÊPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spe³niania przez wykonawcê warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz o¶wiadczenia o spe³nianiu warunków udzia³u w postêpowaniu nale¿y przed³o¿yæ:

• wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich piêciu lat przed up³ywem terminu sk³adania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu, a je¿eli okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i warto¶ci, daty i miejsca wykonania oraz z za³±czeniem dowodów dotycz±cych najwa¿niejszych robót, okre¶laj±cych, czy roboty te zosta³y wykonane w sposób nale¿yty oraz wskazuj±cych, czy zosta³y wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawid³owo ukoñczone;
• wykaz narzêdzi, wyposa¿enia zak³adu i urz±dzeñ technicznych dostêpnych wykonawcy us³ug lub robót budowlanych w celu wykonania zamówienia wraz z informacj± o podstawie do dysponowania tymi zasobami;
• wykaz osób, które bêd± uczestniczyæ w wykonywaniu zamówienia, w szczególno¶ci odpowiedzialnych za ¶wiadczenie us³ug, kontrolê jako¶ci lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, do¶wiadczenia i wykszta³cenia niezbêdnych do wykonania zamówienia, a tak¿e zakresu wykonywanych przez nie czynno¶ci, oraz informacj± o podstawie do dysponowania tymi osobami;
• o¶wiadczenie, ¿e osoby, które bêd± uczestniczyæ w wykonywaniu zamówienia, posiadaj± wymagane uprawnienia, je¿eli ustawy nak³adaj± obowi±zek posiadania takich uprawnieñ;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, nale¿y przed³o¿yæ:

• o¶wiadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z w³a¶ciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dzia³alno¶ci gospodarczej, je¿eli odrêbne przepisy wymagaj± wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert;
• aktualne za¶wiadczenie w³a¶ciwego naczelnika urzêdu skarbowego potwierdzaj±ce, ¿e wykonawca nie zalega z op³acaniem podatków, lub za¶wiadczenie, ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu - wystawione nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert;
• aktualne za¶wiadczenie w³a¶ciwego oddzia³u Zak³adu Ubezpieczeñ Spo³ecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo³ecznego potwierdzaj±ce, ¿e wykonawca nie zalega z op³acaniem sk³adek na ubezpieczenia zdrowotne i spo³eczne, lub potwierdzenie, ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu - wystawione nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert;
• aktualn± informacjê z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okre¶lonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawion± nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Je¿eli wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedk³ada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibê lub miejsce zamieszkania potwierdzaj±cy, ¿e:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie og³oszono upad³o¶ci - wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert;
• nie zalega z uiszczaniem podatków, op³at, sk³adek na ubezpieczenie spo³eczne i zdrowotne albo ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu - wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert;
• nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania siê o zamówienie - wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert;

III.4.3.2)

• za¶wiadczenie w³a¶ciwego organu s±dowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotycz±, w zakresie okre¶lonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 - wystawione nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotycz±ce przynale¿no¶ci do tej samej grupy kapita³owej

• lista podmiotów nale¿±cych do tej samej grupy kapita³owej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, ¿e nie nale¿y do grupy kapita³owej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1) Wype³niony Formularz oferty, stanowi±cy za³±cznik nr 1 do SIWZ, 2) Pe³nomocnictwo - do reprezentowania wykonawcy w postêpowaniu, je¿eli osoba reprezentuj±ca wykonawcê w postêpowaniu o udzielenie zamówienia nie jest wskazana jako upowa¿niona do jego reprezentacji we w³a¶ciwym rejestrze. Pe³nomocnictwo powinno byæ z³o¿one w formie orygina³u, b±d¼ kopii potwierdzonej za zgodno¶æ z orygina³em co najmniej przez uprawnionego do wystawienia pe³nomocnictwa.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najni¿sza cena.

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje siê istotne zmiany postanowieñ zawartej umowy w stosunku do tre¶ci oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowieñ umowy oraz okre¶lenie warunków zmian

1. Zamawiaj±cy dopuszcza mo¿liwo¶æ zmiany istotnych postanowieñ zawartej umowy w stosunku do tre¶ci oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, w przypadku wyst±pienia co najmniej jednej z okoliczno¶ci wymienionych poni¿ej, obejmuj±cych 1) zmiany terminu realizacji przedmiotu zamówienia: a) zmiany spowodowane si³± wy¿sz± np. warunkami atmosferycznymi, geologicznymi, archeologicznymi, w szczególno¶ci: - klêski ¿ywio³owe; - warunki atmosferyczne uniemo¿liwiaj±ce prowadzenie robót budowlanych, przeprowadzanie prób i sprawdzeñ, dokonywanie odbiorów, w szczególno¶ci temperatury powietrza poni¿ej 0° C, wiatr uniemo¿liwiaj±cy pracê maszyn budowlanych, gwa³towne opady deszczu (oberwanie chmury), gradobicie, burze z wy³adowaniami atmosferycznymi, wysokie stany wód, gruba pokrywa ¶nie¿na; - niewypa³y i niewybuchy; - wykopaliska archeologiczne; - odmienne od przyjêtych w dokumentacji projektowej warunki geologiczne (kategorie gruntu, kurzawka, g³azy narzutowe itp.); - odmienne od przyjêtych w dokumentacji projektowej warunki terenowe, w szczególno¶ci istnienie podziemnych sieci, instalacji, urz±dzeñ lub niezinwentaryzowanych obiektów budowlanych bunkry, fundamenty, ¶ciany szczelne itp.); b) zmiany bêd±ce nastêpstwem dzia³ania organów administracji publicznej, w szczególno¶ci: - przekroczenie zakre¶lonych przez prawo terminów wydawania decyzji, zezwoleñ, uzgodnieñ itp. - odmowa wydania przez organy administracji wymaganych decyzji, zezwoleñ; c) inne przyczyny zewnêtrzne niezale¿ne od zamawiaj±cego oraz wykonawcy skutkuj±ce niemo¿no¶ci± prowadzenia prac, w szczególno¶ci: - brak mo¿liwo¶ci dojazdu oraz transportu na teren budowy spowodowany awariami, remontami lub przebudowami dróg dojazdowych; - protesty mieszkañców; d) nieprzewidziane roboty dodatkowe lub zamienne. 2) zmiany sposobu spe³nienia ¶wiadczenia: a) zmiany technologiczne, w szczególno¶ci: - niedostêpno¶æ na rynku materia³ów lub urz±dzeñ wskazanych w dokumentacji projektowej spowodowan± zaprzestaniem produkcji lub wycofaniem z rynku tych materia³ów lub urz±dzeñ; - pojawienie siê na rynku materia³ów lub urz±dzeñ nowszej generacji pozwalaj±cych na zaoszczêdzenie kosztów realizacji przedmiotu umowy lub kosztów eksploatacji wykonanego przedmiotu umowy; - pojawienie siê nowszej technologii wykonania zaprojektowanych robót pozwalaj±cej na zaoszczêdzenie czasu realizacji inwestycji lub kosztów eksploatacji wykonanego przedmiotu umowy; - konieczno¶æ zrealizowania projektu przy zastosowaniu innych rozwi±zañ technicznych/technologicznych lub materia³owych ni¿ wskazane w dokumentacji projektowej, w sytuacji gdy zastosowanie przewidzianych rozwi±zañ grozi³o niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem projektu; - konieczno¶æ zrealizowania projektu przy zastosowaniu innych rozwi±zañ technicznych lub materia³owych ze wzglêdu na zmiany obowi±zuj±cego prawa. b) zmiany personalne, w szczególno¶ci: - zmiana osób, przy pomocy których wykonawca realizuje przedmiot umowy, na inne, legitymuj±ce siê co najmniej równowa¿nymi uprawnieniami, o których mowa w prawie budowlanym. Zamawiaj±cy, nie dopuszcza do zmiany personelu na osoby o ni¿szych kwalifikacjach lub do¶wiadczeniu, ni¿ wykazano w specyfikacji; - zmiana podwykonawcy, - zmiany osób do nadzorowania robót. 3) pozosta³e zmiany: a) zmiana obowi±zuj±cej stawki VAT; b) zmiany sposobu rozliczenia umowy lub dokonywania p³atno¶ci na rzecz wykonawcy na skutek zmian zawartej przez zamawiaj±cego umowy o dofinansowanie projektu lub wytycznych dotycz±cych realizacji projektu; c) rezygnacji przez zamawiaj±cego z realizacji czê¶ci przedmiotu umowy. W takim przypadku wynagrodzenie przys³uguj±ce wykonawcy zostanie pomniejszone, przy czym zamawiaj±cy zap³aci za wszystkie spe³nione ¶wiadczenia oraz udokumentowane koszty, które wykonawca poniós³ w zwi±zku z wynikaj±cymi z umowy planowanymi ¶wiadczeniami. 2. Nie stanowi istotnej zmiany umowy w rozumieniu art. 144 pzp, w szczególno¶ci: a) zmiana danych zwi±zanych z obs³ug± administracyjno-organizacyjn± umowy (np. zmiana nr rachunku bankowego, zmiana dokumentów potwierdzaj±cych uregulowanie p³atno¶ci wobec podwykonawców); b) zmiany danych teleadresowych oraz osób wskazanych do kontaktów miêdzy stronami

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostêpna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.jerzmanowice-przeginia.pl
Specyfikacjê istotnych warunków zamówienia mo¿na uzyskaæ pod adresem: Urz±d Gminy Jerzmanowice-Przeginia, 32-048 Jerzmanowice 372 B, pok. 119.

IV.4.4) Termin sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu lub ofert: 08.05.2013 godzina 10:30, miejsce: Dzienniku Podawczym - pokój nr 111w Urzêdzie Gminy Jerzmanowice-Przeginia.

IV.4.5) Termin zwi±zania ofert±: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu sk³adania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje siê uniewa¿nienie postêpowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania ¶rodków pochodz±cych z bud¿etu Unii Europejskiej oraz niepodlegaj±cych zwrotowi ¶rodków z pomocy udzielonej przez pañstwa cz³onkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które mia³y byæ przeznaczone na sfinansowanie ca³o¶ci lub czê¶ci zamówienia: nie