Ten przetarg został już zakończony. Zobacz wynik tego przetargu
Ogłoszenie z dnia 2012-04-03
Lisia Góra: Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń w ramach projektu
Szansa na lepsze jutro- program aktywnej integracji w Gminie Lisia Góra
Numer ogłoszenia: 104914 - 2012; data zamieszczenia: 03.04.2012
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia: nieobowiązkowe
Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES: Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej , ul. 1 Maja 7, 33-140 Lisia Góra, woj. małopolskie, tel. 14 6784568, faks 14 6784249.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń w ramach projektu Szansa na lepsze jutro- program aktywnej integracji w Gminie Lisia Góra.
II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń w ramach projektu Szansa na lepsze jutro- program aktywnej integracji w Gminie Lisia Góra CZĘŚĆ Nr: 1 Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia Kucharz małej gastronomi z obsługa kasy fiskalnej CZĘŚĆ Nr: 2 Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia Florysta bukieciarz z obsługą kasy fiskalnej CZĘŚĆ Nr: 3 Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia Kurs prawa jazdy kat. C CZĘŚĆ Nr: 4 Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia Operator koparko ładowarki CZĘŚĆ Nr: 5 Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia Operator wózka widłowego.
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: tak.
- Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
- Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń w ramach projektu Szansa na lepsze jutro- program aktywnej integracji w Gminie Lisia Góra CZĘŚĆ Nr: 1 Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia Kucharz małej gastronomi z obsługa kasy fiskalnej CZĘŚĆ Nr: 2 Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia Florysta bukieciarz z obsługą kasy fiskalnej CZĘŚĆ Nr: 3 Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia Kurs prawa jazdy kat. C CZĘŚĆ Nr: 4 Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia Operator koparko ładowarki CZĘŚĆ Nr: 5 Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia Operator wózka widłowego
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.53.00.00-8.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: tak, liczba części: 5.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 30.08.2012.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium: Nie wymaga się wniesienia wadium.
III.2) ZALICZKI
- Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia: nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust 1 ustawy prawo zamówień publicznych i nie podlegający wykluczeniu na podstawie art. 24 ust 1 i 2 ustawy. Zamawiający dokona oceny spełniania przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu na podstawie załączonych dokumentów i oświadczeń: Oświadczenie , o spełnianiu warunków wynikających z art 22 ust 1 ustawy prawo zamówień publicznych.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust 1 ustawy prawo zamówień publicznych i nie podlegający wykluczeniu na podstawie art. 24 ust 1 i 2 ustawy. Zamawiający dokona oceny spełniania przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu na podstawie załączonych dokumentów i oświadczeń: Oświadczenie , o spełnianiu warunków wynikających z art 22 ust 1 ustawy prawo zamówień publicznych.Wykaz wykonanych usług (szkoleń) w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunków wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie (np. referencje) - Doświadczenie firmy - załącznik nr 2 do SIWZ - wymaga się minimum jedną realizacje dla każdej części osobno tożsamą lub odpowiadającą przedmiotowi zamówienia.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust 1 ustawy prawo zamówień publicznych i nie podlegający wykluczeniu na podstawie art. 24 ust 1 i 2 ustawy. Zamawiający dokona oceny spełniania przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu na podstawie załączonych dokumentów i oświadczeń: Oświadczenie , o spełnianiu warunków wynikających z art 22 ust 1 ustawy prawo zamówień publicznych.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust 1 ustawy prawo zamówień publicznych i nie podlegający wykluczeniu na podstawie art. 24 ust 1 i 2 ustawy. Zamawiający dokona oceny spełniania przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu na podstawie załączonych dokumentów i oświadczeń: Oświadczenie , o spełnianiu warunków wynikających z art 22 ust 1 ustawy prawo zamówień publicznych. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług (szkoleń), wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami - Wiedza i doświadczenie personelu przewidywanego do przeprowadzenia zamówienia - załącznik nr 3 do SIWZ. - wymaga się aby Wykonawca dysponował osobami, które przeprowadziły minimum jedno szkolenie tożsame lub odpowiadającą swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert dla każdej części osobno
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust 1 ustawy prawo zamówień publicznych i nie podlegający wykluczeniu na podstawie art. 24 ust 1 i 2 ustawy. Zamawiający dokona oceny spełniania przez wykonawców warunków udziału w postępowaniu na podstawie załączonych dokumentów i oświadczeń: Oświadczenie , o spełnianiu warunków wynikających z art 22 ust 1 ustawy prawo zamówień publicznych.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
Formularz ofertowy Oświadczenie o wpisie do rejestru instytucji szkoleniowych- załącznik nr 5 do SIWZ Oświadczenie o dysponowaniu odpowiednim potencjałem technicznym - załącznik nr 6 do SIWZ Program szkolenia - załącznik nr 7 do SIWZ Projektu umowy - załącznik nr 8 do SIWZ
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna: nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
możliwość przedłużenia terminu wykonania zamówienia: - w przypadku wystąpienia siły wyższej oraz innych warunków niezależnych od Wykonawcy uniemożliwiających realizację przedmiotu umowy
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.wrotamałopolski.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Lisiej Górze, ul. 1 Maja 7 , 33-140 Lisia Góra pok nr 12..
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 12.04.2012 godzina 10:00, miejsce: Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Lisiej Górze, ul. 1 Maja 7 , 33-140 Lisia Góra pok nr 12..
IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: Szansa na lepsze jutro Program aktywnej integracji w Gminie Lisia Góra Program współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego..
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: tak
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia Kucharz małej gastronomi z obsługa kasy fiskalnej.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zakładana liczba odbiorców szkolenia : 7 osób Szkolenie powinno obejmować zajęcia teoretyczne i praktyczne. Przewidziana liczba godzin szkolenia to 150 w tym 100 godzin zajęć praktycznych i 50 godzin zajęć teoretycznych - w tym zajęcia z obsługi kasy fiskalnej. Celem szkolenia jest umożliwienie uczestnikom nabycia umiejętności i wiedzy niezbędnych do wykonywania pracy na stanowisku kucharz małej gastronomii. Minimalny zakres szkolenia powinien obejmować m.in. następujące zagadnienia: dobieranie surowców i półproduktów do produkcji w małej gastronomii dobieranie, obsługiwanie maszyn, urządzeń i sprzętu w małej gastronomii przeprowadzanie obróbki wstępnej surowców i półproduktów w małej gastronomii przygotowywanie półproduktów do dalszej obróbki w małej gastronomii dokonywanie obróbki termicznej surowców i półproduktów w małej gastronomii sporządzanie różnymi technikami i metodami podstawowego asortymentu potraw i napojów w małej gastronomii planowanie posiłków i układanie prostego menu w małej gastronomii porcjowanie, dekorowanie i ekspedycja potraw w małej gastronomii organizowanie i porządkowanie własnego stanowiska pracy w małej gastronomii zgodnie z zasadami ergonomii, bezpieczeństwa i higieny pracy, ochrony przechowywanie i magazynowanie surowców, półproduktów i wyrobów gotowych w małej gastronomii ocenianie jakościowe i ilościowe surowców i półproduktów w małej gastronomii ocenianie jakościowe i ilościowe wyrobów gotowych w małej gastronomii nabycie przez uczestników umiejętności obsługi kas fiskalnych,.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.53.00.00-8.
3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.08.2012.
4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia Florysta bukieciarz z obsługą kasy fiskalnej.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zakładana liczba odbiorców szkolenia: 6 osób Szkolenie powinno obejmować zajęcia teoretyczne i praktyczne. Przewidziana liczba godzin szkolenia to 110 godzin, w tym 65 godzin zajęć praktycznych na żywych i sztucznych kwiatach, 45 zajęć teoretycznych - w tym zajęcia z obsługi kasy fiskalnej. Celem szkolenia jest nabycie przez uczestników przygotowania teoretyczno praktycznego do wykonywania pracy w charakterze florysty. Minimalny zakres szkolenia powinien obejmować m.in. następujące zagadnienia, podział i przegląd roślin ozdobnych znajdujących się w użyciu potrzeb dekoracyjnych. wykorzystanie poszczególnych części roślin w układaniu kompozycji kwiatowych, pielęgnacja kwiatów ciętych i doniczkowych, ochrona roślin ozdobnych, materiały i akcesoria wykorzystywane w florystyce, podstawowe wiadomości o kompozycjach roślinnych oraz zasady ich tworzenia, układanie bukietów, dekoracje komunijne i ślubne, dekoracje świąteczne oraz okolicznościowe, florystyka pogrzebowa, kompozycje z kwiatów suchych, układanie kwiatów w naczyniach, dekoracje witryn sklepów oraz wnętrz na różne okazje, artykuły dekoracyjne i pomocnicze stosowane do pakowania prezentów oraz pakowanie, nabycie przez uczestników umiejętności obsługi kas fiskalnych, organizacja pracy w kwiaciarni, kultura obsługi klienta w handlu..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.53.00.00-8.
3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.08.2012.
4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr: 3 NAZWA: Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia Kurs prawa jazdy kat. C.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zakładana liczba odbiorców : 3 osoby Szkolenie powinno być zrealizowane zgodnie z obowiązującym przepisami prawa i wymogami odnośnie organizacji kursów prawa jazdy kat. C Celem szkolenia jest teoretyczne i praktyczne przygotowanie osób ubiegających się o uprawnienia do kierowania pojazdami silnikowym w zakresie kategorii C prawa jazdy. Przewidywana liczba godzin szkolenia 50 h ( w tym część teoretyczna 20 godzin część praktyczna co najmniej 30 godzin) W cenę szkolenia prawo jazdy kat. C należy wliczyć: koszty pełnych badań lekarskich, koszt przeprowadzenie 1 egzaminu wewnętrznego i wydania zaświadczenia, koszty przeprowadzenia 1 egzaminu państwowego w WORD Tarnów w zakresie prawa jazdy kat. C koszt niezbędnych materiałów szkoleniowych.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.53.00.00-8.
3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.07.2012.
4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr: 4 NAZWA: Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia Operator koparko ładowarki klasa III.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zakładana liczba odbiorców : 2 osoby Szkolenie powinno obejmować zajęcia teoretyczne i praktyczne. Przewidziana liczba godzin szkolenia to minimum 176 maksimum 202 godzin zajęć teoretycznych i praktycznych. Celem szkolenia jest przygotowanie uczestników kursu do uzyskania kwalifikacji w zawodzie operatora koparko - ładowarek klasa III Szkolenie winno zostać zorganizowane zgodnie z rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 20 września 2001 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych (Dz. U. z 2001 r., Nr 118 poz. 1263). Minimalny zakres szkolenia powinien obejmować m.in. następujące zagadnienia, - użytkowanie eksploatacyjne - dokumentacja techniczna - BHP - podstawy elektrotechniki - silniki spalinowe - elementy hydrauliki - budowa - technologia robót - zajęcia praktyczne Szkolenie powinno zakończyć się sprawdzianem przeprowadzonym przez komisję powołaną przez Instytut Mechanizacji Budownictwa i Górnictwa Skalnego w Warszawie. Osoba, która uzyskała pozytywny wynik sprawdzianu, otrzymuje świadectwo oraz uzyskuje wpis do książeczki operatora (wzór książeczki operatora zawiera załącznik nr 2 rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 20 września 2001 w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych Dz. U. Nr 118 poz. 1263 )..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.53.00.00-8.
3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.07.2012.
4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr: 5 NAZWA: Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia Operator wózka widłowego.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zakładana liczba odbiorców szkolenia : 6 osób Czas trwania kursu: od 60 do 85 h zajęć praktycznych i teoretycznych w tym zajęcia dot. wymiany butli gazowych LPG w wózku widłowym. Minimalny zakres szkolenia powinien obejmować m.in. następujące zagadnienia: Typy stosowanych wózków jezdniowych Budowa i zasada działania wózków jezdniowych różnych typów pozwalające na ich prawidłową eksploatację Czynności operatora przy obsłudze wózków przed podjęciem pracy i po pracy wózkami Czynności operatora w czasie pracy wózkami Wiadomości z zakresu ładunkoznawstwa Wiadomości z zakresu bhp i wybrane przepisy ruchu drogowego Bezpieczna wymiana butli gazowych w wózkach jezdniowych z napędem silnikowym Wiadomości o dozorze technicznym Zajęcia Praktycznej - nauka jazdy wózkiem.
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.53.00.00-8.
3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.07.2012.
4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
PRZETARGI Z PODOBNEJ KATEGORII
- Przeprowadzenie szkoleń dla uczniów i uczennic w ramach realizacji projektu "Klucze do zawodowej przyszłości" - z podziałem na II części.
- Zorganizowanie i przeprowadzenie szkoleń/kursów w ramach projektu "Kształcenie zawodowe na najwyższym poziomie-wsparcie uczniów i nauczycieli w powiecie radomszczańskim" nr FELD.08.08-IZ.00-0069/23.
- Organizacja i przeprowadzenie kursów i szkoleń dla uczniów i nauczycieli na potrzeby realizacji projektów w Powiecie Opatowskim
- Przeprowadzenie kursu z druku 3D - rodzaje technologii addytywnych - poziom zaawansowany w ramach projektu pn.: "Atrakcyjne kształcenie zawodowe krokiem do przyszłości"
- Przeprowadzenie szkoleń dla uczniów i uczennic w ramach realizacji projektu "Energia kwalifikacji"
więcej: Usługi szkolenia zawodowego »
Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.