eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrzetargiPrzetargi Zbrosławice - Kamieniec › Dowóz uczniów niepełnosprawnych z terenu Gminy Zbrosławice wraz z opiekunem do szkół i przedszkoli (placówek) poza teren gminy w 2010r.

To jest wynik przetargu. Zobacz także treść przetargu, którego dotyczy to ogłoszenie



Ogłoszenie z dnia 2010-01-14

Zbrosławice - Kamieniec: Dowóz uczniów niepełnosprawnych z terenu Gminy Zbrosławice wraz z opiekunem do szkół i przedszkoli (placówek) poza teren gminy w 2010r.
Numer ogłoszenia: 11670 - 2010; data zamieszczenia: 14.01.2010
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 222147 - 2009r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Gminny Zespół Obsługi Placówek Oświatowych w Zbrosławicach z siedzibą w Kamieńcu, ul. Tarnogórska 34, 42-674 Zbrosławice - Kamieniec, woj. śląskie, tel. 0-32 233 76 50, faks 0-32 233 76 50.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Dowóz uczniów niepełnosprawnych z terenu Gminy Zbrosławice wraz z opiekunem do szkół i przedszkoli (placówek) poza teren gminy w 2010r..

II.1.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi polegającej na dowozie i odwozie uczniów niepełnosprawnych z terenu Gminy Zbrosławice wraz z opiekunem do szkół i przedszkoli (placówek) poza teren gminy i z powrotem, w dni nauki szkolnej w 2010r. zgodnie z Rozporządzeniem MENiS z dnia 18 kwietnia 2002r. w sprawie organizacji roku szkolnego (Dz. U. Nr 46, poz. 432 z późn. zm.) własnym środkiem transportu według wyszczególnionych Zadań Nr I i Nr II: ZADANIE NR I Trasa nr 1 - mikrobus Liczba osób - 7 i opiekun Dowozy poniedziałek przebieg środka transportu określa się na 92 km Czekanów ul. Sadowa 11/II/7 - Szałsza ul. Wiejska 15 - Wieszowa ul. Bytomska 154 (kościół) - Księży Las ul. Wiejska 47 - Kamieniec ul. Tarnogórska 23 - Zbrosławice ul. Wolności (przystanek przy Urzędzie Gminy Zbrosławice) i ul. J. Krasickiego 3 - Tarnowskie Góry Salezjański Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Śniadeckiego 1 - Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - Radzionków Zespół Szkół Specjalnych ul. Nałkowskiej 2 wtorek przebieg środka transportu określa się na 85 km Szałsza ul. Wiejska 15 - Wieszowa ul. Bytomska 154 (kościół) - Księży Las ul. Wiejska 47 - Kamieniec ul. Tarnogórska 23 - Zbrosławice ul. Wolności (przystanek przy Urzędzie Gminy Zbrosławice) i ul. J. Krasickiego 3 - Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - Radzionków Zespół Szkół Specjalnych ul. Nałkowskiej 2 środa - pierwszy kurs przebieg środka transportu określa się na 61 km Wieszowa ul. Bytomska 154 (kościół) - Księży Las ul. Wiejska 47 - Kamieniec ul. Tarnogórska 23 - Zbrosławice ul. Wolności (przystanek przy Urzędzie Gminy Zbrosławice) i ul. J. Krasickiego 3 - Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - Radzionków Zespół Szkół Specjalnych ul. Nałkowskiej 2 środa - drugi kurs przebieg środka transportu określa się na 40 km Szałsza ul. Wiejska 15 -Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 czwartek - pierwszy kurs przebieg środka transportu określa się na 52 km Księży Las ul. Wiejska 47 - Kamieniec ul. Tarnogórska 23 - Zbrosławice ul. J. Krasickiego 3 - Radzionków Zespół Szkół Specjalnych ul. Nałkowskiej 2 czwartek - drugi kurs przebieg środka transportu określa się na 50 km Szałsza ul. Wiejska 15 - Wieszowa ul. Bytomska 154 (kościół) - Zbrosławice ul. Wolności (przystanek przy Urzędzie Gminy Zbrosławice) - Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 piątek - przebieg środka transportu określa się na 85km Szałsza ul. Wiejska 15 - Wieszowa ul. Bytomska 154 (kościół) - Księży Las ul. Wiejska 47 - Kamieniec ul. Tarnogórska 23 - Zbrosławice ul. Wolności (przystanek przy Urzędzie Gminy Zbrosławice) i ul. J. Krasickiego 3 - Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - Radzionków Zespół Szkół Specjalnych ul. Nałkowskiej 2 Dowóz uczniów z domu na zajęcia poniedziałki, wtorki i piątki - wszyscy uczniowie Tarnowskie Góry Salezjański Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Śniadeckiego 1 - na godz. 7 20 (tylko w poniedziałek ) Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - na godz. 7 30 (w poniedziałek, wtorek, piątek ) Radzionków Zespół Szkół Specjalnych ul. Nałkowskiej 2 - na godz. 7 55 (w poniedziałek, wtorek, piątek ) środy pierwszy kurs Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - na godz. 7 30 Radzionków Zespół Szkół Specjalnych ul. Nałkowskiej 2 - na godz. 7 55 drugi kurs Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - na godz. 12 30 czwartki pierwszy kurs Radzionków Zespół Szkół Specjalnych ul. Nałkowskiej 2 - na godz. 7 55 drugi kurs Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - na godz. 10 35 Odwozy poniedziałek - pierwszy kurs przebieg środka transportu określa się na 72 km Radzionków Zespół Szkół Specjalnych ul. Nałkowskiej 2 - Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - Zbrosławice ul. J. Krasickiego 3 - Kamieniec ul. Tarnogórska 23 - Księży Las ul. Wiejska 47 - Szałsza ul. Wiejska 15 poniedziałek - drugi kurs przebieg środka transportu określa się na 30 km Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - Zbrosławice ul. Wolności (przystanek przy Urzędzie Gminy Zbrosławice) - Wieszowa ul. Bytomska 154 (kościół) wtorek - pierwszy kurs przebieg środka transportu określa się na 72 km Radzionków Zespół Szkół Specjalnych ul. Nałkowskiej 2 - Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - Zbrosławiceul. J. Krasickiego 3 - Kamieniec ul. Tarnogórska 23 - Księży Las ul. Wiejska 47 - Szałsza ul. Wiejska 15 wtorek - drugi kurs przebieg środka transportu określa się na 30 km Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - Zbrosławice ul. Wolności (przystanek przy Urzędzie Gminy Zbrosławice) - Wieszowa ul. Bytomska 154 (kościół) środa - pierwszy kurs przebieg środka transportu określa się na 52 km Radzionków Zespół Szkół Specjalnych ul. Nałkowskiej 2 - Zbrosławice ul. J. Krasickiego 3 - Kamieniec ul. Tarnogórska 23 - Księży Las ul. Wiejska 47 środa - drugi kurs przebieg środka transportu określa się na 50 km Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - Zbrosławice ul. Wolności (przystanek przy Urzędzie Gminy Zbrosławice) - Wieszowa ul. Bytomska 154 (kościół) - Szałsza ul. Wiejska 15 czwartek - pierwszy kurs przebieg środka transportu określa się na 52 km Radzionków Zespół Szkół Specjalnych ul. Nałkowskiej 2 - Zbrosławice ul. J. Krasickiego 3 - Kamieniec ul. Tarnogórska 23 - Księży Las ul. Wiejska 47 czwartek - drugi kurs przebieg środka transportu określa się na 50 km Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - Zbrosławice ul. Wolności (przystanek przy Urzędzie Gminy Zbrosławice) - Wieszowa ul. Bytomska 154 (kościół) - Szałsza ul. Wiejska 15 piątek - pierwszy kurs przebieg środka transportu określa się na 72 km Radzionków Zespół Szkół Specjalnych ul. Nałkowskiej 2 - Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - Zbrosławice ul. J. Krasickiego 3 - Kamieniec ul. Tarnogórska 23 - Księży Las ul. Wiejska 47 - Szałsza ul. Wiejska 15 piątek - drugi kurs przebieg środka transportu określa się na 61 km Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - Salezjański Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Śniadeckiego 1 - Zbrosławice ul. Wolności (przystanek przy Urzędzie Gminy Zbrosławice) - Wieszowa ul. Bytomska 154 (kościół) - Czekanów ul. Sadowa 11/II/7 Odwóz uczniów po zajęciach do domu poniedziałki pierwszy kurs Radzionków Zespół Szkół Specjalnych ul. Nałkowskiej 2 - o godz. 13 00 Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 o godz. 13 25 drugi kurs Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - o godz. 15 10 wtorki pierwszy kurs Radzionków Zespół Szkół Specjalnych ul. ul. Nałkowskiej 2 - o godz. 13 00 Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - o godz. 13 25 drugi kurs Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - o godz. 15 10 środy pierwszy kurs Radzionków Zespół Szkół Specjalnych ul. Nałkowskiej 2 - o godz. 13 00 drugi kurs Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - o godz. 16 50 czwartki pierwszy kurs Radzionków Zespół Szkół Specjalnych ul. ul. Nałkowskiej 2 - o godz. 13 00 drugi kurs Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 -o godz. 16 50 piątki pierwszy kurs Radzionków Zespół Szkół Specjalnych ul. ul. Nałkowskiej 2 - o godz. 13 00 Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - o godz. 13 25 drugi kurs Tarnowskie Góry Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Strzelców Bytomskich 7 - o godz. 15 10 - Salezjański Ośrodek Szkolno - Wychowawczy ul. Śniadeckiego 1 - o godz. 15 20 Ze względu na pobyt ucznia zamieszkałego w Czekanowie przy ul. Sadowej 11/II/7 w internacie Salezjańskiego Ośrodka Szkolno Wychowawczego w Tarnowskich Górach przy ul. Śniadeckiego 1, konieczność dowozu i odwozu ucznia występuje tylko w poniedziałki i piątki lub inne dni tygodnia, w których zaczyna się i kończy tydzień nauki - na trasie nr 1 Trasa nr 2 - samochód osobowy Liczba osób - 2 i opiekun Przebieg dzienny środka transportu określa się na 68km Księży Las Plac Wiejski 1c/II/7 - Ziemięcice ul. Mikulczycka 6b/2 - Pyskowice Miejski Żłobek Integracyjny ul. Paderewskiego 5 dowóz uczniów z domu na zajęcia Pyskowice Miejski Żłobek Integracyjny ul. Paderewskiego 5 na godz. 8 00 odwóz uczniów po zajęciach do domu Pyskowice Miejski Żłobek Integracyjny ul. Paderewskiego 5 o godz. 15 00 Trasa nr 3 - samochód osobowy Liczba osób - 1 i opiekun Przebieg dzienny środka transportu określa się na 50 km Wieszowa ul. Tarnogórska 16 - Bytom Szkoła Podstawowa Nr 4 ul. Chrobrego 9 Trasa Nr 3 zostanie uruchomiona od 1.09.2010r. pod warunkiem, że rodzice potwierdzą fakt przyjęcia dziecka do Szkoły Podstawowej Nr 4 w Bytomiu. Harmonogram godzin dowozów i odwozów zostanie określony 1.09.2010r. ZADANIE NR II Trasa nr 4 - samochód osobowy - przebieg dzienny środka transportu określa się na 58km. Liczba osób 1 i opiekun Przezchlebie ul. Dworcowa nr 3/2 - Gliwice ul. Kopernika 7 Dowóz na zajęcia: Gliwice ul. Kopernika 7 na godz. 6 45 (przesiadka ucznia do środka transportowego zapewnianego przez UM Gliwice pod opiekę opiekuna UM Gliwice - uczeń dojeżdża do Zespołu Szkolno - Przedszkolnego dla Dzieci Niesłyszących i Słabo Słyszących w Katowicach) Odwóz po zajęciach Gliwice ul. Kopernika 7 o godz. 16 15 (poniedziałki, wtorki, środy) godz. 15 20 (czwartki, piątki) (odbiór ucznia po powrocie z zajęć w Zespole Szkolno - Przedszkolnego dla Dzieci Niesłyszących i Słabo Słyszących w Katowicach pod opiekę opiekuna zapewnionego przez oferenta). Trasa nr 5 - samochód osobowy - przebieg dzienny środka transportu określa się na 48km. Liczba osób 1 i opiekun Wieszowa ul. Dworcowa 29a - Zabrze Przedszkole nr 48 ul. Kotarbińskiego 16 Dowóz na zajęcia na godz. 7 30 Odwóz po zajęciach o godz. 14 30 Trasa nr 6 - samochód osobowy Liczba osób 2 i opiekun Przebieg dzienny środka transportu określa się na 64km/80km Wieszowa ul. Bytomska 131 - Czekanów ul. Szkolna 24 - Gliwice Zespół Szkół Ogólnokształcących Specjalnych nr 7 ul. Gierymskiego 7 - Gliwice Dzienny Oddział Psychiatryczny dla Dzieci i Młodzieży Feniks s.c., ul. Młyńska 8. Ze względu na realizację obowiązku szkolnego w zakresie języka angielskiego w Zespole Szkół w Wieszowie w poniedziałki uczeń jest dowożony na zajęcia w Gliwickim Dziennym Oddziale Psychiatrycznym dla Dzieci i Młodzieży Feniks s.c., ul. Młyńska 8 z Zespołu Szkół w Wieszowie - na trasie nr 6 przebieg dzienny środka transportu określa się na 80km a w pozostałe dni przebieg dzienny środka transportu określa się na 64km Dowozy i odwozy na zajęcia: Wieszowa ul. Bytomska 131 do Dziennego Oddziału Psychiatrycznego dla Dzieci Młodzieży Feniks s.c., Gliwice ul. Młyńska 8 na godz. 8 15 z wyjątkiem poniedziałku (odbiór ucznia z Zespołu Szkół w Wieszwie przy ul. Bytomskiej 62 o godz. 9 30) oraz odwóz codziennie z zajęć o godz. 1600 do domu w tym Czekanów ul. Szkolna 24 do Gliwic Zespół Szkół Ogólnokształcących Specjalnych nr 7 ul. Gierymskiego 7 dzienny kurs będzie obejmował dowóz na zajęcia na godz. 7 50 i odwóz codziennie z zajęć o godz. 15 30. W trybie art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych dopuszcza się zmianę umowy w następujących przypadkach: 1. zmiany ilości uczniów dowożonych do szkół i przeszkoli (placówek) w trakcie trwania umowy 2. zmian tras spowodowanych zmianą ilości dowożonych uczniów lub zmian adresów zamieszkania dowożonych uczniów 3. zmian adresów siedziby szkół i przedszkoli (placówek) do których są dowożeni uczniowie poza teren gminy 4. rezygnacji przez rodzica z dowozu ucznia do placówki określonej w ZADANIU NR I i II w sytuacji gdy uczeń był tylko jedynym dowożonym dzieckiem z danej miejscowości, zmniejsza się liczbę kilometrów, za które Wykonawca otrzyma wynagrodzenie lub ulega likwidacji dana trasa. Zmniejszenie lub likwidacja trasy następuje od kolejnego dnia roboczego następującego po dniu, w którym nastąpiła rezygnacja. O konieczności zmiany trasy i zmniejszenia liczby kilometrów lub likwidacji trasy Zamawiający informuje Przewoźnika telefonicznie co następnie zostanie potwierdzone pisemnie w ciągu 3 dni roboczych od wystąpienia w/w rezygnacji 5. wprowadzenia nowego planu zajęć przez Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy w Tarnowskich Górach ul. Strzelców Bytomskich 7 od 1 września 2010r. harmonogram dowozów i odwozów na trasie nr 1 może ulec zmianie - w roku szkolnym 2009/2010 w Specjalnym Ośrodku Szkolno - Wychowawczym w Tarnowskich Górach ul. Strzelców Bytomskich 7 wprowadzono dwuzmianowy sposób nauczania ze względu na remont budynku, który potrwa do końca sierpnia 2010r. 6. wprowadzenia nowego planu zajęć przez pozostałe placówki określone w ZADANIU NR I i II, do których są dowożeni uczniowie Wykonawca jest zobowiązany do: 1. zapewnienia wszystkim uczniom miejsc siedzących zgodnie z liczbą miejsc określoną w dowodzie rejestracyjnym pojazdu, 2. zapewnienia w środku transportowym z opiekunem bez kierowcy następującej liczby miejsc: Trasa nr 1 - 12 miejsc Trasa nr 2 - 4 miejsca Trasa nr 3 - 4 miejsca Trasa nr 4 - 4 miejsca Trasa nr 5 - 4 miejsca Trasa nr 6 - 4 miejsca 3. zapewnienia warunków bezpieczeństwa i higieny w trakcie wsiadania, wysiadania i przejazdu środkiem transportu 4. odpowiedniego oznakowania środków transportu w związku z przewozem dzieci.

II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 60.13.00.00 - (1) Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób .

II.1.5) Całkowita końcowa wartość zamówienia (bez VAT) obejmująca wszystkie zamówienia i części: 124223.71 PLN.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

IV.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

Część NR: 1   

Nazwa: Dowóz uczniów niepełnosprawnych z terenu Gminy Zbrosławice wraz z opiekunem do szkół i przedszkoli (placówek) poza teren gminy w 2010r.

V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 04.01.2010.

V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.

V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Przedsiębiorstwo Handlowo - Usługowe Sylwia - Jarosław Stańko, ul. Strzelecka 5 Hanusek, 42-690 Tworóg, kraj/woj. śląskie.

V.4) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O NIE PODLEGAJĄCYCH ODRZUCENIU OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ
I NAJWYŻSZĄ CENĄ
(bez VAT)

  • Cena wybranej oferty: 3.93
  • Oferta z najniższą ceną: 3.93 oferta z najwyższą ceną: brak
  • Waluta: PLN.

Część NR: 2   

Nazwa: Dowóz uczniów niepełnosprawnych z terenu Gminy Zbrosławice wraz z opiekunem do szkół i przedszkoli (placówek) poza teren gminy w 2010r.

V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 04.01.2010.

V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.

V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Dziadkowiec Tadeusz, Gliwice ul. Mastalerza 61/9, 44-100 Gliwice, kraj/woj. śląskie.

V.4) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O NIE PODLEGAJĄCYCH ODRZUCENIU OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ
I NAJWYŻSZĄ CENĄ
(bez VAT)

  • Cena wybranej oferty: 5
  • Oferta z najniższą ceną: 5 oferta z najwyższą ceną: 6.45
  • Waluta: PLN.

Podziel się

Poleć ten przetarg znajomemu poleć

Wydrukuj przetarg drukuj

Dodaj ten przetarg do obserwowanych obserwuj








Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.


Jeśli chcesz dodać ogłoszenie do serwisu, zapoznaj się z naszą ofertą:

chcę zamieszczać ogłoszenia

Dodaj swoje pytanie

Najnowsze orzeczenia

Wpisz nazwę miasta, dla którego chcesz znaleźć jednostkę ZUS.