Jastrzębie-Zdrój: CZĘŚĆ 1: Remont i modernizacja istniejących placów zabaw przy ul. Witczaka w Jastrzębiu-Zdroju - ETAP I - plac zabaw dla maluchów w ramach projektu Uczymy się języka przez zabawę CZĘŚĆ 2: Remont i modernizacja istniejących placów zabaw przy ul. Witczaka w Jastrzębiu-Zdroju - ETAP I - plac zabaw dla dzieci starszych w ramach projektu Baw się i ucz
Numer ogłoszenia: 135035 - 2014; data zamieszczenia: 24.06.2014
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 66371 - 2014r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Miasto Jastrzębie Zdrój - Wydział Infrastruktury Komunalnej i Inwestycji, Al. Piłsudskiego 60, 44-335 Jastrzębie-Zdrój, woj. śląskie, tel. 032 4785302, faks 032 4785350.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: CZĘŚĆ 1: Remont i modernizacja istniejących placów zabaw przy ul. Witczaka w Jastrzębiu-Zdroju - ETAP I - plac zabaw dla maluchów w ramach projektu Uczymy się języka przez zabawę CZĘŚĆ 2: Remont i modernizacja istniejących placów zabaw przy ul. Witczaka w Jastrzębiu-Zdroju - ETAP I - plac zabaw dla dzieci starszych w ramach projektu Baw się i ucz.

II.2) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Zakres rzeczowy robót: CZĘŚĆ 1: Przedmiotem umowy jest wykonanie wszystkich prac związanych z remontem i modernizacją istniejącego placu zabaw dla małych dzieci przy ul. Witczaka w Jastrzębiu-Zdroju. Obiekt jest zlokalizowany na działce nr 978/14 w północno-zachodniej części zabytkowego Parku Zdrojowego, wpisanego do wojewódzkiego rejestru zabytków jako element zabytkowego Zespołu uzdrowiskowego (nr rej. zabytków A/1524/93 z dn. 30.04.1993 r.). Etap I, będący przedmiotem zamówienia, obejmuje wymianę istniejących urządzeń zabawowych dla maluchów na nowe wraz z wymianą istniejącego podłoża na nawierzchnię amortyzującą ewentualne upadki, wymianę palisady drewnianej wokół placu zabaw oraz inne, drobne prace towarzyszące związane z oczyszczeniem i udrożnieniem po ułożeniu nowej nawierzchni bezpiecznej istniejących kratek ściekowych. Przedmiot zamówienia obejmuje m.in.: - demontaż istniejących urządzeń zabawowych i palisady drewnianej, - usunięcie istniejącego piasku i oczyszczenie terenu, - prace przygotowawcze podbudowy i ziemne, - dostawa i montaż nowych urządzeń zabawowych, - wykonanie nowej nawierzchni amortyzującej upadki wraz z nową palisadą drewnianą, - wykonanie i montaż dwustronnej, dwujęzycznej tablicy informacyjnej i regulaminowej obiektu, Szczegółowy zakres zadania został przedstawiony w dokumentacji: projekcie budowlanym i wykonawczym, SST oraz kosztorysach ślepych będących załącznikami do niniejszej specyfikacji. Usytuowanie obiektu nie wymaga usuwania drzew i krzewów. Zadanie jest realizowane w ramach wspólnego, czesko-polskiego projektu: Uczymy się języka przez zabawę CZĘŚĆ 2: Przedmiotem umowy jest wykonanie wszystkich prac związanych z remontem i modernizacją istniejącego placu zabaw dla dzieci starszych przy ul. Witczaka w Jastrzębiu-Zdroju. Obiekt jest zlokalizowany na działce nr 978/14 w północno-zachodniej części zabytkowego Parku Zdrojowego, wpisanego do wojewódzkiego rejestru zabytków jako element zabytkowego Zespołu uzdrowiskowego (nr rej. zabytków A/1524/93 z dn. 30.04.1993 r.). Etap I, będący przedmiotem zamówienia, obejmuje wymianę istniejących urządzeń zabawowych dla dzieci starszych na nowe wraz z wykonaniem podłoża bezpiecznego (w strefach bezpiecznych urządzeń) oraz obsadzeniem trawą. Przedmiot zamówienia obejmuje m.in.: - demontaż istniejących urządzeń zabawowych i obudowy piaskownicy, - usunięcie istniejącego piasku i oczyszczenie terenu, - prace przygotowawcze podbudowy i ziemne, - dostawa i montaż nowych urządzeń zabawowych, - wykonanie nawierzchni amortyzującej upadki z ażurowej maty gumowej wraz z zasypką, - wykonanie nawierzchni trawiastej, - wykonanie i montaż dwustronnej, dwujęzycznej tablicy informacyjnej i regulaminowej obiektu, Szczegółowy zakres zadania został przedstawiony w dokumentacji: projekcie budowlanym i wykonawczym, SST oraz kosztorysach ślepych będących załącznikami do niniejszej specyfikacji.. Usytuowanie obiektu nie wymaga usuwania drzew i krzewów. Zadanie jest realizowane w ramach wspólnego, czesko-polskiego projektu: Baw się i ucz Uwagi do CZĘŚCI 1 i CZĘŚCI 2: Do zakresu obowiązków wykonawcy będzie zabezpieczenie na koszt własny, w formie osłon itp., istniejącej szaty roślinnej (krzewów i drzew nie przeznaczonych do wycinki) znajdujących się w bliskim sąsiedztwie realizowanego placu zabaw, przed uszkodzeniami mechanicznymi. Działka, na której zlokalizowany zostanie obiekt posiada dostęp do drogi publicznej i parkingu przy ul. Mikołaja Witczaka. Z uwagi na istniejące zagospodarowanie terenu nie jest możliwe składowanie większej ilości materiałów budowlanych bezpośrednio w pobliżu budowanego obiektu. Jako plac składowy proponuje się wydzielenie części parkingu przy ul. Witczaka. Wykonawca jest zobowiązany uzgodnić organizację ruchu w rejonie placu budowy i placu składowego na ul. Witczaka Zdrój z zarządcą dróg tj. Wydziałem Infrastruktury Komunalnej i Inwestycji Urzędu Miasta Jastrzębie-Zdrój. Informuje się, że Wykonawca robót jest zobowiązany do prowadzenia prac w sposób zapewniający bezpieczeństwo korzystania z Parku dla użytkowników. W związku w powyższym harmonogram prac musi być uzgadniany z Wydziałem Komunalnym Urzędu Miasta oraz jednostkami organizującymi imprezy plenerowe w Parku tj. Dyrekcją Miejskiego Ośrodka Kultury, Miejskiego Zarządu Nieruchomości i Jastrzębskiego Zakładu Komunalnego. Warunki gruntowo-wodne określono jako proste, a kategorię geotechniczną jako pierwszą. Gruty zalegające w poziomie posadowienia urządzeń zabawowych są wrażliwe na zawilgocenie - pęczniejące gliny pylaste i pyły. Wykonawca powinien zwrócić szczególną uwagę na zabezpieczenie wykopów przed wodą opadową i uniemożliwienie degradacji podłoża gruntowego..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 45.11.27.23 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak, projekt/program: Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Republika Czeska - Rzeczpospolita Polska 2007-2013 za pośrednictwem Euroregionu Śląsk Cieszyński.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

Część NR: 1   

Nazwa: CZĘŚĆ 1: Remont i modernizacja istniejących placów zabaw przy ul. Witczaka w Jastrzębiu-Zdroju - ETAP I - plac zabaw dla maluchów w ramach projektu Uczymy się języka przez zabawę

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 04.06.2014.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 4.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 3.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• PARK-M Sp. z o.o., ul. Piaski 12, 33-340 Stary Sącz, kraj/woj. małopolskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 97259,88 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 128183,02

• Oferta z najniższą ceną: 37529,18 / Oferta z najwyższą ceną: 199750,00

• Waluta: PLN.

Część NR: 2   

Nazwa: CZĘŚĆ 2: Remont i modernizacja istniejących placów zabaw przy ul. Witczaka w Jastrzębiu-Zdroju - ETAP I - plac zabaw dla dzieci starszych w ramach projektu Baw się i ucz

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 04.06.2014.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 4.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 3.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• PARK-M Sp. z o.o., ul. Piaski 12, 33-340 Stary Sącz, kraj/woj. małopolskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 102450,18 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 170014,19

• Oferta z najniższą ceną: 61889,15 / Oferta z najwyższą ceną: 197606,71

• Waluta: PLN.