Zakopane: Wykonanie opracowania graficznego, składu oraz druk Tatrzańskiego Katalogu Turystycznego 2013 w dwóch odrębnych wersjach językowych - polskiej i angielskiej dla Tatrzańskiej Agencji Rozwoju, Promocji i Kultury
Numer ogłoszenia: 15885 - 2013; data zamieszczenia: 30.01.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 260921 - 2012r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Tatrzańska Agencja Rozwoju Promocji i Kultury, Tetmajera 24, 34-500 Zakopane, woj. małopolskie, tel. 0-18 20-613-20, faks 0-18 20-739-94.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wykonanie opracowania graficznego, składu oraz druk Tatrzańskiego Katalogu Turystycznego 2013 w dwóch odrębnych wersjach językowych - polskiej i angielskiej dla Tatrzańskiej Agencji Rozwoju, Promocji i Kultury.

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: I. Przedmiotem przetargu jest wybór Wykonawcy, który będzie świadczył na rzecz Zamawiającego usługi polegające na wykonaniu opracowania graficznego, składu oraz druku Tatrzańskiego Katalogu Turystycznego 2013 w dwóch odrębnych wersjach językowych - polski, angielski dla Tatrzańskiej Agencji Rozwoju Promocji i Kultury ul. Tetmajera 24, 34-500 Zakopane, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa oraz zgodnie z przedstawionymi poniżej warunkami szczegółowymi. II. Wykonanie prac, o których mowa wyżej w szczególności polega na wykonaniu: 1) Projektu graficznego w formie elektronicznej Tatrzańskiego Katalogu Turystycznego 2013 dla Tatrzańskiej Agencji Rozwoju, Promocji i Kultury w Zakopanem; 2) Projekt graficzny Tatrzańskiego Katalogu Turystycznego 2013 dla Tatrzańskiej Agencji Rozwoju, Promocji i Kultury w Zakopanem przygotowany zgodnie z ustawieniami drukarskimi (przekazanie projektu graficznego przedmiotowego katalogu turystycznego formie otwartej umożliwiającej ewentualną edycje - pliki zapisane w formacie: cdr lub AI ); 3) Projekt katalogu turystycznego zostanie dopuszczony do druku po pisemnej akceptacji przez Zamawiającego. III. Parametry techniczne katalogu: 1) 65 stron plus minus 5% oraz okładka; 2) Wymiary/format: A4; 3) Papier okładka: kreda (folia) 200 gr.; 4) Papier środek: kreda (lakierowany) 90 gr.; 5) 4+4 kolory cmyk; 6) Oprawa: klejona grzbiet ok. 5 mm; 7) Nakład: a) 2.500 egz. w języku polskim; b) 1.500 egz. w języku angielskim. IV. Zamawiający przekaże Wykonawcy zdjęcia oraz tekst do opracowania katalogu. V. Zamawiający informuje, że podana powyżej w punkcie 3.3. SIWZ ilość stron jak i ilość egzemplarzy katalogu będącego przedmiotem niniejszego postępowania przetargowego jest wielkością wyliczoną w sposób szacunkowy i w trakcie realizacji przedmiotowej umowy mogą ulec zmianie, w zależności od rzeczywistych potrzeb Zamawiającego.

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 79.80.00.00 - Usługi drukowania i powiązane 78.82.20.00 - 78.82.20.00 .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 09.01.2013.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 10.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• YANAKA Vision Sp. z o.o., ul. Wojska Polskiego 11, 41-400 Mysłowice, kraj/woj. śląskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 17000,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 19081,00

• Oferta z najniższą ceną: 17040,00 / Oferta z najwyższą ceną: 38600,00

• Waluta: PLN.