Nag³owice: Budowa ujêcia wody wraz z urz±dzeniami niskiego i ¶redniego napiêcia dla zasilania pompowni oraz budowa obiektu kubaturowego Stacji Uzdatniania Wody
Numer og³oszenia: 163916 - 2010; data zamieszczenia: 11.06.2010
OG£OSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane

Zamieszczanie og³oszenia: obowi±zkowe.

Og³oszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie by³o przedmiotem og³oszenia w Biuletynie Zamówieñ Publicznych: tak, numer og³oszenia w BZP: 89403 - 2010r.

Czy w Biuletynie Zamówieñ Publicznych zosta³o zamieszczone og³oszenie o zmianie og³oszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJ¡CY

I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Nag³owice, ul. Miko³aja Reja 9, 28-362 Nag³owice, woj. ¶wiêtokrzyskie, tel. 041 3814567, 3814523, faks 041 3814567.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJ¡CEGO: Administracja samorz±dowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: Budowa ujêcia wody wraz z urz±dzeniami niskiego i ¶redniego napiêcia dla zasilania pompowni oraz budowa obiektu kubaturowego Stacji Uzdatniania Wody.

II.2) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane.

II.3) Okre¶lenie przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest budowa ujêcia wody wraz z urz±dzeniami niskiego i ¶redniego napiêcia dla zasilania pompowni oraz budowa obiektu kubaturowego Stacji Uzdatniania Wody w miejscowo¶ci Trzciniec, gm, Nag³owice, pow. Jêdrzejów, woj. ¶wiêtokrzyskie. Projektowana inwestycja zlokalizowana jest w miejscowo¶ci Trzciniec, na dzia³kach o nr 69/2, 124, 125. Budowa obejmuje wykonanie: budynku Stacji Uzdatniania Wody jako obiektu parterowego, niepodpiwniczonego, z poddaszem nieu¿ytkowym, wykonanego w technologii tradycyjnej, o rzucie prostok±tnym 16,28 m x 6,54 m i wysoko¶ci 7,85 m, przykrytego dachem dwupo³aciowym; posadowienie na p³ycie ¿elbetowej monolitycznej trzech zbiorników poziomych (o objêto¶ci V=100m3 ka¿dy) ukszta³towanych jako cylindryczne walczaki o konstrukcji stalowej przykrytych gruntem z uformowaniem skarp. Zbiorniki s³u¿± do gromadzenia uzdatnianej wody pitnej. Urz±dzenia zostan± pod³±czone do istniej±cej studni g³êbinowej oraz sieci wodoci±gowej. Budynek zlokalizowano centralnie w pobli¿u studni g³êbinowej, od strony pó³nocnej usytuowano zbiorniki wody, a od strony po³udniowej wg³êbienie na poletko - odbiornik pop³uczyn. Od strony zachod-niej z drogi gminnej usytuowano wjazd z placem manewrowym dla pojazdów wykoñczony nawierzchni± z kostki brukowej. W pobli¿u budynku usytuowano plac na pojemnik ¶mietnika. Wiêkszo¶æ powierzchni dzia³ki pozostawiono jako tereny zielone. Projektowana inwestycja oto-czona zostanie ogrodzeniem z siatki w ramkach stalowych posadowionych na cokole betonowym wraz z bram± wjazdow±. Zestawienie danych powierzchniowych: - powierzchnia zabudowy budynku Stacji Uzdatniania Wody - 106,5 m2 - powierzchnia terenów utwardzonych - 322,8 m2 - powierzchnia skarpy ze zbiornikami podziemnymi - 637,4 m2 - powierzchnia wg³êbienia na poletko - odbiornik pop³uczyn - 232,3 m2 - powierzchnia pozosta³ych terenów czynnych biologicznie - 3.597,0 m2 - powierzchnia dzia³ki ogó³em w obrêbie opracowania - 4.896,0 m2 Stacja bêdzie pracowaæ w uk³adzie dwustopniowego pompowania. Woda surowa z istniej±cych studni wierconych pobierana bêdzie pompami g³êbinowymi ze studni nr 1 i 2 i t³oczona do stacji uzdatniania wody, a nastêpnie do zbiorników wyrównawczych - sk±d bêdzie zasysana przez zestaw pompowy 2 stopnia i t³oczona do sieci wodoci±gowej. Bêdzie to uk³ad energooszczêdny z pompowni± sterowan± p³ynnie i procesem technologicznym kontrolowanym przez automatykê. Zgodnie z zapotrzebowaniem stacja wodoci±gowa bêdzie mia³a wydajno¶æ maksymaln± 74 m3/h. Uzdatniona woda kierowana bêdzie do trzech zbiorników wyrównawczych o pojemno¶ci 100 m3 ka¿dy, a nastêpnie zestawem pompowym II stopnia t³oczona do odbiorców z wydajno¶ci± do 120 m3/h. Dezynfekcja wody bêdzie dokonywana w razie potrzeby przez dozowanie podchlorynu sodu do wody p³yn±cej do zbiornika po¶redniego. Dodatkowo bêdzie dezynfekcja ci±g³a w postaci lampy UV dla wody wychodz±cej na sieæ. Wody pochodz±ce z p³ukania filtrów po uprzednim ich przetrzymaniu i sklarowaniu w osadniku pop³uczyn bêd± odprowadzane do kanalizacji deszczowej. Ca³y proces technologiczny uzdatniania wody bêdzie w pe³ni zautomatyzowany. Przyjêto zastosowanie nastêpuj±cego uk³adu technologicznego: - aeracja - napowietrzanie wody w aeratorze ci¶nieniowym o czasie przetrzymania minimum 100 sekund, ilo¶æ powietrza 3-5% ilo¶ci wody - filtracja jednostopniowa - od¿elazienie na z³o¿u kwarcowym i katalitycznym, z prêdko¶ci± filtracji vf <10,0m/h - retencja wody w zbiorniku retencyjnym - pompownia II stopnia - pompowanie wody do sieci wodoci±gowej Zasilanie stacji uzdatniania wody wykonaæ poprzez budowê s³upowej stacji transformatorowej typu STSu 12/20/20/63II posadowionej na dzia³ce Nr 69/2. Dla zasilania stacji transformatorowej Trzciniec pompownia wykonaæ odcinek linii odga³ê¼nej SN - 15 kV z przewodami AFL - 35 inm od istniej±cej linii 15 kV GPZ SÊDZISZÓW -NAG£OWICE. Na s³upie wykonaæ roz³±czniko-ujemnik RUN III - 24/4.W sieci 15kV - istniej±cy system ochrony - UZIEMIENIE. Dla uziemianych s³upów nale¿y wykonaæ pomiar napiêcia ra¿enia dotyku. Od stacji (skrzyni rozdzielczej) do budynku zastosowaæ kabel YKY 5x35mm2. Kabel ze skrzyni wyprowadziæ w rurze arota fi 75 (rura odporna na uszkodzenia mechaniczne z atestem do pracy zewnêtrznej , odporna na UV), do 0,5m pod ziemi± chroniæ rur± ochronn± jw. Kabel uk³adaæ w wykopie, g³. 0,8m i szer. 0,6m na 10cm podsypce piaskowej, po czym kable przykryæ tak± sam± warstw± piasku. Nastêpnie przykryæ 20cm warstw± ziemi rodzimej. Nastêpnie przykryæ foli± niebiesk±. Rów zakopaæ ubijaj±c ziemiê co 20cm. Na dzia³ce Nr 69 przez 2 o¶wietlenie zewnêtrzne przewidziano sodowe oprawami 100W na s³upach betonowych z po³±czeniami kablowymi. Wewnêtrzn± instalacjê w budynku pompowni przewidziano 230-400V wykonan± przewodami na napiêcie 750V z osprzêtem min IP-44 (Oprawy i rozdzielnice w wykonaniu IP-65). Przedmiot zamówienia nie obejmuje wykonania sterowania radiowego pomiêdzy pompowniami na dzia³ce 327 i 69 przez 2. Budowê nale¿y wykonaæ zgonie z projektem budowlanym, specyfikacj± techniczn± wykonania i odbioru robót z zastosowaniem przedmiaru robót. Wykonanie zadania obejmuje dodatkowo: 1) Kompleksow± obs³ugê geodezyjn± wraz z powykonawcz± inwentaryzacj± geodezyjn± w 3 kpl. oraz i geologiczn± je¿eli taka konieczno¶æ wyst±pi. 2) Wykonanie dokumentacji powykonawczej. 3) Organizacjê ruchu i oznakowanie budowy wraz z oznaczeniem inwestycji realizowanej przy wspó³finansowaniu funduszy unijnych zgodnie z wytycznymi Ministerstwa Rozwoju Regionalnego w zakresie informacji i promocji. 4) Sporz±dzenie planu bezpieczeñstwa i ochrony zdrowia, je¿eli odrêbne przepisy wymagaj± sporz±dzenia takiego planu. 5) Uzyskanie pozwolenia na zajêcie pasa drogowego i poniesienie op³at z tym zwi±zanych, w tym pierwszej rocznej op³aty za umieszczenie urz±dzeñ w pasie drogowym, je¿eli taki przypadek wyst±pi. 6) Dokonania uzgodnieñ, uzyskania wszelkich opinii niezbêdnych do wykonania przedmiotu zamówienia i przekazania go do u¿ytku i poniesienia op³at z tym zwi±zanych. 7) Urz±dzenie terenu budowy, wykonania przy³±czeñ wodoci±gowych i energetycznych dla potrzeb budowy oraz poniesienia ich kosztów. 8) Poniesienia ewentualnych kosztów wy³±czeñ i w³±czeñ energii elektrycznej. 9) W przypadku zniszczeñ lub uszkodzeñ obiektów, urz±dzeñ lub ich czê¶ci w toku realizacji - naprawienia szkody lub doprowadzenia do stanu pierwotnego. 10) Przywrócenie do pierwotnego stanu terenu robót z uwzglêdnieniem zakresu nowopowsta³ych obiektów budowlanych. 11) Ponoszenie pe³nej odpowiedzialno¶ci za dozór mienia na terenie robót, jak i za wszelkie szkody powsta³e w trakcie trwania robót na terenie przejêtym od Zamawiaj±cego lub maj±cych zwi±zek z prowadzonymi robotami w tym za szkody w maj±tku osób trzecich, ograniczenie praw osób trzecich z tytu³u prowadzenia robót itp. 12) Ponoszenie pe³nej odpowiedzialno¶ci za szkody oraz nastêpstwa nieszczê¶liwych wypadków pracowników i osób trzecich powsta³e w zawi±zku z prowadzonymi robotami w tym tak¿e ruchem pojazdów. 13) Przeprowadzenie rozruchu technologicznego, zakoñczonego uzyskaniem wymaganych parametrów, 14) Opracowanie instrukcji obs³ugi stacji ujêcia wody wraz z instrukcjami stanowiskowymi, 15) Przeszkolenie pracowników U¿ytkownika w zakresie obs³ugi stacji wraz ze szkoleniami stanowiskowymi. 16) Pozosta³ych zadañ wymienionych w niniejszej SIWZ i za³±cznikach. Szczegó³owy zakres robot budowlanych zwi±zanych z przedmiotem zamówienia okre¶la dokumentacja techniczno - projektowa opracowana przez: Przedsiêbiorstwo Projektowania i Obs³ugi Inwestycji EKOKLIMA mgr in¿. Zdzis³aw Stanis³aw ¦ciêgaj , ul. Pu³askiego, 16-400 Suwa³ki obejmuj±ca: -projekt technologiczny Stacji Uzdatniania Wody - w pe³ni zautomatyzowany proces uzdatnia-nia, - projekt bran¿y architektoniczno-budowlanej SUW( budynek + zbiorniki rezerwowe + zagospo-darowanie terenu SUW), - projekt bran¿y elektrycznej zasilania energetycznego SUW..

II.4) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV): 45.23.24.30 - Roboty w zakresie uzdatniania wody 45.21.00.00 - Roboty budowlane w zakresie budynków 45.30.00.00 - Roboty instalacyjne w budynkach 45.23.24.60 - Roboty sanitarne 45.23.13.00 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodoci±gów i ruroci±gów do odprowadzania ¶cieków 45.11.12.00 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowê i roboty ziemne 45.31.00.00 - Roboty instalacyjne elektryczne 45.31.10.00 - Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze ¶rodków Unii Europejskiej: tak, projekt/program: Przedmiot zamówienia jest jednym z etapów realizacji projektu pn. Budowa wodoci±gu gminnego wraz z ujêciami wody oraz infrastruktur± ¶wiat³owodow±, który jest wspó³finansowany ze ¶rodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa ¦wiêtokrzyskiego na lata 2007-2013.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 31.05.2010.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Instalcompact Sp z .o.o., ul. Wierzbowa 23, 62-080 Tarnowo Podgórne, kraj/woj. wielkopolskie.

IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 1746773,84 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡

• Cena wybranej oferty: 1620000,00

• Oferta z najni¿sz± cen±: 1620000,00 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 1945995,27

• Waluta: PLN.