Złotoryja: Opracowanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Złotoryi, zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru miasta Złotoryi, zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu ul. Jerzmanickiej w Złotoryi oraz zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Złotoryjskiej Strefy Intensywnego Rozwoju Gospodarczego w Złotoryi
Numer ogłoszenia: 1642 - 2016; data zamieszczenia: 04.01.2016
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 304248 - 2015r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Miejska Złotoryja, Pl. Orląt Lwowskich 1, 59-500 Złotoryja, woj. dolnośląskie, tel. 076 8779138, faks 076 8783120.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Opracowanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Złotoryi, zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru miasta Złotoryi, zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu ul. Jerzmanickiej w Złotoryi oraz zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Złotoryjskiej Strefy Intensywnego Rozwoju Gospodarczego w Złotoryi.

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Złotoryi, zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru miasta Złotoryi, zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu ul. Jerzmanickiej w Złotoryi oraz zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Złotoryjskiej Strefy Intensywnego Rozwoju Gospodarczego w Złotoryi. 1. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia obejmuje: zgodnie z ustawą z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tj. Dz. U. z 2015r., poz. 199 ze zm.), ustawą z dnia 3 października 2008r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tj. Dz. U. z 2013r., poz.1235 ze zm.), rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 28 kwietnia 2004r. w/s zakresu projektu studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy (Dz. U. z 2004r., nr 118, poz. 1233), uchwałą nr 0007.X.64.2015 Rady Miasta Złotoryja z dnia 16 września 2015r. w/s przystąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Złotoryi oraz innymi obowiązującymi przepisami: A) opracowanie jednolitej zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Złotoryi o powierzchni 1151 ha; zgodnie z ustawą z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tj. Dz. U. 2015, poz. 199 ze zm.), ustawą z dnia 3 października 2008r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2013r., poz. 1235 ze zm.), rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003r. w/s wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz. U. z 2003r., nr 164, poz. 1587), uchwałą nr 0007.X.65.2015 Rady Miasta Złotoryja z dnia 16 września 2015r. w/s przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru miasta Złotoryi oraz zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu ul. Jerzmanickiej w Złotoryi, uchwałą nr 0007.X.74.2015 Rady Miasta Złotoryja z dnia 16 września 2015r. w/s przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Złotoryjskiej Strefy Intensywnego Rozwoju Gospodarczego w Złotoryi oraz innymi obowiązującymi przepisami: B) opracowanie jednolitej zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru miasta Złotoryi o powierzchni 1 058,50 ha; C) opracowanie jednolitej zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu ulicy Jerzmanickiej w Złotoryi o powierzchni 5 ha; D) opracowanie jednolitej zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Złotoryjskiej Strefy Intensywnego Rozwoju Gospodarczego w Złotoryi o powierzchni 78,32 ha; Gmina Miejska Złotoryja posiada studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego uchwalone Uchwałą Rady Miejskiej w Złotoryi nr XXVI/239/2000 z dnia 18 grudnia 2000r., zmienione uchwałą Rady Miejskiej w Złotoryi nr XXIII/138/2004 z dnia 9 lipca 2004r., miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla obszaru miasta Złotoryi uchwalony Uchwałą Rady Miejskiej Nr XXVII/175/04 z dnia 8 grudnia 2004r. opublikowanego w Dz. Urz. Województwa Dolnośląskiego Nr 263, poz. 4654 z dnia 31.12.2004r., zmieniony uchwałą Nr IX/56/2007 Rady Miejskiej w Złotoryi z dnia 14 czerwca 2007r., opublikowany w Dz. Urz. Województwa Dolnośląskiego Nr 185, poz. 2390 z dnia 2.08.2007r., miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego rejonu ul. Jerzmanickiej w Złotoryi uchwalony Uchwałą Rady Miejskiej Nr XLII/373/2002 z dnia 25 kwietnia 2002r., opublikowany w Dz. Urz. Województwa Dolnośląskiego Nr 129, poz. 1793 z dnia 10.06.2002r. oraz miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego Złotoryjskiej Strefy Intensywnego Rozwoju Gospodarczego w Złotoryi uchwalony Uchwałą Rady Miejskiej Nr XLII/373/2002 z dnia 27 czerwca 2002r. opublikowany w Dz. Urz. Województwa Dolnośląskiego Nr 177, poz. 2559 z dnia 20.08.2002r. 2. W skład opracowania wchodzi: A) w zakresie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego: część opisowa (tekst) studium, składająca się z uwarunkowań zagospodarowania przestrzennego i kierunków zagospodarowania przestrzennego i część graficzna składająca się z dwóch rysunków (uwarunkowania i kierunki zagospodarowania przestrzennego całej gminy) w skalach odpowiednio 1:5 000 i 1:10 000 sporządzonych na kopii mapy topograficznej, pochodzącej z państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego lub na kopii wojskowej mapy topograficznej oraz rozstrzygnięcie o sposobie rozpatrzenia uwag; B) w zakresie zmiany miejscowego planu: tekst planu, który stanowi treść uchwały, część graficzna sporządzona w skalach odpowiednio 1:1 000, 1:2 000 i 1:5 000 na kopii map zasadniczych, albo w przypadku ich braku na kopii map katastralnych, które pochodzą z państwowego zasobu geodezyjno - kartograficznego oraz wymagane przepisami rozstrzygnięcia planistyczne, które będą stanowiły załączniki (w tym prognozę skutków finansowych oraz prognozę oddziaływania na środowisko); Dokumentację planistyczną sporządzoną na poszczególnych etapach opracowania, należy przedłożyć Zamawiającej w ilościach odpowiednich dla przeprowadzenia kolejnych działań proceduralnych. Projekt zmian miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego, do uchwalenia przez Radę Miejską w Złotoryi, należy złożyć w całości, w ilości po 3 egzemplarze. Zmiany miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego wraz z załącznikami należy przygotować w LAPX Edytorze Aktów Prawnych XML wersja: APX Standard Network w zapisie elektronicznym przekazanym na płycie CD, którą należy dostarczyć do tutejszego Urzędu przed podjęciem uchwał przez Radę Miejską w Złotoryi. 3. Zamówienie obejmuje wykonanie i dostarczenie Zamawiającej do jego siedziby, to jest do Urzędu Miejskiego w Złotoryi Pl. Orląt Lwowskich 1, 59-500 Złotoryja (przed podpisaniem protokołu zdawczo - odbiorczego) przedmiotu zamówienia w następujących formach: A) zmiana studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Złotoryi: a) trzy egzemplarze części opisowej (tekstowej) składającej się z uwarunkowań zagospodarowania przestrzennego i kierunków zagospodarowania przestrzennego w formie książkowej A-4 oraz trzy egzemplarze części graficznej kierunków zagospodarowania przestrzennego w skali 1:5 000 obejmującej cały obszar miasta Złotoryi; b) po dwa egzemplarze części graficznej składającej się z dwóch rysunków w skali 1:5 000 dla całego obszaru miasta z naniesionymi zmianami, przygotowanych w kolorze i zafoliowanych oraz przygotowanych do zawieszenia (minimum dwie zawieszki) np. na ścianę: rysunek nr 1 w skali 1:5 000 uwarunkowania zagospodarowania przestrzennego; rysunek nr 2 w skali 1:5 000 kierunki zagospodarowania przestrzennego; c) po jednym egzemplarzu części graficznej składającej się z dwóch rysunków w skali 1:10 000 dla całego obszaru miasta z naniesionymi zmianami, przygotowanym w kolorze i zafoliowanym oraz przygotowanym do zawieszenia (minimum dwie zawieszki) np. na ścianę: rysunek nr 1 w skali 1:10 000 uwarunkowania zagospodarowania przestrzennego; rysunek nr 2 w skali 1:10 000 kierunki zagospodarowania przestrzennego; d) część tekstowa i graficzna w wersji elektronicznej na płycie CD: część tekstową opracowania należy sporządzić w formie *.doc i *.pdf; część graficzną opracowania należy sporządzić z zachowaniem następujących zasad:mapy cyfrowe i całe opracowanie należy opracować w układzie odniesienia 2000; wersja rastrowa w formacie *.tif z plikiem nagłówkowym odniesienia *.tfw, w 256 kolorach, kompresja LZW, rozdzielczość minimum 300 dpi, w układzie odniesienia 2000; wersja wektorowa w formacie *.shp (Quantum GIS) wraz z mapami topograficznymi w formacie *.tif; oraz do odczytu plików *.jpg; B) Zmiana miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru miasta Złotoryi: a) cztery egzemplarze części tekstowej i graficznej w formie książkowej A-4, załącznik graficzny w formacie A-0 złożony do formatu A-4 (w kolorze); b) trzy egzemplarze części graficznej całych arkuszy przygotowanych w kolorze i zafoliowanych, w tym: jeden egzemplarz graficzny pocięty na formaty A-4 umożliwiający wykonanie odbitki z ksera; jeden egzemplarz kolorowy planszy rysunku w skali 1:2 000 i jeden w skali 1:5 000 zafoliowany, oprawiony w listwy, przygotowany do zawieszenia (minimum dwie zawieszki) np. na ścianę; c) dwa egzemplarze części tekstowej przygotowanej w formie książkowej A-4; d) część tekstowa i graficzna w wersji elektronicznej na płycie CD: część tekstową opracowania należy sporządzić w formie *.doc i *.pdf); część graficzną opracowania (załączniki graficzne do uchwał) należy sporządzić z zachowaniem następujących zasad: podkład mapowy w wersji rastrowej w formacie *.tif z plikiem nagłówkowym odniesienia *.tfw o rozdzielczości minimum 300 dpi; wersja wektorowa (załączników graficznych do uchwał) w formacie *.shp (shapefile Quantum GIS); do odczytu plików *.jpg; wersja z podziałem na oznaczone symbolem cyfrowym arkusze A-4 w formacie *.pdf umożliwiające wykonanie wyrysów; C) Zmiana miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu ul. Jerzmanickiej w Złotoryi: a) cztery egzemplarze części tekstowej i graficznej w formie książkowej A-4, załącznik graficzny w formacie A-2 złożony do formatu A-4 ( w kolorze); b) trzy egzemplarze części graficznej całych arkuszy przygotowanych w kolorze i zafoliowanych, w tym: jeden egzemplarz graficzny pocięty na formaty A-4 umożliwiający wykonanie odbitki z ksera; dwa egzemplarze kolorowe planszy rysunku w skali 1:1 000 zafoliowane, oprawione w listwy, przygotowane do zawieszenia (minimum dwie zawieszki) np. na ścianę; c) dwa egzemplarze części tekstowej przygotowanej w formie książkowej A-4; d) część tekstowa i graficzna w wersji elektronicznej na płycie CD: część tekstową opracowania należy sporządzić w formie *.doc i *.pdf); część graficzną opracowania (załączniki graficzne do uchwał) należy sporządzić z zachowaniem następujących zasad: podkład mapowy w wersji rastrowej w formacie * .tif z plikiem nagłówkowym odniesienia *.tfw o rozdzielczości minimum 300 dpi; wersja wektorowa (załączników graficznych do uchwał) w formacie *.shp (shapefile Quantum GIS); do odczytu plików *.jpg; wersja z podziałem na oznaczone symbolem cyfrowym arkusze A-4 w formacie *.pdf umożliwiające wykonanie wyrysów; D) Zmiana miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Złotoryjskiej Strefy Intensywnego Rozwoju Gospodarczego w Złotoryi: a) cztery egzemplarze części tekstowej i graficznej w formie książkowej A-4, załącznik graficzny w formacie A-0 złożony do formatu A-4 (w kolorze); b) trzy egzemplarze części graficznej całych arkuszy przygotowanych w kolorze i zafoliowanych, w tym: jeden egzemplarz graficzny pocięty na formaty A-4 umożliwiający wykonanie odbitki z ksera; jeden egzemplarz kolorowy planszy rysunku w skali 1:2 000 i jeden w skali 1:5 000 zafoliowany, oprawiony w listwy, przygotowany do zawieszenia (minimum dwie zawieszki) np. na ścianę; c) dwa egzemplarze części tekstowej przygotowanej w formie książkowej A-4; d) część tekstowa i graficzna w wersji elektronicznej na płycie CD: część tekstową opracowania należy sporządzić w formie *.doc i *.pdf); część graficzną opracowania (załączniki graficzne do uchwał) należy sporządzić z zachowaniem następujących zasad: podkład mapowy w wersji rastrowej w formacie * .tif z plikiem nagłówkowym odniesienia *.tfw o rozdzielczości minimum 300 dpi; wersja wektorowa (załączników graficznych do uchwał) w formacie *.shp (shapefile Quantum GIS); do odczytu plików *.jpg; wersja z podziałem na oznaczone symbolem cyfrowym arkusze A-4 w formacie *.pdf umożliwiające wykonanie wyrysów; 4. Dwa egzemplarze kolorowe planszy rysunku w skali 1:5 000 zafoliowane, egzemplarz poglądowy terenu miasta Złotoryi przestawiający tereny przeznaczone pod elementy struktury funkcjonalno - przestrzennej, elementy systemu ochrony środowiska przyrodniczego i kulturowego, granice udokumentowanych złóż, tereny i obszary górnicze, elementy układu komunikacji drogowej oraz elementy infrastruktury technicznej, oprawiony w listwy, przygotowany do zawieszenia np. na ścianę. 5. Dwa egzemplarze miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru miasta Złotoryi, rejonu ul. Jerzmanickiej w Złotoryi i Złotoryjskiej Strefy Intensywnego Rozwoju Gospodarczego w Złotoryi (dostarczyć najpóźniej 5 dni po uchwaleniu przez Radę Miejską w Złotoryi) należy przygotować do przekazania do Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu celem sprawdzenia i wydrukowania w DUW we Wrocławiu. 6. Dokumentacja planistyczna dla obszaru całego miasta, rejonu ul. Jerzmanickiej w Złotoryi i Złotoryjskiej Strefy Intensywnego Rozwoju Gospodarczego w Złotoryi: komplet dokumentacji planistycznej dokumentującej tok formalno - prawny (dostarczyć najpóźniej 5 dni po uchwaleniu przez Radę Miejską w Złotoryi), którą należy opracować w jednym egzemplarzu w oryginale i jeden egzemplarz w kopii. 7. Prognoza oddziaływania na środowisko dla całego obszaru miasta, rejonu ul. Jerzmanickiej w Złotoryi i Złotoryjskiej Strefy Intensywnego Rozwoju Gospodarczego w Złotoryi:a) dwa egzemplarze prognozy oddziaływania na środowisko w wersji drukowanej i elektronicznej (2 płyty CD); b) rysunki, mapy w wersji kolorowej o rozdzielczości min. 300 DPI (do odczytu plików *.jpg i wydruku części tekstowej *.doc i *.pdf); 8. Prognoza skutków finansowych dla całego obszaru miasta, rejonu ul. Jerzmanickiej w Złotoryi i Złotoryjskiej Strefy Intensywnego Rozwoju Gospodarczego w Złotoryi: a) dwa egzemplarze prognozy skutków finansowych w wersji drukowanej i elektronicznej (2 płyty CD); b) rysunki, mapy w wersji kolorowej o rozdzielczości min. 300 DPI (do odczytu plików *.jpg i wydruku części tekstowej *.doc i *.pdf); Wykonawca przenosi na Zamawiającą, w ramach wynagrodzenia, majątkowe prawa autorskie do opracowania będącego przedmiotem umowy na wszystkich polach eksploatacji jak w art. 50 ustawy z dnia 4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tj. Dz. U. z 2006r., nr 90, poz. 631 ze zm.). Wykonawca zobowiązany jest, co 1 miesiąc, przedkładać Zamawiającej stan zaawansowania zmian studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Złotoryi, zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru miasta Złotoryi, zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego rejonu ul. Jerzmanickiej w Złotoryi oraz zmian miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Złotoryjskiej Strefy Intensywnego Rozwoju Gospodarczego w Złotoryi celem weryfikacji postępu prowadzonych prac. Aktualny miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego znajduje się na stronie internetowej Urzędu Miejskiego w Złotoryi www.zlotoryja.bip.info.pl. Aktualne studiu uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Złotoryi znajduje się z w Urzędzie Miejskim w Złotoryi, pl. Orląt Lwowskich 1, pok. 3 (parter).

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.41.00.00 - Usługi planowania przestrzennego .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 04.01.2016.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 5.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Pracownia Projektowa UrbMap, ul. J. Korczaka 3a/5, 59-850 Świeradów-Zdrój, kraj/woj. dolnośląskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 310000,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 94700,00

• Oferta z najniższą ceną: 94700,00 / Oferta z najwyższą ceną: 368875,77

• Waluta: PLN .