Wrocław: Opracowanie dokumentacji projektowej, wraz z nadzorem autorskim, na zagospodarowanie części terenu Parku Szczytnickiego na obszarze ograniczonym ulicami: M. Kopernika, Z. Wróblewskiego, A. Mickiewicza oraz Aleją Dąbską we Wrocławiu
Numer ogłoszenia: 166132 - 2009; data zamieszczenia: 26.05.2009
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 51092 - 2009r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Zarząd Zieleni Miejskiej, ul. Trzebnicka 33, Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 071 3286611/12, faks 071 3286611/12.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Opracowanie dokumentacji projektowej, wraz z nadzorem autorskim, na zagospodarowanie części terenu Parku Szczytnickiego na obszarze ograniczonym ulicami: M. Kopernika, Z. Wróblewskiego, A. Mickiewicza oraz Aleją Dąbską we Wrocławiu.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie projektu zagospodarowania części terenu Parku Szczytnickiego we Wrocławiu: działka nr 29-AM 15, działki nr 3, 4, 6/2, część działki 6/1-AM 16, część działka nr 1 - AM 17, obręb Zalesie. Teren opracowania objęty jest ochroną konserwatorską - wpis do rejestru zabytków: -Park Szczytnicki - nr 194 z dnia 15.02.1962 roku, -Zespół Hali Stulecia - nr 343/Wm z dnia 15.04.1997 roku. Powierzchnia zagospodarowania wynosi ok. 16,30 ha. Przedmiotem opracowania jest rewaloryzacja części terenu Parku Szczytnickiego na obszarze ograniczonym ulicami: M. Kopernika, Z. Wróblewskiego, A. Mickiewicza oraz Aleją Dąbską we Wrocławiu - Strefa terenów wystawowych. Celem zadania i dominującym kierunkiem zagospodarowania terenów parkowych jest rewaloryzacja w połączeniu z uzasadnioną historycznie adaptacją, w tym powrót do tradycji wystaw plenerowych, tworzenia miejsc wypoczynku biernego oraz imprez masowych skupionych wokół sadzawki i fontanny multimedialnej przy Hali Stulecia. Zadaniem projektanta, w trakcie opracowywania dokumentacji projektowej, jest również uwzględnienie ścisłego powiązanie funkcjonalno - przestrzennego strefy terenów wystawowych z inwestycjami realizowanymi równolegle w rejonie Hali Stulecia, takimi jak:1) remont konstrukcji Pergoli, 2) budowa fontanny multimedialnej w zbiorniku wodnym wewnątrz Pergoli, 3) modernizacja i rozbudowa restauracji z zapleczem konferencyjnym. Granice opracowania zgodnie z załącznikami nr 8 do specyfikacji, tj.: 1) mapa ewidencji gruntów z podziałem na obszary, 2) mapa - załącznik nr 1 do miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru w rejonie ulic Z.Wróblewskiego i A.Mickiewicza we Wrocławiu (Uchwała nr XXIII/736/08 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 10 lipca 2008 roku). Przedmiot zamówienia składa się z czterech etapów: Etap I - Koncepcja architektoniczna zagospodarowania terenu dla całego obszaru objętego opracowaniem oraz inne niezbędne opracowania do dalszych prac projektowych. Przedmiot tej części zamówienia obejmuje: 1.Opracowanie koncepcji zagospodarowania terenu w oparciu o zapisy: a)Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Uchwała nr XXIII/736/08 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 10 lipca 2008 r.), b)Strategii rewaloryzacji Parku Szczytnickiego we Wrocławiu. Etap II. Program funkcjonalno-przestrzenny zagospodarowania Parku Szczytnickiego dla wybranego wariantu (opracowanie: dr hab. inż. arch. A. Drapella - Hermansdorfder, mgr inż. M.Brodzka, mgr inż. Ł. Dworniczak), c)Studium historyczno - urbanistycznego Parku Szczytnickiego i Terenów Wystawowych we Wrocławiu (opracowanie: I. Bińkowska, G. Grajewski, J. Ilkosz), d)Gospodarki wodnej na terenie Parku Szczytnickiego we Wrocławiu (opracowanie: dr inż. T.Kowalczyk, prof. dr hab. inż. L. Pływaczyk), w tym m.in. układ komunikacji pieszej i pieszo - rowerowej, komunikacji dla ruchu samochodów obsługi technicznej i służb porządkowych, schody terenowe i pochylnie dla niepełnosprawnych, elementy oświetlenia parkowego, podświetleń i iluminacji, systemy nawodnień, elementy wyposażenia terenu i elementy małej architektury oraz zieleń. 2.Uzyskanie pozytywnej opinii dla opracowanej koncepcji od Miejskiego Konserwatora Zabytków we Wrocławiu oraz akceptacji Zamawiającego, 3.Aktualizację mapy zasadniczej do celów projektowych dla całego obszaru objętego opracowaniem, 4.Wykonanie inwentaryzacji zieleni dla całego obszaru objętego opracowaniem w zakresie niezbędnym do realizacji dalszych prac projektowych i uzyskania wszelkich opinii, uzgodnień i pozwoleń. 5.Propozycja etapowania realizacji inwestycji z podziałem na samoistne zadania inwestycyjne, uzgodniona i zaakceptowana przez Zamawiającego wraz z szacunkowymi kosztami ich realizacji. Etap II - Projekt budowlany i projekty wykonawcze, opracowania kosztowe (przedmiary robót i kosztorysy inwestorskie) oraz specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót dla zagospodarowania części terenu Parku Szczytnickiego w Strefie terenów wystawowych - obszar II. Projektowany etap II inwestycji ma za zadanie zagospodarowanie terenów zieleni wewnątrz Pergoli i jej bezpośrednim sąsiedztwie wraz z najbliższym otoczeniem zbiornika wodnego - basenu, w którym realizowana jest obecnie fontanna multimedialna oraz z całym wnętrzem krajobrazowym otwartym na Halę Stulecia (zgodnie z zał. nr 8 do specyfikacji). W trakcie prac projektowych należy uwzględnić ścisłe powiązanie komunikacyjne omawianego obszaru z pasem sąsiadujących terenów zieleni szer. ok. 20 m, położonych po zewnętrznej stronie Pergoli. Obszar II przewidziany jest jako strefa intensywnego użytkowania rekreacyjnego. Przedmiot tej części zamówienia obejmuje swoim zakresem: -układy: komunikacji pieszej i pieszo-rowerowej, komunikacji dla obsługi terenu przez samochody służb technicznych i porządkowych wraz z wymianą nawierzchni (nawierzchnie mineralne utwardzone - np. żwirowe, z kostki brukowej kamiennej, płyt kamiennych, inne), -zaprojektowanie pochylni dla niepełnosprawnych umożliwiających poruszanie się osobom niepełnosprawnym w obrębie Pergoli (podjazdy i zjazdy po zewnętrznej stronie Pergoli - na tereny sąsiednich obszarów oraz wewnętrznej stronie Pergoli - w kierunku terenu z basenem i fontanną multimedialną), -wyznaczenie stref wejściowych oraz wjazdów dla samochodów obsługi technicznej i służb porządkowych oraz wyznaczenie przebiegu ogrodzeń i niskich wygrodzeń, -adaptację wewnętrznego pasa zieleni przy Pergoli na amfiteatralny układ dwóch murowanych, podświetlanych stopni terenowych i darni, -podświetlenia i iluminacje w wewnętrznym obszarze Pergoli (w tym np. podświetlenia amfiteatralnych siedzisk), -elementy małej architektury, w tym: ławki, kosze na śmieci, opaski zabezpieczające, drogowskazy, tablice informacyjne, itp. - elementy stylowe dobrane z katalogów elementów gotowych lub wg własnego projektu, -projekt przyłączy i sieci elektroenergetycznej dla potrzeb podświetleń i iluminacji oraz zasilania urządzeń nawadniających, -projekt przyłączy i sieci wodociągowej oraz kanalizacyjnej dla potrzeb urządzeń wodnych systemu nawadniającego zieleń oraz odwodnienia terenu (odprowadzenie wód powierzchniowych), -projekt systemu nawodnienia zieleni - skarpy i trawniki, -projekt przebudowy istniejących sieci w przypadku kolizji z planowaną inwestycją wraz z uwzględnieniem rozwiązań projektowych dotyczących nagłośnienia (sieci i urządzenia) realizowanego obecnie w ramach budowy fontanny multimedialnej, -projekt zieleni, -uzyskanie wszelkich pozwoleń, opinii i uzgodnień niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia, -złożenie kompletnej dokumentacji projektowej celem uzyskania pozwolenie na budowę oraz przygotowania i przeprowadzenia procedury przetargowej na wyłonienie wykonawcy robót budowlanych. Etap III - Projekt budowlany i projekty wykonawcze, opracowania kosztowe (przedmiary robót i kosztorysy inwestorskie) oraz specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót dla zagospodarowania części terenu Parku Szczytnickiego w Strefie terenów wystawowych - obszar III. Projektowany etap III ma za zadanie zagospodarowanie terenów zieleni Parku Szczytnickiego zlokalizowanych pomiędzy Pergolą, Ogrodem Japońskim, ul.Mickiewicza, i ul.Wystawową (zgodnie z zał. nr 8 do specyfikacji) jako terenu wystaw plenerowych i wypoczynku w nawiązaniu do założeń ogrodów historycznych: barokowych i renesansowych. Przedmiot tej części zamówienia obejmuje swoim zakresem: -układy: komunikacji pieszej i pieszo-rowerowej, komunikacji dla obsługi terenu przez samochody służb technicznych i porządkowych wraz z wymianą nawierzchni (nawierzchnie mineralne utwardzone - np. żwirowe, z kostki brukowej kamiennej, płyt kamiennych, inne), -wyznaczenie stref wejściowych oraz wjazdów dla obsługi technicznej i służb porządkowych, -wyznaczenie przebiegu ogrodzeń i barier ochronnych minimalizujących hałas od strony ul.A.Mickiewicza z uwzględnieniem istniejącego ogrodzenia Ogrodu Japońskiego, -projekt przyłączy i sieci elektroenergetycznej dla potrzeb oświetlenia parkowego, iluminacji oraz zasilania urządzeń nawadniających, -projekt przyłączy i sieci wodociągowej wraz z projektem systemu nawodnienia zieleni oraz sieci kanalizacyjnej odwodnienia terenu (odprowadzenia wód powierzchniowych), -projekt przebudowy istniejących sieci w przypadku kolizji z planowaną inwestycją, -elementy wyposażenia terenu, w tym: adaptacja budynku szaletu wraz z otoczeniem, przechowalnie i wypożyczalnie rowerów, lampy parkowe, -elementy małej architektury, w tym: ławki, kosze na śmieci, opaski zabezpieczające, drogowskazy, tablice informacyjne - elementy stylowe dobrane z katalogów elementów gotowych lub wg własnego projektu, -projekt zieleni, -uzyskanie wszelkich pozwoleń, opinii i uzgodnień niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia, -złożenie kompletnej dokumentacji projektowej celem uzyskania pozwolenie na budowę oraz przygotowania i przeprowadzenia procedury przetargowej na wyłonienie wykonawcy robót budowlanych. Etap IV - Projekt budowlany i projekty wykonawcze, opracowania kosztowe (przedmiary robót i kosztorysy inwestorskie) oraz specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót dla zagospodarowania części terenu Parku Szczytnickiego w Strefie terenów wystawowych - obszar IV A i IV B. Projektowany etap IV ma za zadanie zagospodarowanie terenów zieleni na obszarach: 1) IV A - skwer im. Z. Cybulskiego położony pomiędzy ul. A Mickiewicza, ul. Wystawową i ul.Z.Wróblewskiego, 2) IV B - teren parku położony pomiędzy Halą Stulecia Pergolą, Ogrodem Japońskim, Aleją Dąbską a terenami na wschód od ul.M.Kopernika do granicy opracowania (zgodnie z zał. nr 8 do specyfikacji). Przedmiot zamówienia w części IV A obejmuje swoim zakresem: -odtworzenie pomnika Polującej Diany, obsadzenia alpinarium, miejsce ekspozycji planowanego obiektu o charakterze rzeźbiarskim na osi Iglicy i Hali Stulecia, -układ: komunikacji pieszej i pieszo-rowerowej, komunikacji dla samochodów obsługi terenu przez służby techniczne i porządkowe (głównie w zakresie remontów nawierzchni oraz niezbędne zmiany wynikające z projektowanej przebudowy ul. Wystawowej), -projekt rozbudowy istniejącej sieci oświetlenia parkowego o dodatkowe lampy parkowe wraz z ewentualnym podświetleniem pomnika Polującej Diany, -elementy małej architektury, w tym: ławki, kosze na śmieci, opaski zabezpieczające, drogowskazy, tablice informacyjne - elementy stylowe dobrane z katalogów elementów gotowych lub wg własnego projektu, -projekt zieleni, -uzyskanie wszelkich pozwoleń, opinii i uzgodnień niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia, -złożenie kompletnej dokumentacji projektowej celem uzyskania pozwolenie na budowę oraz przygotowania i przeprowadzenia procedury przetargowej na wyłonienie wykonawcy robót budowlanych. Przedmiot zamówienia w części IV B obejmuje swoim zakresem: -zagospodarowanie m.in.: otoczenia pawilonu Pod Misiami wraz z modernistycznym placem zabaw, amfiteatrem ziemnym i indywidualną aranżacją ogrodów specjalnych, -układ: komunikacji pieszej i pieszo-rowerowej, komunikacji dla obsługi terenu przez samochody służb technicznych i porządkowych wraz z wymianą nawierzchni, -wyznaczenie stref wejściowych oraz wjazdów dla obsługi technicznej i służb porządkowych, -projekt rozbudowy istniejącej sieci oświetlenia parkowego o dodatkowe lampy parkowe, -projekt przebudowy istniejących sieci w przypadku kolizji z planowaną inwestycją, -wyznaczenie przebiegu ogrodzeń i ewentualnych barier ochronnych -elementy małej architektury, w tym: ławki, kosze na śmieci, opaski zabezpieczające, drogowskazy, tablice informacyjne - elementy stylowe dobrane z katalogów elementów gotowych lub wg własnego projektu, -projekt zieleni, -uzyskanie wszelkich pozwoleń, opinii i uzgodnień niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia, -złożenie kompletnej dokumentacji projektowej celem uzyskania pozwolenie na budowę oraz przygotowania i przeprowadzenia procedury przetargowej na wyłonienie wykonawcy robót budowlanych. Dokumentację projektową należy wykonać zgodnie z: -obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego - Uchwała nr XXIII/736/08 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 10 lipca 2008 r. (do wglądu w siedzibie Zarządu Zieleni Miejskiej). Dokumentacja stanowiąca przedmiot odbioru obejmować będzie: Dla całości przedmiotu zamówienia - etap I: 1)pomiary geodezyjne z mapą do celów projektowych w skali 1:500 w 1 egz. + 1 egz. w wersji elektronicznej na płycie CD, 2)inwentaryzację dendrologiczną 4 egz. + 1 egz. w wersji elektronicznej na płycie CD, 3)koncepcję zagospodarowania terenu - 4 egz. + 1 egz. w wersji elektronicznej na CD, Odrębnie dla etapów: II, III, IV A, IV B: 1)projekty budowlane: po 8 egz. + po 1 egz. w wersji elektronicznej na płycie CD w formacie PDF, łącznie z zeskanowanymi uzgodnieniami, załącznikami i decyzjami, 2)projekty wykonawcze: po 6 egz. + po 1 egz. w wersji elektronicznej na płycie CD w formacie PDF, 3)przedmiary robót: po 3 egz. + 1 egz. w wersji elektronicznej na płycie CD w programie kosztorysującym (wskazany program NORMA lub równoważny), w formacie PDF, 4)kosztorysy inwestorskie: po 3 egz. + 1 egz. w wersji elektronicznej na płycie CD w programie kosztorysującym (wskazany program NORMA lub równoważny), w formacie PDF, 5)specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót: po 4 egz. + 1 egz. w wersji elektronicznej na płycie CD w formacie PDF, 6)projekty organizacji zaplecza oraz placu budowy: po 3 egz., 7)inne nie wymienione wyżej opracowania niezbędne dla kompletności dokumentacji: po 4 egz.

II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.22.00.00 - Usługi projektowania architektonicznego .

II.1.5) Całkowita końcowa wartość zamówienia (bez VAT) obejmująca wszystkie zamówienia i części: 180000.00 PLN.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

IV.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 19.05.2009.

V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 4.

V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• ESA Pracownia Architektoniczna Elżbieta Sałaban, ul. Mikołowska 3A, 51-515 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.

V.4) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O NIE PODLEGAJĄCYCH ODRZUCENIU OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ
I NAJWYŻSZĄ CENĄ (bez VAT)

• Cena wybranej oferty: 180000,00
• Oferta z najniższą ceną: 112000,00 oferta z najwyższą ceną: 352000,00
• Waluta: PLN.