Siepraw: Wykonanie dokumentacji technicznej rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Sieprawiu
Numer ogłoszenia: 190359 - 2011; data zamieszczenia: 12.07.2011
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 131806 - 2011r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Urząd Gminy, Siepraw 1, 32-447 Siepraw, woj. małopolskie, tel. 12 3721811, 3721819, 3721807, faks 12 3721806.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wykonanie dokumentacji technicznej rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Sieprawiu.

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: 1)wykonanie kompleksowej dokumentacji technicznej rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Sieprawiu w oparciu o opracowaną koncepcję rozbudowy oczyszczalni ścieków w Sieprawiu, stanowiącą Załącznik Nr 7 do SIWZ, z adaptacją istniejących budynków oczyszczalni. Projekt dotyczy istniejącej oczyszczalni ścieków w Sieprawiu, na działce nr 1117/3, obręb Siepraw, której charakterystyka zawarta jest w pkt.III.1.12 wraz z uzyskaniem dokumentów (decyzji, uzgodnień, opinii) niezbędnych do otrzymania przez ZMAWIAJĄCEGO pozwolenia na budowę inwestycji objętej projektem i uzyskanie w imieniu Zamawiającego pozwolenia na budowę na realizację inwestycji objętej wykonanym projektem. 2)pełnienie nadzoru autorskiego nad realizacją inwestycji objętej w/w projektem. 1.1.Celem rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków jest zwiększenie jej przepustowości z 318 m3/d do 1080 m3/d w celu przyłączenia do sieci kanalizacyjnej budynków objętych projektem budowy kanalizacji w miejscowościach: Czechówka, Zakliczyn Łyczanka i Siepraw oraz zapewnienie jakości i stopnia oczyszczanych ścieków określonych w obowiązujących przepisach prawa. Dokumentacja techniczna powinna ocenić przydatność istniejących obiektów do wykorzystania proponowanej w koncepcji technologii i przewidzieć ewentualny zakres ich remontu lub modernizacji. Dodatkowo przy sporządzaniu projektu budowlanego należy wziąć pod uwagę zaznaczony w koncepcji, a zaprojektowany w ramach inwestycji pn. Kanalizacja sanitarna miejscowości Zakliczyn, Czechówka - Gmina Siepraw-cz.II zbiornik retencyjny ścieków przy oczyszczalni ścieków w Sieprawiu, na który zostało wydane pozwolenie na budowę. Podejście do sposobu opracowania dokumentacji zgodne z technologią zaproponowaną w załączonej koncepcji (Załącznik nr 7 do SIWZ). Dokumentacja powinna opierać się na najnowszej wiedzy technicznej. Założenia dokumentacji projektowej rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków w Sieprawiu powinny uwzględniać nieprzerwaną ciągłą pracę obiektów umożliwiającą oczyszczanie napływających z gminnego systemu kanalizacji ścieków oraz etapowość realizacji inwestycji. Zakłada się, iż realizując inwestycję w pierwszym etapie będzie wykonany zbiornik retencyjny ścieków, przepompownia ścieków surowych, budynek krat oraz reaktor sekwencyjny SBR wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną oraz automatyką, a w kolejnym etapie pozostałe elementy projektu. Takie etapowanie robót pozwoli na wyłączenie z pracy dotychczasowego procesu oczyszczania ścieków i przejęcie procesu oczyszczania przez wybudowany w pierwszym etapie reaktor SBR. W projekcie należy uwzględnić, że w czasie budowy ścieki powinny być poddawane procesowi usuwania skratek i piasku oraz rozważyć możliwość przejęcia roli zbiornika buforowego przez jeden ze zbiorników reaktora SBR (można zastosować tymczasowy przewoźny sito-piaskownik). W pierwszym etapie realizacji przedsięwzięcia należy uwzględnić ciągły proces stabilizacji osadu ściekowego i odwadnianie osadu po stabilizacji na stacji do odwadniania w budynku przeróbki osadu.Wymaga się od projektanta zaprojektowania adaptacji istniejącego budynku oczyszczalni do celów, jakie pokazano w koncepcji. Zwraca się uwagę na funkcję modernizacyjną budynku oczyszczalni tj. wstępne oczyszczanie ścieków i funkcję socjalną. Konstrukcja budynku (nowe ściany działowe i stropy między pomieszczeniami i zbiornikami buforowymi) powinna zapewnić pełną szczelność przegród budowlanych.Dokumentacja powinna także obejmować projekt instalacji do higienizacji osadu ściekowego z wykorzystaniem istniejącego budynku przeróbki osadu. 1.2.Dokumentacja projektowa winna obejmować: 1)Projekt budowlany w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych, odpowiadający wymogom art. 34 Ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane (Dz U.z. 2010r. Nr 243, poz. 1623) zwanej dalej ustawą prawo budowlane oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. nr 120, poz. 1133 z późn. zm.) w skład, którego powinny wchodzić następujące opracowania: -projekt architektoniczno-budowlany wraz z zagospodarowaniem terenu, -projekt instalacji sanitarnych, -projekt technologii, -projekt instalacji elektrycznych, -projekt infrastruktury drogowej na terenie oczyszczalni ścieków 2)Projekty wykonawcze, uzupełniające i uszczegóławiające projekt budowlany w zakresie i stopniu dokładności niezbędnym do sporządzenia przedmiaru robót, kosztorysu inwestorskiego oraz realizacji robót budowlanych. Opracowanie projektu wykonawczego, powinno zawierać: -projekt wykonawczy zagospodarowania terenu - plansza zbiorcza obejmująca wszystkie istniejące i projektowane obiekty wraz z drogami, zielenią i małą architekturą, -projekt wykonawczy instalacji sanitarnych, -projekt wykonawczy technologii, -projekt wykonawczy instalacji automatyki i sterowania z wizualizacją komputerową i planszową obiektów oczyszczalni i przepompowni zlokalizowanych na terenie gminy wraz z rejestracją zdarzeń i archiwizacją danych, -projekt instalacji transmisji danych z przepompowni ścieków zlokalizowanych na terenie gminy do serwera na oczyszczalni wraz z wizualizacją tych obiektów, -projekt wykonawczy instalacji elektrycznych, w tym przebudowę urządzeń elektrycznych, -projekt wykonawczy infrastruktury drogowej na oczyszczalni ścieków, -projekt częściowych rozruchów technologicznych, -projekt końcowego rozruchu technologicznego całej oczyszczalni ścieków pod kątem uzyskania wymaganego efektu inwestycyjnego i ekologicznego oraz optymalizacji pracy oczyszczalni ścieków, -projekt organizacji robót, uwzględniający rozbudowę i przebudowę oczyszczalni bez wyłączenia jej z eksploatacji -sporządzenie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ) ze względu na specyfikę projektowanego obiektu budowlanego, uwzględnianej w planie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. Dz. U. Nr 120, poz. 1126 z późn. zm. 3)Przedmiary robót sporządzone metodą uproszczoną zgodnie z wymogami określonymi w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (Dz. U. Nr 202, poz. 2072 z późn zm.). 4)Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych zawierające zbiory wymagań niezbędnych dla określenia standardu i jakości wykonania robót, w zakresie sposobu wykonania robót budowlanych, właściwości wyrobów budowlanych oraz oceny prawidłowości wykonania poszczególnych robót i będą zawierać: specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót podstawowych, rodzaje robót według przyjętej systematyki lub grup robót. Ponadto należy je opracować z uwzględnieniem podziału szczegółowego według Wspólnego Słownika Zamówień. 5)Kosztorysy inwestorskie sporządzone zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004r w sprawie określania metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego ( Dz. U. Nr 130, poz.1389 z późn zm.). 1.3.Wykonawca we własnym zakresie pozyskuje dokumenty techniczne, badania geologiczne oraz decyzje administracyjne stanowiące podstawę projektowania i budowy, a w szczególności: 1)dokona inwentaryzacji budynków i terenu objętego opracowaniem, 2)dokona niezbędnych ekspertyz i ocen technicznych, koniecznych do określenia zakresu rozbudowy, 3)pozyska aktualne mapy do celów projektowych, 4)wykona badania hydrogeologiczno-inżynierskie i geotechniczne warunków posadowienia obiektów budowlanych oraz uzyska stosowne zatwierdzenia i decyzje, 5)opracuje operat wodno-prawny na odprowadzanie oczyszczonych ścieków do odbiornika oraz uzyska stosowne zatwierdzenia, w tym decyzję o pozwoleniu wodno-prawnym, 6)uzyska wszystkie wymagane uzgodnienia z instytucjami i dostawcami mediów, w tym ZUDP, 7)uzyska w imieniu Zamawiającego decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia, 8)sporządzi raport oddziaływania na środowisko w miarę potrzeb oraz pozyska inne dokumenty wymagane do uzyskania pozwolenia na budowę z wyłączeniem prawa do dysponowania terenem. 9) uzyska w imieniu Zamawiającego decyzję o pozwoleniu na budowę inwestycji objętej projektem. 1.4.Dokumentację projektową należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami, sztuką budowlaną oraz winna ona być opatrzona klauzulą o kompletności i przydatności z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Informacje zawarte w dokumentacji projektowej w zakresie technologii wykonania robót, doboru materiałów i urządzeń należy określić w sposób zgodny z przepisami ustawy pzp . 1.5. Dokumentacja powinna spełniać obowiązujące wymagania formalno - prawne, a w szczególności: 1)Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych (Dz. U. Nr 202, poz. 2072 z późn. zm.), 2)efekty oczyszczania ścieków muszą spełniać wymagania określone w Ustawie z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2005r. Nr 239, poz. 2019 z późn.zm.), zwanej dalej prawem wodnym, 3)rozwiązanie utylizacji odpadów powstających w procesie oczyszczania ścieków muszą spełniać warunki określone w Ustawie o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001r. (Dz. U.z 2010.r. Nr 185, poz.1243 z późn. zm.), 4) dla emisji hałasu, wibracji, promieniowania, odorów i aerozoli powstających w procesie oczyszczania ścieków muszą być spełnione warunki określone w Ustawie Prawo ochrony środowiska z dnia 27 kwietnia 2001 r. (Dz. U. z 2008r. Nr 25, poz. 150 z późn. zm.), 5)dla korzystania z wód powierzchniowych muszą być spełnione warunki określone w prawie wodnym, 6)Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006r. (Dz. U. Nr 137, poz. 984 z późn. zm.) roku w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego, 7)Wymogi Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. Nr 120, poz. 1133 z późn. zm.), 8) Wymogi Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. Nr 130 poz. 1389). 9)Ustawy prawo budowlane 10)Prawa Ochrony Środowiska z dnia 27 kwietnia 2001r. ( DZ. U. z 2008r., Nr 25, poz. 150 z późn. zm.) 1.6.Wykonawca przekaże Zamawiającemu wykonaną dokumentację projektową, stanowiącą przedmiot umowy w następującej liczbie egzemplarzy; 1)Projekt budowlany ( rysunki i opis), obejmujący wszystkie branże - 6 egz. (w tym cztery egzemplarze będą stanowiły załączniki do decyzji o pozwoleniu na budowę)+1 egz. w formie elektronicznej ( w formacie:*pdf), 2)Projekt wykonawczy opracowany na bazie projektu budowlanego, obejmujący wszystkie branże - 6 egz. +1 egz. w formie elektronicznej ( w formacie:*pdf), 3)Zbiór oryginałów i odpisów (kserokopii) uzyskanych: opinii, uzgodnień, warunków technicznych i dokumentów technicznych - 6 egz. +1egz. w formie elektronicznej ( w formacie:*pdf) 4)Specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót - 4 egz.+1egz. w formie elektronicznej ( w formacie:*pdf) 5)Przedmiar robót - 2 egz. +1egz. w formie elektronicznej ( w formacie:*pdf) 6)Kosztorys inwestorski z podziałem na zadania - 2 egz. +1egz. w formie elektronicznej ( w formacie:*pdf) 1.7. Zakres nadzoru autorskiego obejmuje czynności wynikające z treści ustawy prawo budowlane. Ponadto wykonawca w ramach nadzoru autorskiego będzie zobowiązany do: -uczestnictwa w naradach technicznych po wcześniejszym wezwaniu przez Zamawiającego, -uczestnictwa w odbiorach częściowych i odbiorze końcowym, -udziału w próbach instalacji i rozruchach mechanicznych i technologicznych, 1.8.Zamawiający wymaga by Wykonawca udzielił gwarancji na wykonana dokumentację na okres minimum 36 miesięcy.

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.32.00.00 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 06.07.2011.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 10.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 1.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Przedsiębiorstwo Inżynierii Sanitarnej MEKOR, ul. Zabłockiego 10/8, 62-200 Gniezno, kraj/woj. wielkopolskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 400000,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 135300,00

• Oferta z najniższą ceną: 135300,00 / Oferta z najwyższą ceną: 428040,00

• Waluta: PLN.