Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Dostawa podnośnika teleskopowego z łamanym przęsłem dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Janowicach

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Ochotnicza Straż Pożarna w Janowicach

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 492017628

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: Janowice

1.4.2.) Miejscowość: Janowice

1.4.3.) Kod pocztowy: 34-623

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL218 - Nowosądecki

1.4.7.) Numer telefonu: 886 690 997

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: osp-janowice@wp.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.jodlownik.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - inny zamawiający

Ochotnicza Straż Pożarna w Janowicach

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Inna działalność

Ochrona przeciwożarowa

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00180487

2.2.) Data ogłoszenia: 2025-04-08

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2025/BZP 00178862

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

2.3. Nazwa zamówienia albo umowy ramowej

Przed zmianą:
Dostawa samochodu pożarniczego z podnośnikiem hydraulicznym
teleskopowym z łamanym przęsłem dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Janowicach

Po zmianie:
Dostawa podnośnika teleskopowego z łamanym przęsłem dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Janowicach

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

3.15. RODO (obowiązek informacyjny)

Przed zmianą:
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informujemy, że:
1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Ochotnicza Straż Pożarna w Janowicach, Janowice 251, 34-623 Szczyrzyc. Wykonawca może kontaktować się z Zamawiającym pisemnie na adres podany powyżej, telefonicznie: tel. 886690997, lub pod adresem e-mail: osp-janowice@wp.pl;
2. Administrator- wyznaczył inspektora danych osobowych, z którym może się Pani/Pan skontaktować pisemnie na adres Ochotnicza Straż Pożarna w Janowicach, Janowice 251, 34-623 Szczyrzyc lub za pomocą poczty elektronicznej: e-mail: osp-janowice@wp.pl;
3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego pn. Wykonanie dokumentacji geologiczno-inżynierskiej w ramach zadania pn.: Dostawa samochodu pożarniczego z podnośnikiem hydraulicznym teleskopowym z łamanym przęsłem dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Janowicach, prowadzonego w trybie podstawowym, art. 271 pkt 1 ustawy Pzp;
4. Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy z dnia 11 września 2019 r. –Prawo zamówień publicznych, dalej „ustawa Pzp”;
5. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 i ust 4 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres obowiązywania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały okres obowiązywania umowy;
6. Obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp;
7. W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO;
8. Posiada Pani/Pan:
­- na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących;
­- na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych *;
­- na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO **;
­- prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (na adres Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00 - 193 Warszawa), gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;
9. Nie przysługuje Pani/Panu:
­- w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;
­- prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;
­- na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO

* Wyjaśnienie :skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników.
** Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

Po zmianie:
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informujemy, że:
1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Ochotnicza Straż Pożarna w Janowicach, Janowice 251, 34-623 Szczyrzyc. Wykonawca może kontaktować się z Zamawiającym pisemnie na adres podany powyżej, telefonicznie: tel. 886690997, lub pod adresem e-mail: osp-janowice@wp.pl;
2. Administrator- wyznaczył inspektora danych osobowych, z którym może się Pani/Pan skontaktować pisemnie na adres Ochotnicza Straż Pożarna w Janowicach, Janowice 251, 34-623 Szczyrzyc lub za pomocą poczty elektronicznej: e-mail: osp-janowice@wp.pl;
3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego pn. Wykonanie dokumentacji geologiczno-inżynierskiej w ramach zadania pn.: Dostawa podnośnika teleskopowego z łamanym przęsłem dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Janowicach, prowadzonego w trybie podstawowym, art. 271 pkt 1 ustawy Pzp;
4. Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy z dnia 11 września 2019 r. –Prawo zamówień publicznych, dalej „ustawa Pzp”;
5. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 i ust 4 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres obowiązywania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały okres obowiązywania umowy;
6. Obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp;
7. W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO;
8. Posiada Pani/Pan:
­- na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących;
­- na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych *;
­- na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO **;
­- prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (na adres Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00 - 193 Warszawa), gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;
9. Nie przysługuje Pani/Panu:
­- w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;
­- prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;
­- na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO

* Wyjaśnienie :skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników.
** Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

4.2.2. Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przed zmianą:
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa samochodu pożarniczego z podnośnikiem hydraulicznym teleskopowym z łamanym przęsłem dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Janowicach.
1.1. Dostarczany samochód ma być nie starszy niż z 2006 roku, z automatyczną skrzynią biegów, napędem 4x2, z silnikiem o mocy minimum 255 KW, min. Euro 4, o przebiegu mniejszym niż 50 000 km. Samochód ma posiadać podnośnik hydrauliczny teleskopowy o wysokości ratowniczej min. 32 metrów, z koszem, łamanym przęsłem i wysięgu bocznym min. 25 metrów oraz możliwością pracy poniżej poziomu terenu minimum 5 metrów. Podnośnik ma posiadać udokumentowany czas pracy maksymalnie do 2500 motogodzin. Kosz podnośnika ma posiadać udźwig minimum 400 kg, konstrukcję umożliwiającą dostęp z trzech stron oraz możliwość rozłożenia kładki ewakuacyjnej.
1.2. Pojazd ma być wyposażony w zamontowane w koszu działko wodne osiągające wydajność 3200 l/min., nosze ratownicze umieszczone na platformie i agregat prądotwórczy o mocy min. 12 kVa.
1.3. Dostarczany pojazd ma być wyposażony w urządzenia sygnalizacyjno-ostrzegawcze świetlne i dźwiękowe pojazdu uprzywilejowanego oraz posiadać pozytywną opinię techniczną lub świadectwo dopuszczenia do użytkowania w ochronie przeciwpożarowej.
1.4. Dostarczany pojazd ma spełniać wymagania obowiązujących przepisów prawnych w zakresie jego parametrów technicznych i oznaczenia, ma być nieobciążony prawami osób trzecich.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera – opis dostarczanego przedmiotu zamówienia w zakresie wymaganych przez Zamawiającego parametrów – stanowiący Załącznik nr 2 do niniejszej Specyfikacji warunków zamówienia.
3. W przypadku, kiedy w opisie przedmiotu zamówienia wskazane zostałyby znaki towarowe, patenty, pochodzenie, źródło lub szczególny proces, charakteryzujące określone produkty, oznacza to, że Zamawiający nie może opisać przedmiotu zamówienia za pomocą dostatecznie dokładnych określeń i jest to uzasadnione specyfiką przedmiotu zamówienia. W takich sytuacjach ewentualne wskazania na znaki towarowe, pochodzenie, źródło lub szczególny proces, należy odczytywać z wyrazami „lub równoważne".
4. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne do opisanych przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy spełniają wymagania określone przez Zamawiającego na poziomie nie niższym niż wskazane w opisie przedmiotu zamówienia.

Po zmianie:
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa podnośnika teleskopowego z łamanym przęsłem dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Janowicach.
1.1. Dostarczany samochód ma być nie starszy niż z 2006 roku, z automatyczną skrzynią biegów, napędem 4x2, z silnikiem o mocy minimum 255 KW, min. Euro 4, o przebiegu mniejszym niż 50 000 km. Samochód ma posiadać podnośnik hydrauliczny teleskopowy o wysokości ratowniczej min. 32 metrów, z koszem, łamanym przęsłem i wysięgu bocznym min. 25 metrów oraz możliwością pracy poniżej poziomu terenu minimum 5 metrów. Podnośnik ma posiadać udokumentowany czas pracy maksymalnie do 2500 motogodzin. Kosz podnośnika ma posiadać udźwig minimum 400 kg, konstrukcję umożliwiającą dostęp z trzech stron oraz możliwość rozłożenia kładki ewakuacyjnej.
1.2. Pojazd ma być wyposażony w zamontowane w koszu działko wodne osiągające wydajność 3200 l/min., nosze ratownicze umieszczone na platformie i agregat prądotwórczy o mocy min. 12 kVa.
1.3. Dostarczany pojazd ma być wyposażony w urządzenia sygnalizacyjno-ostrzegawcze świetlne i dźwiękowe pojazdu uprzywilejowanego oraz posiadać pozytywną opinię techniczną lub świadectwo dopuszczenia do użytkowania w ochronie przeciwpożarowej.
1.4. Dostarczany pojazd ma spełniać wymagania obowiązujących przepisów prawnych w zakresie jego parametrów technicznych i oznaczenia, ma być nieobciążony prawami osób trzecich.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera – opis dostarczanego przedmiotu zamówienia w zakresie wymaganych przez Zamawiającego parametrów – stanowiący Załącznik nr 2 do niniejszej Specyfikacji warunków zamówienia.
3. W przypadku, kiedy w opisie przedmiotu zamówienia wskazane zostałyby znaki towarowe, patenty, pochodzenie, źródło lub szczególny proces, charakteryzujące określone produkty, oznacza to, że Zamawiający nie może opisać przedmiotu zamówienia za pomocą dostatecznie dokładnych określeń i jest to uzasadnione specyfiką przedmiotu zamówienia. W takich sytuacjach ewentualne wskazania na znaki towarowe, pochodzenie, źródło lub szczególny proces, należy odczytywać z wyrazami „lub równoważne".
4. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne do opisanych przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy spełniają wymagania określone przez Zamawiającego na poziomie nie niższym niż wskazane w opisie przedmiotu zamówienia.