Ogłoszenie z dnia 2024-02-26
Powiązane ogłoszenia:
- 2023/BZP 00576218/01 - Ogłoszenie z dnia 2023-12-28
- 2024/BZP 00033091/01 - Modyfikacja z dnia 2024-01-12
- 2024/BZP 00337062/01 - Modyfikacja z dnia 2024-05-23
Ogłoszenie o wyniku postępowania
Roboty budowlane
Rozbudowa sieci wodociągowej w Ornontowicach przy ul. Solarnia/Myśliwska Budowa infrastruktury kanalizacyjnej w Ornontowicach-Północ
SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY
1.1.) Rola zamawiającego
Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego1.2.) Nazwa zamawiającego: Gmina Ornontowice
1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 276257759
1.5) Adres zamawiającego
1.5.1.) Ulica: Zwycięstwa 26a
1.5.2.) Miejscowość: Ornontowice
1.5.3.) Kod pocztowy: 43-178
1.5.4.) Województwo: śląskie
1.5.5.) Kraj: Polska
1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL22C - Tyski
1.5.7.) Numer telefonu: 32 33 06 222
1.5.8.) Numer faksu: 32 33 06 214
1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: zp@ornontowice.pl
1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.bip.ornontowice.pl
1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:
https://e-zp.ornontowice.pl/procurements/112/procurement1.7.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego
1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne
SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE
2.1.) Ogłoszenie dotyczy:
Zamówienia publicznego
2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie
2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:
Rozbudowa sieci wodociągowej w Ornontowicach przy ul. Solarnia/Myśliwska Budowa infrastruktury kanalizacyjnej w Ornontowicach-Północ2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-648cd9a3-a56b-11ee-948d-82b0c04ef850
2.5.) Numer ogłoszenia: 2024/BZP 00218603
2.6.) Wersja ogłoszenia: 01
2.7.) Data ogłoszenia: 2024-02-26
2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak
2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2023/BZP 00015880/15/P
2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:
1.1.11 Rozbudowa sieci wodociągowej w Ornontowicach ul. Solarnia/Myśliwska Budowa infrastruktury kanalizacyjnej w Ornontowicach - Północ
2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Tak
2.12.) Nazwa projektu lub programu:
Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-20202.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak
2.14.) Numer ogłoszenia: 2023/BZP 00576218
SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ
3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy
SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
4.1.) Numer referencyjny: ZWRZP.271.00033.2023
4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie
4.3.) Wartość zamówienia: 5430195,72 PLN
4.4.) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane
Część 1
4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia
1) Część I Rozbudowa sieci wodociągowej przy ul. Solarnia/Myśliwska - Zadanie pierwsze realizowane w formule „wybuduj” obejmuje:- budowę odcinka sieci wodociągowej Dz 125mm PE100RC SDR11 o długości około 340m;
- budowę odcinka sieci wodociągowej Dz 125mm PE100RC SDR11 o długości około 50m;
- przyłącze PE 100 SDR 11 typ RC Dz40mm o długości około 20m wraz z zestawem wodomierzowym (wodomierz z nakładką radiowym z przedłużonym torem radiowym) i podłączenie nowo wykonanego przyłącza do instalacji wewnętrznej budynku. Przyłącze nie jest objęte wykonaną dokumentacją projektową. Wykonawca sporządzi dokumentację techniczną zgodnie z wydanymi warunkami przez Zakład Gospodarki Komunalnej i Wodociągowej w Ornontowicach (ZGKiW).
- hydrant nadziemny Dn80 – 2kpl.
- wykonanie prób, badań, sprawdzeń, dokumentację powykonawczą oraz inwentaryzację geodezyjną wykonanej sieci oraz przyłącza;
Podstawę do realizacji stanowić będzie dokumentacja projektowa dołączona do postępowania. Projekt etapu I budowy wodociągu przy ul. Myśliwskiej zrealizować w całości. Roboty będą realizowane w ciągu drogi gminnej ul. Myśliwskiej w Ornontowicach oraz na terenach prywatnych. Z tytułu zajęcia pasa drogowego na czas prowadzenia robót w pasie drogi gminnej na czas
do 45 dni przy zachowaniu przejezdności drogi nie będą pobierane przez Zamawiającego opłaty. Projekt etapu II wykonać w ograniczonym zakresie od W33 do W37 wraz z połączeniem
z wodociągiem Etapu I. Roboty będą wykonywane w pasie drogi gminnej i na terenach prywatnych. Wykonawca uzgodni terminy wykonywania robót z właścicielami posesji przez które przebiega wodociąg.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 4a - część I do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia, dokumentacja projektowa oraz Załącznik nr 4b - część II do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia, opisy, warunki, program funkcjonalno-użytkowy (PFU)
4.5.3.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane
4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:
45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45112000-5 - Roboty w zakresie usuwania gleby
45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków
4.5.5.) Wartość części: 186774,17 PLN
Część 2
4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia
2) Część II Budowa infrastruktury kanalizacyjnej w Ornontowicach-Północ - Zadanie drugie budowy kanalizacji sanitarnej wraz z tłocznią realizowane będzie w formule „zaprojektuj i wybuduj.” Wykonawca wyłoniony w postępowaniu będzie zobowiązany do wykonania kompletnej dokumentacji projektowej budowy kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej PVC 250 mmo długości łącznej około 2 400m, odcinka kanalizacji tłocznej
o długości około 310m wraz z tłocznią, uzyskania koniecznych uzgodnień i wymaganych prawem zezwoleń. Zamawiający dopuszcza podział zadania na części lub odcinki i wykonanie dokumentacji projektowej w częściach obejmujących te odcinki. Dokumentacja projektowa podlega zatwierdzeniu przez Zamawiającego przed złożeniem dokumentacji projektowej do organu administracji budowlanej. Podstawą do sporządzenia dokumentacji projektowej jest program funkcjonalno-użytkowy (dalej PFU) wraz z aktualizacją dołączony do postępowania. Zamawiający dopuszcza zaprojektowanie zamienne odcinków kanalizacji na odcinkach innych niż założone w PFU w obszarze działek wymienionych w PFU. Włączenie do istniejącej kanalizacji sanitarnej w ciągu ul. Zwycięstwa. Projektant będzie zobowiązany do wystąpienia do właściwych gestorów sieci (jeżeli nie zostały wydane i dołączone do dokumentacji postępowania przez Zamawiającego) oraz innych podmiotów o wydanie warunków wykonania oraz uzgodnienie wykonanej dokumentacji. W kosztorysie wyodrębnić koszty dodatkowe związane z wymaganiami budowy na terenach eksploatacji górniczej.
a) Tłocznia ścieków ma zostać zaprojektowana i wybudowana na działce nr 2667/183 należącej do Gminy Ornontowice. Minimalne wymagania dla tłoczni zostały ustalone w PFU. Opis stosowanych przez Zamawiającego tłoczni zawarto w dołączonej (załącznik nr 4b do SWZ - część II - załącznik 5 - opis tłoczni) części projektu zrealizowanego przez Zamawiającego obiektu przy ul. Cichej. Do projektowania należy przyjąć założenia z dołączonej części projektu. Wymagania technologiczne tłoczni zawarte w dołączonym opisie Zamawiający przyjmuje jako minimalne. Zamawiający dopuszcza zastosowanie rozwiązań równoważnych. Zamawiający preferuje zastosowanie kompleksowego rozwiązania producentów sprawdzonych, tożsamych ze stosowanymi przez Zamawiającego. Zamawiający nie dopuszcza zastosowania elementów różnych producentów.
Na teren tłoczni Wykonawca wybuduje zjazd z drogi gminnej ul. Pośredniej. Warunki techniczne do wykonania zjazdu zostały dołączone do postępowania. Teren tłoczni zostanie wygrodzony za pomocą ogrodzenia trwałego o wysokości minimalnej 1,8m z bramą wjazdową przesuwną
o szerokości minimalnej 4,5m. sterowaną radiowo. Nawierzchnię terenu tłoczni wykonać z kostki betonowej, wykonać odwodnienie terenu. Zamawiający zwraca uwagę na duży spadek terenu na którym będzie lokalizowana tłocznia, co może powodować konieczność dodatkowego zabezpieczenia terenu wybudowanej tłoczni przed osuwaniem. Dodatkowo z uwagi na sąsiedztwo cieku wodnego należy przewidzieć rozwiązania zabezpieczające tłocznię przez zalaniem. Oświetlenie terenu tłoczni za pomocą co najmniej jednej lampy ulicznej LED o mocy minimalnej 30W. Słup oświetleniowy wyposażony dodatkowo w niezależne zasilanie i uchwyt dla kamer monitoringu. Dla potrzeb funkcjonowania tłoczni należy wybudować przyłącze wodociągowe Dz 40. Warunki przyłączenia do sieci wodociągowej dołączono do postępowania.
b) Kanalizację tłoczną od tłoczni do włączenia do istniejącej kanalizacji w ul. Zwycięstwa wykonać zgodnie z PFU oraz warunkami wydanymi przez Zarząd Dróg Powiatowych. Zamawiający preferuje poprowadzenie kanalizacji tłocznej na odcinku w ul. Pośredniej w pasie jezdni. Odcinek
w ciągu ul. Zwycięstwa prowadzić poza jezdnią.
c) Kanalizacja grawitacyjna.
- odcinek w ul. Zwycięstwa poprowadzić poza pasem jezdni zgodnie z wymaganiami Zarządcy Drogi. Do dyspozycji projektanta jest szerokość chodnika oraz pasa zieleni po stronie wschodniej ul. Zwycięstwa. Przejścia pod jezdnią wykonać w technologii bezwykopowej. Do wykonywanego odcinka włączyć odcinek istniejącej kanalizacji w sięgaczu na wysokości numerów 37-39. Wykonać dodatkowo teleinspekcję istniejącego odcinka na wysokości numerów 37-39 o długości około 230m.
- odcinek w ul. Ogrodowej poprowadzić w pasie drogi gminnej włączając odcinek do zaprojektowanej studni w ul. Zwycięstwa. Za zajęcie pasa drogowego ul. Ogrodowej do 30 dni Zamawiający nie będzie pobierał opłat.
- odcinek w ul. Pośredniej poprowadzić w pasie drogi gminnej, Zamawiający preferuje prowadzenie kanalizacji na odcinku od ul. Zwycięstwa do skrzyżowania z ul. Kolejową w chodniku.
- odcinki w ul. Kolejowej prowadzić w jezdni drogi gminnej.
- lokalizacje studni dostosować dla możliwości przyłączenia maksymalnie dużej liczby odbiorców. Lokalizacja studni powinna stwarzać techniczne warunki włączenia budynków oddalonych od osi sieci minimum 50m (co najmniej druga linia zabudowy).
- studnie przyłączeniowe lokalizować w pasie drogowym i terenach stanowiących własność Gminy Ornontowice. Zamawiający dopuszcza wyjątkowo lokalizację studni przyłączeniowych poza terenem należącym do Gminy, jeśli ich lokalizacja w pasie drogi gminnej nie jest możliwa z przyczyn technicznych. Studnie przyłączeniowe należy zaprojektować, co do zasady, dla każdego budynku oddzielnie, chyba że jest możliwe podłączenie sąsiadujących budynków do jednej studni bez konieczności nadmiernej rozbudowy przyłącza na posesji. Do działek niezabudowanych zaprojektować jedną studnię w osi granicy dwóch sąsiadujących działek. Wykonać minimum 90 studni przyłączeniowych zlokalizowanych w taki sposób aby stworzyć możliwość przyłączenia dla możliwie największej liczby odbiorców.
d) Zamawiający, dla potrzeb budowy kanalizacji sanitarnej preferuje stosowanie studni z tworzywa. Inne rozwiązania mogą zostać dopuszczone pod warunkiem zapewnienia szczelności studni w całym okresie użytkowania.
e) Odtworzenie nawierzchni wykonać zgodnie z zastosowanymi warstwami. W przypadku rozbiórki nawierzchni jezdni na szerokości przekraczającej 50% odtworzyć jezdnię na całej szerokości. Zastosować warstwy zgodnie ze stanem rzeczywistym.
f) Wykonawca będzie zobowiązany do przygotowania, zatwierdzenia i wprowadzenia tymczasowej organizacji ruchu. Zamawiający nie dopuszcza jednoczesnego wprowadzenia wykluczających się wzajemnie organizacji ruchu.
g) Jeżeli wykonanie kanalizacji wiązać się będzie z likwidacją rowów odwadniających Wykonawca zaprojektuje i wykona drenaż odcinka wraz z włączeniem do kanalizacji deszczowej lub rowu odwadniającego.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi Załącznik nr 4a - część I do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia, dokumentacja projektowa oraz Załącznik nr 4b - część II do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia, opisy, warunki, program funkcjonalno-użytkowy (PFU)
4.5.3.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane
4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:
45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
45112000-5 - Roboty w zakresie usuwania gleby
45232410-9 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej
45232423-3 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków
45233140-2 - Roboty drogowe
45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne
45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków
71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
4.5.5.) Wartość części: 5243421,55 PLN
SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA
Część 1
SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 1)
5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy
SEKCJA VI OFERTY (dla części 1)
6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 13
6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0
6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0
6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 13
6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0
6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0
6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 3
6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 8
6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 82234,11 PLN
6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 602700,00 PLN
6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 82234,11 PLN
6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie
6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie
SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 1)
7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie
Wykonawca
7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Mikro przedsiębiorca
7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:
7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: OPTICAL SERWIS MATEUSZ BŁACHOWICZ
7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6412259561
7.3.3) Ulica: Górnośląska 16
7.3.4) Miejscowość: Ruda Śląska,
7.3.5) Kod pocztowy: 41-705
7.3.6.) Województwo: śląskie
7.3.7.) Kraj: Polska
7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie
dane rejestrowe
i kontaktowe firmy
OPTICAL SERWIS MATEUSZ BŁACHOWICZ
jakie przetargi wygrała firma
OPTICAL SERWIS MATEUSZ BŁACHOWICZ
SEKCJA VIII UMOWA (dla części 1)
8.1.) Data zawarcia umowy: 2024-02-20
8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 82234,11 PLN
8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 98 dni
8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:
w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy
Część 2
SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 2)
5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy
SEKCJA VI OFERTY (dla części 2)
6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 8
6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0
6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0
6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 8
6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0
6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0
6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0
6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 1
6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 5258948,54 PLN
6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 12177000,00 PLN
6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 5258948,54 PLN
6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie
6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie
SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 2)
7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Tak
Wykonawca
7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Mały przedsiębiorca
7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:
7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Konsorcjum firm: Lider konsorcjum: KRZYSZTOF DRAŻYK DKL DRAŻYK
Nazwy (firmy) pozostałych wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Partner Konsorcjum: JKM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 9691381327
7.3.3) Ulica: Szkolna nr 47
7.3.4) Miejscowość: Chudów
7.3.5) Kod pocztowy: 44-177
7.3.6.) Województwo: śląskie
7.3.7.) Kraj: Polska
7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Tak
7.3.9.) Informacja o częściach zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom, oraz nazwy ewentualnych podwykonawców, jeżeli są już znani:
- budowa tłoczni ścieków - ,,REDDO’’ Przedsiębiorstwo Robót Budowlano - Instalacyjnych, ul. Krokusów 11, 44-152 Gliwice, NIP 631-175-86-99
- wykonanie projektu - Biuro Projektów Gospodarki Wodno-Ściekowej „HYDROSAN” Sp. z.o.o., ul. H. Sienkiewicza 10, 44-101 Gliwice,
NIP: 631 010 10 46
SEKCJA VIII UMOWA (dla części 2)
8.1.) Data zawarcia umowy: 2024-02-23
8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 5258948,54 PLN
8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 16 miesiące
8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:
w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy
PRZETARGI Z PODOBNEJ KATEGORII
- "Budowa świetlicy wiejskiej - w ramach zadania pn.: Raj na ziemi / budowa świetlicy w sołectwie Skórzewa w miejscowości Raj"
- Budowa Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych wraz z niezbędną infrastrukturą w mieście i gminie Działoszyn
- Przebudowa otwartego zbiornika retencyjnego służącego do gromadzenia wód opadowych oraz roztopowych w m. Otrocz"
- "Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej oraz zastosowanie retencji na terenie Gminy Sulików" w formule "Zaprojektuj i wybuduj"
- "Przebudowa otwartego zbiornika retencyjnego służącego do gromadzenia wód opadowych oraz roztopowych w m. Chrzanów Pierwszy"
- "Przebudowa otwartego zbiornika retencyjnego do gromadzenia wód opadowych oraz roztopowych na dz. ewid. 1722/1, 1723/1, 1748, 351/8 w miejscowości Otrocz"
więcej: Roboty budowlane »
Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.