Ogłoszenie z dnia 2022-09-08
Powiązane ogłoszenia:
- 2022/BZP 00246969/01 - Ogłoszenie z dnia 2022-07-08
Ogłoszenie o wyniku postępowania
Roboty budowlane
Wymiana wind w budynku A oraz dostosowanie wind dla osób z niepełnosprawnościami w budynkach B, C, D, E, G Akademii Nauk
Stosowanych w Tarnowie
SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY
1.1.) Rola zamawiającego
Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego1.2.) Nazwa zamawiającego: Akademia Nauk Stosowanych w Tarnowie
1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 851634303
1.5) Adres zamawiającego
1.5.1.) Ulica: Mickiewicza 8
1.5.2.) Miejscowość: Tarnów
1.5.3.) Kod pocztowy: 33-100
1.5.4.) Województwo: małopolskie
1.5.5.) Kraj: Polska
1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL217 - Tarnowski
1.5.7.) Numer telefonu: 14 63 16 500
1.5.8.) Numer faksu: 14 63 16 600
1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: rektorat@anstar.edu.pl
1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://anstar.edu.pl
1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:
https://platformazakupowa.pl/transakcja/6375571.7.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - uczelnia publiczna
1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego: Edukacja
SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE
2.1.) Ogłoszenie dotyczy:
Zamówienia publicznego
2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie
2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:
Wymiana wind w budynku A oraz dostosowanie wind dla osób z niepełnosprawnościami w budynkach B, C, D, E, G Akademii NaukStosowanych w Tarnowie
2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-fc0aace9-feb0-11ec-8000-d680d39e541a
2.5.) Numer ogłoszenia: 2022/BZP 00338795
2.6.) Wersja ogłoszenia: 01
2.7.) Data ogłoszenia: 2022-09-08
2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak
2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2022/BZP 00237715/01/P
2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:
1.1.10 Wymiana wind w budynku A oraz dostosowanie wind dla osób z niepełnosprawnościami w budynkach B, C, D, E, G Akademii Nauk Stosowanych w Tarnowie
2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Tak
2.12.) Nazwa projektu lub programu:
Zamówienie jest współfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego „P-ełne W-sparcie S-tudentów Z niepełnosprawnością w Tarnowie” w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój na lata 2014-2020, priorytet III. Szkolnictwo wyższe dla gospodarki i rozwoju, działanie 3.5 Kompleksowe programy szkół wyższych.2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak
2.14.) Numer ogłoszenia: 2022/BZP 00246969/01
SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ
3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy
SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
4.1.) Numer referencyjny: K-dzpz/382-9/2022
4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie
4.3.) Wartość zamówienia: 402659,6 PLN
4.4.) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane
Część 1
4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia
1.1 W ramach realizacji części 1, polegającej na wymianie 2 wind w budynku A ANS w Tarnowie, Zamawiający wymaga:a) zastosowania sterowania ogólnodostępnego dla każdej firmy konserwującej (bez testów i kodów dostępu),
b) niestosowania w wymaganiach serwisowych tylko oryginalnych podzespołów poszczególnych koncernów producentów wind (badanie typu). Możliwość zastosowania części ogólnodostępnych w hurtowniach dźwigowych, nawet w przypadku braku produkcji wind i części zamiennych, lub też w przypadku wycofania producenta z rynku.
c) niestosowania zaprogramowania na infolinię koncernów producentów wind. Windy powinny mieć możliwość komunikacji w przypadku awarii z firmą konserwująca i serwisująca windę w okresie gwarancyjnym i pogwarancyjnym.
d) sterowanie dźwigu nie może być ograniczone: kodami dostępu, hasłami, blokadami dostępu poprzez kody pobierane online lub innymi zabezpieczeniami, nie pozwalającymi na konserwację dźwigów po okresie gwarancji przez inne firmy z uprawnieniami UDT niż Producent. Jeżeli sterowanie dźwigu wymaga testerów, pendrive-ów do wykonywania prób i odczytywania błędów sterownika, takowe muszą znajdować się na stałe na wyposażeniu dźwigu i być dostępne dla każdego konserwatora z uprawnieniami UDT.
e) Zamawiający wymaga etapowania inwestycji tj. należy wykonać demontaż, montaż i uruchomienie jednej windy (jednego kompletu). Oddać Zamawiającemu jedną windę do użytkowania. Dopiero po uruchomieniu i oddaniu do użytkowania pierwszej windy, należy wykonać demontaż montaż i uruchomienie drugiej windy (1 kpl).
f) winda powinna spełniać wymagania normy PN-EN 81-70:2021-09 - wersja angielska - Zasady bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów - Szczególne zastosowania dźwigów osobowych i dźwigów towarowo-osobowych - Część 70: Dostępność dźwigów dla osób, w tym osób niepełnosprawnych - w której to normie określono minimalne wymagania dotyczące bezpieczeństwa i niezależnego dostępu oraz użytkowania dźwigów przez osoby, włączając osoby niepełnosprawne. Niniejsza norma obejmuje potrzeby osób z niepełnosprawnościami opisanymi w Załączniku A. Zalecenia i wskazówki dotyczące rozwiązań zwiększających dostępność i użyteczność zamieszczono w załączniku D do normy.
1.2. Szczegółowy zakres prac Wykonawcy, określa poniższa dokumentacja – załącznik nr 2A do SWZ:
a) projekt wymiany 2 wind w budynku A ANS w Tarnowie;
b) specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych, w tym:
- szczegółowa specyfikacja techniczna nr 1 – roboty przygotowawcze i rozbiórkowe;
- szczegółowa specyfikacja techniczna nr 2 – wykonanie konstrukcji stalowej;
c) informacja BIOZ;
d) książka rewizji dźwignicy – MONITOR Sp. z o.o. 1998 r.;
e) książka rewizji dźwignicy – MONITOR – Włochy 1999 r.;
f) projekt zagospodarowania terenu;
g) zalecenia BHP;
- przedmiar robót – załącznik nr 12A do SWZ (Zamawiający zamieszcza jako materiał pomocniczy).
1. Okres gwarancji: min. 24 miesiące. Okres gwarancji stanowi kryterium oceny ofert.
2. Bieg terminu gwarancji zaczyna się od daty podpisania protokołu odbioru końcowego dźwigów.
3. Szczegółowy zakres i warunki gwarancji określają projektowane postanowienia umowy stanowiący integralną część SWZ - załącznik Nr 11A.
4. W ramach niniejszego zamówienia wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia konserwacji i pogotowia dźwigowego wymienionych wind – przez okres min. 24 miesięcy. Okres konserwacji i pogotowia dźwigowego stanowi kryterium oceny oferty.
5. Bieg terminu konserwacji i pogotowia dźwigowego zaczyna się od daty podpisania protokołu odbioru końcowego dźwigów.
Szczegółowy zakres prac i obowiązków wynikających z realizacji zamówienia w zakresie zapewnienia konserwacji i pogotowia dźwigowego, wymienionych wind określają projektowane postanowienia umowy stanowiące integralną część SWZ - załącznik Nr 11A.
Wizja lokalna:
1) Ze względu na specyfikę przedmiotu zamówienia, zamawiający zaleca złożenie oferty po odbyciu wizji lokalnej.
2) Zamawiający zaprasza wszystkich zainteresowanych Wykonawców do dokonania wizji lokalnej miejsca objętego zakresem zamówienia, która odbędzie się 14.07.2022 r. o godz. 9:00 Spotkanie, przy ul. Mickiewicza 8, wejście główne budynek A. Osoba do kontaktu: Pan Janusz Kozioł tel.: 14 63 10 710. Zamawiający informuje, iż do złożenia oferty nie jest wymagana obecność w trakcie trwania w wizji lokalnej, a udział jest w niej zalecany.
4.5.3.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane
4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:
45313100-5 - Instalowanie wind
45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę
45111300-1 - Roboty rozbiórkowe
45223100-7 - Montaż konstrukcji metalowych
42416100-6 - Windy
50531400-0 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji dźwigów
4.5.5.) Wartość części: 260162,6 PLN
Część 2
4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia
2.1 W ramach realizacji części 2, polegającej ma dostosowaniu wind istniejących w budynkach B, C, D, E, G ANS w Tarnowie, Zamawiający wymaga:a) zastosowania sterowania ogólnodostępnego dla każdej firmy konserwującej (bez testów i kodów dostępu),
b) niestosowania w wymaganiach serwisowych tylko oryginalnych podzespołów poszczególnych koncernów producentów wind (badanie typu). Możliwość zastosowania części ogólnodostępnych w hurtowniach dźwigowych, nawet w przypadku braku produkcji wind i części zamiennych, lub też w przypadku wycofania producenta z rynku,
c) niestosowania zaprogramowania na infolinię koncernów producentów wind. Windy powinny mieć możliwość komunikacji w przypadku awarii z firmą konserwująca i serwisująca windę w okresie gwarancyjnym i pogwarancyjnym,
d) sterowanie dźwigu nie może być ograniczone: kodami dostępu , hasłami, blokadami dostępu poprzez kody pobierane online lub innymi zabezpieczeniami nie pozwalającymi na konserwację dźwigów po okresie gwarancji przez inne firmy z uprawnieniami UDT niż Producent. Jeżeli sterowanie dźwigu wymaga testerów, pendrive-ów do wykonywania prób i odczytywania błędów sterownika, takowe muszą znajdować się na stałe na wyposażeniu dźwigu i być dostępne dla każdego konserwatora z uprawnieniami UDT,
e) windy powinna spełniać wymagania normy PN-EN 81-70:2021-09 - wersja angielska - Zasady bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów - Szczególne zastosowania dźwigów osobowych i dźwigów towarowo-osobowych - Część 70: Dostępność dźwigów dla osób, w tym osób niepełnosprawnych - w której to normie określono minimalne wymagania dotyczące bezpieczeństwa i niezależnego dostępu oraz użytkowania dźwigów przez osoby, włączając osoby niepełnosprawne. Niniejsza norma obejmuje potrzeby osób z niepełnosprawnościami opisanymi w Załączniku A. Zalecenia i wskazówki dotyczące rozwiązań zwiększających dostępność i użyteczność zamieszczono w załączniku D do normy.
Po stronie Wykonawcy jest wyniesienie zdemontowanych elementów dźwigów (wszystkich wymienianych elementów) na zewnątrz budynku, oraz wywóz i utylizacja. Dokumenty z utylizacji należy przedstawić Zamawiającemu. Zakres prac obejmuje dostosowanie istniejących wind do potrzeb osób z niepełnosprawnością, wraz ze wszystkimi robotami towarzyszącymi koniecznymi do wykonania pracami na terenie Kampusu ANS w Tarnowie.
2.3 Szczegółowy zakres prac Wykonawcy określa poniższa dokumentacja - załącznik nr 2B:
a) projekt dostosowania istniejących wind w budynkach B, C, D, E, G dla potrzeb osób z niepełnosprawnościami w ANS w Tarnowie;
b) specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych;
c) projekt zagospodarowania terenu;
d) zalecenia BHP;
- przedmiar robót – załącznik nr 12B do SWZ (przedmiar ma charakter pomocniczy, informacyjny).
1. Okres gwarancji: min. 12 miesięcy. Okres gwarancji stanowi kryterium oceny ofert.
2. Bieg terminu gwarancji zaczyna się od daty podpisania protokołu odbioru końcowego zamówienia.
3. Szczegółowy zakres i warunki gwarancji określają projektowane postanowienia umowy stanowiące integralną część SWZ – załącznik nr 11B.
2. Wizja lokalna:
1) Ze względu na specyfikę przedmiotu zamówienia, zamawiający zaleca złożenie oferty po odbyciu wizji lokalnej.
2) Zamawiający zaprasza wszystkich zainteresowanych Wykonawców do dokonania wizji lokalnej miejsca objętego zakresem zamówienia, która odbędzie się 14.07.2022 r. o godz. 9:00 Spotkanie, przy ul. Mickiewicza 8, wejście główne budynek A. Osoba do kontaktu: Pan Janusz Kozioł tel.:
14 63 10 710. Zamawiający informuje, iż do złożenia oferty nie jest wymagana obecność w trakcie trwania w wizji lokalnej, a udział jest w niej zalecany.
4.5.3.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane
4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:
45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne
42416100-6 - Windy
45313100-5 - Instalowanie wind
4.5.5.) Wartość części: 142497,00 PLN
SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA
Część 1
SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 1)
5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy
SEKCJA VI OFERTY (dla części 1)
6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 3
6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0
6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0
6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 3
6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0
6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0
6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0
6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0
6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 396060,00 PLN
6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 782280,00 PLN
6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 396060,00 PLN
6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie
6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie
SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 1)
7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Tak
Wykonawca
7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Mały przedsiębiorca
7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:
7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): TARLIFT S.C., Marcin Popadiak, Maciej Skrzypek
Nazwy (firmy) pozostałych wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: TARLIFT S.C., Marcin Popadiak, Maciej Skrzypek
7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 123113387
7.3.3) Ulica: Południowa 51
7.3.4) Miejscowość: Koszyce Wielkie
7.3.5) Kod pocztowy: 33-111
7.3.6.) Województwo: małopolskie
7.3.7.) Kraj: Polska
7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie
dane rejestrowe
i kontaktowe firmy
TARLIFT MARCIN POPADIAK, MACIEJ SKRZYPEK SPÓŁKA CYWILNA
jakie przetargi wygrała firma
TARLIFT MARCIN POPADIAK, MACIEJ SKRZYPEK SPÓŁKA CYWILNA
SEKCJA VIII UMOWA (dla części 1)
8.1.) Data zawarcia umowy: 2022-08-25
8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 396060,00 PLN
8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 120 dni
8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:
w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy
Część 2
SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 2)
5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy
SEKCJA VI OFERTY (dla części 2)
6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 1
6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0
6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0
6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 1
6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0
6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0
6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0
6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 1
6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 98400,00 PLN
6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 98400,00 PLN
6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 98400,00 PLN
6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie
6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie
SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 2)
7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Tak
Wykonawca
7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Mały przedsiębiorca
7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:
7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): TARLIFT S.C., Marcin Popadiak, Maciej Skrzypek
Nazwy (firmy) pozostałych wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: TARLIFT S.C., Marcin Popadiak, Maciej Skrzypek
7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 123113387
7.3.3) Ulica: Południowa 51
7.3.4) Miejscowość: Koszyce Wielkie
7.3.5) Kod pocztowy: 33-111
7.3.6.) Województwo: małopolskie
7.3.7.) Kraj: Polska
7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie
dane rejestrowe
i kontaktowe firmy
TARLIFT MARCIN POPADIAK, MACIEJ SKRZYPEK SPÓŁKA CYWILNA
jakie przetargi wygrała firma
TARLIFT MARCIN POPADIAK, MACIEJ SKRZYPEK SPÓŁKA CYWILNA
SEKCJA VIII UMOWA (dla części 2)
8.1.) Data zawarcia umowy: 2022-08-25
8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 98400,00 PLN
8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 60 dni
8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:
w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy
INNE PRZETARGI Z TARNOWA
- Zaprojektowanie i budowa myjni samochodowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą - powtórzone postępowanie.
- Świadczenie specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi w okresie od 01 stycznia 2025 r. do 31 grudnia 2025 r.
- Świadczenie usługi cateringowej - dostawa całodziennego wyżywienia dla podopiecznych Subregionalnego Centrum Wsparcia Opiekunów Nieformalnych Osób Niesamodzielnych Bezpieczna Przystań
- Dostawa obuwia roboczego dla pracowników Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Tarnowie.
- Świadczenie usługi pielęgniarskiej w 2025 roku na podstawie umowy zlecenia dla podopiecznych Subregionalnego Centrum Wsparcia Opiekunów Nieformalnych Osób Niesamodzielnych Bezpieczna Przystań
- Dostawa, montaż oraz utrzymanie oznakowania pionowego i urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego na drogach pozostających w zarządzie Zarządu Dróg i Komunikacji w Tarnowie w 2025 r.
więcej: przetargi w Tarnowie »
PRZETARGI Z PODOBNEJ KATEGORII
- Remont i przystosowanie pomieszczeń na potrzeby realizacji projektu "Bliżej rodziny i dziecka -wsparcie rodzin przeżywających problemy opiekuńczo - wychowawcze oraz wsparcie pieczy zastępczej-etap II"
- Budowa pochylni przeznaczonej dla osób niepełnosprawnych oraz klatki schodowej o konstrukcji stalowej wraz ze zjeżdżalnią rurową
- Opracowanie dokumentacji projektowej oraz wykonanie robót budowlanych i instalacyjnych w zakresie modernizacji rozdzielni nn oraz stacji transformatorowej w budynkach - o ruchu ciągłym
- Modernizacja i przebudowa budynku obsługi MPK w Siedlcach w formule "zaprojektuj i wybuduj" w ramach zadania: Zrównoważona mobilność miejska na terenie Miejskiego Obszaru Funkcjonalnego Miasta Siedlce
- Dostosowanie budynku użytkowego przy ul. Mazowieckiej 12 (oficyna) w Warszawie do obowiązujących przepisów przeciwpożarowych
- Budowa składnicy drewna nr 1 w leśnictwie Gaj
więcej: Windy »
Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.