Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Rozbudowa miejskiego kompleksu sportowo-rekreacyjnego w Kowalu

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Miasto Kowal

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 910866784

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: Piwna 24

1.4.2.) Miejscowość: Kowal

1.4.3.) Kod pocztowy: 87-820

1.4.4.) Województwo: kujawsko-pomorskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL619 - Włocławski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: kowal@kowal.eu

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.kowal.eu

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2024/BZP 00343555

2.2.) Data ogłoszenia: 2024-05-28

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2024/BZP 00342817

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

4.2.2. Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przed zmianą:
1. Przedmiotem zamówienia jest budowa i przebudowa układu komunikacyjnego w Kowalu.
Zakres prac obejmuje:

1). Budowa i przebudowa zaplecza sportowego w kompleksie sportowo-rekreacyjnym w Kowalu.

1. Budowa nowego budynku zaplecza sportowego na Stadionie Miejskim w Kowalu, na terenie działki o nr ewidencyjnym 1108/22 w obrębie miasta Kowal przy ul. Dobiegniewskiej.
Zakres prac: roboty ziemne, fundamenty, ściany konstrukcyjne, konstrukcja dachowa, pokrycie połaci, ścianki działowe, okna i drzwi zewnętrzne, tynki i okładziny wewnętrzne, sufity podwieszane i okładziny stropów oraz przynależne izolacje, podłoża i posadzki, malowanie, drzwi wewnętrzne, Docieplenie ścian zewnętrznych, elewacja i roboty zewnętrzne, rusztowania, chodniki
a) Branża sanitarna
Instalacje centralnego ogrzewania, Instalacje wodociągowe, Instalacja kanalizacji, Instalacja wentylacji, Instalacja gazowa - część zewnętrzna, Instalacja gazowa - część wewnętrzna, Przyłącze kanalizacji sanitarnej, Przyłącze wody pitnej - przełożenie wodociągu, Przyłącze kanalizacji deszczowej kd1-ist.kd1, Przyłącze kanalizacji deszczowej kd3-ist.kd2, Pompa ciepła.
b) Branża elektryczna do nowego budynku oraz instalacje oświetlenia terenu stadionu wraz z trybunami i monitoringiem.
Wykonania zasilania do budynku, Montażu rozdzielni głównej, Wykonania instalacji oświetlenia w budynku, Wykonania instalacji gniazd wtykowych, Podłączenia urządzeń grzewczych i wentylacyjnych, Montażu instalacji fotowoltaicznej, Wykonania instalacji uziemienia, Wykonania instalacji odgromowej budynku, Wykonania instalacji połączeń wyrównawczych, Wykonania instalacji oświetlenia terenu stadionu (skatepark, pumptrack) wraz z trybunami i montaż tablicy wyników, Wykonania instalacji monitoringu terenu, Przeniesienia istniejącej rozdzielnicy stadionu.
c) Wyposażenie budynku klubu wg załącznika.


2. Przebudowa i remont istniejącego zaplecza sportowego
Zakres prac: Izolacje przeciwwilgociowe ścian fundamentowych i roboty związane, okna i drzwi i roboty związane, Podłoża i posadzki, Tynki wewnętrzne, Malowanie pomieszczeń, Elewacja i roboty zewnętrzne, Wymiana osprzętu i odbiorników wod-kan.

2). Budowa bieżni sportowej w kompleksie sportowo-rekreacyjnym w Kowalu,

Zakres prac: Rozbiórka istniejących obrzeży betonowych i wykonanie koryta, Powtórne wytyczenie bieżni i boiska, Wykonanie przewodów odprowadzających wodę opadową z odwodnienia liniowego. Konieczne zasypanie wykopów gruntem zagęszczalnym np. piaskiem normowanym, Wyprofilowanie i zagęszczenie podłoża gruntowego w korycie bieżni, Wykonanie warstwy odcinającej z piasku normowego i jej zagęszczenie do Is=0,98. Badanie zagęszczenia lekką płytą dynamiczną, Wykonanie ław pod obrzeża i pod odwodnienie liniowe. Zamontowanie studzienek zbiorczych w ilości 6 szt. Ułożenie i zagęszczenie podbudowy z kamienia łamanego 0-35 mm, Zamknięcie porów miałem kamiennym 0-4 mm, Wykonanie podbudowy betonowej z B25 zbrojonej przeciwskórczowo zbrojeniem rozproszonym w ilości 6 kg/m3 betonu, Niwelowanie nierówności płyty boiska w nawiązaniu do odwodnienia liniowego polegające na „dosypaniu” gruntu pochodzącego z urobku (ziemia urodzajna). Ułożenie warstwy poliuretanu na oczyszczonej i wysuszonej podbudowie betonowej, Ułożenie odwodnienia liniowego z nakładką, montaż siłowni zewnętrznej i małej architektury.

3). Przebudowa trybun w kompleksie sportowo-rekreacyjnym w Kowalu,

Zakres prac:
- demontaż i montaż siedzisk, wymiana pokrycia dachowego, malowanie konstrukcji stalowej, wykonanie podjazdu dla osób niepełnosprawnych, wykonanie ściany osłonowej.


4). Przebudowa Orlika w kompleksie sportowo-rekreacyjnym w Kowalu.
Zakres budowy:
1. Budowa nowego budynku socjalno-administracyjny budowany w miejsce kontenerów na terenie Orlika. Demontaż kontenerów i przewiezienie na plac przy ul. Dobiegniewskiej.
Zakres prac: roboty ziemne, fundamenty, konstrukcja parteru, konstrukcja parteru, konstrukcja dachu, pokrycie połaci, stolarka okienna i drzwi zewnętrzne, podłoża i posadzki, tynki i okładziny wewnętrzne, drzwi wewnętrzne, malowanie, elewacja i roboty zewnętrzne, opaska i chodniki, tereny zielone.
a) Branża elektryczna: zakres robót: Modernizacja istniejącego zasilania do budynku, Montażu rozdzielni głównej, Wykonania instalacji oświetlenia w budynku, Wykonania instalacji gniazd wtykowych, Wykonanie instalacji ogrzewania elektrycznego Podłączenie urządzeń wentylacyjnych, Wykonania instalacji uziemienia i połączeń wyrównawczych, Modernizacja istniejącej instalacji oświetlenia boisk, Wykonania instalacji monitoringu terenu, Wykonanie kanalizacji teletechnicznej do budynku.
b) Branża sanitarna: zakres robót: wewnętrzna instalacja wody pitnej, c.w.u., wewnętrzna instalacja kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączem, instalacja wentylacji grawitacyjnej, przełożenie istniejących kolidujących przyłączy kanalizacji sanitarnej oraz wody pitnej.
c) Wyposażenie budynku Orlika wg załącznika.

2. Łapacze piłek – wykonanie ogrodzenia boiska trawiastego – płyty bocznej
Zakres prac: roboty ziemne, fundamenty, konstrukcja stalowa, ogrodzenie panelowe, elementy- bramy i furtki, bramki 2 szt., ławki rezerwowe – 2 szt.
3. Łapacze piłek – wymiana ogrodzenia zespołu boisk Orlik
piłkochwyty, bramki 2 szt.
4. Siłownia zewnętrzna na Orliku
Zakres prac: demontaż i montaż nowych 11 szt. urządzeń siłowni zewnętrznej, wymiana nawierzchni sztucznej trawy na nową o wysokości runa 45 mm, czyszczenie istniejącej kostki betonowej wraz z obrzeżami,

5. Wymiana nawierzchni poliuretanowej na boisku Orlik
Zakres prac: wymiana nawierzchni na poliuretanową,

5). Zagospodarowanie terenu w kompleksie sportowo-rekreacyjnym w Kowalu.

1. Poszerzenie i przebudowa zjazdu
- roboty rozbiórkowe, przygotowawcze roboty ziemne- podłoża i skarpy, podbudowy, krawężniki i obrzeża, nawierzchnie,

2. Ogrodzenie i brama wjazdowa
Roboty ziemne, fundamenty, przygotowanie i montaż ogrodzenia, bram i furtek, instalowanie konstrukcji metalowych, brama przesuwna, instalowanie konstrukcji metalowych, okładziny; dekorowanie, roboty w zakresie okładania, wymiana nawierzchni ciągów pieszojezdni.
3. Wymiana nawierzchni miasteczka drogowego.
Zakres prac: roboty rozbiórkowe, obrzeża, nawierzchni z kostki gr. 8 cm.
4. Wyposażenie zagospodarowanie wg załącznika.


6). Budowa pump tracka w kompleksie sportowo-rekreacyjnym w Kowalu,
Zakres budowy:

- tor pumtruck, zatoka toru, przeszkody pionowe „muldy”, nasypy, wiata sędziowska i na rowery, powierzchnia utwardzona kostką i zieleń. Długość toru w osi wynosi ok. 167,0 mb.


7). Przebudowa placu zabaw w kompleksie sportowo-rekreacyjnym w Kowalu,

Inwestycja będzie realizowana w mieście Kowal na działce nr 1107 położonej przy ul. Piwnej 20, stanowiącej własność Gminy Miasto Kowal. Działka ta obejmuje kompleks sportowo-rekreacyjny, przy Szkole Podstawowej im. K. Wielkiego w Kowalu. Planowana przebudowa obejmuje wymianę urządzeń zabawowych, wykonanie nawierzchni bezpiecznej z płyt gumowych EPDM pod urządzeniami zabawowymi, montaż małej architektury (kosze, regulamin, ławki).
Nawierzchnię bezpieczną zaprojektowano z granulatu SBR i EPDM o grubości do 7 cm (w zależności od wysokości upadku HIC, tj: HIC<1,3 m – gr. 3 płyty 40 mm, HIC<2,0 m – gr. płyty 70 mm). Nawierzchnia o właściwościach wodoprzepuszczalnych, mrozoodpornych, antypoślizgowych Kolor płyt RAL 3016 lub zbliżony. Wszelkie zmiany kolorystyki do uzgodnienia z Inwestorem. Na pozostałej części placu pozostaje nawierzchnia trawiasta – bez zmian. Nawierzchnia powinna być wyprofilowana ze spadkiem od 1-3 % w kierunku ułatwiającym powierzchniowy odpływ wody.



8). Przebudowa skateparku w kompleksie sportowo-rekreacyjnym w Kowalu.
Elementy skateparku:

1.Podjazd, zjazd i ślizg. Budowla o długim zakrzywionym podjeździe służąca do wykonywania pierwszych ćwiczeń ekwilibrystycznych na deskorolce, łyżworolkach oraz częściowo na rowerze.
2.Podjazd i zjazd owalny. Plan budowli na elipsie. Podjazd na górną powierzchnię winien być potraktowany jako dalsza edukacja w uprawianiu ekwilibrystycznych umiejętności.
3.Podjazd pompowany. Plan budowli prostokątny z lekka zakrzywiony. Jest to przeszkoda nawiązująca sposobem użytkowania do „pumptracka” czyli trasy pompowanej.
4.Podjazd i zjazd „wahadło”. Wahadło jest przeszkodą dla bardziej zaawansowanych zawodników. Przejazd na przeszkodzie wahadło polega na:-raptownym zjeździe z balansem ciała w dół, -przed uzyskaniem punktu ”k” musi nastąpić odbicie i wyrzut ciała w górę w celu uniknięcia efektu wbicia w płaszczyznę podstawy, -następnie lekki podrzut w górę, podjazd i wyrzut do góry ponad przeszkodę, -obrót o 180 stopni i ponowny zjazd oraz powtórzenie cyklu.
5.Wahadło na elipsie. Podstawa na planie elipsy posiada część wewnętrzną przeszkody wpuszczoną nieco w grunt (poniżej płaszczyzny komunikacji głównej).
6.Kombajn. Przeszkoda o wielokrotnie rozbudowanej funkcji. Można trenować: -podjazd i zjazd normalny.

UWAGA:
Dla wszystkich budynków i urządzeń zgodnie z zapisami umowy należy uzyskać wymagane prawem pozwolenia na użytkowanie od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Włocławku, włącznie z opiniami rzeczoznawców, Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej i Powiatowego Inspektora Sanitarnego we Włocławku.
Do zakresu zamówienia włącza się też opinie p.poż., badania wody, hydrantów, świadectw energetycznych, inwentaryzacji powykonawczej, badań oświetlenia, itp.

Po zmianie:
1. Przedmiotem zamówienia jest budowa i przebudowa układu komunikacyjnego w Kowalu.
Zakres prac obejmuje:

1). Budowa i przebudowa zaplecza sportowego w kompleksie sportowo-rekreacyjnym w Kowalu.

1. Budowa nowego budynku zaplecza sportowego na Stadionie Miejskim w Kowalu, na terenie działki o nr ewidencyjnym 1108/22 w obrębie miasta Kowal przy ul. Dobiegniewskiej.
Zakres prac: roboty ziemne, fundamenty, ściany konstrukcyjne, konstrukcja dachowa, pokrycie połaci, ścianki działowe, okna i drzwi zewnętrzne, tynki i okładziny wewnętrzne, sufity podwieszane i okładziny stropów oraz przynależne izolacje, podłoża i posadzki, malowanie, drzwi wewnętrzne, Docieplenie ścian zewnętrznych, elewacja i roboty zewnętrzne, rusztowania, chodniki
a) Branża sanitarna
Instalacje centralnego ogrzewania, Instalacje wodociągowe, Instalacja kanalizacji, Instalacja wentylacji, Instalacja gazowa - część zewnętrzna, Instalacja gazowa - część wewnętrzna, Przyłącze kanalizacji sanitarnej, Przyłącze wody pitnej - przełożenie wodociągu, Przyłącze kanalizacji deszczowej kd1-ist.kd1, Przyłącze kanalizacji deszczowej kd3-ist.kd2, Pompa ciepła.
b) Branża elektryczna do nowego budynku oraz instalacje oświetlenia terenu stadionu wraz z trybunami i monitoringiem.
Wykonania zasilania do budynku, Montażu rozdzielni głównej, Wykonania instalacji oświetlenia w budynku, Wykonania instalacji gniazd wtykowych, Podłączenia urządzeń grzewczych i wentylacyjnych, Montażu instalacji fotowoltaicznej, Wykonania instalacji uziemienia, Wykonania instalacji odgromowej budynku, Wykonania instalacji połączeń wyrównawczych, Wykonania instalacji oświetlenia terenu stadionu (skatepark, pumptrack) wraz z trybunami i montaż tablicy wyników, Wykonania instalacji monitoringu terenu, Przeniesienia istniejącej rozdzielnicy stadionu.


2). Budowa bieżni sportowej w kompleksie sportowo-rekreacyjnym w Kowalu,

Zakres prac: Rozbiórka istniejących obrzeży betonowych i wykonanie koryta, Powtórne wytyczenie bieżni i boiska, Wykonanie przewodów odprowadzających wodę opadową z odwodnienia liniowego. Konieczne zasypanie wykopów gruntem zagęszczalnym np. piaskiem normowanym, Wyprofilowanie i zagęszczenie podłoża gruntowego w korycie bieżni, Wykonanie warstwy odcinającej z piasku normowego i jej zagęszczenie do Is=0,98. Badanie zagęszczenia lekką płytą dynamiczną, Wykonanie ław pod obrzeża i pod odwodnienie liniowe. Zamontowanie studzienek zbiorczych w ilości 6 szt. Ułożenie i zagęszczenie podbudowy z kamienia łamanego 0-35 mm, Zamknięcie porów miałem kamiennym 0-4 mm, Wykonanie podbudowy betonowej z B25 zbrojonej przeciwskórczowo zbrojeniem rozproszonym w ilości 6 kg/m3 betonu, Niwelowanie nierówności płyty boiska w nawiązaniu do odwodnienia liniowego polegające na „dosypaniu” gruntu pochodzącego z urobku (ziemia urodzajna). Ułożenie warstwy poliuretanu na oczyszczonej i wysuszonej podbudowie betonowej, Ułożenie odwodnienia liniowego z nakładką, montaż siłowni zewnętrznej i małej architektury.

3). Przebudowa trybun w kompleksie sportowo-rekreacyjnym w Kowalu,

Zakres prac:
- demontaż i montaż siedzisk, wymiana pokrycia dachowego, malowanie konstrukcji stalowej, wykonanie podjazdu dla osób niepełnosprawnych, wykonanie ściany osłonowej.


4). Przebudowa Orlika w kompleksie sportowo-rekreacyjnym w Kowalu.
Zakres budowy:
1. Budowa nowego budynku socjalno-administracyjny budowany w miejsce kontenerów na terenie Orlika. Demontaż kontenerów i przewiezienie na plac przy ul. Dobiegniewskiej.
Zakres prac: roboty ziemne, fundamenty, konstrukcja parteru, konstrukcja parteru, konstrukcja dachu, pokrycie połaci, stolarka okienna i drzwi zewnętrzne, podłoża i posadzki, tynki i okładziny wewnętrzne, drzwi wewnętrzne, malowanie, elewacja i roboty zewnętrzne, opaska i chodniki, tereny zielone.
a) Branża elektryczna: zakres robót: Modernizacja istniejącego zasilania do budynku, Montażu rozdzielni głównej, Wykonania instalacji oświetlenia w budynku, Wykonania instalacji gniazd wtykowych, Wykonanie instalacji ogrzewania elektrycznego Podłączenie urządzeń wentylacyjnych, Wykonania instalacji uziemienia i połączeń wyrównawczych, Modernizacja istniejącej instalacji oświetlenia boisk, Wykonania instalacji monitoringu terenu, Wykonanie kanalizacji teletechnicznej do budynku.
b) Branża sanitarna: zakres robót: wewnętrzna instalacja wody pitnej, c.w.u., wewnętrzna instalacja kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączem, instalacja wentylacji grawitacyjnej, przełożenie istniejących kolidujących przyłączy kanalizacji sanitarnej oraz wody pitnej.

2. Łapacze piłek – wymiana ogrodzenia zespołu boisk Orlik
Zakres prac: wymiana przęseł ogrodzenia, malowanie antykorozyjne istniejących słupów, wymiana piłkochwytów i bramek.


5). Zagospodarowanie terenu w kompleksie sportowo-rekreacyjnym w Kowalu.

1. Poszerzenie i przebudowa zjazdu
- roboty rozbiórkowe, przygotowawcze roboty ziemne- podłoża i skarpy, podbudowy, krawężniki i obrzeża, nawierzchnie,

2. Ogrodzenie i brama wjazdowa
Roboty ziemne, fundamenty, przygotowanie i montaż ogrodzenia, bram i furtek, instalowanie konstrukcji metalowych, brama przesuwna, instalowanie konstrukcji metalowych, okładziny; dekorowanie, roboty w zakresie okładania, wymiana nawierzchni ciągów pieszojezdni.


6). Budowa pump tracka w kompleksie sportowo-rekreacyjnym w Kowalu,
Zakres budowy:

- tor pumtruck, zatoka toru, przeszkody pionowe „muldy”, nasypy, wiata sędziowska i na rowery, powierzchnia utwardzona kostką i zieleń. Długość toru w osi wynosi ok. 167,0 mb.


7). Przebudowa placu zabaw w kompleksie sportowo-rekreacyjnym w Kowalu,

Inwestycja będzie realizowana w mieście Kowal na działce nr 1107 położonej przy ul. Piwnej 20, stanowiącej własność Gminy Miasto Kowal. Działka ta obejmuje kompleks sportowo-rekreacyjny, przy Szkole Podstawowej im. K. Wielkiego w Kowalu. Planowana przebudowa obejmuje wymianę urządzeń zabawowych, wykonanie nawierzchni bezpiecznej z płyt gumowych EPDM pod urządzeniami zabawowymi, montaż małej architektury (kosze, regulamin, ławki).
Nawierzchnię bezpieczną zaprojektowano z granulatu SBR i EPDM o grubości do 7 cm (w zależności od wysokości upadku HIC, tj: HIC<1,3 m – gr. 3 płyty 40 mm, HIC<2,0 m – gr. płyty 70 mm). Nawierzchnia o właściwościach wodoprzepuszczalnych, mrozoodpornych, antypoślizgowych Kolor płyt RAL 3016 lub zbliżony. Wszelkie zmiany kolorystyki do uzgodnienia z Inwestorem. Na pozostałej części placu pozostaje nawierzchnia trawiasta – bez zmian. Nawierzchnia powinna być wyprofilowana ze spadkiem od 1-3 % w kierunku ułatwiającym powierzchniowy odpływ wody.



8). Przebudowa skateparku w kompleksie sportowo-rekreacyjnym w Kowalu.
Elementy skateparku:

1.Podjazd, zjazd i ślizg. Budowla o długim zakrzywionym podjeździe służąca do wykonywania pierwszych ćwiczeń ekwilibrystycznych na deskorolce, łyżworolkach oraz częściowo na rowerze.
2.Podjazd i zjazd owalny. Plan budowli na elipsie. Podjazd na górną powierzchnię winien być potraktowany jako dalsza edukacja w uprawianiu ekwilibrystycznych umiejętności.
3.Podjazd pompowany. Plan budowli prostokątny z lekka zakrzywiony. Jest to przeszkoda nawiązująca sposobem użytkowania do „pumptracka” czyli trasy pompowanej.
4.Podjazd i zjazd „wahadło”. Wahadło jest przeszkodą dla bardziej zaawansowanych zawodników. Przejazd na przeszkodzie wahadło polega na:-raptownym zjeździe z balansem ciała w dół, -przed uzyskaniem punktu ”k” musi nastąpić odbicie i wyrzut ciała w górę w celu uniknięcia efektu wbicia w płaszczyznę podstawy, -następnie lekki podrzut w górę, podjazd i wyrzut do góry ponad przeszkodę, -obrót o 180 stopni i ponowny zjazd oraz powtórzenie cyklu.
5.Wahadło na elipsie. Podstawa na planie elipsy posiada część wewnętrzną przeszkody wpuszczoną nieco w grunt (poniżej płaszczyzny komunikacji głównej).
6.Kombajn. Przeszkoda o wielokrotnie rozbudowanej funkcji. Można trenować: -podjazd i zjazd normalny.

UWAGA:
Dla wszystkich budynków i urządzeń zgodnie z zapisami umowy należy uzyskać wymagane prawem pozwolenia na użytkowanie od Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego we Włocławku, włącznie z opiniami rzeczoznawców, Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej i Powiatowego Inspektora Sanitarnego we Włocławku.
Do zakresu zamówienia włącza się też opinie p.poż., badania wody, hydrantów, świadectw energetycznych, inwentaryzacji powykonawczej, badań oświetlenia, itp.