Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Usługa przeprowadzenia kursu języka polskiego dla Cudzoziemców legalnie przebywających w Polsce

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Powiat Kępiński

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 250854671

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: Kościuszki 5

1.4.2.) Miejscowość: Kępno

1.4.3.) Kod pocztowy: 63-600

1.4.4.) Województwo: wielkopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL416 - Kaliski

1.4.7.) Numer telefonu: 627828900

1.4.8.) Numer faksu: 627828901

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@powiatkepno.pl,

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: http://www.powiatkepno.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2022/BZP 00350028

2.2.) Data ogłoszenia: 2022-09-15

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2022/BZP 00339774/01

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

4.3.8. Sposób oceny ofert

Przed zmianą:
1) Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami oceny ofert:
1. ŁĄCZNA wartość umowna brutto ©
(cena jednostkowa brutto za 1 godzinę dydaktyczną) 60,00% (60,00 pkt.)
2. Dodatkowe doświadczenie osób wyznaczanych do realizacji zamówienia – 40% (40 punktów) (D) 40,00% (40,00 pkt.)
∑ 100,00% (100,00 pkt.)
Kryterium nr 1: cena (C)
Oferta z najniższą zaoferowana ceną brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia otrzyma 60 pkt. Pozostałe oferty otrzymają punkty zgodnie z wyliczeniem według wzoru:
Wartość punktowa + 60 x (Cmin/Cb) gdzie:
Cmin- najniższa cena spośród złożonych ofert
Cb- cena oferty badanej.
Maksymalna liczba punktów, która może zostać przyznana Wykonawcy w ocenie w/w kryterium wynosi 60 punktów.
Ocena w zakresie tego kryterium zostanie dokonana na podstawie wypełnionego Załącznika nr 1 Formularza ofertowego. Punkty zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku- zgodnie z zasadami matematycznymi.
Kryterium nr II: Dodatkowe doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia- 40% (40 punktów) (D):
Zamawiający dokona oceny kryterium „Dodatkowe doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia” w następujący sposób:
a) dodatkowe doświadczenie lektorów wyznaczonych do realizacji kursu zostanie ocenione na podstawie oświadczenia składanego w celu przyznania punktów w kryteriach oceny ofert, w którym Wykonawca zobowiązany jest wskazać imię i nazwisko oraz dodatkowe doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia poprzez wskazanie liczby godzin dydaktycznych przy czym 1 godzina dydaktyczna = 45 minut,
b) zamawiający za doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji kursu uznaje doświadczenie w zakresie nauki języka polskiego, jako języka obcego (dedykowanego Cudzoziemcom), uzyskane w okresie ostatnich 3 lat,
c) punkty dla wskazanego przez Wykonawcę lektora zostaną przyznane, w zależności od wykazanego dodatkowego doświadczenia lektorów wyznaczonych do realizacji kursu nauki języka polskiego w następujący sposób:

Punkty Wykazane doświadczenie
10 pkt większe niż 450 godzin dydaktycznych i mniejsze niż 500 godzin dydaktycznych
20 pkt równe lub większe niż 500 godzin dydaktycznych i mniejsze niż 600 godzin dydaktycznych
30 pkt równe lub większe niż 600 godzin dydaktycznych i mniejsze niż 800 godzin dydaktycznych
40 pkt równe lub większe niż 800 godzin dydaktycznych
- jedna godzina dydaktyczna = 45 minut
d) punkty zostaną przyznane każdemu z lektorów zgodnie ze sposobem określonym w tabeli dotyczącej punktacji wykazanego doświadczenia, a następnie obliczona zostanie punktacja za dodatkowe doświadczenie na podstawie średniej arytmetycznej.

Po zmianie:
1) Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami oceny ofert:
1. ŁĄCZNA wartość umowna brutto ©
(cena jednostkowa brutto za 1 godzinę dydaktyczną) 60,00% (60,00 pkt.)
2. Dodatkowe doświadczenie osób wyznaczanych do realizacji zamówienia – 40% (40 punktów) (D) 40,00% (40,00 pkt.)
∑ 100,00% (100,00 pkt.)
Kryterium nr 1: cena (C)
Oferta z najniższą zaoferowana ceną brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia otrzyma 60 pkt. Pozostałe oferty otrzymają punkty zgodnie z wyliczeniem według wzoru:
Wartość punktowa + 60 x (Cmin/Cb) gdzie:
Cmin- najniższa cena spośród złożonych ofert
Cb- cena oferty badanej.
Maksymalna liczba punktów, która może zostać przyznana Wykonawcy w ocenie w/w kryterium wynosi 60 punktów.
Ocena w zakresie tego kryterium zostanie dokonana na podstawie wypełnionego Załącznika nr 1 Formularza ofertowego. Punkty zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku- zgodnie z zasadami matematycznymi.
Kryterium nr II: Dodatkowe doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia- 40% (40 punktów) (D):
Zamawiający dokona oceny kryterium „Dodatkowe doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia” w następujący sposób:
a) dodatkowe doświadczenie lektorów wyznaczonych do realizacji kursu zostanie ocenione na podstawie oświadczenia składanego w celu przyznania punktów w kryteriach oceny ofert, w którym Wykonawca zobowiązany jest wskazać imię i nazwisko oraz dodatkowe doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia poprzez wskazanie liczby godzin dydaktycznych przy czym 1 godzina dydaktyczna = 45 minut,
b) zamawiający za doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji kursu uznaje doświadczenie w zakresie nauki języka polskiego, jako języka obcego (dedykowanego Cudzoziemcom), uzyskane w okresie ostatnich 3 lat,
c) punkty dla wskazanego przez Wykonawcę lektora zostaną przyznane, w zależności od wykazanego dodatkowego doświadczenia lektorów wyznaczonych do realizacji kursu nauki języka polskiego w następujący sposób:

Punkty Wykazane doświadczenie
10 pkt większe niż 100 godzin dydaktycznych i mniejsze niż 200 godzin dydaktycznych
20 pkt równe lub większe niż 200 godzin dydaktycznych i mniejsze niż 300 godzin dydaktycznych
30 pkt równe lub większe niż 300 godzin dydaktycznych i mniejsze niż 400 godzin dydaktycznych
40 pkt równe lub większe niż 400 godzin dydaktycznych
- jedna godzina dydaktyczna = 45 minut
d) punkty zostaną przyznane każdemu z lektorów zgodnie ze sposobem określonym w tabeli dotyczącej punktacji wykazanego doświadczenia, a następnie obliczona zostanie punktacja za dodatkowe doświadczenie na podstawie średniej arytmetycznej.

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

5.4. Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu

Przed zmianą:
4) zdolności technicznej lub zawodowej:

A) wykazu usług wykonywanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich trzech lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy- w tym okresie, Wykonawca wykaże, że wykonał minimum 9 usług z zakresu nauki języka obcego, dla grup nie mniejszych niż 15 osób każda, każda usługa obejmująca co najmniej 50 godzin dydaktycznych (1 godzina dydaktyczna = 45 minut) o wartości nie mniejszej niż 10.000zł brutto każda, wraz z podaniem wartości, przedmiotu, dat wykonywania i podmiotów na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Przy czym dowodami, o których mowa są referencje bądź też inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane. Jeżeli z przyczyn niezależnych od niego, wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów- oświadczenie wykonawcy (w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonanie powinno być wystawione w okresie 3 miesięcy). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Zamawiający uzna w/w za spełniony jeżeli będzie go spełniał samodzielnie co najmniej jeden z Wykonawców lub łącznie Wykonawcy wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
Dokumentem potwierdzającym spełnienie warunku udziału w postępowaniu będzie złożony NA WEZWANIE zamawiającego (dokumentu nie należy załączyć do Oferty) WYKAZ USŁUG WYKONYWANYCH sporządzony wg wzoru stanowiącego załącznik nr 4 SWZ
B) Wykaz osób Wykonawca wykaże iż dysponuje przy realizacji niniejszego zamówienia osobami niezbędnymi do realizacji zamówienia publicznego szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług , kontrolę jakości, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnieni , doświadczenia i wyksztalcenia niezbędnego do wykonania zamówienia a także zakresu wykonywanych czynności oraz informacja o podstawie do dysponowania tymi osobami
Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje kandydatem/ kandydatami na lektora/ lektorów , którzy będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia spełnią następujące wymagania:
1) posługują się językiem ukraińskim/rosyjskim oraz językiem polskim, w stopniu komunikatywnym;
2) w okresie ostatnich 3 lat przeprowadził co najmniej 450 godzin dydaktycznych, (1 godzina dydaktyczna= 45 minut) z zakresu nauki języka polskiego, jako języka obcego (dedykowanego Cudzoziemcom)
UWAGA dokumenty wymagane do oferty w celu przyznania punktów w kryteriach oceny ofert. Dokumentem potwierdzającym spełnienie warunku udziału w postępowaniu będzie złożony wraz z Ofertą przez Wykonawcę wykaz osób sporządzony wg wzoru stanowiącego Złącznik nr 5 do SWZ
Zamawiający oceni spełnienie wyżej wymienionego warunku na podstawie Załącznika wskazanego powyżej, który musi złożyć Wykonawca, Zamawiający dokona oceny spełnienia tego warunku zgodnie z formułą spełnia/nie spełnia na podstawie informacji zawartych w dostarczonym oświadczeniu- załączniku.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia powyższy warunek Wykonawcy muszą spełnić łącznie.

Po zmianie:
4) zdolności technicznej lub zawodowej:

A) wykazu usług wykonywanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich trzech lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy- w tym okresie, Wykonawca wykaże, że wykonał minimum 9 usług z zakresu nauki języka obcego, dla grup nie mniejszych niż 15 osób każda, każda usługa obejmująca co najmniej 50 godzin dydaktycznych (1 godzina dydaktyczna = 45 minut) o wartości nie mniejszej niż 10.000zł brutto każda, wraz z podaniem wartości, przedmiotu, dat wykonywania i podmiotów na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Przy czym dowodami, o których mowa są referencje bądź też inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane. Jeżeli z przyczyn niezależnych od niego, wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów- oświadczenie wykonawcy (w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonanie powinno być wystawione w okresie 3 miesięcy). W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Zamawiający uzna w/w za spełniony jeżeli będzie go spełniał samodzielnie co najmniej jeden z Wykonawców lub łącznie Wykonawcy wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
Dokumentem potwierdzającym spełnienie warunku udziału w postępowaniu będzie złożony NA WEZWANIE zamawiającego (dokumentu nie należy załączyć do Oferty) WYKAZ USŁUG WYKONYWANYCH sporządzony wg wzoru stanowiącego załącznik nr 4 SWZ
B) Wykaz osób Wykonawca wykaże iż dysponuje przy realizacji niniejszego zamówienia osobami niezbędnymi do realizacji zamówienia publicznego szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług , kontrolę jakości, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnieni , doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonania zamówienia a także zakresu wykonywanych czynności oraz informacja o podstawie do dysponowania tymi osobami
Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje kandydatem/ kandydatami na lektora/ lektorów , którzy będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia spełnią następujące wymagania:
1) posługują się językiem ukraińskim/rosyjskim oraz językiem polskim, w stopniu komunikatywnym;
2) w okresie ostatnich 3 lat przeprowadził co najmniej 100 godzin dydaktycznych, (1 godzina dydaktyczna= 45 minut) z zakresu nauki języka polskiego, jako języka obcego (dedykowanego Cudzoziemcom)
UWAGA dokumenty wymagane do oferty w celu przyznania punktów w kryteriach oceny ofert. Dokumentem potwierdzającym spełnienie warunku udziału w postępowaniu będzie złożony wraz z Ofertą przez Wykonawcę wykaz osób sporządzony wg wzoru stanowiącego Złącznik nr 5 do SWZ
Zamawiający oceni spełnienie wyżej wymienionego warunku na podstawie Załącznika wskazanego powyżej, który musi złożyć Wykonawca, Zamawiający dokona oceny spełnienia tego warunku zgodnie z formułą spełnia/nie spełnia na podstawie informacji zawartych w dostarczonym oświadczeniu- załączniku.
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia powyższy warunek Wykonawcy muszą spełnić łącznie.

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA VIII - PROCEDURA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.1. Termin składania ofert

Przed zmianą:
2022-09-16 11:00

Po zmianie:
2022-09-21 11:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.3. Termin otwarcia ofert

Przed zmianą:
2022-09-16 11:30

Po zmianie:
2022-09-21 11:30