Ogłoszenie z dnia 2024-08-21
Powiązane ogłoszenia:
- 2024/BZP 00385465/01 - Ogłoszenie z dnia 2024-06-27
Ogłoszenie o wyniku postępowania
Roboty budowlane
„Poprawa infrastruktury mostowo-drogowej w Powiecie Żywieckim” z podziałem na 3 części
SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY
1.1.) Rola zamawiającego
Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego1.2.) Nazwa zamawiającego: Powiat Żywiecki
1.3.) Oddział zamawiającego: Starostwo Powiatowe w Żywcu
1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 072181729
1.5) Adres zamawiającego
1.5.1.) Ulica: Krasińskiego 13
1.5.2.) Miejscowość: Żywiec
1.5.3.) Kod pocztowy: 34-300
1.5.4.) Województwo: śląskie
1.5.5.) Kraj: Polska
1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL225 - Bielski
1.5.7.) Numer telefonu: +48338605000
1.5.8.) Numer faksu: +48338605083
1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@zywiec.powiat.pl
1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.zywiec.powiat.pl
1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:
https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-9d43e29c-3459-11ef-8a31-0e435a8a43bc1.7.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego
1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne
SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE
2.1.) Ogłoszenie dotyczy:
Zamówienia publicznego
2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie
2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:
„Poprawa infrastruktury mostowo-drogowej w Powiecie Żywieckim” z podziałem na 3 części2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-9d43e29c-3459-11ef-8a31-0e435a8a43bc
2.5.) Numer ogłoszenia: 2024/BZP 00464679
2.6.) Wersja ogłoszenia: 01
2.7.) Data ogłoszenia: 2024-08-21
2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak
2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2024/BZP 00035403/13/P
2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:
1.1.11 Poprawa infrastruktury mostowo-drogowej w Powiecie Żywieckim z podziałem na 3 części
2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie
2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak
2.14.) Numer ogłoszenia: 2024/BZP 00385465
SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ
3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy
SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
4.1.) Numer referencyjny: ZZP.272.26.2024
4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie
4.3.) Wartość zamówienia: 5082442,22 PLN
4.4.) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane
Część 1
4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia
1. Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane pn.: „Poprawa infrastruktury mostowo-drogowej w Powiecie Żywieckim” z podziałem na 3 części.2. Część 1:
Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych pn.:
a) „Przebudowa odcinka drogi powiatowej nr 1417S Jeleśnia – Pewel Wielka – Hucisko – Kurów w km 3+550 do km 3+690, wraz z poprawą infrastruktury mostowej w km 3+610 w Pewli Wielkiej”;
b) „Przebudowa odcinka drogi powiatowej nr 1444S Rycerka Dolna – Rycerka Górna – Kolonia w km 6+550 do km 6+790, wraz z poprawą infrastruktury mostowej w km 6+650 w Rycerce Górnej”.
3. Szczegółowy zakres i wymagania techniczne wykonania przedmiotu zamówienia określają:
1) dla części zamówienia nr 1 – Programy Funkcjonalno–Użytkowe wraz dokumentacjami geologicznymi, Specyfikacjami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót, planami gospodarki zielenią, mapami do celów projektowych – Załącznik nr 7a do SWZ, oraz Projekt umowy stanowiący Załącznik nr 6a do SWZ;
4. W ramach każdej z części zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie:
1) wykonać dokumentacje projektowe, w tym Projekty Budowalne i Projekty Techniczne, kosztorysy wraz z przedmiarami robót, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót, projekty organizacji ruchu, wraz z uzyskaniem prawomocnych decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej dla wszystkich zadań z osobna opisanych w pkt 2 powyżej, a także przygotować do zatwierdzenia przez Zamawiającego Harmonogram budowy;
2) wykonać roboty budowlane w zakresie zadań opisanych w pkt 2 powyżej, w oparciu o opracowane i zaakceptowane przez Zamawiającego dokumentacje projektowe i uzyskane zezwolenia na realizację inwestycji drogowej oraz uzyskać prawomocne pozwolenia na użytkowania albo zgłoszenia zakończenia robót.
5. Zamawiający publikuje na stronie internetowej prowadzonego postępowania wyjaśnienia treści SWZ z pierwszego postępowania, które znajdują odpowiednie zastosowanie do niniejszego postępowania.
6. Zamawiający wymaga, aby osoby wykonujące czynności w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności takie jak: prace budowlane, prace instalacyjne, inne prace osób, które wykonywać będą bezpośrednio czynności związane z wykonywaniem robót, czyli pracowników fizycznych wykonujących czynności polegające na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks Pracy (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1465) – z wyłączeniem osób pełniących samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, stosowanie do art. 12 i nast. ustawy Prawo budowlane, byli zatrudnieni przez Wykonawcę na podstawie stosunku pracy.
4.5.3.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane
4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:
45221111-3 - Roboty budowlane w zakresie mostów drogowych
71322000-1 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
4.5.5.) Wartość części: 2397885,43 PLN
Część 2
4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia
1. Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane pn.: „Poprawa infrastruktury mostowo-drogowej w Powiecie Żywieckim” z podziałem na 3 części.2. Część 2:
Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych pn.:
a) „Przebudowa odcinka drogi powiatowej nr 1451S Kamesznica – Złatna, w km 1+049 do km 1+249, wraz z poprawą infrastruktury mostowej w km 1+149 w Kamesznicy”;
b) „Przebudowa odcinka drogi powiatowej nr 1452S Przybędza – Radziechowy, w km 0+427 do km 0+627, wraz z poprawą infrastruktury mostowej w km 0+527 w Przybędzy”.
3. Szczegółowy zakres i wymagania techniczne wykonania przedmiotu zamówienia określają:
dla części zamówienia nr 2 – Programy Funkcjonalno–Użytkowe wraz dokumentacjami geologicznymi, Specyfikacjami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót, planami gospodarki zielenią, mapami do celów projektowych – Załącznik nr 7b do SWZ, oraz Projekt umowy stanowiący Załącznik nr 6b do SWZ;
4. W ramach każdej z części zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie:
1) wykonać dokumentacje projektowe, w tym Projekty Budowalne i Projekty Techniczne, kosztorysy wraz z przedmiarami robót, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót, projekty organizacji ruchu, wraz z uzyskaniem prawomocnych decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej dla wszystkich zadań z osobna opisanych w pkt 2 powyżej, a także przygotować do zatwierdzenia przez Zamawiającego Harmonogram budowy;
2) wykonać roboty budowlane w zakresie zadań opisanych w pkt 2 powyżej, w oparciu o opracowane i zaakceptowane przez Zamawiającego dokumentacje projektowe i uzyskane zezwolenia na realizację inwestycji drogowej oraz uzyskać prawomocne pozwolenia na użytkowania albo zgłoszenia zakończenia robót.
5. Zamawiający publikuje na stronie internetowej prowadzonego postępowania wyjaśnienia treści SWZ z pierwszego postępowania, które znajdują odpowiednie zastosowanie do niniejszego postępowania.
6. Zamawiający wymaga, aby osoby wykonujące czynności w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności takie jak: prace budowlane, prace instalacyjne, inne prace osób, które wykonywać będą bezpośrednio czynności związane z wykonywaniem robót, czyli pracowników fizycznych wykonujących czynności polegające na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks Pracy (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1465) – z wyłączeniem osób pełniących samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, stosowanie do art. 12 i nast. ustawy Prawo budowlane, byli zatrudnieni przez Wykonawcę na podstawie stosunku pracy.
4.5.3.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane
4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:
45221111-3 - Roboty budowlane w zakresie mostów drogowych
71322000-1 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
4.5.5.) Wartość części: 2086092,27 PLN
Część 3
4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia
1. Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane pn.: „Poprawa infrastruktury mostowo-drogowej w Powiecie Żywieckim” z podziałem na 3 części.2. Część 3:
Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych pn.:
a) „Przebudowa odcinka drogi powiatowej nr 1419S Jeleśnia – Koszarawa – Bystra w km 7+136 do km 7+336, wraz z poprawą infrastruktury mostowej w km 7+236 w Koszarawie”.
3. Szczegółowy zakres i wymagania techniczne wykonania przedmiotu zamówienia określają:
dla części zamówienia nr 3 – Programy Funkcjonalno–Użytkowe wraz dokumentacjami geologicznymi, Specyfikacjami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót, planami gospodarki zielenią, mapami do celów projektowych – Załącznik nr 7c do SWZ, oraz Projekt umowy stanowiący Załącznik nr 6c do SWZ.
4. W ramach każdej z części zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie:
1) wykonać dokumentacje projektowe, w tym Projekty Budowalne i Projekty Techniczne, kosztorysy wraz z przedmiarami robót, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót, projekty organizacji ruchu, wraz z uzyskaniem prawomocnych decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej dla wszystkich zadań z osobna opisanych w pkt 2 powyżej, a także przygotować do zatwierdzenia przez Zamawiającego Harmonogram budowy;
2) wykonać roboty budowlane w zakresie zadań opisanych w pkt 2 powyżej, w oparciu o opracowane i zaakceptowane przez Zamawiającego dokumentacje projektowe i uzyskane zezwolenia na realizację inwestycji drogowej oraz uzyskać prawomocne pozwolenia na użytkowania albo zgłoszenia zakończenia robót.
5. Zamawiający publikuje na stronie internetowej prowadzonego postępowania wyjaśnienia treści SWZ z pierwszego postępowania, które znajdują odpowiednie zastosowanie do niniejszego postępowania.
6. Zamawiający wymaga, aby osoby wykonujące czynności w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności takie jak: prace budowlane, prace instalacyjne, inne prace osób, które wykonywać będą bezpośrednio czynności związane z wykonywaniem robót, czyli pracowników fizycznych wykonujących czynności polegające na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks Pracy (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1465) – z wyłączeniem osób pełniących samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, stosowanie do art. 12 i nast. ustawy Prawo budowlane, byli zatrudnieni przez Wykonawcę na podstawie stosunku pracy.
4.5.3.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane
4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:
45221111-3 - Roboty budowlane w zakresie mostów drogowych
71322000-1 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
4.5.5.) Wartość części: 598464,52 PLN
SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA
Część 1
SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 1)
5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy
SEKCJA VI OFERTY (dla części 1)
6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 2
6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0
6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0
6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 2
6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0
6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0
6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0
6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0
6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 3913245,00 PLN
6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 3981510,00 PLN
6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 3913245,00 PLN
6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie
6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie
SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 1)
7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie
Wykonawca
7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Średni przedsiębiorca
7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:
7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: MOSTMARPAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 072250212
7.3.3) Ulica: Zarzecze, ul. Piastowska 53
7.3.4) Miejscowość: Pietrzykowice
7.3.5) Kod pocztowy: 34-326
7.3.6.) Województwo: śląskie
7.3.7.) Kraj: Polska
7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie
SEKCJA VIII UMOWA (dla części 1)
8.1.) Data zawarcia umowy: 2024-08-13
8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 3913245,00 PLN
8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 11 miesiące
Część 2
SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 2)
5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy
SEKCJA VI OFERTY (dla części 2)
6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 2
6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0
6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0
6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 2
6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0
6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0
6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0
6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0
6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 3547320,00 PLN
6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 3582793,20 PLN
6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 3547320,00 PLN
6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie
6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie
SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 2)
7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Tak
Wykonawca
7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Mały przedsiębiorca
7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:
7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Zakład Budowlany „Most-Bud” Eugeniusz Klimczak
Nazwy (firmy) pozostałych wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: MTJ Jan Tyc
7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 0024532376
7.3.3) Ulica: ul. Złoty Potok 46
7.3.4) Miejscowość: Bielsko-Biała
7.3.5) Kod pocztowy: 43-300
7.3.6.) Województwo: śląskie
7.3.7.) Kraj: Polska
7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie
SEKCJA VIII UMOWA (dla części 2)
8.1.) Data zawarcia umowy: 2024-08-13
8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 3547320,00 PLN
8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 11 miesiące
Część 3
SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 3)
5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy
SEKCJA VI OFERTY (dla części 3)
6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 2
6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0
6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0
6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 2
6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0
6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0
6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0
6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0
6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 1036078,20 PLN
6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 1345866,00 PLN
6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 1036078,20 PLN
6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie
6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie
SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 3)
7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie
Wykonawca
7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Średni przedsiębiorca
7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:
7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: MOSTMARPAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 072250212
7.3.3) Ulica: Zarzecze, ul. Piastowska 53
7.3.4) Miejscowość: Pietrzykowice
7.3.5) Kod pocztowy: 34-326
7.3.6.) Województwo: śląskie
7.3.7.) Kraj: Polska
7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie
SEKCJA VIII UMOWA (dla części 3)
8.1.) Data zawarcia umowy: 2024-08-13
8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 1036078,20 PLN
8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 11 miesiące
INNE PRZETARGI Z ŻYWCA
- Dostawa artykułów żywnościowych dla Domu Pomocy Społecznej w Żywcu w 2025 r. 9 części
- Dostawa artykułów żywnościowych dla Zespołu Szkół Agrotechnicznych i Ogólnokształcących w Żywcu - 8 części
- Wykonanie dokumentacji projektowej dla zadania pn.: "Szlakiem Kultury Żywiecczyzny - Renowacja Pałacu Kępińskich" - drugie postępowanie
- Remont drogi powiatowej nr 1469 S Al. Wolności i Al. Legionów o długości 530 m w km 0+000 do km 0+530 w miejscowości Żywiec
więcej: przetargi w Żywcu »
PRZETARGI Z PODOBNEJ KATEGORII
- Rozbudowa i adaptacja budynku po szkole podstawowej z przeznaczeniem na nową siedzibę Państwowej Szkoły Muzycznej I i II stopnia w Zduńskiej Woli zakres dodatkowy na 2024 rok
- Modernizacja sali wykładowej nr 42/43 wraz z zakupem wyposażenia
- Termomodernizacja budynku przy ul. T.Kościuszki 40
- Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej rozbudowy i przebudowy ul. Dworcowej w Stargardzie
- Remont łazienek w Domu Zdrojowym w Szczawnie Zdrój, ul. Kolejowa 14.
- "Budowa ujęcia wody wraz z budową sieci wodociągowej w miejscowości Markocin, gmina Cedynia "
więcej: Roboty budowlane »
Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.