Łazy: Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu przy realizacji Projektu: p.n.: Budowa oczyszczalni ścieków dla miasta Łazy wraz z I etapem sieci kanalizacyjnej.
Numer ogłoszenia: 21773 - 2010; data zamieszczenia: 29.01.2010
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 243771 - 2009r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Urząd Miejski w Łazach, ul. Traugutta 15, 42-450 Łazy, woj. śląskie, tel. 032 6729326, faks.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu przy realizacji Projektu: p.n.: Budowa oczyszczalni ścieków dla miasta Łazy wraz z I etapem sieci kanalizacyjnej..

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: 1.Przedmiotem zamówienia są usługi pełnienia funkcji Inżyniera Kontraktu przy realizacji Projektu: p.n. Budowa oczyszczalni ścieków dla miasta Łazy wraz z I etapem sieci kanalizacyjnej. 2.Usługi pełnienia funkcji Inżyniera Kontraktu są to usługi związane z zarządzaniem zadaniami w ramach realizacji Projektu p.n.: Budowa oczyszczalni ścieków dla miasta Łazy wraz z I etapem sieci kanalizacyjnej wymienionymi poniżej i obejmujące przygotowanie procedur przetargowych, przygotowanie, organizację, nadzór, koordynację i zakończenie całego procesu inwestycyjnego związanego z realizacją Projektu. W szczególności polegają na wykonywaniu obowiązków Inżyniera zgodnie z Czerwoną Książka FIDIC, wykonywanie obowiązków inspektora nadzoru inwestorskiego i koordynowanie czynności inspektorów nadzoru inwestorskiego zgodnie z przepisami prawa obowiązującego w Polsce, w szczególności ustawy Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. Nr 156 poz. 1118 ze zm.), przygotowanie postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy robót budowlanych, sporządzanie raportów oraz rozliczenia finansowe kontraktów. Przedmiotowe zamówienie będzie wykonywane zgodnie z wymaganiami Zamawiającego oraz zgodnie z zasadami realizacji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007 -2013. Inżynier będzie w pełni odpowiedzialny za zarządzanie procesem inwestycyjnym objętym Projektem. Opis projektu: p.n.: Budowa oczyszczalni ścieków dla miasta Łazy wraz z I etapem sieci kanalizacyjnej. Projekt obejmuje budowę oczyszczalni ścieków w miejscowości Turza dla miasta Łazy i sołectwa o przepustowości docelowej Qs = 1058 m3 /d z możliwością przyjęcia ścieków deszczowych z odcinków kanalizacji ogólnospławnej w ilości około Qd = 1100 m3/d. Przedsięwzięcie zamierza się zrealizować na działce nr 843/1 o powierzchni 5.454 m2. Teren oczyszczalni w granicach ogrodzenia będzie zajmował powierzchnie około 2.990 m2, w tym ok. 950 m2 będą zajmowały urządzenia oczyszczalni, 860 m2 droga wewnętrzna a pozostała cześć będzie przeznaczona pod urządzoną zieleń niską i wysoką. Dojazd do obiektu oczyszczalni ma zapewnić droga poprowadzona po działce nr 843 2 o powierzchni 2.221 m2 (droga będzie zajmowała powierzchnie ok. 900 m2.) Realizacja będzie polegała na wybudowaniu następujących obiektów: - budynek technologiczny - z pom. separatora piasku i kratek, stacją dmuchaw i stacją odwadniania osadu, magazynem wapna i zamkniętym zbiornikiem tłuszczy ob. nr 2 - budynek obsługi - z dyspozytornią, zapleczem socjalnym i pom. bloku energetycznego ob. nr.5 - pompownia ścieków surowych z komorą zasuw ob. nr 1 - zblokowana komora oczyszczania biologicznego - z komorą osadu czynnego, 2 osadnikami wtórnymi i 2 zbiornikami osadu nadmiernego ob. nr 3 - kontenerowa stacja zlewna ścieków fekalnych z tacą - ob. nr 4 - biofiltr do dezodyracji powietrza wentylacyjnego - ob. nr 5 - punkt pomiarowy ścieków oczyszczonych - ob. nr 7 - wylot do odbiornika - ob. nr.8 - przewody technologiczne wraz ze studzienkami - sieć energetyczna - sterowanie - układ komunikacji zakładowej: pieszej i samochodowej - kolektor sanitarny O 400 o długości 0,83 km doprowadzający grawitacyjne ścieki z rejonu likwidowanej oczyszczalni Podlesie. Oczyszczalnię należy zaszeregować do kategorii trzeciego stopnia. Proponowana technologia oparta jest na metodzie niskoobciążonego osadu czynnego z możliwością zastosowania równoczesnej nitryfikacji i denitryfikacji oraz ze stabilizacja osadu nadmiernego w procesie oczyszczania. Przyjęto fizyczny system filtracji. Oczyszczalnia może pracować w dwóch trybach: bez i z usuwaniem związków azotowych. Wszystkie procesy na oczyszczalni ścieków sterowane będą automatycznie za pomocą sterowników czasowych, falowników, sond tlenowych oraz elektrozaworów, przez co nie jest wymagana stała obsługa, a jedynie okresowy nadzór techniczny. Ponadto planuje się budowę I etapu sieci kanalizacyjnej o łącznej długości 15,6 km, w tym 0,3 km rurociągu tłocznego oraz 2,9 km - 410 szt. przyłączy kanalizacyjnych - wraz z przebudową dotychczasowej kanalizacji ogólnospławnej na deszczową oraz 1 przepompownię ścieków. Planowana sieć kanalizacyjna obejmuje ulice: - po zachodniej stronie linii kolejowej - Oś. Podlesie: Mickiewicza, Wyzwolenia, Kochanowskiego, 19-Stycznia, Mała, Częstochowska, Leśna, Ogrodowa, Zamknięta, Krzywa, Podmiejska, - po wschodniej stronie linii kolejowej - centrum, oś. Trójkąt, oś. Folwark : Konstytucji 3-go Maja, Staszica, Traugutta, Narutowicza, Okrzei, Polna, Jaśminowa, Krótka, Gen. Maczka, Zawierciańska, Tartaczna, Okólna, Dworcowa, Parkowa, Kościuszki, Topolowa, Szkolna, Sienkiewicza, Reja, Dąbrowskiego, Chopina, Folwarczna, Kamienna, Górna, Źródlana, Akacjowa, Gajowa, Klonowa, Zachodnia, Kolorowa, Cudowna, Rokicka, Wschodnia, Północna, Poleskiego. W rejonie, w którym będzie budowana istnieje już infrastruktura kanalizacyjna. Do oczyszczalni ścieków Podlesie podłączone są budynki wielorodzinne i część jednorodzinnych oraz instytucje użyteczności publicznej zlokalizowane w centrum (m.in. Szkoły, Urząd Miejski). Wszyscy użytkownicy zostaną przepięci do nowej oczyszczalni w Turzy, co umożliwi likwidację starego obiektu w Podlesiu. Realizacja projektu przewidziana jest na około 2 lata. 3.Roboty budowlane nadzorowane przez Inżyniera - dla kontraktu określonego jako zadanie Budowa oczyszczalni ścieków dla miasta Łazy wraz z I etapem sieci kanalizacyjnej - realizowane będą zgodnie z Czerwoną Książka FIDIC. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w części II SIWZ...

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.54.00.00 - Usługi zarządzania budową .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak, projekt/program: projekt dofinansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007 -2013..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 29.01.2010.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: .

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• SAFEGE S.A, Parc de l Ile, 15/27 Rue du Port,, 92 000 Nanterre, kraj/woj. Francja.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 702627,25 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 489823,53

• Oferta z najniższą ceną: 489823,53 / Oferta z najwyższą ceną: 827770

• Waluta: PLN.