Kobiór: Ochrona zbiorników małej retencji na rzece Korzeniec poprzez rozbudowę istniejącej oczyszczalni ścieków Wschód wraz z budową sieci kanalizacji sanitarnej w Kobiórze
Numer ogłoszenia: 238096 - 2010; data zamieszczenia: 04.08.2010
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 138750 - 2010r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Urząd Gminy Kobiór, ul. Kobiórska 5, 43-210 Kobiór, woj. śląskie, tel. 032 218 81 81, faks 0-32 218 82 88.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Ochrona zbiorników małej retencji na rzece Korzeniec poprzez rozbudowę istniejącej oczyszczalni ścieków Wschód wraz z budową sieci kanalizacji sanitarnej w Kobiórze.

II.2) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest rozbudowa istniejącej gminnej oczyszczalni ścieków Wschód, zlokalizowanej przy ul. Rzecznej w Kobiórze na działkach 597/54 i 594/54 w celu zwiększenia jej przepustowości z 300 do 650m3/dobę oraz budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej, obejmującej tereny osiedla mieszkaniowego Za torami PKP w Kobiórze w rejonie ulic: Żeńców, Kodowej, Żołędziowej, Agatowej, Liliowej, Rubinowej, Bluszczowej, Składowej, Zachodniej i części ul. Centralnej o łącznej długości 4668 mb w tym: Budowa kanalizacji 1. Kolektor grawitacyjny z rur PVC-U, klasy SN8, DN 315/9,2mm, (ścianka lita, jednowarstwowa), L=1 021,3 m, 2. Kolektor grawitacyjny z rur PVC-U, klasy SN8, DN 200/5,9mm, (ścianka lita, jednowarstwowa), L=2 749,0 m, 3. Kolektor grawitacyjny z rur PVC-U, klasy SN8, DN 160/4,7mm, (ścianka lita, jednowarstwowa), L= 897,7 m, 4. roboty towarzyszące - w tym przejścia pod drogami, przecisk pod torami PKP oraz naprawa nawierzchni drogowej. Rozbudowa oczyszczalni W zakres zamierzenia inwestycyjnego wchodziły będą następujące roboty: 1. MODERNIZACJA POMPOWNI GŁÓWNEJ 2. MODERNIZACJA ZBIORNIKA BUFOROWEGO 3. MODERNIZACJA ZBIORNIKA ŚCIEKÓW DOWOŻONYCH 4. MODERNIZACJA STUDNI ROZDZIAŁU ŚCIEKÓW 5. MODERNIZACJA STUDNI ROZDZIAŁU NAPOWIETRZANIA 6. MODERNIZACJA KOMORY POMIAROWEJ 7. MODERNIZACJA KOMORY NAPOWIETRZANIA- KN1 8. BUDOWA KOMORY NAPOWIETRZANIA -KN2 9. BUDOWA KOMORY TLENOWEJ STABILIZACJI OSADU 10. BUDOWA OSADNIKÓW WTÓRNYCH, POMPOWNI OSADU I WODY TECHNOLO- GICZNEJ 11. ROZBUDOWA BUDYNKU TECHNOLOGICZNEGO - w tym: - Nadbudowa poddasza na cele socjalno-bytowe, w którym zlokalizowana będzie tablica synoptyczna i komputer sterujący, - Wykonanie zadaszenia nad sitopiaskownikiem, - Wykonanie wiaty magazynowej na kontenery oraz przyczepę na odwodniony osad, - Modernizacja stacji dmuchaw z dostawą trzeciej dmuchawy, - Modernizacja stacji odwadniania osadu z dostawą prasy odwadniającej i urządzeniami do higienizacji osadu, - Modernizacja rozdzielni elektrycznej i sterowni, - Modernizacja stacji dozowania PIX w pomieszczeniu flotownika, 12. WYKONANIE SIECI ZEWNĘTRZNYCH 13. DROGI I PLACE 14. CZĘŚĆ ELEKTRYCZNA I AKPiA 15. AWARYJNE ŻRÓDŁO ZASILANIA - kontenerowy agregat prądotwórczy 16. ROZRUCH OCZYSZCZALNI Zakres rozbudowy obejmuje wykorzystanie w maksymalnym stopniu istniejących obiektów oczyszczania tj. pompowni ścieków, zbiornika ścieków dowożonych, budynku technologicznego z flotatorem, sito-piaskownikiem, stacją dmuchaw, zbiornika osadu nadmiernego, oraz komory pomiarowej. Większość z tych obiektów zostanie poddana modernizacji, wymienione zostaną wyeksploatowane i nie spełniające wymogów przyjętej technologii urządzenia istniejące. W nowej technologii oczyszczania obiektom istniejącym przypisane zostaną nowe funkcje technologiczne. 1. Stopień oczyszczania mechanicznego Ścieki na teren oczyszczalni dopływać będą do głównej pompowni ścieków, w której wymienione zostaną pompy oraz dodana zostanie krata koszowa. Obudowane wiatą zostanie istniejące zblokowane urządzenie do mechanicznego oczyszczania ścieków - sitopiaskownik. W ramach rozbudowy zakłada się wyremontowanie istniejącego flotatora oraz zaadoptowanie istniejącego zbiornika osadu nadmiernego na zbiornik retencyjny ścieków ( buforowy ). Dla zapewnienia hermetyzacji procesu oczyszczania zmodernizowana zostanie stacja zlewna ścieków dowożonych. 2. Stopień oczyszczania biologicznego Proces biologiczny realizowany będzie na dwóch równoległych ciągach technologicznych ze wspólną tlenową komora stabilizacji osadu KTSO, składających się: z dwóch komór nitryfikacji (jedna z nich, to wykorzystanie istn. komory, druga- nowoprojektowana o pow.124,7 m2), dwóch nowych pompowni recyrkulacji osadu z komorą rozdzielczą, dwóch nowych osadników wtórnych o pow. 50,4m2, wspólnej nowej komory tlenowej stabilizacji osadu o pow. 63,5 m2 oraz wspólnej komory pomiarowej, skąd ścieki wylotem brzegowym odprowadzone zostaną do potoku Korzeniec. 3. Linia osadowa Osad nadmierny wydzielony w osadnikach wtórnych (OWT1 i OWT2) i zgromadzony w pompowniach osadu PO1 i PO2 pompowany będzie z pompowni osadu bezpośrednio do wspólnej komory tlenowej stabilizacji KTSO. Osad po stabilizacji tlenowej w komorze tlenowej stabilizacji osadu, przepompowywany będzie na prasę odwadniającą, umieszczoną w budynku technologicznym, gdzie na prasie taśmowej będzie odwadniany a następnie po higienizacji wapnem gromadzony będzie w magazynie osadu. Z magazynu osadu wywożony będzie na składowisko odpadów lub wykorzystywany rolniczo zgodnie z przepisami obowiązującymi w tym zakresie. Na zmodernizowanej oczyszczalni zaprojektowano zamknięty obieg wody technologicznej. 4. Budynek technologiczny W ramach rozbudowy oczyszczalni przewiduje się również rozbudowę budynku technologicznego, która obejmuje rozbudowę stacji dmuchaw o trzecią dmuchawę wraz z wyciszeniem pomieszczenia oraz rozbudowę budynku technologicznego. Od strony zachodniej dobudowany zostanie magazyn osadu odwodnionego a od strony wschodniej obudowany zostanie jak już wcześniej opisano stopień mechanicznego oczyszczania ścieków. Zakłada się że istniejąca część zagospodarowana zostanie na pomieszczenia technologiczne, natomiast dobudowane poddasze użytkowe stanowiło będzie zaplecze socjalne i sterownię. 5. Sterowanie pracą oczyszczalni Sterowanie pracą napędów urządzeń technologicznych zainstalowanych w obiektach oczyszczalni ścieków zostało zaprojektowane w trzech trybach: - sterowanie miejscowe ze skrzynki sterowania lokalnego przewidziano dla potrzeb jedynie sprawdzenia pracy napędu. Sterowanie miejscowe z miejsca zainstalowania napędu jest możliwe po wcześniejszym przełączeniu w skrzynce lokalnego sterowania przełączenia przełącznika sterowanie miejscowe-zdalne w położenie miejscowe, - sterowanie automatyczne przy zastosowaniu sterownika PLC jest podstawowym rodzajem sterowania. Sterowanie odbywa się z wykorzystaniem algorytmów zaprogramowanych w jednostce centralnej sterownika, - sterowanie ręczne z wykorzystaniem klawiatury komputera stacji wizualizacyjnej. UWAGA ! - Zakres prac określa przedmiar robót, dokumentacja projektowa, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót oraz SIWZ. - Przedmiot umowy został podzielony na elementy rozliczeniowe w harmonogramie rzeczowo finansowym stanowiącym zał. nr 7 do SIWZ. - Zaleca się przeprowadzenie oględzin terenu budowy oraz zapoznanie się z dokumentacją geologiczną, - Prace budowlane i modernizacyjne muszą być prowadzone w uzgodnieniu z Kobiórskim Zakładem Komunalnym, w taki sposób, aby nie zakłócać normalnej eksploatacji istniejącej oczyszczalni, - Zakres robót na oczyszczalni zakłada realizację w pierwszej kolejności obiektów projektowanych oraz przełączenie dopływających ścieków do nowego ciągu technologicznego a po jego rozruchu wykonanie modernizacji i rozbudowy obiektów istniejących. - Przedstawione w dokumentacji projektowej wskazania na urządzenia techniczne i materiały z podaniem producenta należy traktować jako przykładowe, ze względu na przepisy art. 29 do 31 ustawy PZP. Oznacza to, że wykonawcy mogą zaproponować urządzenia i materiały innych firm z zachowaniem podanych parametrów technicznych pod warunkiem zapewnienia wszelkich ewentualnie wymaganych uzgodnień..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 45.20.00.00 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45.30.00.00 - Roboty instalacyjne w budynkach 45.40.00.00 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak, projekt/program: Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007 - 2013 Priorytet V Środowisko Działanie 5.1 Gospodarka wodno-ściekowa.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 04.08.2010.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 3.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Przedsiębiorstwo Specjalistyczne ENERGOTERM Sp. z o.o., ul. Płaska 4-10, 87-100 Toruń, kraj/woj. kujawsko-pomorskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 6837149,73 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 7909901,35

• Oferta z najniższą ceną: 7909901,35 / Oferta z najwyższą ceną: 8418028,23

• Waluta: PLN.