eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrzetargiPrzetargi ZakopaneWykonanie prac geodezyjnych i kartograficznych z zakresu gospodarki nieruchomościami Skarbu Państwa

Ten przetarg został już zakończony. Zobacz wynik tego przetargu



Ogłoszenie z dnia 2011-08-18

Zakopane: Wykonanie prac geodezyjnych i kartograficznych z zakresu gospodarki nieruchomościami Skarbu Państwa
Numer ogłoszenia: 249572 - 2011; data zamieszczenia: 18.08.2011
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Starostwo Powiatowe w Zakopanem Zarząd Powiatu Tatrzańskiego , ul. Chramcówki 15, 34-500 Zakopane, woj. małopolskie, tel. 018 2017100 w. 30, faks (018) 2017104.

  • Adres strony internetowej zamawiającego: www.powiat.tatry.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wykonanie prac geodezyjnych i kartograficznych z zakresu gospodarki nieruchomościami Skarbu Państwa.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem przetargu jest wybór wykonawcy, który będzie świadczył na rzecz Zamawiającego usługi geodezyjne polegające na wykonaniu: 1) Aktualizacji operatu ewidencji gruntów i budynków, 2) Wykazu zmian gruntowych do postępowania z zakresu gospodarowania nieruchomościami Skarbu Państwa - regulacje stanów prawnych nieruchomości, 3) Opracowania geodezyjnego do postępowań o zwrot nieruchomości, z podziałem na 2 Pakiety, których podział oraz szczegółowy zakres został przedstawiony w punkcie 3.2. i 3.3 przedmiotowej SIWZ.

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.35.40.00-4.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: tak, liczba części: 2.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.


II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: .

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: Wadium w niniejszym postępowaniu nie jest wymagane

III.2) ZALICZKI

  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia: nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1) Na podstawie składanego do oferty przetargowej przez Wykonawcę oświadczenia odpowiadającego wymaganiom określonym w punkcie 9.1.1) SIWZ, tj. Oświadczenie Wykonawcy potwierdzającego spełnienie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy - sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik numer 3 do SIWZ. W zakresie złożenia oświadczenia potwierdzającego spełnienie warunków udziału w niniejszym postępowaniu, o którym mowa w niniejszym punkcie Wykonawcy wspólnie ubiegających się o niniejsze zamówienie mogą łącznie spełnić postawiony warunek

  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1) Na podstawie składanego do oferty przetargowej przez Wykonawcę oświadczenia odpowiadającego wymaganiom określonym w punkcie 9.1.1) SIWZ, tj. Oświadczenie Wykonawcy potwierdzającego spełnienie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy - sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik numer 3 do SIWZ. W zakresie złożenia oświadczenia potwierdzającego spełnienie warunków udziału w niniejszym postępowaniu, o którym mowa w niniejszym punkcie Wykonawcy wspólnie ubiegających się o niniejsze zamówienie mogą łącznie spełnić postawiony warunek

  • III.3.3) Potencjał techniczny

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1) Na podstawie składanego do oferty przetargowej przez Wykonawcę oświadczenia odpowiadającego wymaganiom określonym w punkcie 9.1.1) SIWZ, tj. Oświadczenie Wykonawcy potwierdzającego spełnienie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy - sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik numer 3 do SIWZ. W zakresie złożenia oświadczenia potwierdzającego spełnienie warunków udziału w niniejszym postępowaniu, o którym mowa w niniejszym punkcie Wykonawcy wspólnie ubiegających się o niniejsze zamówienie mogą łącznie spełnić postawiony warunek

  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1) Na podstawie składanego przez Wykonawcę do oferty przetargowej wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia odpowiadającego wymaganiom określonym w punkcie 9.1.2) SIWZ, tj. Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami - sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik numer 4 do SIWZ. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca w składanym wykazie wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował odpowiednio wykwalifikowanym personelem, posiadającym niezbędne uprawnienia geodezyjne pozwalające świadczyć usługi będąc przedmiotem niniejszego postępowania przetargowego tj.: Minimum 1 osobę posiadającą uprawnienia geodezyjne z zakresu I i II prawa geodezyjnego. 2) Na podstawie składanego do oferty przetargowej przez Wykonawcę oświadczenia w sprawie uprawnień zawodowych odpowiadającego wymaganiom określonym w punkcie 9.1.3) SIWZ, tj. Oświadczenie Wykonawcy, że osoba/osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia (o których mowa w wykazie powyżej), posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień - sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik numer 5 do SIWZ. W zakresie złożenia dokumentów potwierdzających spełnienie warunków w zakresie dysponowania osobami, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia posiadającymi odpowiednie kwalifikacje, o których mowa w niniejszym punkcie Wykonawcy wspólnie ubiegających się o niniejsze zamówienie mogą łącznie spełnić warunki określone w tym punkcie

  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1) Na podstawie składanego do oferty przetargowej przez Wykonawcę oświadczenia odpowiadającego wymaganiom określonym w punkcie 9.1.1) SIWZ, tj. Oświadczenie Wykonawcy potwierdzającego spełnienie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy - sporządzone według wzoru stanowiącego Załącznik numer 3 do SIWZ. W zakresie złożenia oświadczenia potwierdzającego spełnienie warunków udziału w niniejszym postępowaniu, o którym mowa w niniejszym punkcie Wykonawcy wspólnie ubiegających się o niniejsze zamówienie mogą łącznie spełnić postawiony warunek

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna: nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Szczegółowe warunki zmiany umowy oraz warunki takiej zmiany zostały określone w § 8 projektu umowy, stanowiącej załącznik Nr 2 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, w szczególności: § 8.1. Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić za zgodą obu stron wyrażoną na piśmie w formie aneksu pod rygorem nieważności takiej zmiany tylko i wyłącznie w przypadku, i na zasadach szczegółowo określonych w niniejszym paragrafie. § 8.2. Zamawiający dopuszcza możliwość dokonania zmiany wynagrodzenia określonego w § 4, ust. 1 niniejszej umowy w przypadku zmiany obowiązującej stawki podatku VAT za wykonanie robót budowlanych będących przedmiotem niniejszej umowy. W takim przypadku zmiana stawki następuje z dniem wejścia w życie aktu prawnego zmieniającego stawkę podatku VAT. § 8.3. W przypadku zaistnienia okoliczności leżących po stronie zamawiającego, w szczególności spowodowanych sytuacją finansową, zdolnościami płatniczymi lub warunkami organizacyjnymi, a także z uwagi na inne okoliczności, które nie były możliwe do przewidzenia w chwili zawarcia umowy - zmianie może ulec termin realizacji umowy

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.powiat.tatry.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Siedziby Zamawiającego, tj.: Starostwo Powiatowe w Zakopanem ul. Chramcówki 15, 34-500 Zakopane.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 29.08.2011 godzina 11:00, miejsce: Ofertę należy składać w siedzibie Zamawiającego, tj. Starostwa Powiatowego w Zakopanem, ulica Chramcówki 15, 34-500 Zakopane, pokój nr 1 Dziennik Podawczy, osobiście lub za pośrednictwem poczty.

IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: Pakiet- Nr 1.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem przetargu jest wybór wykonawcy, który będzie świadczył na rzecz Zamawiającego usługi geodezyjne polegające na wykonaniu aktualizacji operatu ewidencji gruntów i budynków, tj.: 1) Wykonanie opracowania geodezyjnego, przyjętego do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, mającego na celu aktualizację operatu ewidencji gruntów i budynków w przedmiocie doprowadzenia danych ewidencyjnych do zgodności z przepisami Rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 roku w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. z dnia 02 maja 2001 roku Nr 38, poz. 454), tj. usunięcia przehaczenia na działkach ewid. nr nr 3197/1, 3205/1, 3206/1, 3209/1, 3210/1 (na mapie wykazana jako 3210), 3213/1, 3214/1, 3217/1 położonych w obrębie Czarna Góra, jednostka ewidencyjna Bukowina Tatrzańska; 2) Wykonanie opracowania geodezyjnego, przyjętego do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, mającego na celu aktualizację operatu ewidencji gruntów, poprzez nadanie oznaczenia działce ewidencyjnej położonej na karcie mapy 7 obręb Bukowina Tatrzańska w sąsiedztwie z działkami ewid. nr 87/2, 87/3, 87/4, 87/5, 5861, 5862, 5863 nieujawnionej w części opisowej operatu ewidencji gruntów. Ponadto w przedmiotowym opracowaniu geodezyjnym należy wskazać wszelkie dane konieczne do ujawnienia przedmiotowej działki ewidencyjnej w części opisowej operatu ewidencyjnego, takie jak dane właścicielskie, powierzchnię, klasę, użytek oraz podstawę prawną dot. ustalenia danych właścicielskich; 3) Wykonanie opracowania geodezyjnego, przyjętego do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, mającego na celu aktualizację operatu ewidencji gruntów w przedmiocie działki ewid. nr 99/1 obręb 31 Zakopane, poprzez określenie rodzaju użytków gruntowych zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 roku w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. z dnia 02 maja 2001 roku Nr 38, poz. 454); 4) Wykonanie opracowania geodezyjnego, przyjętego do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w przedmiocie doprowadzenia danych ewidencyjnych do zgodności z przepisami Rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 roku w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. z dnia 02 maja 2001 roku Nr 38, poz. 454), tj. usunięcia przehaczenia na działkach ewid. nr nr 3507/4, 3507/5, 3507/9, 3507/12, 3507/14, 3516, 3553, 3503/11 położonych w obrębie Kościelisko; 5) Wykonanie opracowania geodezyjnego, przyjętego do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, mającego na celu aktualizację operatu ewidencji gruntów i budynków w przedmiocie powierzchni działki ewid. nr 2914/4 położonej w obrębie Poronin; 6) Wykonanie opracowania geodezyjnego, przyjętego do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, mającego na celu aktualizację operatu ewidencji gruntów i budynków w przedmiocie zmiany oznaczenia działki ewid. nr 9298/24a obręb Ząb, jednostka ewidencyjna Poronin, poprzez dostosowanie do wymogów Rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 roku w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. z dnia 02 maja 2001 roku Nr 38, poz. 454); 7) Wykonanie opracowania geodezyjnego, przyjętego do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, mającego na celu usunięcie zdublowanego oznaczenia działki ewid. nr 574/68 o powierzchni 0,2071 ha położonej w obrębie Dzianisz w opracowaniu geodezyjnym przyjętym do państwowego zasoby geodezyjnego i kartograficznego w dniu 14 września 2006 roku za numerem KERG 4569/107/2006 l. zgł. 3066/06; 8) Wykonanie opracowania geodezyjnego, przyjętego do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, mającego na celu usunięcie zdublowanego oznaczenia działki ewid. nr 6490/1 o powierzchni 0,1068 ha położonej w obrębie Czarna Góra, jednostka ewidencyjna Bukowina Tatrzańska w opracowaniu geodezyjnym przyjętym do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w dniu 4 maja 2004 roku za numerem KERG 4508/24/2004 l. zgł. 1355/04; 9) Wykonanie opracowania geodezyjnego, przyjętego do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, mającego na celu usunięcie zdublowanego oznaczenia działki ewid. nr 6490/2 o powierzchni 0,0615 ha położonych w obrębie Czarna Góra, jednostka ewidencyjna Bukowina Tatrzańska w opracowaniu geodezyjnym przyjętym do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w dniu 4 maja 2004 roku za numerem KERG 4508/24/2004 l. zgł. 1355/04; 10) Wykonanie opracowania geodezyjnego, przyjętego do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, mającego na celu aktualizację operatu ewidencji gruntów i budynków w przedmiocie zmiany oznaczenia działki ewid. nr 574/47a obręb Dzianisz, jednostka ewidencyjna Kościelisko, poprzez dostosowanie do wymogów Rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 roku w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. z dnia 02 maja 2001 roku Nr 38, poz. 454)..

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.35.40.00-4.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.11.2011.

  • 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.


CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: Pakiet - Nr 2.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem przetargu jest wybór wykonawcy, który będzie świadczył na rzecz Zamawiającego usługi geodezyjne polegające na wykonaniu wykazu zmian gruntowych do postępowania z zakresu gospodarowania nieruchomościami Skarbu Państwa - regulacje stanów prawnych nieruchomości oraz opracowania geodezyjnego do postępowań o zwrot nieruchomości, tj.: 1) Sporządzenie projektu podziału dz. ewid. 140/6 obr. 7 Zakopane - celem wydzielenia części niezagospodarowanej zgodnie z celem wywłaszczenia określonym w decyzji z dnia 30 czerwca 1975 roku znak: ZGT-630-A-18-7/75, podlegającej zwrotowi; 2) Opracowanie geodezyjne wykaz zmian w zakresie ustalenia jakim aktualnie działkom ewidencyjnym odpowiadają p. gr. l. kat. 2146/79, 2146/82, 2145/84, p. bud. 1541/4 gm. kat. Zakopane, które zostały nabyte na rzecz Państwa umową sprzedaży z dnia 23 grudnia 1959 roku Rep. A II 13000/59; 3) Wykaz zmian dla działki ewid. 33 obr. 4, o powierzchni 0,1121 ha, celem uzgodnienia zapisów w operacie ewidencji gruntów i księdze wieczystej NS1Z/00004397/5; 4) Sporządzenie projektu podziału dz. ewid. 190/1 obr. 81 w Zakopanem, mającego na celu wydzielenie z ww. działki działek ewid. odpowiadających p. gr. l. kat. 2984 i 2986 gm. kat. Zakopane wraz z wykazem zmian gruntowych opisującym jakim nowo wydzielonym działkom ewid. odpowiadają parcele 2984 i 2986; 5) Sporządzenie opracowania geodezyjnego w postaci wykazu zmian - opinii geodezyjnej, jednoznacznie stwierdzającej, iż p. gr. l. kat. 1184/6 gm. kat. Poronin ujawniona w KW 11224 powstała z podziału p. gr. l. kat. 1184/2, odpowiada 167 m2 wywłaszczonym orzeczeniem o wywłaszczeniu nieruchomości USW.WŁ.3/1/61 z dnia 27 stycznia 1961 roku na cele budowy drogi Poronin - Bukowina Tatrzańska; 6) Sporządzenie opracowania geodezyjnego w postaci wykazu zmian - opinii geodezyjnej, jednoznacznie stwierdzającej, jakim (według aktualnych oznaczeń) działkom odpowiada parcela gr. l. kat. 11654/2, gm. kat. Zakopane, wywłaszczona na rzecz Skarbu Państwa orzeczeniem z dnia 6 maja 1965 r. znak: USW.Wł.IV-5/50/64..

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.35.40.00-0.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 31.10.2011.

  • 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.


Podziel się

Poleć ten przetarg znajomemu poleć

Wydrukuj przetarg drukuj

Dodaj ten przetarg do obserwowanych obserwuj








Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.


Jeśli chcesz dodać ogłoszenie do serwisu, zapoznaj się z naszą ofertą:

chcę zamieszczać ogłoszenia

Dodaj swoje pytanie

Najnowsze orzeczenia

Wpisz nazwę miasta, dla którego chcesz znaleźć jednostkę ZUS.