Szyd³owiec: Dowóz i odwóz uczniów o specjalnych potrzebach edukacyjnych z terenu Powiatu Szyd³owieckiego do Szkó³ Specjalnych w Szyd³owcu.
Numer og³oszenia: 272612 - 2014; data zamieszczenia: 14.08.2014
OG£OSZENIE O ZAMÓWIENIU - us³ugi

Zamieszczanie og³oszenia: obowi±zkowe.

Og³oszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJ¡CY

I. 1) NAZWA I ADRES: Zarz±d Powiatu w Szyd³owcu , pl. M. Konopnickiej 7, 26-500 Szyd³owiec, woj. mazowieckie, tel. 048 6171008, faks 048 6171061.

• Adres strony internetowej zamawiaj±cego: http://www.bip.szydlowiecpowiat.akcessnet.net/
• Adres strony internetowej, pod którym dostêpne s± informacje dotycz±ce dynamicznego systemu zakupów: nie dotyczy

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJ¡CEGO: Administracja samorz±dowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKRE¦LENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: Dowóz i odwóz uczniów o specjalnych potrzebach edukacyjnych z terenu Powiatu Szyd³owieckiego do Szkó³ Specjalnych w Szyd³owcu..

II.1.2) Rodzaj zamówienia: us³ugi.

II.1.4) Okre¶lenie przedmiotu oraz wielko¶ci lub zakresu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest dowóz i odwóz uczniów o specjalnych potrzebach edukacyjnych z terenu Powiatu Szyd³owieckiego do szkól specjalnych w Szyd³owcu. Trasa Nr1 Zbijów(1 uczeñ), Rogów (1 uczeñ), Mirów (2 uczniów), Mirówek (3 uczniów), Ruda Wielka (4 uczniów), Ku¼nia Kolonia (2 uczniów), Or³ów (1 uczeñ) - Szyd³owiec (parking szko³y) ul. Ko¶ciuszki 39. Trasa Nr2 Szyd³owiec ul. Narutowicza (1 uczeñ), Budki II (1 uczeñ), Antoniów (1 uczeñ), Huta (2 uczniów), Nadolna (1 uczeñ), Koszorów (2 uczniów), Za³awa (1 uczeñ), Cukrówka (1 uczeñ), Pogroszyn (1 uczeñ), Osta³ówek (1 uczeñ), Paw³ów (1 uczeñ) - Szyd³owiec (parking szko³y) ul. Ko¶ciuszki 39. Trasa Nr3 D³ugosz (1 uczeñ), ¦winiów (1 uczeñ), Zastronie (1 uczeñ), Zaborowie(1 uczeñ), Guzów Kolonia (1 uczeñ), Oroñsko (3 uczniów), Krogulcza Mokra (1 uczeñ), Wa³snów (1 uczeñ), Zdziechów (1 uczeñ), Chustki (1 uczeñ), ¦wierczek (1 uczeñ), Sadek (1 uczeñ) - Szyd³owiec (parking szko³y) ul. Ko¶ciuszki 39. 2. Informacje dodatkowe: 1) Zamawiaj±cy zastrzega sobie prawo zmiany tras i ilo¶ci kilometrów w trakcie realizacji zamówienia przy zachowaniu obowi±zuj±cej stawki za kilometr. 2) Zamawiaj±cy dopuszcza mo¿liwo¶æ zmiany ilo¶ci dowo¿onych osób. W przypadku zwiêkszenia ilo¶ci dowo¿onych osób Wykonawca musi zapewniæ ich dowóz na warunkach podanych w ofercie. Z tytu³u zmniejszenia ilo¶ci dowo¿onych dzieci Zamawiaj±cy nie przewiduje ponoszenia dodatkowych op³at z tego tytu³u. 3) Przed zawarciem umowy Wykonawca oka¿e siê polis± ubezpieczeniow± do odpowiedzialno¶ci cywilnej, nastêpstw nieszczê¶liwych wypadków, obejmuj±c± ka¿dy z pojazdów u¿ywanych do realizacji umowy. 4) Pojazdy s³u¿±ce do przewozu osób musz± byæ przeznaczone wy³±czenie do tego celu i dostosowanie do liczby przewo¿onych osób. Wyklucza siê ³±czenie przewozów osób z innymi osobami (np. przewozy liniowe). 5) W przypadku braku mo¿liwo¶ci wykonania us³ugi Wykonawca w³asnym staraniem i na w³asny koszt zapewni pojazd zastêpczy odpowiadaj±cy przepisom prawa. 6) W przypadku nie zapewnienia przez Wykonawcê ¶rodków transportu, Zamawiaj±cy zleci wykonanie tej us³ugi innemu przewo¼nikowi, obci±¿aj±c kosztami Wykonawcê. 7) Cena winna byæ ustalona za 1 km przewozu osób. 8) Ustalone wynagrodzenie brutto za km przewozu obejmuje wszystkie koszty niezbêdne do prawid³owej realizacji zadania, w szczególno¶ci dowo¿enia i odwo¿enie dzieci, koszty ubezpieczenia pojazdu, podatki. 9) Wynagrodzenie za 1 km nie ulegnie zmianie przez ca³y okres obowi±zywania umowy. 10) Zamawiaj±cy finansuje jedynie przewóz osób od pierwszej do ostatniej miejscowo¶ci, zgodnie z trasami przejazdu. Zamawiaj±cy nie pokrywa dojazdu autobusów z bazy i na bazê Wykonawcy..

II.1.6) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV): 60.10.00.00 - Us³ugi w zakresie transportu drogowego .

II.1.7) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty czê¶ciowej: nie.

II.1.8) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty wariantowej: nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakoñczenie: 22.12.2014.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: Informacja na temat wadium: 1. Zamawiaj±cy ¿±da wniesienia wadium w wysoko¶ci 1 000,00 z³ (s³ownie: jeden tysi±c z³otych 00/100). 2. Wadium mo¿e byæ wnoszone w jednej lub kilku nastêpuj±cych formach: 1) pieni±dzu; 2) porêczeniach bankowych lub porêczeniach spó³dzielczej kasy oszczêdno¶ciowo-kredytowej, z tym, ¿e porêczenie kasy jest zawsze porêczeniem pieniê¿nym; 3) gwarancjach bankowych; 4) gwarancjach ubezpieczeniowych; 5) porêczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust.5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiêbiorczo¶ci (Dz. U. z 2007r., Nr 42, poz. 275,z 2008 r. Nr 116, poz. 730 i 732 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2010 r. Nr 96, poz. 620). Uwaga! Wadium wnoszone w porêczeniach, gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych lub porêczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w pkt 2 ppkt 5), nale¿y zdeponowaæ przed up³ywem terminu sk³adania ofert w Kasie Starostwa Powiatowego w Szyd³owcu. Z tre¶ci tych dokumentów musi wynikaæ bezwarunkowe, (na ka¿de pisemne ¿±danie zg³oszone przez Zamawiaj±cego w terminie zwi±zania ofert±) zobowi±zanie Gwaranta do wyp³aty Zamawiaj±cemu pe³nej kwoty wadium w okoliczno¶ciach okre¶lonych w art. 46 ust. 4a i ust. 5 ustawy Prawo zamówieñ publicznych. Wy¿ej wymienione gwarancje i porêczenia nie mog± wprowadzaæ ¿adnych dodatkowych warunków merytorycznych. Ponadto wadium wniesione w formie gwarancji i porêczeñ musi mieæ tak± sam± p³ynno¶æ jak wadium wniesione w pieni±dzu, co oznacza, ¿e dochodzenie roszczenia z tytu³u zap³aty wadium nie mo¿e byæ utrudnione, w szczególno¶ci poprzez rozumienie wa¿no¶ci gwarancji i porêczeñ w inny sposób ni¿ jako czas, w którym zaistnia³ którykolwiek z przypadków, o których mowa w art 46 ust 4a i 5 ustawy. 3. Wadium wnoszone w pieni±dzu nale¿y wp³aciæ przelewem przed up³ywem terminu sk³adania ofert na rachunek bankowy Zamawiaj±cego: Nr 93 1240 5732 1111 0010 1736 3825 Pekao S.A. O/Szyd³owiec 4. Wykonawca, który nie wniesie wadium lub nie zabezpieczy oferty akceptowaln± form± wadium zostanie wykluczony z postêpowania, a jego oferta zostanie uznana za odrzucon±. 5. Zamawiaj±cy dokona zwrotu wadium, zgodnie z warunkami okre¶lonymi w art. 46 ustawy - Prawo zamówieñ publicznych. 6. Wykonawca zobowi±zany jest wnie¶æ wadium na ca³y okres zwi±zania ofert±, okre¶lony w §12 7. Zamawiaj±cy zatrzymuje wadium zgodnie z warunkami okre¶lonymi w art. 46 ustawy - Prawo zamówieñ publicznych.

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIA£U W POSTÊPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPE£NIANIA TYCH WARUNKÓW

• III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania okre¶lonej dzia³alno¶ci lub czynno¶ci, je¿eli przepisy prawa nak³adaj± obowi±zek ich posiadania

  Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku

  • W celu potwierdzenia spe³niania powy¿szego warunku Zamawiaj±cy wymaga, aby Wykonawca przed³o¿y³ wa¿n± licencjê na wykonywanie krajowego transportu drogowego w zakresie przewozu osób, zgodnie z ustaw± z dnia 6 wrze¶nia 2011 r. o transporcie drogowym (t. j. Dz. U. z 2007, Nr 125, poz. 874 z pó¼n.zm. Ocena spe³nienia warunku dokonana bêdzie zgodnie z formu³± spe³nia - nie spe³nia. Oznacza to, ¿e wystarczaj±cym powodem do wykluczenia wykonawcy mo¿e byæ brak w ofercie wymaganego o¶wiadczenia lub jego nie uzupe³nienie, we wskazanym przez Zamawiaj±cego terminie, w trybie art. 26 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówieñ publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z pó¼n. zm.)

• III.3.2) Wiedza i do¶wiadczenie

  Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku

  • Zamawiaj±cy uzna warunek za spe³niony, je¿eli Wykonawca przed³o¿y wykaz wa¿niejszych us³ug przewozowych - z wykorzystaniem wzoru okre¶lonego w za³±czniku nr 3 do SIWZ, w którym wyka¿e wykonanie w okresie 3 lat-a je¿eli okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 1 us³ugi w zakresie odpowiadaj±cym przedmiotowi Zamówienia o warto¶ci 40.000,00 z³. brutto ka¿da wraz z dokumentem potwierdzaj±cym, ¿e ta us³uga zosta³a wykonana nale¿ycie. W przypadku oferty wspólnej warunek mo¿e byæ spe³niony ³±cznie przez Wykonawców. Ocena spe³nienia warunku dokonana bêdzie zgodnie z formu³± spe³nia - nie spe³nia. Oznacza to, ¿e wystarczaj±cym powodem do wykluczenia wykonawcy mo¿e byæ brak w ofercie wymaganego o¶wiadczenia lub jego nie uzupe³nienie, we wskazanym przez Zamawiaj±cego terminie, w trybie art. 26 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówieñ publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z pó¼n. zm.)

• III.3.3) Potencja³ techniczny

  Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku

  • Zamawiaj±cy oceni spe³nienie tego warunku w oparciu o tre¶æ o¶wiadczenia o spe³nieniu warunków udzia³u w postêpowaniu. Do z³o¿enia o¶wiadczenia mo¿na wykorzystaæ za³±czony do SIWZ wzór o¶wiadczenia. Ocena spe³nienia warunku dokonana bêdzie zgodnie z formu³± spe³nia - nie spe³nia. Oznacza to, ¿e wystarczaj±cym powodem do wykluczenia wykonawcy mo¿e byæ brak w ofercie wymaganego o¶wiadczenia lub jego nie uzupe³nienie, we wskazanym przez Zamawiaj±cego terminie, w trybie art. 26 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówieñ publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z pó¼n. zm.)

• III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

  Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku

  • Zamawiaj±cy oceni spe³nienie tego warunku w oparciu o tre¶æ o¶wiadczenia o spe³nieniu warunków udzia³u w postêpowaniu. Do z³o¿enia o¶wiadczenia mo¿na wykorzystaæ za³±czony do SIWZ wzór o¶wiadczenia. Ocena spe³nienia warunku dokonana bêdzie zgodnie z formu³± spe³nia - nie spe³nia. Oznacza to, ¿e wystarczaj±cym powodem do wykluczenia wykonawcy mo¿e byæ brak w ofercie wymaganego o¶wiadczenia lub jego nie uzupe³nienie, we wskazanym przez Zamawiaj±cego terminie, w trybie art. 26 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówieñ publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z pó¼n. zm.)

• III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

  Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku

  • Zamawiaj±cy uzna warunek za spe³niony, je¿eli Wykonawca z³o¿y op³acon± polisê ubezpieczeniow±, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzaj±cy ,¿e Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialno¶ci cywilnej w zakresie prowadzonej dzia³alno¶ci, zwi±zanej z przedmiotem zamówienia na kwotê nie ni¿sz± ni¿ 50.000 z³.(s³ownie: piêædziesi±t tysiêcy z³otych) Ocena spe³nienia warunku dokonana bêdzie zgodnie z formu³± spe³nia - nie spe³nia. Oznacza to, ¿e wystarczaj±cym powodem do wykluczenia wykonawcy mo¿e byæ brak w ofercie wymaganego o¶wiadczenia lub jego nie uzupe³nienie, we wskazanym przez Zamawiaj±cego terminie, w trybie art. 26 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówieñ publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z pó¼n. zm.) W przypadku oferty sk³adanej przez Wykonawców wspólnie ubiegaj±cych siê o udzielenie zamówienia, warunki okre¶lone w ust. 1 mog± byæ spe³nione ³±cznie przez te podmioty.

III.4) INFORMACJA O O¦WIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJ¡ DOSTARCZYÆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPE£NIANIA WARUNKÓW UDZIA£U W POSTÊPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spe³niania przez wykonawcê warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz o¶wiadczenia o spe³nianiu warunków udzia³u w postêpowaniu nale¿y przed³o¿yæ:

• potwierdzenie posiadania uprawnieñ do wykonywania okre¶lonej dzia³alno¶ci lub czynno¶ci, je¿eli przepisy prawa nak³adaj± obowi±zek ich posiadania, w szczególno¶ci koncesje, zezwolenia lub licencje;
• wykaz wykonanych, a w przypadku ¶wiadczeñ okresowych lub ci±g³ych równie¿ wykonywanych, g³ównych dostaw lub us³ug, w okresie ostatnich trzech lat przed up³ywem terminu sk³adania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu, a je¿eli okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich warto¶ci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub us³ugi zosta³y wykonane, oraz za³±czeniem dowodów, czy zosta³y wykonane lub s± wykonywane nale¿ycie;
• op³acon± polisê, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzaj±cy, ¿e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialno¶ci cywilnej w zakresie prowadzonej dzia³alno¶ci zwi±zanej z przedmiotem zamówienia.

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, nale¿y przed³o¿yæ:

• o¶wiadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z w³a¶ciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dzia³alno¶ci gospodarczej, je¿eli odrêbne przepisy wymagaj± wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert;
• aktualne za¶wiadczenie w³a¶ciwego naczelnika urzêdu skarbowego potwierdzaj±ce, ¿e wykonawca nie zalega z op³acaniem podatków, lub za¶wiadczenie, ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu - wystawione nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert;
• aktualne za¶wiadczenie w³a¶ciwego oddzia³u Zak³adu Ubezpieczeñ Spo³ecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo³ecznego potwierdzaj±ce, ¿e wykonawca nie zalega z op³acaniem sk³adek na ubezpieczenia zdrowotne i spo³eczne, lub potwierdzenie, ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu - wystawione nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert;
• wykonawca powo³uj±cy siê przy wykazywaniu spe³niania warunków udzia³u w postêpowaniu na zasoby innych podmiotów, które bêd± bra³y udzia³ w realizacji czê¶ci zamówienia, przedk³ada tak¿e dokumenty dotycz±ce tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, okre¶lonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Je¿eli wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedk³ada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibê lub miejsce zamieszkania potwierdzaj±cy, ¿e:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie og³oszono upad³o¶ci - wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotycz±ce przynale¿no¶ci do tej samej grupy kapita³owej

• lista podmiotów nale¿±cych do tej samej grupy kapita³owej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, ¿e nie nale¿y do grupy kapita³owej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Zamawiaj±cy pod rygorem odrzucenia oferty wymaga za³±czenia do niej ni¿ej wymienionych o¶wiadczeñ i za³±czników: a) o¶wiadczenie o zabezpieczeniu dowozu i odwozu dzieci w razie awarii - za³±cznik nr 5 do specyfikacji b) w przypadku, gdy Wykonawcê reprezentuje pe³nomocnik - pe³nomocnictwo okre¶laj±ce jego zakres i podpisane przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy; c) w przypadku, gdy ofertê sk³adaj± Wykonawcy ubiegaj±cy siê wspólnie o udzielenie zamówienia wymagane jest za³±czenie dokumentu pe³nomocnictwa okre¶laj±cego zakres umocowania pe³nomocnika ustanowionego do reprezentowania ich w postêpowaniu albo reprezentowania w postêpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, stosownie do art. 23 ust. 2 Ustawy. d) Wykonawcy ubiegaj±cy siê wspólnie o udzielenie zamówienia ustanawiaj± pe³nomocnika do reprezentowania ich w postêpowaniu albo reprezentowania w postêpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najni¿sza cena.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostêpna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: http://www.bip.szydlowiecpowiat.akcessnet.net/
Specyfikacjê istotnych warunków zamówienia mo¿na uzyskaæ pod adresem: Starostwo Powiatowe w Szyd³owcu, pl. M. Konopnickiej 7, 26-500 Szyd³owiec, pokój numer 206 (II piêtro)..

IV.4.4) Termin sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu lub ofert: 22.08.2014 godzina 10:00, miejsce: Starostwo Powiatowe w Szyd³owcu, pl. M. Konopnickiej 7, 26-500 Szyd³owiec -Kancelaria Starosty, I piêtro (pokój nr 100).

IV.4.5) Termin zwi±zania ofert±: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu sk³adania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotycz±ce finansowania projektu/programu ze ¶rodków Unii Europejskiej: nie dotyczy.

IV.4.17) Czy przewiduje siê uniewa¿nienie postêpowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania ¶rodków pochodz±cych z bud¿etu Unii Europejskiej oraz niepodlegaj±cych zwrotowi ¶rodków z pomocy udzielonej przez pañstwa cz³onkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które mia³y byæ przeznaczone na sfinansowanie ca³o¶ci lub czê¶ci zamówienia: nie