Ten przetarg został już zakończony. Zobacz wynik tego przetargu
Ogłoszenie z dnia 2013-07-26
Gaworzyce: Przebudowa z rozbudową budynku pełniącego funkcje sportowe na budynek świetlicy wiejskiej z punktem bibliotecznym oraz zapleczem klubu sportowego, jego wyposażenie, zagospodarowanie terenu wokół wraz z budową placu zabaw
Numer ogłoszenia: 299034 - 2013; data zamieszczenia: 26.07.2013
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Gaworzyce , ul. Okrężna 85, 59-180 Gaworzyce, woj. dolnośląskie, tel. 076 8316285, faks 076 8316286.
- Adres strony internetowej zamawiającego: www.sbip.pl/ngaworzyce/
- Adres strony internetowej, pod którym dostępne są informacje dotyczące dynamicznego systemu zakupów: www.sbip.pl/ngaworzyce/site/pl/zamakt/show.html
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Przebudowa z rozbudową budynku pełniącego funkcje sportowe na budynek świetlicy wiejskiej z punktem bibliotecznym oraz zapleczem klubu sportowego, jego wyposażenie, zagospodarowanie terenu wokół wraz z budową placu zabaw.
II.1.2) Rodzaj zamówienia: roboty budowlane.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: 1. Przedmiot zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest: Przebudowa z rozbudową budynku pełniącego funkcje sportowe na budynek świetlicy wiejskiej z punktem bibliotecznym oraz zapleczem klubu sportowego, jego wyposażenie, zagospodarowanie terenu wokół wraz z budową placu zabaw. 2. Opis ogólny: Przedmiotem zamówienia jest przebudowa z rozbudową istniejącego budynku na budynek świetlicy wiejskiej z punktem bibliotecznym oraz zapleczem klubu sportowego wraz z placami pieszo-jezdnymi placami, infrastrukturą techniczną. 3. Zakres projektowanych robót: Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa realizacja zadania pn. Przebudowa z rozbudową budynku pełniącego funkcje sportowe na budynek świetlicy wiejskiej z punktem bibliotecznym oraz zapleczem klubu sportowego, jego wyposażenie, zagospodarowanie terenu wokół wraz z budową placu zabaw w gminie Gaworzyce. Projektowany budynek jest to budynek jednokondygnacyjny z dachem dwuspadowym w układzie mieszanym o pochyleniu połaci dachowych 25 °, wykonany w technologi tradycyjnej murowanej. Budynek podzielony na trzy segmenty, pierwszy w ramach istniejącego budynku stanowi punkt biblioteczny z zapleczem sanitarnym, przewidzianym również dla potrzeb świetlicy zlokalizowanej w segmencie drugim, środkowym. Świetlica z punktem bibliotecznym stanowi zintegrowaną funkcjonalnie część budynku. W segmencie trzecim budynku przewiduje się wykorzystanie pomieszczeń dla potrzeb zaplecza klubu sportowego, z wykorzystaniem pomieszczeń na szatnie, łaźnie, pom. biurowe, pokój sędziowski z zapleczem sanitarnym. W tym segmencie projektuje się również kotłownię dla potrzeb całego obiektu. Budynek o powierzchni zabudowy 294,60 m2, kubatura budynku 1620,00 m3 oraz wysokość zabudowy 6,73 m. W zakres robót wchodzą również ciągi pieszo-jezdne, chodniki i utwardzenia placów postojowych i dojazdowych. Budowa placu zabaw. Wszystkie elementy małej architektury. Budowy niezbędnego odcinka sieci kanalizacyjnej, przyłączy wodno-kanalizacyjnych wraz z całą instalacją wewnętrzną obiektu. Szczegółowy zakres i przedmiot robót, sposób ich wykonania, zawarty jest w dokumentacji projektowo technicznej obejmującej następujące opracowania: 1. Projekt zagospodarowania terenu projekt architektoniczno-budowlany Rozbudowa z przebudową i zmianą sposobu użytkowania istniejącego budynku na budynek świetlicy wiejskiej z biblioteką i zapleczem klubu sportowego. 2. Projekt budowlany Budowa budynku świetlicy z zapleczem sportowym i biblioteką INSTALACJE SANITARNE 3. Projekt budowlany Budowa budynku świetlicy z zapleczem sportowym i biblioteką INSTALACJE SANITARNE I ELEKTRYCZNE WEWNĘTRZNE 4. Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych. 5. Projekt zagospodarowania terenu projekt architektoniczno-budowlany Sieć kanalizacji sanitarnej - przejście pod drogą wojewódzką dz. 189 Ww. dokumentacja projektowo-techniczna została wykonana przez: Autorską Pracownię Projektową PROMA-BUD Adam Mordarski, 67-200 Głogów, ul. W. Łokietka 9/3 i jest dostępna w wersji papierowej u Zamawiającego - pok. 21. 6.Projekt zagospodarowania placu zabaw jednostki projektowej Lokum Nieruchomości Rafał Bronakowski, 67-200 Głogów, ul. Garncarska 1. W ramach zadania należy również zagwarantować na czas trwania budowy sportowcom korzystającym z przebudowywanego obiektu 2 kontenery zastępujące szatnie o wymiarach minimum 2 m na 4 m i tymczasowej przenośnej toalety i usytuować przy boisku sportowym w Wierzchowicach. W pomieszczeniu sali świetlicy zamontować klimatyzację (pomieszczenie nr 10). Pozyskaną blachę oraz łaty z budynku przeznaczonego do częściowej rozbiórki i przebudowy przekazać protokołem Zamawiającemu. Do Wykonawcy w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia należy również: 1)Wykonanie pełnej dokumentacji powykonawczej wraz z mapami geodezyjnymi powykonawczymi potwierdzonymi w Zasobie Geodezyjnym - 3 kpl. 2)Wykonawca zapewnia stałą, pełną obsługę geodezyjną, w szczególności: wytyczenie projektowanych elementów w terenie, kontrola posadowienia wytyczonych elementów względem granic nieruchomości przylegających do prowadzonej inwestycji, w miejscach w których brak jest jednoznacznych danych geodezyjnych co do przebiegu granic, okazanie granic w celu jednoznacznego wytyczenia projektowanych elementów, pomiar powykonawczy z określeniem zgodności przebiegu do dokumentacji projektowej. 3)Po stronie Wykonawcy leży spełnienie w imieniu inwestora wszelkich formalności i warunków zawartych w decyzjach i uzgodnieniach. 4)Należy wycenić i ująć w wycenie wszystkie koszty związane z realizacją zadania, tj. wynikające wprost z opisu przedmiotu zamówienia, dokumentacji projektowo-technicznych, jak również inne koszty towarzyszące np.: wszelkich robót przygotowawczych, porządkowych, projektu organizacji placu budowy wraz z jego późniejszą likwidacją, obsługi geodezyjnej, koszty utrzymania zaplecza budowy, koszty związane z odbiorami wykonanych robót, koszty wynikające z warunków uzgodnień i decyzji oraz koszty wymiany gruntu, odwodnienia wykopów, zagęszczenia gruntu, koszty uzyskania niezbędnych decyzji, zezwoleń, pozwoleń itd. 5)Wykonawca zobowiązany będzie do ścisłej współpracy; z Inspektorem Nadzoru Inwestorskiego. 6)Wykonawca zobowiązuje się w dniu podpisania umowy do dostarczenia Zamawiającemu kompletu dokumentów niezbędnych do zgłoszenia rozpoczęcia robót w Nadzorze budowlanym. 7)Przed rozpoczęciem robót Wykonawca przedłoży do akceptacji Inspektora Nadzoru dokumenty potwierdzające spełnianie wymogów dotyczących materiałów przewidzianych do zabudowy. 8)Wykonawca uwzględni w cenie ryczałtowej wszelkie koszty związane z wywozem i utylizacją materiałów rozbiórkowych (gruz betonowy, nadmiar ziemi, itp.) zgodnie z obowiązującymi przepisami. Książka przedmiarów stanowi jedynie element pomocniczy przy sporządzaniu oferty. Uwaga ! Wycenę należy poprzedzić własnymi pomiarami. Podstawą do sporządzenia oferty jest projekt techniczny, obowiązkowe zapoznanie się ze stanem technicznym obiektu oraz uwzględnienie wszystkich kosztów wykonania prac i czynności związanych z realizacją całego zamówienia wraz z zestawieniem rzeczowym elementów wyposażenia obiektu (świetlicy, biblioteki i zaplecza sportowego) oraz wyposażenie placu zabaw (Załącznik nr 8 do SIWZ).
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 45.11.00.00 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne 45.10.00.00 - Przygotowanie terenu pod budowę 45.22.35.00 - Konstrukcje z betonu zbrojonego 45.32.00.00 - Roboty izolacyjne 45.26.23.50 - Betonowanie bez zbrojenia 45.43.00.00 - Pokrywanie podłóg i ścian 45.26.25.20 - Roboty murowe 45.32.40.00 - Roboty w zakresie okładziny tynkowej 45.26.11.00 - Wykonywanie konstrukcji dachowych 45.42.10.00 - Roboty w zakresie stolarki budowlanej 45.45.00.00 - Roboty budowlane wykończeniowe, pozostałe 45.32.10.00 - Izolacja cieplna 45.23.32.22 - Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania 45.11.27.23 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw 45.11.27.10 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych 45.23.13.00 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków 45.11.12.00 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45.33.22.00 - Roboty instalacyjne hydrauliczne 45.33.23.00 - Roboty instalacyjne kanalizacyjne 45.33.11.00 - Instalowanie centralnego ogrzewania 45.33.30.00 - Roboty instalacyjne gazowe .
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 31.12.2014.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium: Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 30.000,00 zł (słownie: trzydzieści tysięcy złotych), wniesionym najpóźniej do dnia 13.08.2013 r. do godz. 10:00
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
W celu potwierdzenia opisanego przez zamawiającego spełnienia warunku posiadania przez Wykonawcę wiedzy i doświadczenia Wykonawca musi przedstawić wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Wykonawca wykaże, że zrealizował min. dwa zamówienia po min. 800.000,00 zł brutto każde polegające na budowie, przebudowie budynku oraz przedstawi dokumenty poświadczające, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone ( Załącznik nr 5 SIWZ )
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wykonawca winien wskazać pracownika posiadającego uprawnienia do kierowania budowy legitymującego się 5 letnim stażem pracy w następujących branżach: a)w branży konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń, b)w branży instalacyjno- inżynieryjnej w zakresie instalacji sanitarnych, c)w branży elektrycznej, (Załącznik nr 4 SIWZ)
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
W celu potwierdzenia spełniania warunku sytuacji ekonomicznej i finansowej Wykonawca winien przedstawić informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzającej wysokość środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy min. 500.000,00 złotych, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu złożenia oferty
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- potwierdzenie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w szczególności koncesje, zezwolenia lub licencje;
- wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
- informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert albo składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
- opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
1.Zamawiający przewiduje możliwość zmiany postanowień niniejszej umowy (na podst. art. 144 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.- Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.) za zgodą obydwu Stron wyrażoną na piśmie pod rygorem nieważności w przypadku: a)zmiany kluczowego personelu Wykonawcy - w przypadku śmierci, długotrwałej choroby lub utraty uprawnień przez osoby wykazane do wykonania lub uczestniczące w wykonaniu zamówienia, b)zmiany terminu wykonania zamówienia - w przypadku ograniczenia dostępności specjalistycznych surowców, wystąpienia zdarzenia o charakterze klęskowym lub zaistnienia poważnych okoliczności niezależnych od stron umowy, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, c)zaistnienia okoliczności leżących po stronie zamawiającego, w szczególności spowodowanych sytuacją finansową, zdolnościami płatniczymi lub warunkami organizacyjnymi lub okolicznościami, które nie były możliwe do przewidzenia w chwili zawarcia umowy - zmianie może ulec termin realizacji umowy oraz terminy wynikające z harmonogramu
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.sbip.pl/ngaworzyce/site/pl/zamakt/show.html
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Urząd Gminy w Gaworzycach, ul. Okrężna 85, 59-180 Gaworzyce.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 13.08.2013 godzina 10:00, miejsce: Sekretariat Urzędu Gminy w Gaworzycach, ul. Okrężna 85, 59-180 Gaworzyce.
IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: Umowa o przyznanie pomocy w ramach działania Odnowa i Rozwój Wsi objętego PROW na lata 2007-2013.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie
PRZETARGI Z PODOBNEJ KATEGORII
- Zmiana przeznaczenia pokoju nauczycielskiego na potrzeby Sali kameralnej Państwowej Szkoły Muzycznej I i II Stopnia w Suwałkach
- Przebudowa części budynku usługowo-mieszkalnego, w celu przystosowania lokalu usługowego, dotąd przedszkola, na żłobek na dz. nr ew. 523 w m. Dąbrowa gm. Kłaj
- Przebudowa sieci wodociągowej w Gminie Tarnowiec w miejscowościach Dobrucowa, Sądkowa, Tarnowiec oraz budowa nowego odcinka sieci wodociągowej w miejscowości Tarnowiec
- Budowa pełnowymiarowego boiska piłkarskiego o nawierzchni z trawy syntetycznej wraz z drenażem, oświetleniem i ogrodzeniem na działce 1240/2, obręb Sośnica.
- Dostosowanie wraz z aranżacją pomieszczeń magazynowych na potrzeby archiwum w Budynku A, Państwowego Instytutu Geologicznego, zlokalizowanego przy ul. Rakowieckiej 4 w Warszawie
- " Budowa odcinka sieci kanalizacji sanitarnej na odcinku od ul. Witosa do ul. Wólczyńskiej w Sannikach"
Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.