Kraków: Usługi ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków skazanych
Numer ogłoszenia: 331766 - 2015; data zamieszczenia: 04.12.2015
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:

V	zamówienia publicznego
	zawarcia umowy ramowej
	ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Centrum Zakupów dla Sądownictwa Instytucja Gospodarki Budżetowej , ul. Farmaceutów 2, 31-463 Kraków, woj. małopolskie, tel. 728 585 179, faks 12 4175665.

• Adres strony internetowej zamawiającego: www.czdsigb.gov.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Podmiot prawa publicznego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Usługi ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków skazanych.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia są usługi ubezpieczenia w zakresie ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków skazanych zgodnie z rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 maja 2010 r. w sprawie trybu postępowania przy zawieraniu przez podmioty uprawnione umowy ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków skazanych wykonujących nieodpłatną, kontrolowaną pracę na cele społeczne oraz pracę społecznie użyteczną (Dz. U. z 2010 r., Nr 98, poz. 632). 2. Wskazane w Załączniku nr 3 do wzoru Umowy stanowiącego Załącznik nr 4 do SIWZ liczby Ubezpieczonych wykonujących nieodpłatną, kontrolowaną pracę na cele społeczne lub pracę społecznie użyteczną, w okresie realizacji zamówienia, w okręgu danego Sądu Okręgowego wskazanego w Załączniku nr 2 do wzoru Umowy stanowiącego Załącznik nr 4 do SIWZ oraz przewidywane liczby osobodni mają charakter szacunkowy i zostały wskazane na podstawie liczby skazanych wykonujących nieodpłatną, kontrolowaną prace na cele społeczne lub pracę społecznie użyteczną w poprzednim roku kalendarzowym, zgodnie z par. 5 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 maja 2010 r. w sprawie trybu postępowania przy zawieraniu przez podmioty uprawnione umowy ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków skazanych wykonujących nieodpłatną, kontrolowaną pracę na cele społeczne oraz pracę społecznie użyteczną Dz. U. z 2010 r., Nr 98, poz. 632 z późn. zm. 3. Z zastrzeżeniem postanowień Rozdziału II pkt. 1 ppkt. 1.5 SIWZ oraz Rozdziału II pkt. 4 ppkt. 4.2, rzeczywiste liczby skazanych oraz rzeczywiste liczby wykorzystanych osobodni, w zależności od tego, jaka składka została wskazana przez Strony w § 5 ust. 5 Umowy, mogą się różnić od szacunkowych liczb wskazanych w Załączniku nr 3 do wzoru Umowy stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ, o których mowa w Rozdziale II pkt. 1 ppkt. 1.3. SIWZ. 4. Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmniejszenia wartości i wielkości Zamówienia do 80 procent wskazanej w § 5 ust. 1 wzoru Umowy stanowiącego Załącznik nr 4 do SIWZ oraz w pkt. 1 w Części C Cena oferty Formularza Oferty - Części Szczegółowej stanowiącego Załącznik nr 1 do SIWZ łącznej składki ubezpieczeniowej z tytułu udzielania ochrony ubezpieczeniowej w Okresie ubezpieczenia, o którym mowa w Rozdziale II pkt. 5 ppkt. 5.2. SIWZ, w przypadku, w którym faktycznie objęta ochroną ubezpieczeniową liczba Ubezpieczonych lub faktycznie wykorzystana liczba osobodni, w zależności od tego, jaka składka została wskazana przez Strony w par. 5 ust. 5 Umowy, będzie mniejsza niż odpowiednio szacunkowa liczba Ubezpieczonych, albo szacunkowa liczba osobodni, określone w Załączniku nr 3 do wzoru Umowy stanowiącego Załącznik nr 4 do SIWZ, jednak nie mniejsza, niż 80 procent tych szacunkowych liczb wskazanych w Załączniku nr 3 do wzoru Umowy stanowiącego Załącznik nr 4 do SIWZ. Ubezpieczycielowi nie przysługują wobec Zamawiającego lub wobec Ubezpieczających roszczenia odszkodowawcze z tytułu zmniejszenia Zamówienia, o którym mowa w zdaniu poprzednim. 5. Ostateczna liczba Ubezpieczonych korzystających na podstawie umowy z ochrony ubezpieczeniowej lub ostateczna liczba wykorzystanych osobodni, w zależności od tego, jaka składa została wskazana przez Strony w § 5 ust. 5 Umowy, zostanie przez Ubezpieczających wskazana Ubezpieczycielowi w terminie do dnia 31 stycznia 2017 r. 6. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do wzoru Umowy stanowiącego Załącznik nr 4 do SIWZ..

II.1.5)

V	przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:

• Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
• W okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego, Zamawiający przewiduje udzielanie Ubezpieczycielowi, z którym zawarto umowę, zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 Ustawy Pzp, stanowiących nie więcej, niż 50% wartości zamówienia podstawowego i polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 66.51.21.00 - Usługi ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków .

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 31.12.2016.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium w postępowaniu

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Wykonawca spełni niniejszy warunek, jeśli wykaże, że posiada uprawnienia do wykonywania działalności ubezpieczeniowej w myśl ustawy z dnia 22 maja 2003 roku o działalności ubezpieczeniowej (tekst jednolity: Dz. U. z 2015 r. poz. 1206 z późn. zm.), zwanej dalej ustawą o działalności ubezpieczeniowej, co najmniej w grupie 1 Działu II Załącznika do ustawy o działalności ubezpieczeniowej. Ocena spełniania niniejszego warunku zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o złożone przez Wykonawcę oświadczenie, o którym mowa w Sekcji III.4.1) oraz na podstawie dokumentu, o którym mowa w Sekcji III.4.1)

• III.3.2) Wiedza i doświadczenie

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Zamawiający nie określa szczegółowego warunku udziału w postępowaniu. Ocena spełniania niniejszego warunku, zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o złożone przez Wykonawcę oświadczenie, o którym mowa w Sekcji III.4.1)

• III.3.3) Potencjał techniczny

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Zamawiający nie określa szczegółowego warunku udziału w postępowaniu. Ocena spełniania niniejszego warunku, zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o złożone przez Wykonawcę oświadczenie, o którym mowa w Sekcji III.4.1)

• III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • o Wykonawca spełni niniejszy warunek, jeśli wykaże, że dysponuje odpowiednim zapleczem personalnym to jest co najmniej jednym likwidatorem szkód osobowych. Ocena spełniania niniejszego warunku zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o złożone przez Wykonawcę oświadczenie, o którym mowa w Sekcji III.4.1) oraz na podstawie dokumentu (wykaz osób), o którym mowa w Sekcji III.4.1)

• III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Zamawiający nie określa szczegółowego warunku udziału w postępowaniu. Ocena spełniania niniejszego warunku, zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o złożone przez Wykonawcę oświadczenie, o którym mowa w Sekcji III.4.1).

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• potwierdzenie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w szczególności koncesje, zezwolenia lub licencje;
• wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. W przypadku gdy zezwolenie, o którym mowa w Sekcji III.4.1) nie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów, zaświadczenie właściwego organu nadzoru, potwierdzające że Wykonawca wykonuje działalność ubezpieczeniową w wymaganym zakresie. W przypadku, gdy zezwolenie bądź zaświadczenie na podstawie odrębnych przepisów nie jest wymagane, Wykonawca obowiązany jest wykazać, że spełnia warunek udziału sprecyzowany w Sekcji III.3.1) przedkładając dowody (na przykład dokumenty, oświadczenia złożone przez osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy), potwierdzające, że posiada uprawnienia do wykonywania działalności ubezpieczeniowej w wymaganym zakresie wraz z przytoczeniem podstawy prawnej. 2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w Sekcji III.4.1), składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma miejsce zamieszkania lub siedzibę, potwierdzające odpowiednio, że posiada uprawnienia do wykonywania działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej dodatkowo składa potwierdzenie faktu notyfikacji otrzymane od organu nadzoru, a jeżeli organ nadzoru w kraju siedziby Wykonawcy takiego potwierdzenia nie dostarcza, Wykonawca składa oświadczenie, że notyfikacja została dokonana i przyjęta przez polski organ nadzoru. 3. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy Pzp określonych w Sekcji III.3.4), polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy Pzp, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w Sekcji III.4.2)

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

• 1 - Cena - 90
• 2 - Klauzule fakultatywne - zaakceptowane przez Wykonawcę dodatkowe warunki ochrony (klauzula prolongaty zapłaty składki, klauzula stempla pocztowego) - 10

IV.2.2)

przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna, adres strony, na której będzie prowadzona:

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1.Strony przez istotne zmiany postanowień umowy w stosunku do treści złożonej w postępowaniu pod numerem ZP-30 2015 przez Ubezpieczyciela oferty rozumie takie zmiany, których wprowadzenie na etapie postępowania o udzielenie zamówienia wpłynęłoby na krąg Wykonawców ubiegających się o zamówienie lub na wybór najkorzystniejszej oferty w postępowaniu pod numerem ZP - 30 2015. Wszelkie inne zmiany postanowień umowy w stosunku do treści złożonej w postępowaniu pod numerem ZP -30 2015 przez Ubezpieczyciela oferty nie mają charakteru zmian istotnych. 2.Ubezpieczający przewiduje możliwość istotnej zmiany postanowień umowy w stosunku do treści oferty złożonej w postępowaniu pod numerem ZP-30 2015 przez Ubezpieczyciela, polegających w szczególności na: 2.1. zmianie przedmiotu lub zakresu ubezpieczenia, 2.2. zmianie wysokości sumy ubezpieczenia lub limitów odpowiedzialności, 2.3. zmianie franszyz lub udziałów własnych, 2.4. zmianie dotyczącej wzajemnych świadczeń Ubezpieczających lub Ubezpieczyciela, 2.5. zmianie szacunkowej liczby Ubezpieczonych szacunkowej liczby osobodni wskazanych w Załączniku nr 3 do Umowy. 3.Warunkiem dokonania zmian określonych w par. 7 ust. 1 i ust. 2 są uzasadnione potrzeby Sądów Okręgowych, a w szczególności: 3.1. sytuacja, w której Ubezpieczyciel wprowadzi do obrotu w czasie trwania umowy zmiany do stosowanych przez niego wzorców umownych lub Ogólnych lub Szczególnych Warunków Ubezpieczenia, z zastrzeżeniem, że w odniesieniu do umowy możliwe jest wprowadzenie jedynie zmian na korzyść Ubezpieczających lub Ubezpieczonych, 3.2. gdy nastąpi zmiana w obowiązujących przepisach prawa lub zmiana istotnych z uwagi na charakter działalności Sądów Okręgowych stosunków umownych, która wpływa na ubezpieczenia zawarte w ramach umowy, 3.3. będzie miała miejsce zmiana na rynku ubezpieczeniowym, z zastrzeżeniem, że w odniesieniu do umowy możliwe jest wprowadzenie jedynie zmian na korzyść Ubezpieczających lub Ubezpieczonych, 3.4. nastąpi istotna zmiana w strukturze organizacji Sądów Okręgowych, np. ich podział, połączenie, zniesienie, powstanie, likwidacja lub im podobne.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.czdsigb.gov.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: w siedzibie Centrum Zakupów dla Sądownictwa Instytucji Gospodarki Budżetowej, ul. Farmaceutów 2, 31-463 Kraków.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 14.12.2015 godzina 10:00, miejsce: w siedzibie Centrum Zakupów dla Sądownictwa Instytucji Gospodarki Budżetowej, ul. Farmaceutów 2, 31-463 Kraków.

IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: 1. Zamawiającym jest Sąd Apelacyjny w Krakowie, ul. Przy Rondzie 3, 31-547 Kraków reprezentowany przez Centrum Zakupów dla Sądownictwa Instytucję Gospodarki Budżetowej, ul. Farmaceutów 2, 31-463 Kraków 2. 1. Zamówienie zostanie wykonane w okresie od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia 31 grudnia 2016 r. 2. 2. Z zastrzeżeniem postanowień Rozdziału II pkt. 5 ppkt. 5.4. SIWZ, ochrona ubezpieczeniowa będzie udzielana przez Ubezpieczyciela w okresie od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia 31 grudnia 2016 r. (Okres ubezpieczenia). 2.3. Umowa zostanie zawarta nie później niż do dnia 31 grudnia 2015 r., zgodnie z par. 4 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 maja 2010 r. w sprawie trybu postępowania przy zawieraniu przez podmioty uprawnione umowy ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków skazanych wykonujących nieodpłatną, kontrolowaną pracę na cele społeczne oraz pracę społecznie użyteczną (Dz. U. z 2010 r., Nr 98, poz. 632 z późn. zm.). 2.4. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z opcji zwiększenia wartości i wielkości zamówienia, o którym mowa w Rozdziale II pkt. 4 ppkt. 4.2. SIWZ, ochrona ubezpieczeniowa będzie udzielana automatycznie od dnia, w którym nastąpiło przekroczenie określonej w Załączniku nr 3 do wzoru Umowy stanowiącego Załącznik nr 4 do SIWZ szacunkowej liczby Ubezpieczonych lub szacunkowej liczby osobodni, o których mowa w Rozdziale II pkt. 1 ppkt. 1.3. SIWZ, w zależności od tego, jaka składka została wskazana przez Strony w par. 5 ust. 5 Umowy, odrębnie dla każdego Ubezpieczonego, do dnia 31 grudnia 2015 r. 3. Wykonawca składa wraz z ofertą następujące dokumenty: -Formularz oferty sporządzony według wzoru z Załącznika nr 1 do SIWZ, -Pełnomocnictwo/pełnomocnictwa osoby/ osób uprawnionych do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu, udzielone dla osoby/osób podpisujących ofertę i wymagane oświadczenia oraz poświadczające za zgodność z oryginałem dokumenty, o ile ta osoba/ te osoby nie zostały ujawnione we właściwym rejestrze dołączonym do oferty, - Oświadczenia i dokumenty określone w Rozdziale IV SIWZ, - Ogólne/ szczególne warunki ubezpieczenia, które będą miały zastosowanie do umowy z zastrzeżeniem postanowień Rozdziału VIII pkt 2 ppkt 2.7. SIWZ - Wykonawca, którego dane uległy zmianie, a przedłożone przez Wykonawcę w postępowaniu zezwolenia, zaświadczenia lub oświadczenia wykazujące uprawnienie Wykonawcy do prowadzenia działalności ubezpieczeniowej, o których mowa w Rozdziale IV pkt. 1 ppkt. 1.1.2 SIWZ, wskazują dane sprzed tych zmian, powinien do oferty dołączyć również pełny odpis z właściwego rejestru Wykonawcy lub orzeczenia organów rejestrowych wykazujące następstwo prawne lub zmiany nazw Wykonawcy, - Wykonawca powinien dołączyć do oferty stosowny odpis z rejestru Wykonawcy (aktualny lub pełny), z którego wynika umocowanie osoby /osób podpisujących ofertę lub oświadczenia i poświadczających za zgodność z oryginałem dokumenty składane w niniejszym postępowaniu oraz z którego wynika umocowanie osoby/ osób udzielających w imieniu Wykonawcy pełnomocnictwa do reprezentowania Wykonawcy, jeżeli odpis ten nie został wcześniej złożony przez Wykonawcę Zamawiającemu w niniejszym postępowaniu 4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia są zobowiązani ustanowić Pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu, albo do reprezentowania ich w postępowaniu i do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia są zobowiązani do złożenia w ofercie dokumentu pełnomocnictwa ustanawiającego Pełnomocnika, o którym mowa w Rozdziale IV pkt. 2 ppkt. 2.1 SIWZ. Pełnomocnictwo zawierać powinno umocowanie do reprezentowania w postępowaniu, albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo należy przedłożyć w formie oryginału lub kopii poświadczonej przez notariusza.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie