Oświęcim: Opracowanie dokumentacji projektowej na budowę pompowni na potoku Pławianka celem zabezpieczenia przeciwpowodziowego Państwowego Muzeum Auschwitz - Birkenau w miejscowości Brzezinka, Pławy, gmina Oświęcim, pow. oświęcimski.
Numer ogłoszenia: 339124 - 2011; data zamieszczenia: 18.10.2011
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 308822 - 2011r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Małopolski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w Krakowie Inspektora Rejonowy Oświęcim, ul. Strzelecka 10, 32-600 Oświęcim, woj. małopolskie, tel. 033 8431941, faks 033 8431941.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Opracowanie dokumentacji projektowej na budowę pompowni na potoku Pławianka celem zabezpieczenia przeciwpowodziowego Państwowego Muzeum Auschwitz - Birkenau w miejscowości Brzezinka, Pławy, gmina Oświęcim, pow. oświęcimski..

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej i geodezyjnej na budowę przepompowni melioracyjnej wraz z budową wału zamykającego z nową śluzą oraz przebudową potoku Pławianka na odcinku ujściowym do rzeki Mała Wisła w miejscowości Pławy, gm. Oświęcim, pow. Oświęcim, celem złożenia kompletnego i skutecznego wniosku o wydanie decyzji o pozwoleniu na realizację inwestycji oraz wypłaty odszkodowań za nieruchomości na jej podstawie zgodnie przepisami Ustawy z dnia 8 lipca 2010 r. o szczególnych zasadach przygotowania inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych (Dz.U. z 2010 r. Nr 143, poz. 963 z późn. zm.). Potok Pławianka jest prawobrzeżnym dopływem rzeki Małej Wisły uchodzącym w km 8+430 (kilometraż rzeki Małej Wisły). W początkowym odcinku potok Pławianka jest obustronnie obwałowany: wał lewy o długości 1.005 km łączy się z prawym obwałowaniem rzeki Małej Wisły, wał prawy o długości 0.850 km łączy się z prawym obwałowaniem rzeki Małej Wisły. Całkowita powierzchnia zlewni potoku do przyjętego przekroju obliczeniowego przy ujściu do rzeki Małej Wisły wynosi A=6.30 km2, a całkowita długość potoku Pławianka (od zastawki do ujścia) 4.66 km. Planowane działania inwestycyjne będą sprowadzać się do wykonania na odcinku ujściowym przepompowni melioracyjnej odprowadzającej wody potoku Pławianka do rzeki Małej Wisły w przypadku jej większych wezbrań. W pobliżu pompowni od strony Małej Wisły zostanie wykonany nowy wał zamykający zlewnię potoku Pławianka. W korpusie powyższego obwałowania przewiduje się ponadto ulokowanie nowej śluzy wałowej, która odprowadzać będzie grawitacyjnie wody potoku Pławianka w okresach poza wezbraniami. Usługi projektowe obejmują: 1). Obliczenia hydrologiczne zlewni pompowni dla określenia wydatku pomp i wielkości zbiornika wyrównawczego wraz z zapewnieniem odpływu grawitacyjnego. 2). Wykonanie projektu budowy przepompowni z uwzględnieniem obliczeń hydrologicznych-hydraulicznych. a). Projekt części technologicznej wraz z doborem pomp oraz projekt budynku pompowni wraz ze wszystkimi elementami funkcjonalnymi (sterowania, pomieszczenia socjalne, rurociągi). b). Zbiornik (wyrównawczy) wraz z kanałem dopływowym, c). Wyloty z rurociągów wraz z rowami dopływowymi, d). Sieć i instalacja energetyczna, e). Projekt drogi dojazdowej, f). Rowy odpływowe, g). Projekt sieci energetycznej winien uwzględniać: - podwyższenie istotnych elementów zasilania i sterowania powyżej stanu wody miarodajnej z uwagi na ewentualne zalanie pompowni. - uwzględnienie konieczności zapewnienia alternatywnego zasilania: sprawdzenie możliwości dwustronnego zasilania z sieci energetycznej oraz dostosowanie instalacji do szybkiego przełączania zasilania głównego na zasilanie awaryjne z przenośnych stacji trafo wraz ze stanowiskiem do agregatu prądotwórczego. h). Sieć i instalacja wodociągowo-kanalizacyjna i). Projekt zagospodarowania terenu pompowni uwzględniający m.in. ogrodzenia, place manewrowe, drogi dojazdowe do pompowni, chodniki, zieleń itp. j). Monitoring i sterowanie- zabezpieczenie przemysłowe obiektu. 3). Wykonanie projektu nowego odcinka obwałowania zamykającego wraz z nową śluzą wałową oraz regulacji potoku Pławianka na odcinku ujściowym do rzeki Mała Wisła. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia obejmuje: A). Sporządzenie wniosku wraz z niezbędnymi załącznikami o wydanie decyzji na realizację inwestycji w ilości: wersja papierowa: 3 egz. + wersja elektroniczna: 1 egz. na nośniku DVD, pliki mapowe - pliki z rozszerzeniem pdf i dwg lub inne umożliwiające edycję), zgodnie z art. 6 ust.1 ustawy z dnia 8 lipca 2010r. o szczególnych zasadach przygotowania inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych (Dz.U. z 2010 r. Nr 143, poz. 963 z późn. zm.) zawierającego: 1. charakterystykę inwestycji określającą rodzaj budowli przeciwpowodziowej oraz jej lokalizację i parametry techniczne, 2. analizę powiązania inwestycji z mapami zagrożenia powodziowego, mapami ryzyka powodziowego, z planami zarządzania ryzykiem powodziowym (o ile zostały opracowane), 3. określenie zmian w dotychczasowej infrastrukturze zagospodarowania terenu, 4. złożenie wniosków o wydanie opinii do właściwych organów wymienionych w art. 6 ust.1 pkt.7 a - l w/w ustawy, B). Dokumentacja projektowa zawierająca: 1. aktualizację map sytuacyjno - wysokościowych do celów projektowych, 2. projekt budowlany (wersja papierowa: 6 egz. + wersja elektroniczna: 1 egz. na nośniku DVD, załączniki mapowe - pliki z rozszerzeniem pdf i dwg lub inne umożliwiające edycję), uwzględniający zapisy ustawy z dnia 8 lipca 2010r. o szczególnych zasadach przygotowania inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych (Dz.U. z 2010 r. Nr 143, poz. 963 z późn. zm.), 3. w przypadku kolizji z uzbrojeniem terenu projekty branżowe (3 egz.) wraz z uzgodnieniami i pozwoleniami, decyzja ZUDP, 4. dokumentację geotechniczna (3 egz.), a w przypadku gdy zakres inwestycji będzie występował w obszarze III kategorii geotechnicznej ze względu na skomplikowane warunki gruntowe, zgodnie z art.8 pkt 2 Rozp. MSWiA z dnia 24.09.1998 r. (Dz.U.Nr 126 poz.839) w sprawie ustalenia geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych dla tej kategorii należy opracować dokumentację geologiczno - inżynierską (3 egz.) wraz z przygotowaniem wniosku o decyzję zatwierdzającą, 5. przygotowanie kompletnego wniosku o wydanie decyzji o warunkach środowiskowych (duś) oraz wniosku o wydanie decyzji ustalającej warunki prowadzenia robót, 6. wykaz działek zajętych pod inwestycję i sąsiednich wraz z aktualnymi adresami właścicieli lub ich spadkobierców, 7. aktualne mapy ewidencyjne i wypisy z rejestru gruntów dla działek zajętych pod realizację inwestycji i sąsiednich, 8. informację BIOZ zawartą w każdym egzemplarzu projektu. 10. raport oddziaływania inwestycji na środowisko zgodnie z wymogami organów opiniujących i ustalających zakres raportu (wersja papierowa: 5 egz., wersja cyfrowa: 2 egz.), 11. w razie potrzeby operat dendrologiczny wraz z przygotowaniem (w razie potrzeby) wniosku o wydanie decyzji na wycinkę drzew i krzewów na nieruchomościach wpisanych do rejestru zabytków (art. 29 ust.2 w/w ustawy) (wersja papierowa: 3 egz.), 12. operat wodnoprawny (wersja papierowa: 3 egz.) wraz z przygotowaniem wniosku o uzyskanie decyzji o pozwoleniu wodnoprawnym, 13. przedmiar wraz z opracowaniem kosztorysu inwestorskiego zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego (Dz.U. z 2010 r. Nr 72, poz. 464 z późn. zm.) (wersja papierowa: 5 egz. + wersja elektroniczna: 1 egz. na nośniku CD, - pliki z rozszerzeniem pdf i zuz lub innym umożliwiającym edycję), 14. specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót (SST) obejmująca szczegółowe warunki i wymagania stosowania materiałów, opis robót, warunki ich wykonania, opis użycia sprzętu, opis kontroli, wykonania badań, odbiorów, prób, rozruchów zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego (Dz.U. z 2010 r. Nr 72, poz. 464 z późn. zm.) (wersja papierowa: 5 egz. + wersja elektroniczna: 1 egz. na nośniku CD - pliki z rozszerzeniem pdf i doc), 15. szczegółowa instrukcja eksploatacji przepompowni (wersja papierowa 4 egz.). C). Dokumentacja geodezyjna w ilości: wersja papierowa: 6 egz. + wersja elektroniczna: 1 egz. na nośniku DVD, pliki mapowe z rozszerzeniem pdf i dwg lub inne umożliwiające edycję) zawierająca: 1). sprawozdanie techniczne, 2). wykaz współrzędnych nowych punktów granicznych działek wraz z ich zastabilizowaniem w terenie słupkami betonowymi po wykonaniu robót, 3). wykaz wywłaszczeniowy, 4). aktualne wypisy z ksiąg wieczystych lub inne dokumenty potwierdzające prawo własności nieruchomości (Lwh, AWZ), 5). aktualne wypisy z ewidencji gruntów (dla nieruchomości całych i dzielonych), dla całych działek wypisy pełne z klauzulą: Dokument niniejszy przeznaczony do dokonywania wpisu w KW w ilości 6 egz., 6). aktualne wyrysy z ewidencji gruntów dla nieruchomości w całości zajętych pod inwestycję z legendą wcześniejszego podziału, z klauzulą: Dokument niniejszy przeznaczony do dokonywania wpisu w KW w ilości 6 egz., 7). w razie potrzeby legendę wcześniejszych podziałów nieruchomości, 8). synchronizację dla poszczególnych działek w przypadku wystąpienia różnic pomiędzy księgą wieczystą a ewidencją gruntów, 9). mapy zawierające projekty podziału nieruchomości (wersja papierowa: 6 egz. + wersja elektroniczna: 1 egz. na nośniku DVD, pliki z rozszerzeniem pdf i dwg lub inne umożliwiające edycję): tj. oddzielne mapki dla każdej nieruchomości z projektem podziału, naniesionym wałem i z klauzulą Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej, 10). mapę zbiorczą w skali co najmniej 1:10 000 przedstawiającą projektowany obszar inwestycji z zaznaczeniem podziału geodezyjnego nieruchomości oraz terenu niezbędnego dla obiektów budowlanych oraz istniejące uzbrojenie terenu, a także wskazanie części nieruchomości będących częścią inwestycji, na której nie będą prowadzone roboty budowlane (wersja papierowa: 6 egz. + wersja elektroniczna: 1 egz. na nośniku DVD, pliki z rozszerzeniem pdf i dwg lub inne umożliwiające edycję), 11). wykaz działek w całości wchodzących pod wał oraz wykaz działek dzielonych, 12). wskazanie nieruchomości w stosunku do których decyzja o pozwoleniu na realizację inwestycji ma wywołać skutek o którym mowa w art. 19 ust.4 ustawy tj. zatwierdzenie podziału nieruchomości, 13). wskazanie nieruchomości, o których mowa w art. 9 pkt. 5 lit.b w/w ustawy tj. nieruchomości lub ich części będących częścią inwestycji, niezbędnych do jej funkcjonowania, które nie stają się własnością Skarbu państwa albo jednostki samorządu terytorialnego, ale wobec których trwale ogranicza się sposób korzystania. 14). wskazanie ograniczonych praw rzeczowych obciążających nieruchomości wskazanych zgodnie z pkt.10 art. 6 ust. 1 w/w ustawy (użytkowanie, służebność, zastaw, hipoteka) oraz działek objętych umowami najmu, dzierżawy lub użyczeniem. Do wykonawcy zamówienia należeć będzie uzyskanie wszystkich niezbędnych danych do projektowania, opracowanie dokumentacji, wykonanie pomiarów geodezyjnych, w razie potrzeby uzyskanie wszelkich niezbędnych zgód właścicieli działek na wycinkę drzew i krzewów i innych w razie potrzeby do uzyskania decyzji na realizację inwestycji. Ponadto Wykonawca zobowiązany jest: - konsultować i uzgadniać z Zamawiającym opracowywany projekt, - przeprowadzić reambulację projektu w terenie. - aktualizować na żądanie Zamawiającego kosztorys inwestorski przez okres 2 lat od daty odbioru dokumentacji projektowej, - reprezentować Zamawiającego w postępowaniu administracyjnym do momentu uzyskania decyzji na realizację inwestycji, Nadzór autorski: Zamawiający wymaga od Wykonawcy zapewnienia nadzoru autorskiego w czasie realizacji robót. W ramach nadzoru autorskiego Wykonawca zobowiązany jest do bezpłatnego: a). czuwania w trakcie realizacji robót nad zgodnością rozwiązań technicznych, materiałowych i użytkowych z dokumentacją projektową, b). w razie potrzeby uzupełniania szczegółów dokumentacji projektowej oraz wyjaśniania wykonawcy robót wątpliwości, powstałych w toku realizacji tych robót, c). udziału w naradach technicznych, d). udziału w odbiorze poszczególnych istotnych części robót budowlanych oraz odbiorze końcowym inwestycji. Rękojmia: Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił rękojmi na dokumentację projektową wraz z pozostałymi usługami projektowymi i geodezyjnymi na okres 5 lat od daty odbioru końcowego. W okresie rękojmi Wykonawca na wezwanie Zamawiającego zobowiązany będzie do: 1. nieodpłatnego usunięcia wszelkich wad i usterek w dokumentacji projektowej, stwierdzonych przez Zamawiającego lub organ wydający : 1. decyzję środowiskową, 2. decyzję o pozwoleniu wodnoprawnym, 3. decyzję o pozwoleniu na realizację inwestycji, 2. nieodpłatnego uzupełnienia dokumentacji projektowej zgodnie z wymaganiami organu wydającego w/w decyzje. 3. uzupełnienia dokumentacji projektowo - kosztorysowej zgodnie z wytycznymi Zamawiającego. 4. nieodpłatnego usunięcia wszelkich wad w dokumentacji geodezyjnej i pozostałych usług będących przedmiotem zamówienia, stwierdzonych przez Zamawiającego lub organ wydający decyzje o pozwoleniu na realizację inwestycji, 5. nieodpłatnego uzupełnienia dokumentów objętych przedmiotem zamówienia do wniosku o wydanie w/w decyzji. Powyższe czynności Wykonawca wykona w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.32.20.00 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 71.35.32.00 - Usługi opomiarowania 71.35.43.00 - Usługi badań katastralnych 71.35.40.00 - Usługi sporządzania map .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 14.10.2011.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Konsorcjum firm: LIDER - Przedsiębiorstwo Inżynierskie Cermet-Bud Sp. zo.o., ul. Otwinowskiego 4, 31-432 Kraków, kraj/woj. małopolskie.
• PARTNER - Firma Inżynieryjna POLTERON Sp. z.o.o., ul. Stoczniowców 3, 30-709 Kraków, kraj/woj. małopolskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 406504,07 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 688800,00

• Oferta z najniższą ceną: 688800,00 / Oferta z najwyższą ceną: 688800,00

• Waluta: PLN.