Wrocław: Wykonanie dokumentacji projektowo kosztorysowej budowy i przebudowy dróg dojazdowych do gruntów rolnych i leśnych oraz zabudowań gospodarczych wraz z odwodnieniem pasa drogowego i terenów rolnych, planu zadrzewień dla drogowego szlaku komunikacyjnego oraz likwidacji i rekultywacji zbędnych dróg dojazdowych do gruntów rolnych na terenie wsi Milikowice, gmina Jaworzyna Śląska, powiat świdnicki, w związku z realizacją projektu Scalenie gruntów wsi Milikowice w ramach działania 125 objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013
Numer ogłoszenia: 35945 - 2011; data zamieszczenia: 01.02.2011
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Dolnośląskie Biuro Geodezji i Terenów Rolnych we Wrocławiu , ul. Marszałka J. Piłsudskiego 15/17, 50-044 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 71 372 37 28, faks 71 342 99 13.

• Adres strony internetowej zamawiającego: http://bip.biuro-geodezji.dolnyslask.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wykonanie dokumentacji projektowo kosztorysowej budowy i przebudowy dróg dojazdowych do gruntów rolnych i leśnych oraz zabudowań gospodarczych wraz z odwodnieniem pasa drogowego i terenów rolnych, planu zadrzewień dla drogowego szlaku komunikacyjnego oraz likwidacji i rekultywacji zbędnych dróg dojazdowych do gruntów rolnych na terenie wsi Milikowice, gmina Jaworzyna Śląska, powiat świdnicki, w związku z realizacją projektu Scalenie gruntów wsi Milikowice w ramach działania 125 objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia w przetargu nieograniczonym jest Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej budowy i przebudowy dróg dojazdowych do gruntów rolnych i leśnych oraz zabudowań gospodarczych wraz z odwodnieniem pasa drogowego i terenów rolnych, planu zadrzewień dla drogowego szlaku komunikacyjnego oraz likwidacji i rekultywacji zbędnych dróg dojazdowych do gruntów rolnych na terenie wsi Milikowice, gmina Jaworzyna Śląska, powiat świdnicki, w związku z realizacją projektu Scalenie gruntów wsi Milikowice w ramach działania 125 Poprawianie i rozwijanie infrastruktury związanej z rozwojem i dostosowywaniem rolnictwa i leśnictwa przez scalanie gruntów objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013, która obejmuje: a) Wykonanie scalonej dokumentacji składającej się z projektu budowlanego (PB) i projektu wykonawczego (PW) na każdą drogę i dla każdego rodzaju robót obejmującego : - budowę i przebudowę dróg dojazdowych do gruntów rolnych i leśnych oraz dojazdów do zabudowań gospodarczych o długości 9,40 km z uwzględnieniem zjazdów na działki rolne i odwodnieniem pasa drogowego, - zadrzewienia przydrożne przy drodze nr 1 w pasach o szerokości 2,0 m i łącznej długości 4,60 km. Plan zadrzewień określony jest na Mapie - Założenia do projektu scalenia gruntów dla wsi Milikowice gmina Jaworzyna Śląska, stanowiącej załącznik nr 1 do niniejszej SIWZ. Wymagana jest droga o kategorii ruchu KR1 i konstrukcji zgodnie z załącznikiem nr 5 do Rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 02 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. z 1999 r. nr 43 poz 430 z póź. zm.) . Projekt należy sporządzić w 6 egzemplarzach w wersji analogowej i w wersji numerycznej - skalibrowanej zgodnie z materiałem wyjściowym, pozwalającym na wygenerowanie wprost z projektu danych niezbędnych do geodezyjnej obsługi inwestycji (6 egz. na płycie CD w jednym z formatów zapisu plików: *.dwg, *.dgn, *.rdl, *.dxf).; b) operat wodnoprawny - 4 egz. c) projekt konstrukcji jezdni wraz z pomiarem nośności istniejącej nawierzchni metodą ugięć i odkrywkami istniejącej nawierzchni lub określenie wtórnego modułu odkształcenia w MPa przy pomocy płyty VSS - 4 egz. Badanie geologiczne podłoża gruntowego należy wykonać w ilości minimum dwóch próbek na każdą drogę z uwzględnieniem przyszłych budowli inżynierskich.; d) uzyskanie niezbędnych dokumentów, opinii oraz uzgodnień koniecznych do otrzymania prawomocnych : - decyzji wodno prawnej; - zgłoszenia przystąpienia do wykonania robót budowlanych polegających na przebudowie drogi; - decyzji pozwolenia na budowę drogi z odwodnieniem pasa drogowego w obrębie Milikowice; e) projekt wykonawczy organizacji ruchu docelowego - 4 egz.; f) projekt wykonawczy organizacji ruchu zastępczego - 4 egz.; 2 g) szczegółową specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych przez którą należy rozumieć opracowanie zawierające zbiory wymagań w zakresie sposobu wykonania robót budowlanych, obejmujące w szczególności wymagania właściwości materiałów, wymagania dotyczące sposobu wykonania i oceny prawidłowości wykonania poszczególnych robót oraz zakresu prac, które powinny być ujęte w cenach poszczególnych pozycji przedmiaru - 4 egz. w wersji papierowej i elektronicznej; h) kosztorys ślepy - 6 egz. w wersji papierowej i elektronicznej; i) przedmiar robót i kosztorysy inwestorskie zgodne z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczanie planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz. U. Nr 130, poz. 1389), - 2 egz. w wersji papierowej i elektronicznej (w programie ogólnodostępnym, np. w Excelu) sporządzone dla każdej drogi oraz dla każdego rodzaju robót obejmującego: 1) budowę i przebudowę dróg dojazdowych do gruntów rolnych i leśnych oraz dojazdów do zabudowań gospodarczych o długości 9,40 km wraz z odwodnieniem pasa drogowego, 2) projekt urządzeniowo - zadrzewieniowy dla drogowego szlaku komunikacyjnego, przy drodze nr 1 w pasach o szerokości 2,0 m i łącznej długości 4,60 km. Plan zadrzewień określony jest na Mapie - Założenia do projektu scalenia gruntów dla wsi Milikowice gmina Jaworzyna Śląska, stanowiącej załącznik nr 1 do niniejszej SIWZ. 3) likwidację i rekultywację zbędnych dróg dojazdowych do gruntów rolnych w związku ze zmianą dotychczasowej struktury gospodarstw rolnych na długości 2,80 km. Zakres prac rekultywacyjnych na drogach przeznaczonych do likwidacji należy oceniać w ewidencyjnym pasie drogowym (dr) oraz ewentualnie w meandrach śladu jezdnego wychodzących poza pas ewidencyjny. W ocenie należy uwzględnić powierzchnię zaoraną użytkowaną jako użytek rolny i powierzchnie śladu jezdnego, gdzie występuje zjawisko wzmocnienia pasa drogowego gruzem budowlanym, żużlem paleniskowym, kamieniami polnymi i innymi materiałami wymagającymi usunięcia. Ponadto przy sporządzaniu przedmiotowego opracowania należy również zwrócić uwagę na istniejący system odwadniający grunty rolne. Obmiaru dokonuje Wykonawca z wykorzystaniem mapy ewidencyjnej w skali 1:5000 przy uwzględnieniu opinii i informacji uzyskanych od producentów rolnych sąsiadujących z przeznaczonymi do rekultywacji drogami oraz przedstawicielami Rady Uczestników Scalenia. Określenie czynności agrotechnicznych i wielkości robót ziemnych należy do Wykonawcy dokumentacji projektowej. Lokalizacja dróg przeznaczonych do likwidacji przedstawiona jest na Mapie - Założenia do projektu scalenia gruntów dla wsi Milikowice gmina Jaworzyna Śląska, stanowiącej załącznik nr 1 do niniejszej SIWZ. 4) odbudowę i konserwację rowu melioracyjnego z uwzględnieniem istniejącego systemu odwadniającego grunty rolne o łącznej długości 2,00 km. Lokalizacja rowu przeznaczonego do odbudowy i konserwacji przedstawiona jest na mapie zasięgu urządzeń melioracji podziemnych oraz przebiegu rowu melioracyjnego przeznaczonego do odbudowy i konserwacji, stanowiącej załącznik nr 2 do niniejszej SIWZ. Przy realizacji w/w opracowań należy uwzględnić istniejącą sieć drenarską. Przybliżony zasięg sieci drenarskiej znajduje się na mapie stanowiącej załącznik nr 2 do niniejszej SIWZ. Zamawiający nie posiada szczegółowej dokumentacji określającej przebieg elementów sieci drenarskiej. j) zagospodarowanie mas ziemnych - w ramach przedsięwzięcia inwestycyjnego musi być opisane i zbilansowane w dokumentacji projektowej (PB+PW); k) studium wykonalności wraz z analizą ekonomiczną - 4 egz.;. l) inne nie wymienione wyżej opracowania niezbędne dla kompletności dokumentacji - po 4 egz.; Elementy dokumentacji takie jak: decyzje, uzgodnienia, itp. należy zeskanować i zapisać w formacie PDF.

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.32.20.00 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej .

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 01.08.2011.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: Wykonawca zobowiązany jest wnieść przed upływem terminu składania ofert wadium w wysokości: 4.500 PLN ( słownie : cztery tysiące pięćset złotych 00/100 )

III.2) ZALICZKI

• Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia: nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Na potwierdzenie spełniania warunku posiadania uprawnień niezbędnych do wykonywania działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia o treści wynikającej z zapisów art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych

• III.3.2) Wiedza i doświadczenie

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • o Na potwierdzenie spełniania warunku posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia Zamawiający wymaga złożenia: 1) oświadczenia o treści wynikającej z zapisów art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, 2) Wykazu wykonanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, prac projektowych z zakresu budowy, przebudowy lub rozbudowy dróg oraz prac projektowych z zakresu rekultywacji terenu o łącznej wartości min. 250.000,- zł brutto, w tym przynajmniej jedną na kwotę 100.000,- zł brutto. 3) Dokumentów potwierdzające, że usługi wymienione w powyższym wykazie zostały wykonane należyte

• III.3.3) Potencjał techniczny

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Na potwierdzenie spełniania warunku dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym niezbędnym do wykonania zamówienia, Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia o treści wynikającej z zapisów art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych

• III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • o Wykonawca winien dysponować wykwalifikowaną kadrą, niezbędną do realizacji przedmiotu zamówienia. Na potwierdzenie spełniania tego warunku, Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień oraz oświadczenia o treści wynikającej z zapisów art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych

• III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Na potwierdzenie spełniania warunku posiadania sytuacji ekonomicznej i finansowej pozwalającej na zrealizowanie przedmiotu zamówienia, Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia o treści wynikającej z zapisów art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

• III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1) Pełnomocnictwo ( w oryginale): Oferta i załączniki muszą być podpisane przez osobę/osoby uprawnioną/ne do zaciągania zobowiązań w imieniu wykonawcy bądź ustanowionego przez nią/nie pełnomocnika/ów. 2) W przypadku gdy Wykonawca polega na zasobach lub potencjale innych podmiotów na podstawie z art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, zobowiązany jest przedstawiać pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres wykonywania zamówienia. 3) Jeżeli Wykonawca, wskazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp i będą one brały udział w realizacji części zamówienia, do oferty należy załączyć również oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia złożone przez te podmioty

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna: nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1) Zamawiający przewiduje możliwość zmian istotnych postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wystąpienia co najmniej jednej z okoliczności wymienionych poniżej, z uwzględnieniem podanych warunków ich wprowadzenia: ZMIANA TERMINU REALIZACJI ZAMÓWIENIA: a) Zmiany spowodowane wystąpieniem okoliczności siły wyższej, np. zdarzenia losowego wywołanego przez czynniki zewnętrzne, którego nie można było przewidzieć z pewnością lub inne przyczyny zewnętrzne niezależne od Zamawiającego i Wykonawcy skutkujące obiektywną niemożliwością prowadzenia prac ; b) Zmiany będące następstwem okoliczności leżących po stronie Zamawiającego, w szczególności konieczności usunięcia istotnych błędów lub wprowadzenia istotnych zmian w materiałach przekazanych Wykonawcy - nie ujawnionych przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego; c) Zmiany dot. wystąpienia dodatkowych, a niemożliwych do przewidzenia przed zawarciem umowy, robót od których uzależnione jest wykonanie zamówienia podstawowego; d) Zmiany będące następstwem działania organów administracji i innych podmiotów o kompetencjach zbliżonych do organów administracji np. eksploratorów infrastruktury, dotyczących w szczególności: - przekraczania zakreślonych przez prawo terminów wydawania decyzji, zezwoleń, uzgodnień, itp. - wydanie przez w/w organy odmownych decyzji, opinii, uzgodnień. INNE ZMIANY: e) Zmiany wskutek wystąpienia okoliczności , których Zamawiający nie był w stanie przewidzieć, pomimo zachowania należytej staranności; f) Gdy nastąpi konieczność zmiany terminu płatności wynikająca z terminowości przekazania Zamawiającemu, przyznanych w ramach pomocy, środków finansowych pochodzących z rezerwy celowej budżetu państwa; (Wszystkie postanowienia zawarte pkt. 1 stanowią listę zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę. Nie stanowią jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody i nie rodzą żadnego roszczenia w stosunku do Zamawiającego). 2) Zamawiający dopuszcza możliwość zmian postanowień umowy innych, niż określone w pkt.1 w sytuacjach mających charakter zmian nieistotnych. 3)Ustala się, iż nie stanowi istotnej zmiany umowy w rozumieniu art. 144 ustawy Pzp, w szczególności: - zmiana danych teleadresowych zawartych w ofercie i umowie - zmiana formy zabezpieczenia należytego wykonania umowy 4) Zaistniałe okoliczności, o których mowa w pkt.3 nie wymaga sporządzenia pisemnego aneksu, a jedynie niezwłocznego pisemnego zawiadomienia drugiej strony

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: bip.biuro-geodezji.dolnyslask.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Dolnośląskie Biuro Geodezji i Terenów Rolnych we Wrocławiu ul. Marszałka J. Piłsudskiego 15/17, 50-044 Wrocław, ( 3 piętro, pokój nr 320 ).

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 10.02.2011 godzina 09:00, miejsce: Dolnośląskie Biuro Geodezji i Terenów Rolnych we Wrocławiu ul. Marszałka J. Piłsudskiego 15/17, 50-044 Wrocław, ( 3 piętro, pokój nr 320 ).

IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: Zadanie realizowane jest w ramach działania 125 -Poprawianie i rozwijanie infrastruktury związanej z rozwojem i dostosowywaniem rolnictwa i leśnictwa przez scalanie gruntów- we wsi Milikowice gmina Jaworzyna Śląska objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Zadanie współfinansowanego jest ze środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie