Numer ogłoszenia: 39610 - 2010; data zamieszczenia: 11.02.2010

OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Ogłoszenie dotyczy: Ogłoszenia o zamówieniu.

Informacje o zmienianym ogłoszeniu: 21857 - 2010 data 29.01.2010 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Wójt Gminy Trzcianne, ul. Wojska Polskiego 10, 19-104 Trzcianne, tel. 086 2195056 wew. 27, fax. 086 2195056.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:

• Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: II.1.3).
• W ogłoszeniu jest: 1. Zamówienie obejmuje wykonanie następującego zakresu robót: * kanały grawitacyjne z rur PVC o średnicy O 200 mm o łącznej długości 3067 m ze studniami betonowymi O 1200 mm, sztuk 110, * odcinki kanału do posesji z rur PVC o średnicy O 160 mm o łącznej długości 605,5 m, * kanały tłoczne z rur PE 80 SDR17 o średnicy O 110 mm o łącznej długości 1373 m, * kanały tłoczne z rur PE 80 SDR17 o średnicy O 63 mm o łącznej długości 3265 m, * sieciowe przepompownie ścieków - 4 szt., * lokalne przepompownie ścieków - 4 szt., * obsługę geodezyjną zadania oraz inwentaryzację powykonawczą. 2. Szczegółowy opis i zakres robót budowlanych zawierają załączniki: - Załącznik Nr 2a do SIWZ Przedmiar robót - kanał sanitarny wraz z przepompowniami ścieków, wieś Krynica, - Załącznik Nr 2b do SIWZ Przedmiar robót - kanał sanitarny wraz z przepompowniami ścieków, wieś Szorce, - Załącznik Nr 3a do SIWZ Projekt budowlany - kanał sanitarny wraz z przyłączami we wsi Krynica, - Załącznik Nr 3b do SIWZ Projekt budowlany - kanał sanitarny wraz z przyłączami we wsi Szorce, - Załącznik Nr 4a do SIWZ Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót - Budowa zbiorczej kanalizacji sanitarnej we wsi Krynica, - Załącznik Nr 4b do SIWZ Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót - Budowa zbiorczej kanalizacji sanitarnej we wsi Szorce, 3. Ponadto roboty budowlane objęte przedmiotem zamówienia muszą być zgodne ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia i obowiązującymi przepisami oraz normami. 4. Wykonawca w cenie ofertowej ujmie wykonanie dwóch tablic, reklamowej i pamiątkowej wykonanych zgodnie z wytycznymi promocji PROW 2007-2013. 5. Realizacja robót objętych opracowaną dokumentacją: 1) Wykonawca, najpóźniej na siedem dni przed rozpoczęciem robót budowlanych wykona i przedstawi Zamawiającemu do akceptacji plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. 2) Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu ich wbudowania były zabezpieczone przed zniszczeniem, zachowały swoją jakość i właściwości oraz były dostępne do kontroli przez Inspektora Nadzoru Inwestorskiego. 3) Do wykonania zamówienia Wykonawcy są zobowiązani użyć materiałów i urządzeń nowych o parametrach technicznych i jakościowych nie gorszych niż określone w przekazanych dokumentach. Na wszystkie zastosowane materiały Wykonawca zobowiązany jest przedstawić aprobaty techniczne lub oceny zgodności technicznej - zgodnie z ustawą z 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. nr 92, poz.881). 4) Wykonawcy są zobowiązani użyć do wykonania zamówienia materiałów i urządzeń odpowiadających wymaganiom Polskiej Normy oraz innym określonym w SIWZ. Wykonawca ma obowiązek posiadać w stosunku do użytych materiałów i urządzeń dokumenty zezwalające na ich stosowanie w budownictwie (atesty, certyfikaty, deklaracje zgodności, świadectwa jakości). 6. Zakres prac oraz odpowiedzialność Wykonawcy w zakresie objętym ceną ofertową ryczałtową obejmuje także: 1) Organizację i zagospodarowanie zaplecza budowy, w tym zabezpieczenie i oznakowanie terenu budowy oraz inne roboty zgodnie z zatwierdzonym projektem. 2) Zapewnienie dozoru w celu zabezpieczenia budowy przed kradzieżą i innymi ujemnymi skutkami, a także właściwych warunków bezpieczeństwa i higieny pracy. 3) Urządzenie terenu budowy, wykonanie przyłączeń mediów dla potrzeb terenu budowy oraz ponoszenie kosztów ich zużycia wraz z poniesieniem kosztów włączeń i wyłączeń energii elektrycznej. 4) Geodezyjne wytyczenie obiektów oraz zapewnienie bieżącej obsługi geodezyjnej przez uprawnione służby geodezyjne wraz z wykonaniem geodezyjnej dokumentacji i inwentaryzacji powykonawczej. 5) Utrzymanie terenu budowy w stanie wolnym od przeszkód komunikacyjnych oraz usuwanie na bieżąco zbędnych materiałów, odpadów i śmieci, jak i składowania materiałów i sprzętu w ustalonych miejscach w należytym porządku. 6) Umożliwienie wstępu na teren budowy pracownikom organu nadzoru budowlanego i pracownikom jednostek sprawujących funkcje kontrolne oraz uprawnionym przedstawicielom Zamawiającego. 7) Zorganizowanie i przeprowadzenie niezbędnych prób, badań, odbiorów oraz ewentualne uzupełnienie dokumentacji odbiorczej dla zakresu robót objętych przedmiotem przetargu, jak również dokonanie odkrywek w przypadku nie zgłoszenia robót zanikających do odbioru. 8) Naprawę uszkodzonych, a zinwentaryzowanych urządzeń uzbrojenia podziemnego. W przypadku zniszczenia lub uszkodzenia urządzeń, obiektów, ich części bądź robót w toku realizacji, naprawienie ich i doprowadzenie do stanu pierwotnego. 9) Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania pozwolenia na zajęcie pasa drogowego na czas wykonywanych robót jeżeli zajdzie taka konieczność. 10) Skompletowanie dokumentów odbiorowych, w tym: * dokumentacja techniczna powykonawcza, * inwentaryzacja geodezyjna, * atesty, aprobaty i certyfikaty, * zgłoszenia i inne jeśli są wymagane przepisami prawa budowlanego, * protokoły prób i badań, 7. Nomenklatura CPV: CPV 45232440-8 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków CPV 45232423-3 Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków. 8) Wykonawca udzieli co najmniej 36 miesięcy gwarancji na wykonane prace. 9) Budowa zbiorczej kanalizacji sanitarnej we wsiach Szorce i Krynica w Gminie Trzcianne będzie realizowana przy wykorzystaniu środków Unii Europejskiej w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Działanie: Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej.
• W ogłoszeniu powinno być: 1. Zamówienie obejmuje wykonanie następującego zakresu robót: * kanały grawitacyjne z rur PVC o średnicy O 200 mm o łącznej długości 3067 m ze studniami betonowymi O 1200 mm, sztuk 110, * odcinki kanału do posesji z rur PVC o średnicy O 160 mm o łącznej długości 605,5 m, * kanały tłoczne z rur PE 80 SDR17 o średnicy O 110 mm o łącznej długości 1373 m, * kanały tłoczne z rur PE 80 SDR17 o średnicy O 63 mm o łącznej długości 3265 m, * sieciowe przepompownie ścieków - 4 szt., * lokalne przepompownie ścieków - 4 szt., * obsługę geodezyjną zadania oraz inwentaryzację powykonawczą. 2. Szczegółowy opis i zakres robót budowlanych zawierają załączniki: - Załącznik Nr 2a do SIWZ Przedmiar robót - kanał sanitarny wraz z przepompowniami ścieków, wieś Krynica, - Załącznik Nr 2b do SIWZ Przedmiar robót - kanał sanitarny wraz z przepompowniami ścieków, wieś Szorce, - Załącznik Nr 3a do SIWZ Projekt budowlany - kanał sanitarny wraz z przyłączami we wsi Krynica, - Załącznik Nr 3b do SIWZ Projekt budowlany - kanał sanitarny wraz z przyłączami we wsi Szorce, - Załącznik Nr 4a do SIWZ Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót - Budowa zbiorczej kanalizacji sanitarnej we wsi Krynica, - Załącznik Nr 4b do SIWZ Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót - Budowa zbiorczej kanalizacji sanitarnej we wsi Szorce, - Załącznik Nr 13 do SIWZ Parametry przepompowni. 3. Ponadto roboty budowlane objęte przedmiotem zamówienia muszą być zgodne ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia i obowiązującymi przepisami oraz normami. 4. Wykonawca w cenie ofertowej ujmie wykonanie dwóch tablic, reklamowej i pamiątkowej wykonanych zgodnie z wytycznymi promocji PROW 2007-2013. 5. Realizacja robót objętych opracowaną dokumentacją: 1) Wykonawca, najpóźniej na siedem dni przed rozpoczęciem robót budowlanych wykona i przedstawi Zamawiającemu do akceptacji plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. 2) Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu ich wbudowania były zabezpieczone przed zniszczeniem, zachowały swoją jakość i właściwości oraz były dostępne do kontroli przez Inspektora Nadzoru Inwestorskiego. 3) Do wykonania zamówienia Wykonawcy są zobowiązani użyć materiałów i urządzeń nowych o parametrach technicznych i jakościowych nie gorszych niż określone w przekazanych dokumentach. Na wszystkie zastosowane materiały Wykonawca zobowiązany jest przedstawić aprobaty techniczne lub oceny zgodności technicznej - zgodnie z ustawą z 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. nr 92, poz.881). 4) Wykonawcy są zobowiązani użyć do wykonania zamówienia materiałów i urządzeń odpowiadających wymaganiom Polskiej Normy oraz innym określonym w SIWZ. Wykonawca ma obowiązek posiadać w stosunku do użytych materiałów i urządzeń dokumenty zezwalające na ich stosowanie w budownictwie (atesty, certyfikaty, deklaracje zgodności, świadectwa jakości). 6. Zakres prac oraz odpowiedzialność Wykonawcy w zakresie objętym ceną ofertową ryczałtową obejmuje także: 1) Organizację i zagospodarowanie zaplecza budowy, w tym zabezpieczenie i oznakowanie terenu budowy oraz inne roboty zgodnie z zatwierdzonym projektem. 2) Zapewnienie dozoru w celu zabezpieczenia budowy przed kradzieżą i innymi ujemnymi skutkami, a także właściwych warunków bezpieczeństwa i higieny pracy. 3) Urządzenie terenu budowy, wykonanie przyłączeń mediów dla potrzeb terenu budowy oraz ponoszenie kosztów ich zużycia wraz z poniesieniem kosztów włączeń i wyłączeń energii elektrycznej. 4) Geodezyjne wytyczenie obiektów oraz zapewnienie bieżącej obsługi geodezyjnej przez uprawnione służby geodezyjne wraz z wykonaniem geodezyjnej dokumentacji i inwentaryzacji powykonawczej. 5) Utrzymanie terenu budowy w stanie wolnym od przeszkód komunikacyjnych oraz usuwanie na bieżąco zbędnych materiałów, odpadów i śmieci, jak i składowania materiałów i sprzętu w ustalonych miejscach w należytym porządku. 6) Umożliwienie wstępu na teren budowy pracownikom organu nadzoru budowlanego i pracownikom jednostek sprawujących funkcje kontrolne oraz uprawnionym przedstawicielom Zamawiającego. 7) Zorganizowanie i przeprowadzenie niezbędnych prób, badań, odbiorów oraz ewentualne uzupełnienie dokumentacji odbiorczej dla zakresu robót objętych przedmiotem przetargu, jak również dokonanie odkrywek w przypadku nie zgłoszenia robót zanikających do odbioru. 8) Naprawę uszkodzonych, a zinwentaryzowanych urządzeń uzbrojenia podziemnego. W przypadku zniszczenia lub uszkodzenia urządzeń, obiektów, ich części bądź robót w toku realizacji, naprawienie ich i doprowadzenie do stanu pierwotnego. 9) Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania pozwolenia na zajęcie pasa drogowego na czas wykonywanych robót jeżeli zajdzie taka konieczność. 10) Skompletowanie dokumentów odbiorowych, w tym: * dokumentacja techniczna powykonawcza, * inwentaryzacja geodezyjna, * atesty, aprobaty i certyfikaty, * zgłoszenia i inne jeśli są wymagane przepisami prawa budowlanego, * protokoły prób i badań, 7. Nomenklatura CPV: CPV 45232440-8 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków CPV 45232423-3 Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków. 8) Wykonawca udzieli co najmniej 36 miesięcy gwarancji na wykonane prace. 9) Budowa zbiorczej kanalizacji sanitarnej we wsiach Szorce i Krynica w Gminie Trzcianne będzie realizowana przy wykorzystaniu środków Unii Europejskiej w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Działanie: Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej.

• Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: III.1).
• W ogłoszeniu jest: 1. Zamawiający żąda od Wykonawcy wniesienia wadium w wysokości 60.000,00 zł ( słownie: sześćdziesiąt tysięcy złotych ). 2. Wadium może być wniesione w następujących formach: a) pieniądzu; b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275). 3. Miejsce i sposób wniesienia wadium. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić na rachunek Zamawiającego w Banku Spółdzielczym w Mońkach, Oddział Trzcianne nr 12 8085 0005 0390 0286 2000 0030 Przy czym za termin wniesienia wadium w formie przelewu pieniężnego przyjmuje się termin uznania na rachunku Zamawiającego. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. Wadium wnoszone w formie papierowej (gwarancji bankowych, ubezpieczeniowych) powinno być złożone (oryginały gwarancji) w Sekretariacie Urzędu Gminy, kserokopie umieszcza się w ofercie. W przypadku przesłania oferty przez pocztę - Wykonawca oryginał umieszcza w osobnej kopercie. Zwrot wadium reguluje art. 46 ustawy Pzp..
• W ogłoszeniu powinno być: 1. Zamawiający żąda od Wykonawcy wniesienia wadium w wysokości 60.000,00 zł (słownie: sześćdziesiąt tysięcy złotych). 2. Wadium może być wniesione w następujących formach: a) pieniądzu; b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275). 3. Miejsce i sposób wniesienia wadium. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić na rachunek Zamawiającego w Banku Spółdzielczym w Mońkach, Oddział Trzcianne nr 12 8085 0005 0390 0286 2000 0030. Przy czym za termin wniesienia wadium w formie przelewu pieniężnego przyjmuje się termin uznania na rachunku Zamawiającego. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. Wadium wnoszone w formie papierowej (gwarancji, poręczeń) powinno być złożone (oryginały gwarancji, poręczeń) w Sekretariacie Urzędu Gminy, kserokopie umieszcza się w ofercie. W przypadku przesłania oferty przez pocztę - Wykonawca oryginał umieszcza w osobnej kopercie. Zwrot wadium reguluje art. 46 ustawy Pzp..

• Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: III.3.2).
• W ogłoszeniu jest: Zamawiający dokona oceny na zasadzie spełnia/nie spełnia na podstawie dokumentów dołączonych do oferty tj. * Oświadczenia w tym zakresie * Doświadczenia zawodowego - wykazu zrealizowanych w okresie ostatnich 5 lat przed dniem wszczęcia postępowania, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 2 zadań polegających na budowie sieci kanalizacyjnej obejmującej kanalizację grawitacyjną, tłoczną w tym jednej lub łącznie o długości minimum 5 km oraz minimum dwóch przepompowni; o wartości nie mniejszej niż 1.500.000 zł brutto każde zadanie z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Wzór wykazu stanowi Załącznik Nr 6 do SIWZ. * Wykaz osób i podmiotów, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności; wykaz stanowi Załącznik Nr 7 do SIWZ (uprawnienia budowlane określone przepisami Prawa budowlanego). W przypadku, gdy ofertę składa kilku Wykonawców działających jako konsorcjum powyższy warunek będzie uznany za spełniony, jeżeli będzie spełniał przynajmniej jeden z Wykonawców..
• W ogłoszeniu powinno być: Zamawiający dokona oceny na zasadzie spełnia/nie spełnia na podstawie dokumentów dołączonych do oferty tj. * Oświadczenia w tym zakresie * Doświadczenia zawodowego - wykazu zrealizowanych w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 2 zadań polegających na budowie sieci kanalizacyjnej obejmującej kanalizację grawitacyjną, tłoczną w tym jednej lub łącznie o długości minimum 5 km oraz minimum dwóch przepompowni; o wartości nie mniejszej niż 1.500.000 zł brutto każde zadanie z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Wzór wykazu stanowi Załącznik Nr 6 do SIWZ. * Wykaz osób i podmiotów, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności; wykaz stanowi Załącznik Nr 7 do SIWZ (uprawnienia budowlane określone przepisami Prawa budowlanego). W przypadku, gdy ofertę składa kilku Wykonawców działających jako konsorcjum powyższy warunek będzie uznany za spełniony, jeżeli będzie spełniał przynajmniej jeden z Wykonawców..