Rzeszów: Opracowanie projektu budowlanego i wykonawczego pn.: Budowa lewostronnego obwa³owania rzeki Wis³oki w km rzeki 111+000do 115+400 na d³ugo¶ci 4,265 km chroni±cego Osiedle Jas³o-Nieg³owice w miejscowo¶ci Jas³o, woj. Podkarpackie wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na realizacjê inwestycji
Numer og³oszenia: 401374 - 2012; data zamieszczenia: 16.10.2012
OG£OSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Us³ugi

Zamieszczanie og³oszenia: obowi±zkowe.

Og³oszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie by³o przedmiotem og³oszenia w Biuletynie Zamówieñ Publicznych: tak, numer og³oszenia w BZP: 198765 - 2012r.

Czy w Biuletynie Zamówieñ Publicznych zosta³o zamieszczone og³oszenie o zmianie og³oszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJ¡CY

I. 1) NAZWA I ADRES: Podkarpacki Zarz±d Melioracji i Urz±dzeñ Wodnych, ul. Hetmañska 9, 35-959 Rzeszów, woj. podkarpackie, tel. 17 8537 440, faks 17 8536421.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJ¡CEGO: Inny: Wojewódzka samorz±dowa jedn. org. nieposiadaj±ca osobowo¶ci prawnej (jednostka bud¿etowa).

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: Opracowanie projektu budowlanego i wykonawczego pn.: Budowa lewostronnego obwa³owania rzeki Wis³oki w km rzeki 111+000do 115+400 na d³ugo¶ci 4,265 km chroni±cego Osiedle Jas³o-Nieg³owice w miejscowo¶ci Jas³o, woj. Podkarpackie wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na realizacjê inwestycji.

II.2) Rodzaj zamówienia: Us³ugi.

II.3) Okre¶lenie przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest: 1. Opracowanie projektu budowlanego i wykonawczego dla zadania pn.: Budowa lewostronnego obwa³owania rzeki Wis³oki w km rzeki 111+000do 115+400 na d³ugo¶ci 4,265 km chroni±cego Osiedle Jas³o-Nieg³owice w miejscowo¶ci Jas³o, woj. Podkarpackie poprzedzonego: - szczegó³ow± analiz± opracowanej w 2008 roku przez Agencjê Technik Ekologicznych i Realizacji Inwestycji mk PERFEKT Wariantowej koncepcji programowo przestrzennej ochrony przed powodzi± terenów po³o¿onych na terenie miasta Jas³a w zlewni rzek Wis³oki, Ropy, Jasio³ki oraz potoku Warzyckiego wraz z ich dop³ywami, - powtórnym wyborem optymalnej metody zarz±dzania ryzykiem powodziowym w zlewni rzeki Wis³oki w km 111+000do 115+400, wraz z stosownym wariantowaniem lokalizacyjnym, technologicznym, organizacyjnym i funkcjonalnym. 2. Uzyskanie decyzji o pozwoleniu na realizacjê inwestycji lub pozwolenia na budowê dla wybranego wariantu. Zamówienie na opracowanie projektu budowlanego i wykonawczego pn. Budowa lewostronnego obwa³owania rzeki Wis³oki w km rzeki 111+000 do 115+400 na d³ugo¶ci 4,265 km chroni±cego Osiedle Jas³o-Nieg³owice w miejscowo¶ci Jas³o, woj. Podkarpackie wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na realizacjê inwestycji, stanowi jedn± z trzech czê¶ci zamówienia polegaj±cego na opracowaniu dokumentacji projektowych (projektu budowlanego i wykonawczego) dla zabezpieczenia przeciwpowodziowego terenów miasta Jas³a poprzez budowê i rozbudowê obwa³owañ Wis³oki i Ropy - Etap 1. Warto¶æ szacunkowa tej czê¶ci wynosi 400 563 z³ bez VAT, za¶ warto¶æ szacunkowa ca³ego zamówienia udzielanego w czê¶ciach wynosi 558 465 z³ bez VAT. A.STAN ISTNIEJ¡CY NA DZIEÑ WSZCZÊCIA POSTÊPOWANIA: PZMiUW posiada opracowan± w roku 2008 roku przez Agencjê Technik Ekologicznych i Realizacji Inwestycji mk PERFEKT Wariantow± koncepcjê programowo przestrzennej ochrony przed powodzi± terenów po³o¿onych na terenie miasta Jas³a w zlewni rzek Wis³oki, Ropy, Jasio³ki oraz potoku Warzyckiego wraz z ich dop³ywami. W/w koncepcja jedynie w dwóch wariantach przedstawia ochronê przed powodzi± przedmiotowego terenu nie odnosi siê jednak w ¿aden sposób do dokumentów strategicznych umo¿liwiaj±cych wybór optymalnej metody zarz±dzania ryzykiem powodziowym, i w tym zakresie Zamawiaj±cy wymagaæ bêdzie stosownych uzupe³nieñ B.ZAKRES PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie: I.Prac przedprojektowych w zakresie Oceny Oddzia³ywania na ¦rodowisko. II.Prac przedprojektowych pozosta³ych. III.Prac projektowych. IV.Us³ug towarzysz±cych pracom projektowym V.Operatu szacunkowego wyceny nieruchomo¶ci gruntowych. I.PRACE PRZEDPROJEKTOWE W ZAKRESIE OCENY ODDZIA£YWANIA NA ¦RODOWISKO Opracowanie i wybór optymalnej metody zarz±dzania ryzykiem powodziowym w tym: 1) Opracowanie minimum 3 wariantów (nie licz±c wariantu 0tj. nie podejmowania ¿adnych przedsiêwziêæ) metody zarz±dzania ryzykiem powodziowym dla lewostronnego brzegu rz. Wis³oki w km rzeki od ok. 111+000 do 115+400 przy uwzglêdnieniu: a) map prezentuj±cych obszary Natura 2000 - http://natura2000.gdos.gov.pl/strona/przegladanie, b) wyników monitoringu innych planów i przedsiêwziêæ, c) literatury przyrodniczej dotycz±cej rozpatrywanego obszaru, d) dokumentów strategicznych (Mapy prezentuj±ce zagro¿enie powodziowe na obszarze administrowanym przez RZGW w Krakowie - www.krakow.rzgw.gov.pl, Plan gospodarowania wodami na obszarze dorzecza Wis³y), e) materia³ów (gminnego, powiatowego i wojewódzkiego) zespo³ów zarz±dzania kryzysowego. f) Wariantowej koncepcji programowo przestrzennej ochrony przed powodzi± terenów po³o¿onych na terenie miasta Jas³a w zlewni rzek Wis³oki, Ropy, Jasio³ki oraz potoku Warzyckiego wraz z ich dop³ywami 1.1)Dla ka¿dego z opracowywanych wariantów nale¿y wykonaæ: a) obliczenia hydrauliczne i hydrologiczne b) opracowanie wstêpnych warunków gruntowo - wodnych c)opracowanie wstêpnej analizy wystêpuj±cych sk³adników przyrody o¿ywionej i nieo¿ywionej d) dokonaæ oceny oddzia³ywania realizowanego przedsiêwziêcia hydrotechnicznego na stan/potencja³ ekologiczny jednolitych czê¶ci wód e) podaæ koszty ¶rodowiskowe f) ka¿da metoda/wariant powinna uwzglêdniaæ wariantowanie w szczególno¶ci lokalizacyjne i technologiczne. g) przedstawienie ¶rodków minimalizuj±cych. h) wskazaæ: - obszary nara¿one na niebezpieczeñstwo powodzi, - obszary szczególnego zagro¿enia powodzi±, - wyszczególnienie sposobu spe³nienia celów zarz±dzania ryzykiem powodziowym 2) Przekroje dolinowe , wykonane w ok. 20 miejscach 3) Wybór (przy udziale Zamawiaj±cego) najkorzystniejszego wariantu/optymalnej metody zarz±dzania ryzykiem powodziowym 4) Wskazaæ w formie oceny, ¿e przedsiêwziêcie dla wybranego wariantu nie wp³ynie na stan wód oraz nie spowoduje zagro¿enia nieosi±gniêcia celów dla innych czê¶ci wód. 5) W przypadku gdy realizacja inwestycji wp³ynie na pogorszenie dobrego stanu ekologicznego jednolitych czê¶ci wód powierzchniowych oraz dobrego potencja³u ekologicznego sztucznych i silnie zmienionych jednolitych czê¶ci wód powierzchniowych Wykonawca wyst±pi do Prezesa KZGW z wnioskiem o uzyskanie odstêpstwa (derogacji) pod warunkiem, ¿e spe³nione zostan± jednocze¶nie warunki okre¶lone w art. 38j - Ustawy Prawo Wodne. Optymaln± metodê zarz±dzania ryzykiem powodziowym (z nazw± zaproponowan± przez Wykonawcê dla wybranej metody/wariantu) nale¿y sporz±dziæ w 3 egz. w wersji papierowej oraz 1 egz. w wersji elektronicznej (w formacie uzgodnionym z Zamawiaj±cym) II. PRACE PRZEDPROJEKTOWE POZOSTA£E 1) Wykonanie prac geodezyjno-pomiarowych w tym: a) Zakup lub sporz±dzenie map sytuacyjno-wysoko¶ciowych w zakresie niezbêdnym do celów projektowych. Mapy sytuacyjno-wysoko¶ciowe nale¿y zaopa?trzyæ w klauzulê Powiatowego O¶rodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficz?nej oraz Zespo³u Uzgadniania Dokumentacji Projektowej, ¿e s± aktualne i nadaj± siê do celów projektowych. b) Mapy ewidencyjne i wypisy z rejestru gruntów nale¿y uzyskaæ i potwierdziæ ich aktualno¶æ w stosownym urzêdzie. Uwaga: Mapa do celów projektowych powinna zawieraæ aktualny stan prawny obowi±zuj±cej mapy ewidencyjnej i wszystkie elementy mapy zasadniczej. 2) Wykonanie badañ geotechnicznych: - stosownie do Rozporz±dzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012r., w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych (Dz.U. z 2012r., poz. 463), - zgodnie z wytycznymi Ocena stanu technicznego obwa³owañ przeciwpowodziowych wydanymi przez Instytut Melioracji i U¿ytków Zielonych w Falentach, Zak³ad In¿ynierii Wodno-Melioracyjnej (obecnie Instytut Technologiczno-Przyrodniczy w Falentach, Al. Hrabska 3, 05-090 Raszyn), - 3 egz. w wersji papierowej oraz 1 egz. w wersji elektronicznej w formacie uzgodnionym z Zamawiaj±cym. 3) Obliczenie charakterystyk hydrologicznych rzeki Wis³oki zawieraj±ce najnowsze dane, w tym z IMiGW o/Kraków, uwzglêdniaj±ce przep³ywy maksymalne o okre¶lonym prawdopodobieñstwie przewy¿szenia, oraz obliczenie odpowiadaj±cych im rzêdnych dla rzeki Wis³oki (z uwzglêdnieniem m.in. lat 2010, 2011). 4) Opracowanie materia³ów do wniosku o wydanie decyzji o ¶rodowiskowych uwarunkowaniach (wraz z wariantowymi rozwi±zaniami projektowymi) dla wybranego wariantu/optymalnej metody zgodnie z art. 74 ustawy z dnia 3 pa¼dziernika 2008r. o udostêpnianiu informacji o ¶rodowisku i jego ochronie, udziale spo³eczeñstwa w ochronie ¶rodowiska oraz o ocenach oddzia³ywania na ¶rodowisko (Dz. U. z 2008r., Nr 199, poz. 1227 z pó¼n. zm.) - 3 egz. w wersji papierowej + 1 egz. w wersji elektronicznej w formacie uzgodnionym z Zamawiaj±cym Przedmiotowe materia³y winny zawieraæ m. in.: a) po¶wiadczon± przez w³a¶ciwy organ kopiê mapy ewidencyjnej b) wypis z rejestru gruntów c) kartê informacyjn± przedsiêwziêcia Sporz±dzenie wniosku o wydanie decyzji o ¶rodowiskowych uwarunkowaniach zgodnie z wymaganiami art. 74 ustawy z dnia 3 pa¼dziernika 2008 r. o udostêpnianiu informacji oddzia³ywania na ¶rodowisko na podpis Zamawiaj±cego. 5) Opracowanie inwentaryzacji przyrodniczej dla wybranego wariantu/optymalnej metody zarz±dzania ryzykiem powodziowym - (W PRZYPADKU KONIECZNO¦CI SPORZ¡DZENIA RAPORTU [dla wybranej metody zarz±dzania ryzykiem powodziowym]) Opracowanie przyrodnicze winno byæ sporz±dzone, jako opracowanie umo¿liwiaj±ce wykonanie raportu o oddzia³ywaniu przedmiotowego przedsiêwziêcia na ¶rodowisko. Opracowanie przyrodnicze nale¿y sporz±dziæ w 4 egz. w wersji papierowej oraz 1 egz. w wersji elektronicznej (w formacie uzgodnionym z Zamawiaj±cym). 6) Opracowanie (O ILE ZAJDZIE TAKA KONIECZNO¦Æ) raportu o oddzia³ywaniu przedsiêwziêcia na ¶rodowisko Raport winien byæ sporz±dzony: zgodnie z wymogami art. 66 Ustawy z dnia 3 pa¼dziernika 2008 r. o udostêpnianiu informacji o ¶rodowisku i jego ochronie, udziale spo³eczeñstwa w ochronie ¶rodowiska oraz o ocenach oddzia³ywania na ¶rodowisko (Dz. U. 2008 r. Nr 199, poz. 1227 z pó¼ni. zm.), wg poni¿ej przedstawionych zagadnieñ: 1) opis planowanego przedsiêwziêcia, 2) opis elementów przyrodniczych ¶rodowiska objêtych zakresem przewidywanego oddzia³ywania planowanego przedsiêwziêcia na ¶rodowisko 3) opis istniej±cych w s±siedztwie lub w bezpo¶rednim zasiêgu oddzia³ywania planowanego przedsiêwziêcia zabytków chronionych na podstawie przepisów o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami; 4) opis przewidywanych skutków dla ¶rodowiska w przypadku niepodejmowania przedsiêwziêcia; 5) opis analizowanych wariantów 6) okre¶lenie przewidywanego oddzia³ywania na ¶rodowisko analizowanych wariantów, 7) uzasadnienie proponowanego przez wnioskodawcê wariantu, ze wskazaniem jego oddzia³ywania na ¶rodowisko 8) opis metod prognozowania zastosowanych przez wnioskodawcê oraz opis przewidywanych znacz±cych oddzia³ywañ planowanego przedsiêwziêcia na ¶rodowisko, obejmuj±cy bezpo¶rednie, po¶rednie, wtórne, skumulowane, krótko-, ¶rednio- i d³ugoterminowe, sta³e i chwilowe oddzia³ywania na ¶rodowisko, 9) opis przewidywanych dzia³añ maj±cych na celu zapobieganie, ograniczanie lub kompensacjê przyrodnicz± negatywnych oddzia³ywañ na ¶rodowisko, w szczególno¶ci na cele i przedmiot ochrony obszaru Natura 2000 oraz integralno¶æ tego obszaru; 10) wskazanie, czy dla planowanego przedsiêwziêcia jest konieczne ustanowienie obszaru ograniczonego u¿ytkowania w rozumieniu przepisów ustawy Prawo ochrony ¶rodowiska, oraz okre¶lenie granic takiego obszaru, ograniczeñ w zakresie przeznaczenia terenu, wymagañ technicznych dotycz±cych obiektów budowlanych i sposobów korzystania z nich; 11) przedstawienie zagadnieñ w formie graficznej; 12) przedstawienie zagadnieñ w formie kartograficznej w skali odpowiadaj±cej przedmiotowi i szczegó³owo¶ci analizowanych w raporcie zagadnieñ oraz umo¿liwiaj±cej kompleksowe przedstawienie przeprowadzonych analiz oddzia³ywania przedsiêwziêcia na ¶rodowisko; 13) analizê mo¿liwych konfliktów spo³ecznych zwi±zanych z planowanym przedsiêwziêciem; 14) przedstawienie propozycji monitoringu oddzia³ywania planowanego przedsiêwziêcia na etapie jego budowy i eksploatacji lub u¿ytkowania, w szczególno¶ci na cele i przedmiot ochrony obszaru Natura 2000 oraz integralno¶æ tego obszaru; 15) wskazanie trudno¶ci wynikaj±cych z niedostatków techniki lub luk we wspó³czesnej wiedzy, jakie napotkano, opracowuj±c raport; 16) streszczenie w jêzyku niespecjalistycznym informacji zawartych w raporcie, w odniesieniu do ka¿dego elementu raportu; 17) nazwisko osoby lub osób sporz±dzaj±cych raport; 18) ¼ród³a informacji stanowi±ce podstawê do sporz±dzenia raportu. Ponadto Raport powinien zawieraæ: 1) Analizê wp³ywu realizacji przedsiêwziêcia na: a) zasoby, twory i sk³adniki przyrody wymienione w art. 2 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004r., o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. Zm.), b) ¶rodowisko przyrodnicze, 2) Zdefiniowane wszystkie przedsiêwziêcia lub plany, które w po³±czeniu z planowanym przedsiêwziêciem mog± spowodowaæ negatywne oddzia³ywania na ¶rodowisko przyrodnicze i ekosystem rzeki Wis³oki (w tym np. dalsze planowane regulacje tej rzeki lub jej dop³ywów); 3) Charakterystykê przyrodnicz± terenu, 4) Opis zastosowanej metodyki inwentaryzacji przyrodniczej, która powinna byæ prowadzona na zasadach przyjêtych w nauce; 5) Okre¶lenie stopnia ingerencji w ro¶linno¶æ nadbrze¿n±, a ponadto przedstawiæ sk³ad gatunkowy i ilo¶ciowy drzew i krzewów przeznaczonych do usuniêcia; 6) Analizê wp³ywu planowanego przedsiêwziêcia na funkcjonowanie korytarza ekologicznego, jakim jest dolina rzeki Wis³oki; 7) Analizê oraz wskazanie terminów realizacji zaplanowanych dzia³añ w ramach projektowanego przedsiêwziêcia w celu uwzglêdnienia potrzeby ochrony istotnych z punktu widzenia przyrody, gatunków ro¶lin i grzybów oraz ich siedlisk; 8) Informacje dotycz±ce przewidywanego wp³ywu przedsiêwziêcia na ¶rodowisko przyrodnicze odcinka po³o¿onego poni¿ej miejsca budowy wa³u; 9) Opis dzia³añ minimalizuj±cych wp³yw przedmiotowego przedsiêwziêcia na ¶rodowisko przyrodnicze, w tym wariantów alternatywnych dla planowanego przedsiêwziêcia; 10) Przedstawienie zasadno¶ci planowanego zamierzenia (na za³±czniku graficznym nale¿y zilustrowaæ zasiêg wód powodziowych obecnie oraz przewidywany zasiêg wód powodziowych po przeprowadzeniu przedmiotowego zamierzenia) i uzasadnienie wybranej metody zarz±dzania ryzykiem powodziowym 11) Charakterystykê stanu wód powierzchniowych jednolitych czê¶ci wód nara¿onych na oddzia³ywanie planowanego przedsiêwziêcia na podstawie stanu ekologicznego i chemicznego oraz identyfikacjê potencjalnych oddzia³ywañ planowanego przedsiêwziêcia na etapie jego realizacji i eksploatacji na obecny stan wód - opracowan± w pracach przedprojektowych 12) Uzasadnienie zamiaru realizacji przedsiêwziêcia (wskazaæ obiekty i tereny, które bêd± chronione przed zalewaniem wodami powodziowymi w zwi±zku z realizacj± przedmiotowego przedsiêwziêcia). Raport nale¿y sporz±dziæ w 3 egz. w wersji papierowej oraz 1 egz. w wersji elektronicznej (w formacie uzgodnionym z Zamawiaj±cym) Zakres raportu, o ile bêdzie wymagany, przedstawi organ w³a¶ciwy do wydania decyzji o ¶rodowiskowych uwarunkowaniach, w drodze postanowienia - wska¿e konieczno¶æ jego opracowania i okre¶li zakres b±d¼ te¿ postanowi o braku konieczno¶ci jego wykonania, stosownie do Art. 63 Ustawy o udostêpnieniu informacji o ¶rodowisku i jego ochronie, udziale spo³eczeñstwa w ochronie ¶rodowiska oraz o ocenach oddzia³ywania na ¶rodowisko. III. PRACE PROJEKTOWE: 1) Operat wodnoprawny - 4 egz. w wersji papierowej oraz 1 egz. w wersji elektronicznej w formacie uzgodnionym z Zamawiaj±cym. 2) Projekt zagospodarowania terenu dla wybranego wariantu/metody wraz z towarzysz±cymi projektami rozwi±zañ ewentualnych kolizji z istniej±c± infrastruktur± nadziemn± i podziemn± (zabezpieczenia, prze³o¿enia, rozbiórki, demonta¿e, podniesienie terenu) - po 6 egz. w wersji papierowej oraz po 2 egz. w wersji elektronicznej (dla ka¿dego projektu oddzielnie) w formacie uzgodnionym z Zamawiaj±cym 3) Projekt architektoniczno-budowlany dla wybranego wariantu/metody wraz z towarzysz±cymi projektami rozwi±zañ ewentualnych kolizji z istniej±c± infrastruktur± nadziemn± i podziemn± (zabezpieczenia, prze³o¿enia, rozbiórki, demonta¿e, podniesienie terenu), oraz uwzglêdnieniem lokalizacji dróg dojazdowych dla potrzeb prowadzonych robót - po 6 egz. w wersji papierowej oraz po 2 egz. w wersji elektronicznej (dla ka¿dego projektu oddzielnie) w formacie uzgodnionym z Zamawiaj±cym Projekt powinien okre¶liæ zasiêg oddzia³ywania wybranej metody zarz±dzania ryzykiem powodziowym na tereny Osiedla Jas³o-Nieg³owice oraz na tereny prawostronne doliny rzeki Wis³oki. 4) Projekt wykonawczy dla wybranego wariantu/metody wraz z towarzysz±cymi projektami rozwi±zañ ewentualnych kolizji z istniej±c± infrastruktur± nadziemn± i podziemn± (zabezpieczenia, prze³o¿enia, rozbiórki, demonta¿e, podniesienie terenu), oraz uwzglêdnieniem lokalizacji dróg dojazdowych dla potrzeb prowadzonych robót i ich ewentualnej odbudowy w razie zniszczenia. - po 4 egz. w wersji papierowej oraz po 1 egz. w wersji elektronicznej (dla ka¿dego projektu oddzielnie) w formacie uzgodnionym z Zamawiaj±cym. 5) Przedmiary robót (dla ka¿dego projektu oddzielnie) - opracowane zgodnie z Rozporz±dzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 wrze¶nia 2004r. w sprawie szczegó³owego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicz?nych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-u¿ytko?wego (Dz.U. z 2004r., Nr 202, poz. 2072 z pó¼n. zm.) - 2 egz. w wersji papierowej oraz 1 egz. w wersji elektronicznej w formie uzgodnionej z Zamawiaj±cym. 6) Kosztorys inwestorski (dla ka¿dego projektu oddzielnie) wraz z zestawieniem ca³kowitych kosztów - opracowany zgodnie z Rozporz±dzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004r. w spra?wie okre¶lenia metod i podstaw sporz±dzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania plano?wanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych okre?¶lonych w programie funkcjonalno- u¿ytkowym (Dz.U. z 2004r., Nr 130, poz. 1389) - 2 egz. w wersji papierowej oraz 1 egz. w wersji elektronicznej w formacie uzgodnionym z Zamawiaj±cym (wraz z 2 egz. tabeli elementów scalonych) 7) Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych (dla ka¿dego projektu oddzielnie) - sporz±dzona zgodnie z Rozporz±dzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 wrze¶nia 2004r. w sprawie szczegó³owego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicz?nych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-u¿ytko?wego (Dz.U. z 2004r., Nr 202, poz. 2072 z pó¼n. zm.) - 2 egz. w wersji papierowej oraz 1 egz. w wersji elektronicznej w formacie uzgodnionym z Zamawiaj±cym. 8) Inwentaryzacja drzew i krzewów przeznaczonych do wycinki sporz±dzona zgodnie z Ustaw± z dnia 16.04.2004r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009r., Nr 151, poz. 1220 z pó¼n. zm.) Inwentaryzacja drzew i krzewów przeznaczonych do wycinki powinna zawieraæ: imiê, nazwisko i adres albo nazwê i siedzibê posiadacza nieruchomo¶ci, tytu³ prawny w³adania nieruchomo¶ci±, nazwê gatunku drzewa lub krzewu, obwód pnia drzewa mierzonego na wysoko¶ci 130 cm, przeznaczenia terenu, na którym ro¶nie drzewo lub krzew, przyczynê i termin zamierzonego usuniêcia drzewa lub krzewu, wielko¶æ powierzchni, z której zostan± usuniête krzewy, Inwentaryzacja drzew i krzewów przeznaczonych do wycinki powinna byæ sporz±dzona na aktualnej mapie ewidencyjnej oraz zawieraæ wykaz w³a¶cicieli dzia³ek zgodnie z ewidencj± gruntów - 3 egz. w wersji papierowej oraz 1 egz. w wersji elektronicznej w formacie uzgodnionym z Zamawiaj±cym. 9)Projekt podzia³u nieruchomo¶ci w formie operatu geodezyjnego podzia³u, przedstawiaj±cego podzia³ dzia³ek niezbêdnych dla wykonania obiektów budowlanych tj. dla ok. 180 dzia³ek (Ilo¶æ dzia³ek zosta³a ustalona w sposób orientacyjny i mo¿e ulec zmianie. Na etapie projektu budowlanego nast±pi urealnienie ilo¶ci dzia³ek i warto¶ci przedmiotu zamówienia wg rycza³towej ceny za 1 dzia³kê.). 10) Uzyskanie umów cywilno-prawnych z w³a¶cicielami dzia³ek na zajêcie terenu (sta³e dla potrzeb ew. pozwoleñ na budowê, czasowe dla potrzeb wykonania robót budowlano-monta¿owych) 1. Wykonawca jest zobowi±zany do zawarcia umów cywilno-prawnych z w³a¶cicielami dzia³ek, których grunty bêd± zajête pod planowane zamierzenie inwestycyjne wg wzoru umowy, na: a) zajêcie sta³e (zwi±zane z umieszczeniem urz±dzenia na dzia³ce) b) zajêcie czasowe (na okres wykonywania robót budowlanych) 2. Umowy powinny byæ podpisane przez w³a¶cicieli dzia³ek lub pe³nomocnika w³asnorêcznie 3. Pe³nomocnictwo upowa¿niaj±ce do podpisania umowy, potwierdzone przez w³a¶ciwy urz±d gminy lub miasta nale¿y do³±czyæ do umowy 4. W przypadku gdy dzia³ka stanowi wspó³w³asno¶æ umowê musz± podpisaæ wszyscy wspó³w³a¶ciciele 5. Je¿eli w³a¶cicielami dzia³ek jest ma³¿eñstwo umowê winien podpisaæ ka¿dy z ma³¿onków 6. W przypadku gdy w³a¶ciciel dzia³ki nie ¿yje, a postêpowanie spadkowe nie zosta³o przeprowadzone, Wykonawca winien ustaliæ listê spadkobierców dla danej dzia³ki i do³±czyæ do umowy 7. Je¿eli W³a¶ciciele nie wyra¿aj± zgody na zajêcie gruntów, fakt ten nale¿y odnotowaæ w umowie i uzyskaæ podpis W³a¶ciciela 8. Wykonawca sporz±dzi tabelaryczne zestawienie umów 9. Umowy cywilno-prawne nale¿y zawrzeæ zgodnie z przepisami ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r., o gospodarce nieruchomo¶ciami (tekst jednolity Dz.U. z 1997 Nr 115 poz.741 z pó¿n. zm. 10. Umowy nale¿y sporz±dziæ w 3 egz. W/w projekty winny zostaæ opracowane zgodnie z : -Ustaw± z dnia 8 lipca 2010r. o szczególnych zasadach przygotowania do realizacji inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych (Dz.U. z 2010r., Nr 143, poz. 963), (zwana SPECUSTAW¡); -Ustaw± z dnia 27 kwietnia 2001r. - Prawo ochrony ¶rodowiska (tekst jedn. Dz.U. z 2008r., Nr 25, poz. 150 z pó¼n. zm.); -Ustaw± z dnia 07 lipca 1994r. Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2010r., Nr 243, poz. 1623 z pó¼n. zm.); -Ustaw± z dnia 18 lipca 2001r. Prawo Wodne (Dz.U. z 2012r., poz. 145); -Ustaw± z dnia 17 maja 1989r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst. jedn. Dz.U. z 2010r., Nr 193, poz. 1287 z pó¼n. zm.); -Ustaw± z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomo¶ciami (tekst jedn. Dz.U. z 2010r., Nr 102 poz. 651 z pó¼n. zm.); -Ustaw± z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2003r., Nr 80, poz. 717 z pó¼n. zm.); -Ustaw± z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówieñ publicznych (tekst jedn. Dz.U. z 2010r., Nr 113 poz. 759 z pó¼n. zm.); -Ustaw± z dnia 3 pa¼dziernika 2008r. o udostêpnianiu informacji o ¶rodowisku i jego ochronie, udziale spo³eczeñstwa w ochronie ¶rodowiska oraz o ocenach oddzia³ywania na ¶rodowisko (Dz.U. z 2008r., Nr 199, poz. 1227 z pó¼n. zm.); -Ustawa z dnia 6 lipca 1982r. - o ksiêgach wieczystych i hipotece (Dz.U. z 2001r., Nr 124, poz. 1361 z pó¼n. zm.); -Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964r. - Kodeks cywilny (Dz.U. z 1964r., Nr 16, poz. 93 z pó¼n. zm.); -Ustawa z dnia 17 listopada 1964r. - Kodeks postêpowania cywilnego (Dz.U. z 1964r., Nr 43, poz. 296 z pó¼n. zm.); -Ustawa z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeks postêpowania administracyjnego (Dz.U. z 2000r., Nr 98, poz. 1071 z pó¼n. zm.), oraz przepisami wykonawczymi do tych ustaw: -Rozporz±dzeniem Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2010r. w sprawie przedsiêwziêæ mog±cych znacz±co oddzia³ywaæ na ¶rodowisko (Dz.U. z 2010r., Nr 213, poz. 1397); -Rozporz±dzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012r., w sprawie szczegó³owego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. z 2012r., poz. 462) -Rozporz±dzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012r., w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych (Dz.U. z 2012r., poz. 463) -Rozporz±dzeniem Ministra ¦rodowiska z dnia 20.04.2007r., w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaæ budowle hydrotechniczne i ich usytuowanie (Dz.U. 2007r., Nr 86, poz. 579, z pó¼n. zm.); -Rozporz±dzeniem Ministra ¦rodowiska z dnia 23 grudnia 2011 r. w sprawie dokumentacji hydrogeologicznej i dokumentacji geologiczno-in¿ynierskiej (Dz.U. z 2011r., Nr 291, poz. 1714) -Rozporz±dzeniem Rady Ministrów z dnia 7 grudnia 2004r., w sprawie sposobu i trybu dokonywania podzia³ów nieruchomo¶ci (Dz.U. z 2004r., Nr 268, poz. 2663); -Rozporz±dzeniem Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995r., w sprawie rodzaju i zakresu opracowañ geodezyjno-kartograficznych oraz czynno¶ci geodezyjnych obowi±zuj±cych w budownictwie (Dz.U. z 1995r., Nr 25, poz. 133); -Rozporz±dzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29.03.2001r. w sprawie zg³aszania prac geodezyjnych i kartograficznych, ewidencjonowania systemów i przechowywania kopii zabezpieczaj±cych bazy danych, a tak¿e ogólnych warunków umów o udostêpnianie tych baz (Dz.U. z 2001r., Nr 78, poz. 837); -Rozporz±dzenie Ministrów Spraw Wewnêtrznych i Administracji oraz Rolnictwa i Gospodarki ¯ywno¶ciowej z dnia 14.04.1999r. w sprawie rozgraniczania nieruchomo¶ci (Dz.U. z 1999r., Nr 45, poz. 453); -Rozporz±dzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29.03.2001r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz.U. z 2001r., Nr 38, poz. 454); -Rozporz±dzenie Ministra Sprawiedliwo¶ci z dnia 17.09.2001r. w sprawie prowadzenia ksi±g wieczystych i zbiorów dokumentów (Dz.U. z 2001r., Nr 102, poz. 1122 z pó¼n. zm.); Opracowane projekty powinny byæ zgodne z obowi±zuj±cymi normami i przepisami oraz zasa?dami wiedzy technicznej. Ponadto projekty powinny zawieraæ opinie, uzgodnienia i sprawdzenia rozwi±zañ projektowych w zakresie wynikaj±cym z przepisów, posiadaæ wkre?¶lony obrys inwestycji. W rozwi±zaniach projektowych nale¿y stosowaæ materia³y i wyroby budowlane dopusz?czone do stosowania w budownictwie z uwzglêdnieniem przepisów: - ustawy z dnia 16 kwietnia 2004r. o wyrobach budowlanych (Dz.U. z 2004r., Nr 92, poz. 881 z pó¼n. zm.), - ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówieñ publicznych (tekst jedn. Dz.U. z 2010 r. nr 113 poz. 759 z pó¼n. zm.). IV. US£UGI TOWARZYSZ¡CE PRACOM PROJEKTOWYM 1. Uzyskanie prawomocnej decyzji o ¶rodowiskowych uwarunkowaniach. 2. Uzyskanie prawomocnego pozwolenia wodnoprawnego. 3. Uzyskanie prawomocnej decyzji o warunkach prowadzenia robót. 4. Uzyskanie decyzji o pozwoleniu na realizacjê inwestycji zgodnie ustaw± z dnia 8 lipca 2010r. o szczególnych zasadach przygotowania do realizacji inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych (Dz. U. z 2010r., nr 143, poz. 963) lub pozwolenie na budowê zgodnie z ustaw± z dnia 07 lipca 1994r. Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. z 2010r., Nr 243, poz. 1623 z pó¼n. zm.); 5. Uzyskanie innych nie wymienionych decyzji o ile zajdzie taka potrzeba w tym równie¿ pozwoleñ/przyjêcia zg³oszeñ dla ewentualnych kolizji z infrastruktur± techniczn±. V. OPERAT SZACUNKOWY WYCENY NIERUCHOMO¦CI GRUNTOWYCH ORAZ SK£ADNIKÓW RO¦LINNYCH I BUDOWLANYCH NA DZIA£KACH PRZEZNACZONYCH DO WYKUPU NA RZECZ SKARBU PAÑSTWA - 2 egz. w wersji papierowej 1. Wyceny nieruchomo¶ci winny byæ sporz±dzone zgodnie z wymogami okre¶lonymi w: a. ustawie z dnia 8 lipca 2010r. o szczególnych zasadach przygotowania do realizacji inwestycji w zakresie budowli przeciwpowodziowych (Dz. U. 2010 Nr 143, poz. 963) zgodnie z wymogami art. 21; b. ustawie z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomo¶ciami (tekst jedn. Dz. U. z 2010 Nr 102, poz. 651 z pó¼n. zm.), c. rozporz±dzeniu Rady Ministrów z dnia 21 wrze¶nia 2004 r. w sprawie wyceny nieruchomo¶ci i sporz±dzania operatu szacunkowego (Dz. U. Nr 207, poz. 2109 z pó¼n. zm.) d. standardach zawodowych rzeczoznawców maj±tkowych Polskiej Federacji Stowarzyszeñ Rzeczoznawców Maj±tkowych. 2. Integraln± czê¶ci± operatu szacunkowego wyceny nieruchomo¶ci gruntowych wraz ze sk³adnikami ro¶linnymi i budowlanymi bêdzie zestawienie warto¶ci dzia³ek obejmuj±ce nastêpuj±ce dane: liczba porz±dkowa w³a¶ciciel, w³adaj±cy i jego adres bonitacja, u¿ytek, klasa nr dzia³ki rodzaj zniszczonych sk³adników ro¶linnych rodzaj zniszczonych sk³adników budowlanych nr KW powierzchnia dzia³ki cena jednostkowa za 1m2 cena dzia³ki do wykupu warto¶æ odszkodowania a dzia³kê przejmowan± na rzecz Skarbu Pañstwa cena sk³adników ro¶linnych cena sk³adników budowlanych 3. Integraln± czê¶ci± operatu szacunkowego sk³adników ro¶linnych jest protokó³ z inwentaryzacji sk³adników ro¶linnych i budowlanych sporz±dzony przez rzeczoznawcê i podpisany przez w³a¶ciciela lub u¿ytkownika. UWAGA: OPERAT SZACUNKOWY nale¿y wykonaæ w ci±gu 14 dni od dnia wydania decyzji o pozwoleniu na realizacjê inwestycji natomiast wysoko¶æ odszkodowania winna byæ ustalona wed³ug stanu nieruchomo¶ci w dniu wydania decyzji o pozwoleniu na realizacjê inwestycji.

II.4) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV): 71.32.20.00 - Us³ugi in¿ynierii projektowej w zakresie in¿ynierii l±dowej i wodnej 71.31.34.40 - Us³ugi oceny wp³ywu na ¶rodowisko naturalne (EIA) dla projektu budowlanego .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze ¶rodków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 11.10.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 1.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Agencja Technik Ekologicznych i Realizacji Inwestycji mkm PERFEKT, ul. Rzemie¶lnicza 1, 30-363 Kraków, kraj/woj. ma³opolskie.

IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 558465,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡

• Cena wybranej oferty: 492000,00

• Oferta z najni¿sz± cen±: 492000,00 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 564570,00

• Waluta: PLN.