Czarne: 157/OG-brem/2010
Numer ogłoszenia: 422560 - 2010; data zamieszczenia: 29.12.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Jednostka Wojskowa 4141 , ul. 27-go Lutego, 77-330 Czarne, woj. pomorskie, tel. 0-59 8320279, faks 0-59 8320246.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: jednostka budżetowa MON.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: 157/OG-brem/2010.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: całodobowa, bezpośrednia fizyczna ochrona osób i mienia w obiektach Jednostki Wojskowej 4580 Czarne realizowana przez Specjalistyczną Uzbrojoną Formację Ochronną (SUFO).

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 79.71.00.00 - Usługi ochroniarskie .

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 31.12.2011.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości - 17 000,00 zł ( słownie: siedemnaście tysięcy złotych zero groszy)

III.2) ZALICZKI

• Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia: nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły (spełnia - nie spełnia) w oparciu o dokumenty lub oświadczenia wymienione w rozdziale IX SIWZ. Z treści złożonych Zamawiającemu dokumentów musi wynikać jednoznacznie, że Wykonawca spełnia w/w warunki. Przez ocenę dokumentów należy rozumieć ich badanie w zakresie ustalonym przez prawo, tj. przeprowadzenie analizy w kontekście: -czy dany dokument został wystawiony przez podmiot lub organ uprawniony do jego wystawienia, -czy dokument został wystawiony w okresie ustalonym przez prawo (nie wcześniej niż); -czy zawiera on informacje wymagane dla tego dokumentu; -czy adresatem tego dokumentu jest Wykonawca uczestniczący w przedmiotowym postępowaniu; -czy kopia załączona przez Wykonawców w miejsce oryginału została potwierdzona za zgodność z oryginałem przez osoby uprawnione lub pełnomocnictwa udzielonego przez osoby uprawnione; -czy złożony dokument jest kompletny

• III.3.2) Wiedza i doświadczenie

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły (spełnia - nie spełnia) w oparciu o dokumenty lub oświadczenia wymienione w rozdziale IX SIWZ. Z treści złożonych Zamawiającemu dokumentów musi wynikać jednoznacznie, że Wykonawca spełnia w/w warunki. Przez ocenę dokumentów należy rozumieć ich badanie w zakresie ustalonym przez prawo, tj. przeprowadzenie analizy w kontekście: -czy dany dokument został wystawiony przez podmiot lub organ uprawniony do jego wystawienia, -czy dokument został wystawiony w okresie ustalonym przez prawo (nie wcześniej niż); -czy zawiera on informacje wymagane dla tego dokumentu; -czy adresatem tego dokumentu jest Wykonawca uczestniczący w przedmiotowym postępowaniu; -czy kopia załączona przez Wykonawców w miejsce oryginału została potwierdzona za zgodność z oryginałem przez osoby uprawnione lub pełnomocnictwa udzielonego przez osoby uprawnione; -czy złożony dokument jest kompletny

• III.3.3) Potencjał techniczny

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły (spełnia - nie spełnia) w oparciu o dokumenty lub oświadczenia wymienione w rozdziale IX SIWZ. Z treści złożonych Zamawiającemu dokumentów musi wynikać jednoznacznie, że Wykonawca spełnia w/w warunki. Przez ocenę dokumentów należy rozumieć ich badanie w zakresie ustalonym przez prawo, tj. przeprowadzenie analizy w kontekście: -czy dany dokument został wystawiony przez podmiot lub organ uprawniony do jego wystawienia, -czy dokument został wystawiony w okresie ustalonym przez prawo (nie wcześniej niż); -czy zawiera on informacje wymagane dla tego dokumentu; -czy adresatem tego dokumentu jest Wykonawca uczestniczący w przedmiotowym postępowaniu; -czy kopia załączona przez Wykonawców w miejsce oryginału została potwierdzona za zgodność z oryginałem przez osoby uprawnione lub pełnomocnictwa udzielonego przez osoby uprawnione; -czy złożony dokument jest kompletny

• III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły (spełnia - nie spełnia) w oparciu o dokumenty lub oświadczenia wymienione w rozdziale IX SIWZ. Z treści złożonych Zamawiającemu dokumentów musi wynikać jednoznacznie, że Wykonawca spełnia w/w warunki. Przez ocenę dokumentów należy rozumieć ich badanie w zakresie ustalonym przez prawo, tj. przeprowadzenie analizy w kontekście: -czy dany dokument został wystawiony przez podmiot lub organ uprawniony do jego wystawienia, -czy dokument został wystawiony w okresie ustalonym przez prawo (nie wcześniej niż); -czy zawiera on informacje wymagane dla tego dokumentu; -czy adresatem tego dokumentu jest Wykonawca uczestniczący w przedmiotowym postępowaniu; -czy kopia załączona przez Wykonawców w miejsce oryginału została potwierdzona za zgodność z oryginałem przez osoby uprawnione lub pełnomocnictwa udzielonego przez osoby uprawnione; -czy złożony dokument jest kompletny

• III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły (spełnia - nie spełnia) w oparciu o dokumenty lub oświadczenia wymienione w rozdziale IX SIWZ. Z treści złożonych Zamawiającemu dokumentów musi wynikać jednoznacznie, że Wykonawca spełnia w/w warunki. Przez ocenę dokumentów należy rozumieć ich badanie w zakresie ustalonym przez prawo, tj. przeprowadzenie analizy w kontekście: -czy dany dokument został wystawiony przez podmiot lub organ uprawniony do jego wystawienia, -czy dokument został wystawiony w okresie ustalonym przez prawo (nie wcześniej niż); -czy zawiera on informacje wymagane dla tego dokumentu; -czy adresatem tego dokumentu jest Wykonawca uczestniczący w przedmiotowym postępowaniu; -czy kopia załączona przez Wykonawców w miejsce oryginału została potwierdzona za zgodność z oryginałem przez osoby uprawnione lub pełnomocnictwa udzielonego przez osoby uprawnione; -czy złożony dokument jest kompletny

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

  • koncesję, zezwolenie lub licencję
  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

• III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1)Wypełniony i podpisany Formularz ofertowy z wykorzystaniem - załącznika nr 1 2)Wypełniony i podpisany formularz cenowy - załącznik nr 2 3)Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne zgodnie z art. 22 ust 1 i art. 24 ust. 1 i 2 Prawa zamówień publicznych z wykorzystaniem wzoru - załącznik nr 3; 4)Parafowany przez Wykonawcę Wzór umowy - załącznik nr 4. 5)Ważna koncesja wydana przez Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie usług ochrony osób i mienia, realizowanych w formie bezpośredniej ochrony fizycznej wydana na podstawie ustawy z dnia 22 sierpnia 1997r. o ochronie osób i mienia ( tekst jednolity z 2005r. Dz. U.Nr 145, poz. 1221) 6) Ważna decyzja przyznająca prawo posiadania broni palnej maszynowej i gazowej- w celu ochrony obiektów i konwojów broni bojowej, 7)Oświadczenie, iż Wykonawcy posiadają kancelarię tajną, zgodnie z wymogami określonymi w Rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 18.10.2005r. w sprawie organizacji i funkcjonowania kancelarii tajnych (Dz. U. Nr 208, poz. 1741); - Załącznik nr 7 8)Oświadczenie , że Wykonawcy posiadają Pełnomocnika ds. Ochrony Informacji Niejawnych, przeszkolonego przez Służby Ochrony Państwa w zakresie ochrony informacji niejawnych; - Załącznik nr 7; 9)Oświadczenie, że Wykonawcy posiadają broń, wymaganą do ochrony obiektów, zgodnie z Instrukcją o ochronie obiektów wojskowych OIN 3-2008 § 12.1; - Załącznik nr 6 10)Oświadczenie, że Wykonawcy wyposażą pracowników ochrony w jednolite umundurowanie, osobiste środki opatrunkowe oraz pozostałe wyposażenie, zgodnie z Ustawą z dnia 22.08.1997r. o ochronie osób i mienia dla wszystkich pracowników, przewidzianych do realizacji zamówienia; - Załącznik nr 6 11)Oświadczenie, że Wykonawcy posiadają Grupę interwencyjną w skład której wchodzi min dwuosobowy, uzbrojony patrol interwencyjny na pojeździe mechanicznym, który w czasie do max 30 minut od wezwania przez służbę dyżurną obiektu lub zadziałanie systemu napadowego, monitoringu podejmą działanie, w celu wsparcia obiektów wojskowych i w przypadku ich zagrożenia - Załącznik nr 6 12)Oświadczenie , że Wykonawcy posiadają sieć radiową typu dyspozytorskiego do zapewnienia łączności radiowej wewnętrznej i zewnętrznej, obejmującej rejon realizacji przedmiotu zamówienia. Wykonawca musi posiadać wydane przez uprawniony podmiot pozwolenie na używanie radiowych urządzeń nadawczych lub nadawczo - odbiorczych, pracujących w służbie radiokomunikacyjnej ruchomej lądowej typu dyspozytorskiego, obejmujących swym zasięgiem rejon realizacji przedmiotu zamówienia - Załącznik nr 7 13)Oświadczenie , że Wykonawcy dysponują własnym centrum odbiorczym, (do którego podłączą system alarmowy ochranianych obiektów JW. 4580) sprawującym stały dozór sygnałów przesyłanych, gromadzonych i przetwarzanych w elektronicznych urządzeniach i systemach alarmowych, otrzymywanych z lokalnego systemu alarmowego, po łączach radiowych. Wykonawca musi posiadać pozwolenie wydane przez uprawniony podmiot na używanie radiowych urządzeń nadawczych lub nadawczo-odbiorczych, pracujących w sieci monitorowania sygnałów systemów alarmowych, obejmujących swym zasięgiem rejon realizacji przedmiotu zamówienia, - Załącznik nr 7 14)Oświadczenie, że Wykonawcy wyrażą zgodę na realizację usług ochronnych po ogłoszeniu mobilizacji, wprowadzeniu stanu wojennego lub w czasie wojny oraz po podpisaniu umowy przystąpią niezwłocznie do procedury objęcia przedsiębiorstwa militaryzacją na zasadach i w trybie określonym w Rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 21 maja 2002 roku w sprawie militaryzacji jednostek organizacyjnych, wykonujących zadania na rzecz obronności lub bezpieczeństwa państwa (Dz. U. Nr 78 poz. 707) oraz w Rozporządzeniu Ministra Obrony Narodowej z dnia 19.06.1999 r. w sprawie ochrony przez SUFO terenów komórek i jednostek organizacyjnych resortu obrony narodowej (Dz. U. Nr 60, poz. 647 z późniejszymi zmianami); - Załącznik nr 6; 15)Oświadczenie , że wszyscy pracownicy ochrony biorący udział w realizacji zamówienia posiadają ważne i aktualne poświadczenia bezpieczeństwa osobowego, upoważniające do dostępu do informacji niejawnych, oraz są przeszkoleni z zasad ochrony informacji niejawnych i posiadają zaświadczenia o odbyciu tego przeszkolenia, Załącznik nr 7; 16)Oświadczenie, że pracownicy ochrony realizujący usługę muszą posiadać licencję odpowiednio I lub II stopnia, zgodnie z wymogami na zajmowanym stanowisku Załącznik nr 7; 17)Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 Ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 18)Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (dotyczy podmiotów zbiorowych w rozumieniu ustawy z dn. 28.10.2002r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary Dz. U. z 2002 Nr 197, poz. 1661 z późn. zm.); 19)W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik do oferty musi być załączone pełnomocnictwo (o ile nie wynika ono z innych dokumentów załączonych do oferty) określające jego zakres i podpisane przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy.

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna: nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1.Zamawiający dopuszcza na podstawie art. 144 ustawy Pzp możliwość zmian postanowień zawartej umowy w następujących sytuacjach: 1)W przypadku zmian organizacyjnych oraz nieprzewidzianej wcześniej potrzeby zmniejszenia ilości przewidzianych do ochrony stanowisk ochronnych i zadań ochronnych, przez co zmniejszy się zakres wykonywanej ochrony oraz wartość umowy, bez roszczeń ze strony Wykonawcy, 2)W przypadku zmian przepisów ustaw oraz innych aktów prawnych, dotyczących ochrony osób i mienia, ochrony dostępu do informacji niejawnych, zmiana umowy zostanie przeprowadzona w celu jej dostosowania do zmienionych przepisów, 3)W przypadku ustawowej zmiany stawki podatku VAT, określonej w umowie. 2.Powyższe zmiany wymagają zachowania formy pisemnej (aneks) oraz pisemnego wniosku jednej ze stron o zmianę wraz z uzasadnieniem.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.bip.mon.gov.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: JEDNOSTKA WOJSKOWA 4141 Czarne ul. 27 Lutego, 77-330 Czarne Telefon : 059-83-20-279, faks: 059-83-20-246.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 13.01.2011 godzina 13:00, miejsce: JEDNOSTKA WOJSKOWA 4141 Czarne Kancelaria jawna ul. 27 Lutego, 77-330 Czarne REGON: 770982604, NIP: 843-14-28-741 Telefon : 059-83-20-279, faks: 059-83-20-246.

IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie