Kraków: Wykonanie usługi polegającej na uzyskaniu pozwolenia wodnoprawnego na szczególne korzystanie z wód rzeki Dłubni - obiekt zbiornik Zesławice i innych decyzji oraz wykonaniu dokumentów związanych z pozwoleniem i innymi decyzjami
Numer ogłoszenia: 457902 - 2013; data zamieszczenia: 08.11.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 397318 - 2013r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Małopolski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych, ul. Szlak 73, 31-153 Kraków, woj. małopolskie, tel. 12 6344033, faks 12 6188010.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wykonanie usługi polegającej na uzyskaniu pozwolenia wodnoprawnego na szczególne korzystanie z wód rzeki Dłubni - obiekt zbiornik Zesławice i innych decyzji oraz wykonaniu dokumentów związanych z pozwoleniem i innymi decyzjami.

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi, polegającej na uzyskaniu obowiązującego od 1.11.2014 r. na okres 20 lat pozwolenia wodnoprawnego na korzystanie z wód rzeki Dłubni w km 8+700, polegające na ich piętrzeniu istniejącą zaporą ziemną w Zesławicach (z wbudowanym jazem) i retencjonowaniu wody oraz uzyskanie i wykonanie związanych z pozwoleniem decyzji i dokumentów. 2. W ramach wykonania przedmiotu umowy Wykonawca: 1) Wykona operat wodnoprawny w ilości 4 egzemplarzy w formie papierowej i 4 w formie elektronicznej zgodnie z właściwymi przepisami ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 145 z późn. zm.). Operat wodnoprawny obejmuje między innymi: a) w związku z art. 132 ust. 2 pkt 2 lit. c i ust.3 pkt 1 ustawy Prawo wodne operat geodezyjny stanu prawnego nieruchomości w zasięgu oddziaływania zamierzonego korzystania z wód. Operat zawiera aktualne wypisy z geodezyjnego rejestru gruntów wraz z wyrysem z mapy ewidencji gruntów (wysokościówka). b) w związku z art.132 ust. 2 pkt 2 lit. a ustawy Prawo wodne określenie funkcji, które pełni zbiornik, w tym: - ustalenie czy zbiornik w obecnym stanie może służyć celowi ochrony przeciwpowodziowej oraz czy służy ochronie gruntów rolnych przed powodziami (melioracje wodne, o których mowa w art. 70 ust. 1 ustawy Prawo wodne) i określenie obszaru oddziaływania w formie opisowej oraz graficznej, - ustalenie, czy piętrzenie i retencjonowanie wody w zbiorniku wpływa na polepszenie zdolności produkcyjnej gleby, ułatwienia jej uprawy (melioracje wodne, o których mowa w art. 70 ust. 1 ustawy Prawo wodne) i określenie obszaru oddziaływania w formie opisowej i graficznej. c) w związku z art. 128 ust. 2 pkt 3 ustawy Prawo wodne opracowanie propozycji uczestniczenia podmiotów w kosztach utrzymania obiektu Zesławice, stosownie do odnoszonych korzyści. d) w związku z art. 128 ust. 2 pkt 4 ustawy Prawo wodne opracowanie propozycji uczestniczenia podmiotów w kosztach utrzymania wód rzeki Dłubni, stosownie do wzrostu kosztów utrzymania wód, w wyniku realizacji tego pozwolenia. e) Wykonanie sprawozdania z eksploatacji i utrzymania zbiornika przez Krakowski Związek Spółek Wodnych w Zesławicach z uwzględnieniem warunków określonych w dziale III Decyzji Prezydenta Miasta Krakowa GO-10.MŁ.62102-12/03 z dnia 28.01.2004 r. udzielającej Krakowskiemu Związkowi Spółek Wodnych w Krakowie pozwolenia wodnoprawnego na korzystanie z wód rzeki Dłubni w km 8+700, polegające na ich piętrzeniu istniejącą zaporą ziemną w Zesławicach (z wbudowanym jazem) i retencjonowaniu wody celem wyrównania przepływu poniżej zapory i ochrony przeciwpowodziowej. f) Sporządzenie informacji z realizacji zobowiązań narzuconych w dziale V Decyzji Prezydenta Miasta Krakowa GO-10.MŁ.62102-12/03 z dnia 28.01.2004 r. udzielającej Krakowskiemu Związkowi Spółek Wodnych w Krakowie pozwolenia wodnoprawnego na korzystanie z wód rzeki Dłubni w km 8+700, polegające na ich piętrzeniu istniejącą zaporą ziemną w Zesławicach (z wbudowanym jazem) i retencjonowaniu wody celem wyrównania przepływu poniżej zapory i ochrony przeciwpowodziowej. 2) Wykona projekt instrukcji gospodarowania wodą zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z 17 sierpnia 2006 r. w sprawie zakresu instrukcji gospodarowania wodą (Dz. U. z 2006 r. nr 150, poz. 1087). w ilości 4 egzemplarzy w formie papierowej i 4 w formie elektronicznej 3) Wykona opis prowadzenia zamierzonej działalności sporządzony w języku nietechnicznym w ilości 4 egzemplarzy w formie papierowej i 4 w formie elektronicznej 4) Uzyska decyzję wodnoprawną wygaszającą w części decyzję Urzędu Miasta Krakowa Wydział Rolnictwa Leśnictwa i Skupu z dnia 29 lutego 1980 r. znak: RLS.gw.7250-2/1/80 zobowiązującą Krakowski Związek Spółek Wodnych w Krakowie do prowadzenia eksploatacji i konserwacji urządzeń wodnych na terenie Dzielnicy Kraków-Nowa Huta, w części dotyczącej utrzymania i eksploatacji obiektu Zesławice. 5) Wykona projekt rozgraniczenia gruntów w obrębie obiektu Zesławice, które były pokryte wodami rzeki Dłubni przed wykonaniem obiektu, od pozostałych gruntów oraz uzyska decyzję rozgraniczenia tych gruntów - zgodnie z art. 15a ustawy Prawo wodne. w ilości 4 egzemplarzy w formie papierowej i 4 w formie elektronicznej. 6) Dokonana uzgodnień z wszystkimi podmiotami lub pozyska od nich opinie jeżeli te uzgodnienia i opinie są wymagane i niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia. 7) uzyska obowiązujące od 1.11.2014 r. na okres 20 lat pozwolenie wodnoprawne na korzystanie z wód rzeki Dłubni w km 8+700, polegające na ich piętrzeniu istniejącą zaporą ziemną w Zesławicach (z wbudowanym jazem) Przygotowanie wersji elektronicznej dokumentów zawierających wszystkie elementy przedmiotowego zamówienia, również materiały pomocnicze wykorzystane podczas opracowania dokumentacji, zapisane na nośniku elektronicznym CD/DVD/Pamięć flash (pendrive) w sposób uporządkowany i opisany, umożliwiający odczyt ogólnodostępnym oprogramowaniem np.: w formacie pdf oraz dodatkowo część graficzną operatu wodno prawnego oraz projektu rozgraniczenia gruntów w postaci plików typu wektorowego lub rastrowego Przedmiot zamówienia należy sporządzić w wersji papierowej i elektronicznej - po 4 egz.(4+4) Zakres uzgodnień, opinii i decyzji administracyjnych. Uzyskanie w toku opracowania dokumentacji wszelkich wymaganych przepisami prawa opinii, uzgodnień i zatwierdzeń. Zamawiający zobowiązuje się udostępnić Wykonawcy będące w jego posiadaniu dokumenty, związane z obecnym korzystaniem z wód rzeki Dłubni w km 8+700, tj: 1. Decyzję Prezydenta Miasta Krakowa GO-10.MŁ.62102-12/03 z dnia 28.01.2004 r. udzielającej Krakowskiemu Związkowi Spółek Wodnych w Krakowie pozwolenia wodnoprawnego na korzystanie z wód rzeki Dłubni w km 8+700, polegające na ich piętrzeniu istniejącą zaporą ziemną w Zesławicach (z wbudowanym jazem) i retencjonowaniu wody celem wyrównania przepływu poniżej zapory i ochrony przeciwpowodziowej, 2. Zbiornik wodny Zesławice na rz. Dłubni. Operat wodnoprawny na piętrzenie i retencjonowanie wody z 2003 r. 3. Decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 12.12.2001 r. znak: OŚ.IV.6811-1-6/01 udzielającej Hucie im. Tadeusza Sendzimira Spółka Akcyjna w Krakowie pozwolenia wodnoprawnego na pobór wody z rzeki Dłubni, powyżej jazu w Bieńczycach, w km 6+200 dla potrzeb technologicznych i na awaryjny pobór wody z rzeki Dłubni, w km 3+980, 4. Decyzję Urzędu Miasta Krakowa Wydział Rolnictwa Leśnictwa i Skupu z dnia 29 lutego 1980 r. znak: RLS.gw.7250-2/1/80 zobowiązującą Krakowski Związek Spółek Wodnych w Krakowie do prowadzenia eksploatacji i konserwacji urządzeń wodnych na terenie Dzielnicy Kraków-Nowa Huta. Obowiązkiem Wykonawcy jest: - przeprowadzenie konsultacji z zamawiającym w sprawie treści wniosku o wydanie pozwolenia wodnoprawnego oraz załączników do wniosku. Wymagania odnośnie przedmiotu zamówienia Przedmiot zamówienia należy opracować zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi dotyczącymi przedmiotu zamówienia oraz stosownymi wytycznymi i normami, Przedmiot zamówienia winien być opatrzony klauzulą o kompletności i przydatności z punktu widzenia celu któremu ma służyć. Wymagania odnośnie Wykonawcy: Wykonawca przedmiotu zamówienia jest zobowiązany do okresowego przedstawiania i uzgadniania z Zamawiającym treści opracowywanych dokumentów. w uzgodnionych z Zamawiającym terminach. Wykonawca przedmiotu zamówienia zobowiązany będzie do reprezentowania Zamawiającego wobec wszystkich organów administracji publicznej, instytucji państwowych oraz osób fizycznych i prawnych w związku z wykonywaniem obowiązków związanych z wykonywaniem przedmiotu zamówienia . Po podpisaniu umowy na przedmiotowe zamówienie, Wykonawca otrzyma stosowne pełnomocnictwo. Wykonawca zobowiązany będzie do uzyskania wszelkich decyzji administracyjnych, pozwoleń i uzgodnień wymaganych obowiązującymi przepisami prawa, które są niezbędne do realizacji przedmiotu zamówienia. Wykonawca zobowiązany będzie do uzupełnienia, korekty i wyjaśnień dotyczących opracowywanych dokumentów, na każdorazowe żądanie Zamawiającego. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił rękojmi na przedmiot zamówienia na okres 3 lat od daty odbioru przedmiotu zamówienia.

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.32.20.00 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 05.11.2013.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 1.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Agencja Technik Ekologicznych i Realizacji Inwestycji mkm PERFEKT Sp. z o.o., ul. Rzemieślnicza 1/411, 30-363 Kraków, kraj/woj. małopolskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 133170,70 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 147969,00

• Oferta z najniższą ceną: 147969,00 / Oferta z najwyższą ceną: 327180,00

• Waluta: PLN.