To jest wynik przetargu. Zobacz tak¿e tre¶æ przetargu, którego dotyczy to og³oszenie
Og³oszenie z dnia 2011-02-11
W³oszczowa: Dostawa materia³ów opatrunkowych dla Zespo³u Opieki Zdrowotnej we W³oszczowie
Numer og³oszenia: 49795 - 2011; data zamieszczenia: 11.02.2011
OG£OSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy
Zamieszczanie og³oszenia: obowi±zkowe.
Og³oszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
Czy zamówienie by³o przedmiotem og³oszenia w Biuletynie Zamówieñ Publicznych: tak, numer og³oszenia w BZP: 270751 - 2010r.
Czy w Biuletynie Zamówieñ Publicznych zosta³o zamieszczone og³oszenie o zmianie og³oszenia: nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJ¡CY
I. 1) NAZWA I ADRES: Samodzielny Publiczny Zespó³ Opieki Zdrowotnej, ul. ¯eromskiego 28, 29-100 W³oszczowa, woj. ¶wiêtokrzyskie, tel. 041 3883828, faks 041 3883877.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJ¡CEGO: Samodzielny publiczny zak³ad opieki zdrowotnej.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: Dostawa materia³ów opatrunkowych dla Zespo³u Opieki Zdrowotnej we W³oszczowie.
II.2) Rodzaj zamówienia: Dostawy.
II.3) Okre¶lenie przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest dostawa materia³ów opatrunkowych szczegó³owo opisanych w za³±cznikach ( zestawieniach ): od Nr 1 do Nr 22;..
II.4) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV): 33.14.10.00 - Jednorazowe, niechemiczne artyku³y medyczne i hematologiczne 33.14.11.12 - Plastry 33.14.11.13 - Banda¿e 33.14.11.19 - Kompresy 33.14.11.14 - Gaza medyczna 33.14.11.10 - Opatrunki 33.14.11.11 - Opatrunki przylepne 33.14.11.15 - Wata medyczna .
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
- Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze ¶rodków Unii Europejskiej: nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Czê¶æ NR: 1
Nazwa: pakiet 1
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 30.11.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
dane rejestrowe
i kontaktowe firmy
"PAUL HARTMANN POLSKA" SP. Z O.O.
jakie przetargi wygra³a firma
"PAUL HARTMANN POLSKA" SP. Z O.O.
- Paul Hartmann Polska Sp. z o.o., ul. Partyzancka 133/151, Pabianice, kraj/woj. Polska.
IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 27196,26 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡
Cena wybranej oferty: 29944,40
Oferta z najni¿sz± cen±: 29944,40 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 29944,40
Waluta: PLN.
Czê¶æ NR: 1
Nazwa: pakiet 2
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 30.11.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
dane rejestrowe
i kontaktowe firmy
"PAUL HARTMANN POLSKA" SP. Z O.O.
jakie przetargi wygra³a firma
"PAUL HARTMANN POLSKA" SP. Z O.O.
- Paul Hartmann Polska Sp. z o.o., ul. Partyzancka 133/151, Pabianice, kraj/woj. Polska.
IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 1121,50 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡
Cena wybranej oferty: 1320,00
Oferta z najni¿sz± cen±: 1300,00 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 7220,00
Waluta: PLN.
Czê¶æ NR: 3
Nazwa: pakiet 3
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 30.11.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
dane rejestrowe
i kontaktowe firmy
"PAUL HARTMANN POLSKA" SP. Z O.O.
jakie przetargi wygra³a firma
"PAUL HARTMANN POLSKA" SP. Z O.O.
- Paul Hartmann Polska Sp. z o.o., ul. Partyzancka 133/151, Pabianice, kraj/woj. Polska.
IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 3551,40 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡
Cena wybranej oferty: 4143,10
Oferta z najni¿sz± cen±: 4143,10 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 4143,10
Waluta: PLN.
Czê¶æ NR: 4
Nazwa: pakiet 4
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 30.11.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
dane rejestrowe
i kontaktowe firmy
"PAUL HARTMANN POLSKA" SP. Z O.O.
jakie przetargi wygra³a firma
"PAUL HARTMANN POLSKA" SP. Z O.O.
- Paul Hartmann Polska Sp. z o.o., ul. Partyzancka 133/151, Pabianice, kraj/woj. Polska.
IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 18037,38 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡
Cena wybranej oferty: 20096,00
Oferta z najni¿sz± cen±: 19497,00 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 20096,00
Waluta: PLN.
Czê¶æ NR: 5
Nazwa: pakiet 5
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 30.11.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
dane rejestrowe
i kontaktowe firmy
"PAUL HARTMANN POLSKA" SP. Z O.O.
jakie przetargi wygra³a firma
"PAUL HARTMANN POLSKA" SP. Z O.O.
- Paul Hartmann Polska Sp. z o.o., ul. Partyzancka 133/151, Pabianice, kraj/woj. Polska.
IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 19252,34 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡
Cena wybranej oferty: 19700,80
Oferta z najni¿sz± cen±: 18582,70 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 19700,80
Waluta: PLN.
Czê¶æ NR: 6
Nazwa: pakiet 6
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 30.11.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 6.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Paso Trading Sp. z o.o., ul. Lutomierska 48, Pabianice, kraj/woj. Polska.
IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 8504,67 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡
Cena wybranej oferty: 8550,00
Oferta z najni¿sz± cen±: 8550,00 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 10925,00
Waluta: PLN.
Czê¶æ NR: 7
Nazwa: pakiet 7
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 30.11.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Przed.Zaopatrzenia Lecznictwa Cezal Lublin Sp. z o.o., Al. Spó³dzielczo¶ci Pracy 38, Lublin, kraj/woj. Polska.
IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 3644,86 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡
Cena wybranej oferty: 3454,40
Oferta z najni¿sz± cen±: 3454,40 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 3454,40
Waluta: PLN.
Czê¶æ NR: 8
Nazwa: pakiet 8
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 30.11.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- T.Z.M.O. S.A., ul. ¯ó³kiewskiego 20/26, Toruñ, kraj/woj. Polska.
IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 67943,93 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡
Cena wybranej oferty: 69060,00
Oferta z najni¿sz± cen±: 69060,00 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 69060,00
Waluta: PLN.
Czê¶æ NR: 9
Nazwa: pakiet 9
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 30.11.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
dane rejestrowe
i kontaktowe firmy
"PAUL HARTMANN POLSKA" SP. Z O.O.
jakie przetargi wygra³a firma
"PAUL HARTMANN POLSKA" SP. Z O.O.
- Paul Hartmann Polska Sp. z o.o., ul. Partyzancka 133/151, Pabianice, kraj/woj. Polska.
IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 19158,88 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡
Cena wybranej oferty: 19750,00
Oferta z najni¿sz± cen±: 19750,00 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 22310,00
Waluta: PLN.
Czê¶æ NR: 10
Nazwa: pakiet 10
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 30.11.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- T.Z.M.O. S.A., ul. ¯ó³kiewskiego 20/26, Toruñ, kraj/woj. Polska.
IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 34299,07 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡
Cena wybranej oferty: 41985,00
Oferta z najni¿sz± cen±: 41985,00 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 45495,00
Waluta: PLN.
Czê¶æ NR: 11
Nazwa: pakiet 11
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 30.11.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- G.C.Z.M. Zarys Sp. z o.o., ul. Pod Borem 18, Zabrze, kraj/woj. Austria.
IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 6074,77 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡
Cena wybranej oferty: 7280,00
Oferta z najni¿sz± cen±: 7020,00 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 7670,00
Waluta: PLN.
Czê¶æ NR: 12
Nazwa: pakiet 12
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 30.11.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- T.Z.M.O. S.A., ul. ¯ó³kiewskiego 20/26, Toruñ, kraj/woj. Polska.
IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 2803,74 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡
Cena wybranej oferty: 2984,00
Oferta z najni¿sz± cen±: 2984,00 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 3254,00
Waluta: PLN.
Czê¶æ NR: 13
Nazwa: pakiet 14
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 30.11.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
dane rejestrowe
i kontaktowe firmy
EURO TRADE TECHNOLOGY SP. Z O.O.
jakie przetargi wygra³a firma
EURO TRADE TECHNOLOGY SP. Z O.O.
- Euro Trade Technology Sp. z o.o., ul. Jana Styki 8, Pi³a, kraj/woj. Polska.
IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 224,40 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡
Cena wybranej oferty: 246,10
Oferta z najni¿sz± cen±: 246,10 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 246,10
Waluta: PLN.
Czê¶æ NR: 14
Nazwa: pakiet 15
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 30.11.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
dane rejestrowe
i kontaktowe firmy
EURO TRADE TECHNOLOGY SP. Z O.O.
jakie przetargi wygra³a firma
EURO TRADE TECHNOLOGY SP. Z O.O.
- Euro trade Technology Sp. z o.o., ul. Jana Styki 8, Pi³a, kraj/woj. Polska.
IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 46,73 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡
Cena wybranej oferty: 48,15
Oferta z najni¿sz± cen±: 48,15 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 48,15
Waluta: PLN.
Czê¶æ NR: 15
Nazwa: pakiet 17
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 30.11.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Biomet Polska Sp. z o.o., ul. P³owiecka 75, Warszawa, kraj/woj. Polska.
IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 2990,65 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡
Cena wybranej oferty: 16478,00
Oferta z najni¿sz± cen±: 16478,00 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 16478,00
Waluta: PLN.
Czê¶æ NR: 16
Nazwa: pakiet 17A
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 30.11.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Przed. Zaopatrzenia Lecznictwa Cezal Lublin Sp. z o.o., al. Spó³dzielczo¶ci Pracy 38, Lublin, kraj/woj. Polska.
IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 1551,40 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡
Cena wybranej oferty: 1027,00
Oferta z najni¿sz± cen±: 1027,00 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 1156,00
Waluta: PLN.
Czê¶æ NR: 17
Nazwa: pakiet 19
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 30.11.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- T.Z.M.O. S.A., ul.¯ó³kiewskiego20/26, Toruñ, kraj/woj. Polska.
IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 1261,68 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡
Cena wybranej oferty: 1107,00
Oferta z najni¿sz± cen±: 1107,00 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 1107,00
Waluta: PLN.
Czê¶æ NR: 18
Nazwa: pakiet 21
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 30.11.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
dane rejestrowe
i kontaktowe firmy
"PAUL HARTMANN POLSKA" SP. Z O.O.
jakie przetargi wygra³a firma
"PAUL HARTMANN POLSKA" SP. Z O.O.
- Paul hartmann Polska Sp. z o.o., ul. Partyzancka 133/151, Pabianice, kraj/woj. Polska.
IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 1869,16 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡
Cena wybranej oferty: 2880,00
Oferta z najni¿sz± cen±: 2880,00 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 2880,00
Waluta: PLN.
INNE PRZETARGI Z W£OSZCZOWA
- Przebudowa drogi powiatowej nr 1885T w miejscowo¶ci Ba³ków
- "Dostawa sprzêtu do zabiegów laparoskopowych oraz do implantacji portów naczyniowych dla Zespo³u Opieki Zdrowotnej we W³oszczowie - Szpitala Powiatowego im. Jana Paw³a II".
wiêcej: przetargi w W³oszczowie »
PRZETARGI Z PODOBNEJ KATEGORII
- Dostawa opatrunków i rêkawic
- "Dostawa materia³ów opatrunkowych"
- Dostawa preparatów do ¿ywienia pozajelitowego, dojelitowego i doustnego, zestawów do poda¿y ¿ywienia dojelitowego
- Dostaw utensyliów aptecznych oraz preparatów ogólnochemicznych
- DOSTAWA DROBNEGO SPRZÊTU MEDYCZNEGO DLA SAMODZIELNEGO PUBLICZNEGO ZESPO£U ZAK£ADÓW OPIEKI ZDROWOTNEJ W SIERPCU
- Sukcesywne oraz bie¿±ce dostawy do Zak³adu Karnego Nr 1 wyrobów medycznych, ¶rodków biobójczych-12 czê¶ci
wiêcej: Jednorazowe, niechemiczne artyku³y medyczne i hematologiczne »
Uwaga: podstaw± prezentowanych tutaj informacji s± dane publikowane przez Urz±d Zamówieñ Publicznych w Biuletynie Zamówieñ Publicznych. Tre¶æ og³oszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z tre¶ci± tego¿ og³oszenia dostêpn± w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dok³ada wszelkich starañ, aby zamieszczone tutaj informacje by³y kompletne i zgodne z prawd±. Nie mo¿e jednak zagwarantowaæ ich poprawno¶ci i nie ponosi ¿adnej odpowiedzialno¶ci za jakiekolwiek szkody powsta³e w wyniku korzystania z nich.