Warszawa: Zorganizowanie i przeprowadzenie dwóch wyjazdów studyjnych: do Austrii (w dniach 4-9 maja 2015r.) oraz do Belgii i Holandii (w dniach 17-22 maja 2015r.) dla uczestników Sieci Partnerstwo: Środowisko dla Rozwoju
Numer ogłoszenia: 61939 - 2015; data zamieszczenia: 30.04.2015
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 48919 - 2015r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska, ul. Wawelska 52/54, 00-922 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 5792107, faks 22 5792112.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Zorganizowanie i przeprowadzenie dwóch wyjazdów studyjnych: do Austrii (w dniach 4-9 maja 2015r.) oraz do Belgii i Holandii (w dniach 17-22 maja 2015r.) dla uczestników Sieci Partnerstwo: Środowisko dla Rozwoju.

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Pakiet 1 - Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie wyjazdu studyjnego dla uczestników Sieci Partnerstwo: Środowisko dla Rozwoju do Austrii w dniach 4-9 maja 2015 roku. W ramach przedmiotu zamówienia, Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia na swój koszt: transportu, zakwaterowania, wyżywienia, transferów lokalnych na miejscu wizyty oraz fakultatywnego Programu uzupełniającego związanego z tematyką wyjazdu studyjnego. Wykonawca zobowiązany będzie ponadto do zapewnienia personelu niezbędnego do realizacji umowy w sprawie zamówienia publicznego na każdym jej etapie, w tym tłumacza biegle władającego językiem niemieckim (minimum C1, certyfikowane) i doświadczeniem w tłumaczeniu spotkań z zakresu ochrony powietrza i energetyki (język urzędowy, tematyka: finansowanie programów ochrony powietrza, zagrożenia klimatyczne, emisja zanieczyszczeń, zielona energetyka) Pakiet 2 - Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie wyjazdu studyjnego dla uczestników Sieci Partnerstwo: Środowisko dla Rozwoju do Belgii i Holandii w dniach 17-22 maja 2015 roku. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia na swój koszt: transportu, zakwaterowania, wyżywienia, transferów lokalnych na miejscu wizyty, ubezpieczenia oraz fakultatywnego programu uzupełniającego związanego z tematyką wyjazdu studyjnego. Wykonawca zobowiązany będzie ponadto do zapewnienia personelu niezbędnego do realizacji umowy w sprawie zamówienia publicznego na każdym jej etapie, w tym tłumacza biegle władającego językiem angielskim (minimum C1, certyfikowane) i doświadczeniem w tłumaczeniu spotkań z przedstawicielami Komisji Europejskiej (język urzędowy, tematyka: finansowanie programów, zmiany klimatyczne zaopatrzenie w wodę).

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 63.50.00.00 - Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej 63.00.00.00 - Usługi dodatkowe i pomocnicze w zakresie transportu, usługi biur podróży 63.51.60.00 - Usługi zarządzania podróżą 63.51.10.00 - Organizacja wycieczek .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak, projekt/program: Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2007-2013.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 29.04.2015.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 7.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Biuro Turystyczne EWA Ewa Sanetra, Rynek 22, 34-300 Żywiec, kraj/woj. śląskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 175000,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 153300,00

• Oferta z najniższą ceną: 123276,80 / Oferta z najwyższą ceną: 243432,00

• Waluta: PLN.