OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - usługi Warszawa: pomoc techniczna fazy III - Przygotowanie rozbudowy i modernizacji Oczyszczalni Ścieków "Czajka" wraz z kolektorami. Usługi konsultingowe w zakresie modernizacji sieci ogólnospławnej kanalizacji warszawskiej. Zadanie nr 04B Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA):

I.1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A., do kontaktów: Jednostka Realizująca Projekt, Dział Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie, ul. Nowogrodzka 68, 02-014 Warszawa, Justyna Król, Plac Starynkiewicza 5, 02-015 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 504 08 00, fax 022 504 08 01, e-mail: jrp@mpwik.com.pl, www.mpwik.com.pl. 2) Rodzaj zamawiającego: podmiot prawa publicznego.

II.1) Rodzaj zamówienia: usługi. Kategoria usług: 7. Zamawiający wyraża zgodę na publikację niniejszego ogłoszenia: 2) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 3) Nomenklatura 3.1) Wspólny Słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 72.24.20.00 - Usługi modelowania projektu Kod CPV wg słownika 2008: 72.24.20.00 - Usługi modelowania projektu Oryginalny kod CPV: 74.20.00.00 - Usługi doradcze dotyczące architektury, inżynierii, budowy i podobne Kod CPV wg słownika 2008: 71.00.00.00 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne Oryginalny kod CPV: 74.27.41.00 - Usługi odwzorowania cyfrowego Kod CPV wg słownika 2008: 71.35.41.00 - Usługi odwzorowania cyfrowego Oryginalny kod CPV: 74.27.42.00 - Usługi sporządzania map lotniczych Kod CPV wg słownika 2008: 71.35.42.00 - Usługi sporządzania map lotniczych 3.2) Inna nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 4) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Pomoc techniczna fazy III - Przygotowanie rozbudowy i modernizacji Oczyszczalni Ścieków "Czajka" wraz z kolektorami. Usługi konsultingowe w zakresie modernizacji sieci ogólnospławnej kanalizacji warszawskiej. Zadanie nr 04B. 5) Krótki opis: a. Dostarczenie sprzętu komputerowego z oprogramowaniem wraz z aplikacją modelu kanalizacji, a także przeszkolenie personelu Zamawiającego w dziedzinie modelowania matematycznego sieci kanalizacyjnych. b. Na podstawie udostępnionych Wykonawcy przez Zamawiającego skanowanych i skalibrowanych map geodezyjnych w skali odpowiedniej dla poszczególnych sekcji mapy zasadniczej m.st. Warszawy, należy dokonać aktualizacji oraz niezbędnych uzupełnień lokalizacji przewodów i uzbrojenia w istniejącej bazie GIS. Ponadto należy uzupełnić niezbędne informacje o obiektach sieci potrzebnych do modelu (rzędne przewodów i węzłów, spadki, przekroje porzeczne) na podstawie dokumentacji dostępnej u Zamawiającego i w razie potrzeby na podstawie inwentaryzacji w terenie, c. Wykonanie digitalizacji ortofotomap udostępniony Wykonawcy przez Zamawiającego - na potrzeby zdefiniowania zlewni cząstkowych. d. Dostarczenie urządzeń pomiarowych oraz wykonanie systemu monitoringu przepływów i napełnień w sieci kanalizacyjnej wraz z transmisją danych do bazy "Pomiary" oraz systemu monitoringu opadów zapewniającego także przesyłanie, gromadzenie i analizę danych, e. Opracowanie, kalibracja i weryfikacja symulacyjnego, matematycznego modelu hydraulicznego obejmującego sieć głównych kolektorów, pompowni i burzowców w zlewni połączonych systemów warszawskich, w tym dla potrzeb określenia wymiarów kolektora Burakowskiego bis, f. Określenie wymiarów kolektora Burakowskiego bis, g. Analiza pracy przelewów burzowych na podstawie danych historycznych o opadach z co najmniej 20 ostatnich lat ze wszystkich punktów pomiarowych IMGW w Warszawie, dla których dane są dostępne (chociażby w części tego okresu). Na tej podstawie, w uzgodnieniu z Zamawiającym należy określić wytyczne przebudowy przelewów burzowych oraz wytyczne projektowe modernizacji sieci ogólnospławnej kanalizacji warszawskiej, zapewniającej nie przekroczenie 10 zrzutów burzowych w roku z całego systemu kanalizacji ogólnospławnej lewobrzeżnej i prawobrzeżnej Warszawy, dla roku o przeciętnych opadach. 6) Szacunkowa wartość całkowita (bez VAT): 2 619 621,00 euro bez VAT; 3 195 937,62 z VAT 22%

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Uzasadnienie wyboru procedury negocjacyjnej bez uprzedniego ogłoszenia: 2) Kryteria oceny ofert: najniższa cena

V.1) Udzielenie i wartość zamówienia 1.1) Nazwa i adres dostawcy, wykonawcy lub usługodawcy, któremu udzielono zamówienia: Zamówienie nr: Pomoc techniczna fazy III - Przygotowanie rozbudowy i modernizacji Oczyszczalni Ścieków "Czajka" wraz z kolektorami. Usługi konsultingowe w zakresie modernizacji sieci ogólnospławnej kanalizacji warszawskiej. Zadanie nr 04B. Konsorcjum Firm: ComArch S.A. (lider konsorcjum); Megabit Sp. z o.o.; Insitul for Technischwiessenschaftliche Hydrologie (ITWH GmbH), Al. Jana Pawła II 39A (lider konsorcjum), 31-864 Kraków, woj. Polska, tel. 012 646 10 00, fax 012 646 11 00. 1.2) Informacja o wartości zamówienia lub o najtańszej i najdroższej ofercie branej pod uwagę (bez VAT): Cena: 2 619 621,00 Oferta z najniższą ceną: / oferta z najwyższą ceną: Waluta: EUR 2) Podwykonawstwo 2.1) Czy przewidywane jest powierzenie wykonania zamówienia podwykonawcom: Tak. Wartość (bez VAT): 969259,77 EUR część:

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: 4/JRK/K-04B/05. 3) Data udzielenia zamówienia: 19.09.2006 4) Liczba otrzymanych ofert: 4 5) Czy zamówienie było ogłoszone w Dzienniku Urzędowym UE: 2006/S 76 - 80087 z dnia 20.04.2006 6) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Tak, Zadanie realizowane w ramach Projektu "Zaopatrzenie w wodę i oczyszczanie ścieków w Warszawie" objętego finansowaniem ze środków Funduszu ISPA/Funduszu Spójności na podstawie Memorandum Finansowe 2000/PL/16/P/PE/020 z dnia 05.09.2001 r. podpisanego pomiędzy Komisją Europejską i Rzeczypospolitą Polską. 7) Informacje dodatkowe: 8) Data wysłania ogłoszenia: 21.09.2006