Płock: Organizacja staży zawodowych dla uczniów Zespołu Szkół im. Jana Śniadeckiego w Wyszogrodzie w ramach projektu pn.: Mam zawód, mam pracę
Numer ogłoszenia: 65205 - 2015; data zamieszczenia: 07.05.2015
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Starostwo Powiatowe w Płocku , ul. Bielska 59, 09-400 Płock, woj. mazowieckie, tel. 024 2676777, faks 024 2676848.

• Adres strony internetowej zamawiającego: http://www.powiat.plock.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Organizacja staży zawodowych dla uczniów Zespołu Szkół im. Jana Śniadeckiego w Wyszogrodzie w ramach projektu pn.: Mam zawód, mam pracę.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest: Organizacja staży zawodowych dla uczniów Zespołu Szkół im. Jana Śniadeckiego w Wyszogrodzie w ramach projektu pn: Mam zawód, mam pracę współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego - PO KL - Priorytet IX, Działanie 9.2. Zadanie 1 - mechanik pojazdów samochodowych - 12 osób; Zadanie 2 - technik obsługi turystycznej - 9 osób; Zadanie 3 - technik usług gastronomicznych - 34 osoby; Zadanie 4 - kucharz - 5 osób. Zamówienie należy zrealizować zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia, który szczegółowo został określony w załączniku nr 1-4 do SIWZ A) Wymagania ogólne: 1.Staże zawodowe są organizowane w celu zastosowania i pogłębiania zdobytej wiedzy i umiejętności zawodowych w rzeczywistych warunkach pracy oraz w przyszłej pracy zawodowej. 2.Staże zawodowe powinny odbywać się w zakładach pracy/instytucjach sektora Małych, Średnich i Dużych Przedsiębiorstw działających w kierunkach zgodnych z zadaniami wynikającymi z opisu przedmiotu zamówienia. 3.Miejsce odbywania staży zawodowych -Instytucja(e) lub/i zakład(y) pracy zlokalizowane na terenie województwa mazowieckiego lub/i ościennych. Stażami zawodowymi zostanie objętych łącznie 60 uczniów kształcących się w zawodzie - mechanik pojazdów samochodowych - 12 osób; technik obsługi turystycznej - 9 osób; technik usług gastronomicznych - 34 osoby; kucharz - 5 osób. Wykonawca jest zobowiązany podzielić uczestników staży zawodowych na grupy maksymalnie 5 osobowe. Staż zawodowy każdej z grup może odbywać się w innej instytucji/zakładzie. Zamawiający dopuszcza łączenie poszczególnych grup, które odbywają staże zawodowe w tym samym czasie, w jednym zakładzie, z tym jednak zastrzeżeniem, że w takim przypadku na jednego opiekuna stażu może przypadać nie więcej niż 5 osób. 4.Czas trwania stażu zawodowego dla 1 uczestnika wynosi 4 tygodnie w terminie czerwiec -sierpień 2015r; Staże zawodowe muszą odbywać się w sposób ciągły. Zamawiający nie dopuszcza podziału stażu na części. 5.Wymiar stażu zawodowego wynosi 40 godzin tygodniowo (5 dni x 8 godzin). Staże zawodowe odbywać się będą w dni robocze od poniedziałku do piątku. Staże zawodowe nie mogą odbywać się w dni ustawowo wolne od pracy. 6. Staże zawodowe muszą odbywać się w przedziale czasowym od 7.00 do 17.00, z zastrzeżeniem, że czas trwania stażu jest nieprzerwany przez 8 godzin z uwzględnieniem przerw wynikających z przepisów obowiązujących w danym zakładzie pracy. 7.Wykonawca zobowiązany będzie w terminie do 3 dni od podpisania umowy, nie później jednak niż 5 dni przed rozpoczęciem stażu zawodowego przedstawić do wiadomości Zamawiającego harmonogram staży zawodowych z podziałem na grupy uwzględniający: -Imię i nazwisko uczestnika stażu zawodowego, -Miejsce odbywania stażu zawodowego, -Termin odbywania stażu zawodowego, -Imię i nazwisko oraz dane kontaktowe opiekuna stażu zawodowego. B) Zakwaterowanie uczestników 1. Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia uczestnikom zakwaterowania na czas staży zawodowych w miejscu ich odbywania (dotyczy hoteli, pensjonatów, moteli itp.) lub w innym obiekcie położonym w odległości nie większej niż 10 km od miejsca odbywania stażu. Wykonawca w takim przypadku zapewnia codzienny transport uczestników z miejsca zakwaterowania (miejsca zamieszkania) na miejsce staży zawodowych i z powrotem. 2.Pokoje, w których zakwaterowani będą uczestnicy staży winny być maksymalnie 4-osobowe z pełnym węzłem sanitarnym (łazienka, toaleta, ciepła woda) oraz winny znajdować się w obiekcie spełniającym wymogi dotyczące bezpieczeństwa, ochrony przeciwpożarowej, warunków higieniczno-sanitarnych oraz ochrony środowiska określone przepisami o ochronie przeciwpożarowej, Państwowej Inspekcji Sanitarnej i ochronie środowiska. C) Wyżywienie uczestników: 1. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić uczestnikom na czas trwania staży zawodowych wyżywienie (śniadanie, obiad dwudaniowy, kolacja oraz w trakcie staży zawodowych napoje chłodzące). 2. Wszystkie posiłki powinny być przygotowane zgodnie z normami i zaleceniami prawidłowego żywienia określonymi przez Instytut Żywności i Żywienia w Warszawie. 3. Zamawiający nie dopuszcza użycia naczyń plastikowych. 4. Godziny wydawania posiłków zostaną ustalone po wyborze najkorzystniejszej oferty pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą. D) Dojazd i powrót uczestników staży zawodowych. 1.Wykonawca jest zobowiązany zapewnić dojazd uczestników na staż zawodowy. Miejscem odjazdu uczniów będzie parking przy Zespole Szkół im. Jana Śniadeckiego w Wyszogrodzie przy ul. Niepodległości 11. Odjazd uczniów będzie odbywał się w każdy poniedziałek lub inny dzień wyznaczony przez Zamawiającego w godzinach rannych (godzina do uzgodnienia). Wykonawca zapewnia dowóz do miejsca zakwaterowania, a następnie do miejsca odbywania staży. 2.Wykonawca jest zobowiązany zapewnić powrót uczestników ze staży zawodowych. Miejscem odjazdu uczniów będzie miejsce zakwaterowania. Wykonawca zobowiązuje się przywieźć uczestników staży zawodowych na parking przy Zespole Szkół im. Jana Śniadeckiego w Wyszogrodzie przy ul. Niepodległości 11. Powrót uczniów będzie odbywał się w każdy piątek lub inny dzień wyznaczony przez Zamawiającego w godzinach popołudniowych (do uzgodnienia). E)Wymagania dotyczące bezpieczeństwa oraz ubezpieczenia uczestników staży zawodowych : 1.Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, realizując obowiązki wynikające z zawartej umowy zobowiązany jest do zapewnienia opieki i bezpieczeństwa uczestnikom staży zawodowych. 2.Wykonawca zapewni ubezpieczenie NNW na czas przejazdów i odbywania staży zawodowych dla każdego uczestnika. 3.Ubezpieczenie musi obejmować ochroną co najmniej koszty leczenia oraz następstwa nieszczęśliwych wypadków na kwotę minimum 15 000,00 zł na każdego uczestnika. F)Kadra: 1.Staże zawodowe winny być prowadzone pod kierunkiem opiekunów staży, którymi mogą być pracodawcy, wyznaczeni przez nich pracownicy lub nauczyciele zawodu. 2.Wykonawca pokryje koszty zatrudnienia opiekunów staży zawodowych. 3.Po godzinach staży zawodowych wykonawca zobowiązany jest zapewnić opiekunów dla uczestników staży w każdym obiekcie. G)Program staży: 1.Zakresy tematyczne staży zawodowych zostały określone w programach stanowiących Załącznik Nr 1-4 do niniejszej specyfikacji. H) Pozostałe informacje dotyczące realizacji przedmiotu zamówienia: 1)Wykonawca zobowiązuje się prowadzić staż zawodowy zgodnie z programem stażu określonym w Załączniku Nr 1 - 4 do niniejszej specyfikacji, oraz a.zapewnia warunki do realizacji staży zawodowych, a w szczególności: stanowiska szkoleniowe wyposażone w niezbędne urządzenia, sprzęt i materiały,uwzględniające wymagania bezpieczeństwa i higieny pracy, b.zapozna uczestników staży zawodowych z zakresem powierzonych im obowiązków, organizacją pracy, regulaminem pracy, w szczególności w zakresie przestrzegania porządku i dyscypliny pracy, oraz z przepisami i zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy, c.zapewnia środki higieny osobistej przysługujące na danymstanowisku pracy pracownikom, zgodnie z odrębnymi przepisami, d.zapewnia pomieszczenia do przechowywania odzieży roboczej oraz środków ochrony indywidualnej, e.zapewnia nieodpłatne napoje przysługujące pracownikom na danym stanowisku pracy, zgodnie z odrębnymi przepisami, f.zapewnia dostęp do urządzeń higieniczno-sanitarnych oraz pomieszczeń socjalno-bytowych; g.skieruje każdego uczestnika stażu na badania lekarskie celem stwierdzenia braku przeciwskazań do odbywania stażu, h.nadzoruje przebieg staży zawodowych, i.sporządza w razie wypadku podczas staży zawodowych dokumentację powypadkową, j.powiadomi Zamawiającego za pośrednictwem Wykonawcy o naruszeniu przez ucznia regulaminu pracy, k.posiłki dla uczniów muszą być przygotowane zgodnie z wymogami sztuki kulinarnej i sanitarnej dla żywienia zbiorowego, z naturalnych, świeżych artykułów, posiadających aktualne terminy ważności. Przygotowanie posiłków musi być zgodne z uwzględnieniem norm określonych w ustawie z dnia 26.08.2006r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia, l.Przewozy uczniów mogą się odbywać wyłącznie środkami transportu spełniającymi wymagania techniczne określone w przepisach Ustawy Prawo o ruchu drogowym z dnia 20 czerwca 1997r. (tekst jednolity Dz. U. z 2012r, poz. 1137 z późn. zm) i innych przepisach związanych z przewozem osób, ustawa o transporcie drogowym z dnia 06 września 2001r. (tekst jednolity Dz. U. z 2013r, poz. 1414 z późn. zm). m.Podczas dowozu uczniów Wykonawca nie może przewozić osób trzecich. n.Pojazd powinien znajdować się w bardzo dobrym stanie technicznym i posiadać aktualne ubezpieczenie OC oraz przegląd techniczny przez cały okres wykonywania przedmiotu zamówienia. 2.Staż zawodowy zostanie potwierdzony przez opiekuna staży w sporządzonej opinii o przebiegu stażu oraz wydaniem zaświadczenia o odbyciu stażu. Opinia winna uwzględniać realizację programu stażowego, samodzielność pracy, jakość wykonywanej pracy, przestrzeganie przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, dyscyplinę pracy i itp. 3.Wykonawca zamówienia oraz instytucja/zakład przyjmująca na staż zawodowy nie może pobierać żadnych opłat od uczestników. 4.Wykonawca ma obowiązek niezwłocznego informowania Zamawiającego o wszelkich niepokojących przypadkach/zjawiskach dotyczących zachowania uczestników staży zawodowych, w tym o każdym przypadku nieusprawiedliwionej nieobecności na stażu. 5.Zamawiający zastrzega sobie prawo kontroli Wykonawcy na każdym etapie realizacji umowy..

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.53.00.00 - Usługi szkolenia zawodowego 55.11.00.00 - Hotelarskie usługi noclegowe 55.30.00.00 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków .

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 21.08.2015.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Zamawiający nie doprecyzowuje tego warunku

• III.3.2) Wiedza i doświadczenie

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Dla uznania, ze Wykonawca spełnia warunek posiadania wiedzy i doświadczenia, zamawiający żąda by wykazał, iż wykonał w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym czasie z należytą starannością: - co najmniej jedną usługę polegającą na organizacji praktyk zawodowych lub staży zawodowych dla co najmniej grupy 10 uczniów dziennych szkół ponadgimnazjalnych i potwierdzi należyte wykonanie tej usługi odpowiednimi dokumentami. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia. W przypadku pisemnego zobowiązania podmiotu trzeciego do udostępnienia zasobów należy załączyć je w oryginale.

• III.3.3) Potencjał techniczny

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Zamawiający nie doprecyzowuje tego warunku.

• III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Dla uznania, ze Wykonawca spełnia warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, zamawiający żąda by wykazał co najmniej 4 osoby w charakterze opiekunów staży zawodowych, które posiadają: - wykształcenie średnie lub wyższe magisterskie; - co najmniej 3 letnie doświadczenie zawodowe jako instruktor, wykładowca, opiekun uczniów na zajęciach praktycznych lub praktykach zawodowych; Wykonawca może polegać na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia. W przypadku pisemnego zobowiązania podmiotu trzeciego do udostępnienia zasobów należy załączyć je w oryginale.

• III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Zamawiający nie doprecyzowuje tego warunku.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
• wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1.Wypełniony formularz oferty załączony do SIWZ - wg wzoru załącznik nr 5 do SIWZ. 2.Kalkulacja kosztów staży zawodowych sporządzona przez Wykonawcę - załącznik nr 11. W kalkulacji kosztów Wykonawca wskaże koszt stażu zawodowego dla jednego uczestnika. 3.Oświadczenie Wykonawcy o powierzeniu części usług podwykonawcom - wg załącznika nr 12. 4.Pełnomocnictwo osoby lub osób podpisujących ofertę, jeżeli nie wynika to bezpośrednio z załączonych dokumentów. Pełnomocnictwo musi mieć formę oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

• 1 - Cena - 90
• 2 - Doświadczenie zawodowe - 10

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zgodnie z art. 144 ustawy PZP, Zamawiający dopuszcza zmiany umowy w zakresie: 1.1. przypadków losowych, które będą miały wpływ na treść zawartej umowy i termin realizacji, 1.2. zmiany terminu w harmonogramie realizacji projektu, w ramach którego umowa jest realizowana, co będzie miało wpływ na zmianę terminu obowiązywania niniejszej umowy, 1.3. Zmiany osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, jeżeli zmiany są korzystne dla Zamawiającego lub wywołane okolicznościami, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, 2. Do zmiany osoby uczestniczącej w wykonaniu zamówienia wymagane jest łączne spełnienie następujących warunków: 2.1. przedstawienie osoby, której kwalifikacje zawodowe, doświadczenie, wykształcenie nie są niższe niż osoby zastępowanej, 2.2. złożenie informacji na temat kwalifikacji zawodowych, doświadczenia, wykształcenia liczby godzin oraz informacji o podstawie do dysponowania tą osobą, 2.3. uzyskanie przez Wykonawcę uprzedniej zgody Zamawiającego na zmianę osoby uczestniczącej w wykonaniu zamówienia. 3. Zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu umowy

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: BIP : http://www.bip.powiat-plock.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Powiat Płocki - Starostwo Powiatowe w Płocku, ul. Bielska 59, 09-400 Płock, p.422 - IV piętro.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 15.05.2015 godzina 12:00, miejsce: Powiat Płocki - Starostwo Powiatowe w Płocku, ul. Bielska 59, 09-400 Płock, Kancelaria Ogólna p. 212 - II piętro.

IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: Projekt Mam zawód, mam pracę współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach Działania 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego Program Operacyjny Kapitał Ludzki.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie