eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrzetargiPrzetargi Białystokusługi pielęgnacji zieleni przydrożnej w pasie drogowym dróg krajowych w latach 2006 - 2008



Ogłoszenie z dnia 2005-12-13

POZYCJA 65891

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi Białystok: usługi pielęgnacji zieleni przydrożnej w pasie drogowym dróg krajowych w latach 2006 - 2008 Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad - Oddział w Białymstoku, do kontaktów: Halina Mendyk, tel. 85 6645815, ul. Zwycięstwa 2, 15-703 Białystok, tel. 85 6645800, fax 85 6513783, e-mail: zam.publiczne@bialystok.gddkia.gov.pl, www.gddkia.gov.pl. 2) Adres, pod którym można uzyskać dalsze informacje: taki jak w pkt. I.1). 3) Adres, pod którym można uzyskać dokumentację: taki jak w pkt. I.1). 4) Adres, na którym należy przesłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: taki jak w pkt. I.1). 5) Rodzaj zamawiającego: szczebel centralny.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Opis 1.1) Rodzaj zamówienia na roboty budowlane: 1.2) Rodzaj zamówienia na dostawy: 1.3) Rodzaj zamówienia na usługi: 27. 1.4) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 1.5) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: usługi pielęgnacji zieleni przydrożnej w pasie drogowym dróg krajowych w latach 2006 - 2008. 1.6) Opis/przedmiot zamówienia: Przedmiotem zamówienia są: Usługi utrzymania zieleni przydrożnej (drzew i krzewów) w pasach drogowych dróg krajowych w latach 2006-2008. 1. Usługi objęte przedmiotem zamówienia uwzględniają wykonanie pielęgnacji zieleni przydrożnej (drzew i krzewów) oraz wycięcie drzew z pasa drogowego na wskazanych niżej odcinkach dróg krajowych podległych Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad - Oddział w Białymstoku. Zamawiający podzielił zamówienie na 6 zadań (poszczególne Rejony). 2. Usługi objęte przedmiotem zamówienia uwzględniają wykonanie następujących robót : - prześwietlania i formowania koron drzew, - odmładzania żywopłotów, - ścinania drzew, - sadzenia drzew. 1.7) Miejsce wykonywania robót budowlanych, usług lub miejsce dostaw: Polska, drogi krajowe województwa podlaskiego. Kod NUTS: 1.8) Nomenklatura 1.8.1) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 77.21.00.00 - Usługi pozyskiwania drewna Kod CPV wg słownika 2008: 77.21.00.00 - Usługi pozyskiwania drewna 1.8.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 1.9) Podział zamówienia na części: Tak. Oferty można składać w odniesieniu do: wszystkich części. 1.10) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia 2.1) Całkowita wartość lub zakres zamówienia: Powyżej 130 000 euro. 2.2) Opcje. Opis i termin, w którym mogą być wykonane: 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: okres w miesiącach: 36;

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) Warunki dotyczące zamówienia 1.1) Wymagane wadia i gwarancje: 19 000 PLN, w tym: zad. 1 - 4000 PLN, zad. 2 - 1500 PLN, zad. 3 - 5000 PLN, zad. 4 - 5000 PLN, zad. 5 - 1500 PLN, zad. 6 - 2000 PLN. 1.2) Główne war. finans. i płatności i/lub odwoł. do odp. przepisów: Nie dotyczy. 1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa dostawców, wykonawców lub usługodawców, której udzielono zamówienia: Nie dotyczy. 2) Warunki uczestnictwa 2.1) Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy, dostawcy lub usługodawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy nie wykluczeni na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 spełniający wymogi art. 22 ust. 1 pkt 1-3 ustawy Prawo zamówień publicznych z dn. 29 stycznia 2004 r. (Dz.U. z 9 lutego 2004 r. Nr 19 poz. 177 z późn. zm.) oraz spełniający warunki dodatkowe określone poniżej: 1.0. Potencjał ekonomiczno-finansowy Wykonawca musi wykazać: 1) średni przychód za ostatni rok obrotowy (na podstawie "Rachunku zysków i strat" pozycja "Przychód netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów" lub "Przychód netto ze sprzedaży i zrównane z nimi") w wysokości nie mniejszej niż 0,2 mln PLN w odniesieniu do jednego zadania. W przypadku składania oferty na "n" zadań, wymagany przychód wynosi 0,2 mln PLN x "n" , 2) posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej zgodnej z przedmiotem niniejszego zamówienia, na wartość co najmniej 0,2 mln PLN. 1.1. Potencjał ekonomiczno-finansowy Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia muszą wykazać, że wyżej określone warunki spełniają łącznie wszyscy wykonawcy. 2.0. Potencjał kadrowy Wykonawca musi dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Wykonawcy wykażą i udokumentują, że osoby i podmioty, które będą wykonywać zamówienie lub będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają: 1) zaświadczenia ukończenia kursu zawodowego dla pilarzy uprawniającego do pracy pilarkami spalinowymi, 2) uprawnienia do kierowania ruchem drogowym (1 osoba na 1 brygadę roboczą). 2.1. Potencjał kadrowy wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia muszą wykazać, że łącznie spełniają warunek określony w pkt 2.0. 3.0. Potencjał techniczny Wykonawca musi posiadać jednostki sprzętu i środki transportu niezbędne do realizacji zamówienia zgodnie z SST: łańcuchowe lub tarczowe piły spalinowe, platformę z balustradą na podnośniku samochodowym lub sprzęt wspinaczkowy, narzędzia ręczne do cięcia drewna, drabiny, frezarkę do karczowania pni, rębak do gałęzi, transport kołowy przystosowany do przewozu: osób, grubizny, gałęzi, sadzonek drzew. Zgodnie z art. 336 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny "Posiadaczem rzeczy jest zarówno ten, kto nią faktycznie włada jak właściciel (posiadacz samoistny), jak i ten, kto nią faktycznie włada jak użytkownik, zastawnik, najemca, dzierżawca lub mający prawo, z którym łączy się określone władztwo nad cudzą rzeczą (posiadacz zależny)." 3.1. Potencjał techniczny wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia muszą wykazać, że łącznie spełniają warunek określony w pkt 3.0. 4.0. Doświadczenie Wykonawca musi wykazać, że zrealizował jako strona umowy w okresie ostatnich 3 lat, licząc wstecz od daty składania ofert min. 1 zamówienie o charakterze, złożoności porównywalnej z zakresem przedmiotu zamówienia i wartości nie niższej niż 0,2 mln PLN dla jednego zadania. W przypadku składania oferty na "n" zadań, wymagana wartość doświadczenia wynosi 0,2 mln PLN x "n". Za usługi porównywalne z przedmiotem zamówienia uznawane będą usługi pielęgnacji drzew i krzewów wykonywane w pasach drogowych pod ruchem. 4.1. Doświadczenie wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia muszą wykazać, że łącznie spełniają warunek określony w pkt 4.0. 2.1.1) Stan prawny - wymagane dokumenty: 1. Oświadczenie o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy P.z.p. 2. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do Ewidencji Działalności Gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do Ewidencji Działalności Gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 3. Aktualne informacje z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważne zaświadczenia właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt od 4 do 8 ustawy P.z.p., wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 4. Aktualne informacje z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważne zaświadczenia właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy P.z.p., wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 5. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. Powyższe zaświadczenia muszą być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 2.1.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa - wymagane dokumenty: 1. Sprawozdanie finansowe, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości - również opinię o badanym sprawozdaniu za ostatni rok obrotowy, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres. W przypadku wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego - inne dokumenty określające obroty, zysk oraz zobowiązania i należności za okres jak w zdaniu poprzednim. 2. Polisa lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej, w tym działalności zgodnej z przedmiotem niniejszego zamówienia, na kwotę nie mniejszą niż określona w pkt III.2.1)1.2) niniejszego ogłoszenia. 2.1.3) Zdolność techniczna - wymagane dokumenty: 1.0. Informacja o osobach, które będą kierować wykonaniem zamówienia ("Potencjał kadrowy") na formularzu zgodnym z treścią Formularza 2.2. do Rozdziału 1 SIWZ. 2.0. Informacja o posiadanym sprzęcie i środkach transportu ("Potencjał techniczny") wymaganych dla realizacji przedmiotu zamówienia, na formularzu zgodnym z treścią Formularza 2.3. do Rozdziału 1 SIWZ. 3.0. Informacja o doświadczeniu wykonawcy ("Doświadczenie zawodowe") na formularzu zgodnym z treścią Formularza 2.4. do Rozdziału 1 SIWZ. Do informacji winny być dołączone dokumenty potwierdzające, że wymienione w informacji usługi zostały wykonane należycie. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt III.2.1.1) 2; III.2.1.1) 4; III.2.1.1) 5, składa odpowiedni dokument lub dokumenty, wystawione zgodnie z prawem kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: 1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, 2) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, 3) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości decyzji właściwego organu. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt III.2.1.1)2 - III.2.1.1)5, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: - oświadczenia i dokumenty wymienione w pkt III.2.1.1)1. - III.2.1.1)5. winny być przedłożone przez każdego wykonawcę; - dokumenty wymienione w pkt III.2.1.2) 1 i 2 oraz III.2.1.3) 1, 2 i 3 winien przedłożyć w imieniu wszystkich wykonawców ten, lub ci spośród wykonawców, w stosunku do których niniejsze ogłoszenie wymaga potwierdzenia spełnienia warunku. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie winni ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia oraz dołączyć do oferty pełnomocnictwo, ewentualnie umowę konsorcjum, z której będzie wynikało to pełnomocnictwo. 3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi 3.1) Czy świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Nie. 3.2) Czy osoby prawne będą zobow. do wskazania nazwisk oraz kwalifikacji zawod. pracowników odpowiedz. za wyk. zamówienia: Tak.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Czy wybrano już kandydatów: Nie. 1.2) Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: 1.3) Wcześniejsze publikacje dotyczące tego samego zamówienia 1.3.1) Wstępne ogłoszenie informacyjne dotyczące tego samego zamówienia: 1.3.2) Inne wcześniejsze publikacje: 1.4) Przewid. liczba dostawców, którzy zostaną zapr. do skład. ofert: 2) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 3) Informacje administracyjne 3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: GDDKiA-O/BI-DE-16/417/37/U/2005. 3.2) Warunki uzyskania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych: dostępne do 23.01.2006, cena - 20 PLN. Warunki i sposób płatności: w kasie GDDKiA O/BI lub za zaliczeniem pocztowym. 3.3) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 23.01.2006 godzina 09:50. 3.4) Wysłanie zaproszenia do składania ofert do wybranych kandydatów (w procedurze ograniczonej i negocjacyjnej): przybliżona data: 3.5) Język lub języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski. 3.6) Termin związania ofertą: liczba dni: 60 od ostat. term. skład. ofert. 3.7) Warunki dotyczące otwarcia ofert 3.7.1) Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: Sesja otwarta. 3.7.2) Data, godzina i miejsce: 23.01.2006, godzina 10:00, GDDKiA - Oddział Białystok, ul. Zwycięstwa 2, Białystok, sala konferencyjna.

SEKCJA VI: INNE INFORMACJE

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) O ile dotyczy, wskazać, czy zamówienie ma charakter powtarzający się okresowo oraz podać przybliżone terminy publikacji kolejnych ogłoszeń: 3) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Nie. 4) Informacje dodatkowe: 5) Data wysłania ogłoszenia: 30.11.2005. ZAŁĄCZNIK B - INFORMACJE O CZĘŚCIACH ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ Nr: 1 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 77.21.00.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: Rejon Augustów - droga krajowa Nr 8 odc. Korycin - Augustów, km 681+660 - 735+900, - droga krajowa Nr 16 odc. Rutki - Augustów, km 328+200 - 338+200, - droga krajowa Nr 61 odc. Grajewo - Augustów, km 216+469 - 256+665, - droga krajowa Nr 65 odc. Grajewo - Knyszyn, km 93+730 - 142+040. Przewidywana ilość drzew i krzewów objętych bieżącymi pracami pielęgnacyjnymi i interwencyjnymi - 2486 szt./2550 m - 2006 r., 2486 szt./2550 m - 2007 r., 2486 szt./2550 m - 2008 r. 3) Zakres lub wartość: jak w pkt 2 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: CZĘŚĆ Nr: 2 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 77.21.00.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: Rejon Białystok - droga krajowa Nr 8 odc. Jeżewo - Białystok - Korycin, km 617+709 - 640+468 i 647+841 - 681+568, - droga krajowa Nr 19 odc. Kuźnica Białostocka - Białystok - Zabudów, km 0+350 - 51+444 i 62+598 - 75+635, - droga krajowa Nr 65 odc. Knyszyn - Białystok - Bobrowniki, km 142+314 - 162+911 i 168+691 - 215+148. Przewidywana ilość drzew objętych bieżącymi pracami pielęgnacyjnymi i interwencyjnymi - 750 szt. - 2006 r., 750 szt. - 2007 r., 750 szt. - 2008 r. 3) Zakres lub wartość: jak w pkt 2 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: CZĘŚĆ Nr: 3 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 77.21.00.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: Rejon Bielsk Podlaski - droga krajowa Nr 19 odc. Zabłudów - Siemiatycze - Turna Mała, km 76+000 - 161+200, - droga krajowa Nr 62 odc. Tonkiele - Siemiatycze, km 332+775 - 354+795, - droga krajowa Nr 66 odc. Brańsk - Bielsk Podlaski - Połowce, km 52+928 - 113+600. Przewidywana ilość drzew i krzewów objętych bieżącymi pracami pielęgnacyjnymi i interwencyjnymi - 2500 szt./1000 m - 2006 r., 2500 szt./1000 m - 2007 r., 2500 szt./1000 m - 2008 r. 3) Zakres lub wartość: jak w pkt 2 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: CZĘŚĆ Nr: 4 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 77.21.00.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: Rejon Łomża - droga krajowa Nr 58 Czarnówek - Szczuczyn, km 150+322 - 155+724, - droga krajowa Nr 61 odc. Miastkowo - Łomża - Pątnica, km 130+180 - 172+540, - droga krajowa Nr 63 Wincenta - Kolno - Kisielnica, km 112+210 - 126+980, - droga krajowa Nr 64 odc. Piątnica - Wizna - Jeżewo, km 0+090 - 42+970. Przewidywana ilość drzew objętych bieżącymi pracami pielęgnacyjnymi i interwencyjnymi - 2136 szt. - 2006 r., 2136 szt. - 2007 r., 2136 szt. - 2008 r. 3) Zakres lub wartość: jak w pkt 2 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: CZĘŚĆ Nr: 5 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 77.21.00.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: Rejon Suwałki - droga krajowa Nr 8 odc. Augustów - Suwałki, km 736+700 - 758+035 i odc. Suwałki - Budzisko, km 770+804 - 789+550, - droga krajowa Nr 16 odc. Augustów - Pomorze - gr. państwa, km 338+449 - 389+400. Przewidywana ilość drzew objętych bieżącymi pracami pielęgnacyjnymi i interwencyjnymi - 270 szt. - 2006 r., 270 szt. - 2007 r., 270 szt. - 2008 r. 3) Zakres lub wartość: jak w pkt 2 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: CZĘŚĆ Nr: 6 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 77.21.00.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: Rejon Zambrów - droga krajowa Nr 8 odc. Promienica - Jeżewo, km 561+073 - 617+709, - droga krajowa Nr 63 odc. Łomża - Czyżew, km 145+957 - 193+620, - droga krajowa Nr 66 odc. Zambrów - Brańsk, km 0+000 - 52+928. Przewidywana ilość drzew i krzewów objętych bieżącymi pracami pielęgnacyjnymi i interwencyjnymi - 900 szt./5,0 m - 2006 r., 900 szt./5,0 m - 2007 r., 900 szt./5,0 m - 2008 r. 3) Zakres lub wartość: jak w pkt 2 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy:

Podziel się

Poleć ten przetarg znajomemu poleć

Wydrukuj przetarg drukuj

Dodaj ten przetarg do obserwowanych obserwuj








Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.


Jeśli chcesz dodać ogłoszenie do serwisu, zapoznaj się z naszą ofertą:

chcę zamieszczać ogłoszenia

Dodaj swoje pytanie

Najnowsze orzeczenia

Wpisz nazwę miasta, dla którego chcesz znaleźć jednostkę ZUS.