Ten przetarg zosta³ ju¿ zakoñczony. Zobacz wynik tego przetargu
Og³oszenie z dnia 2014-05-09
Mszana: Budowa kanalizacji deszczowej - odwodnienie ul. Cichej w Gogo³owej wraz z remontem nawierzchni ulicy.
Numer og³oszenia: 99623 - 2014; data zamieszczenia: 09.05.2014
OG£OSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie og³oszenia: obowi±zkowe.
Og³oszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJ¡CY
I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Mszana , ul. 1 Maja 81, 44-325 Mszana, woj. ¶l±skie, tel. 32 4759740, 4759755.
- Adres strony internetowej zamawiaj±cego: www.mszana.ug.gov.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJ¡CEGO: Administracja samorz±dowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKRE¦LENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: Budowa kanalizacji deszczowej - odwodnienie ul. Cichej w Gogo³owej wraz z remontem nawierzchni ulicy..
II.1.2) Rodzaj zamówienia: roboty budowlane.
II.1.4) Okre¶lenie przedmiotu oraz wielko¶ci lub zakresu zamówienia: Przedmiot zamówienia obejmuje budowê kanalizacji deszczowej stanowi±cej odwodnienie ul. Cichej w Gogo³owej. Budowa kanalizacji deszczowej obejmuje nastêpuj±cy zakres: 1. Kanalizacja deszczowa z rur PVC-U O 200 mm z wyd³u¿onym kielichem - 308,5 mb 2. Kanalizacja deszczowa z rur PVC-U O 250 mm z wyd³u¿onym kielichem - 114,5 mb 3. Studnie kanalizacyjne betonowe DN 1000 - 12 szt 4. Wpusty drogowe betonowe DN500 - 6 szt. Przedmiot zamówienia obejmuje równie¿ wykonanie nowej nawierzchni jezdni na ³±cznej d³ugo¶ci 385 mb i szeroko¶ci 4 mb. Remont nawierzchni przewiduje wykonanie nastêpuj±cego uk³adu warstw konstrukcyjnych drogi: a) wykonanie warstwy ¶cieralnej z asfaltobetonu grubo¶ci 5cm; b) wykonanie podbudowy zasadniczej z asfaltobetonu grubo¶ci 7cm; c) wykonanie podbudowy z kruszywa ³amanego w-wa górna gr. 8 cm; d) wykonanie podbudowy z kruszywa ³amanego w-wa dolna gr. 15 cm; e) wykonanie w-wy ods±czaj±ca z piasku gr. 5 cm Na ca³ym odcinku drogi objêtym remontem przewiduje siê u³o¿enie krawê¿nika betonowego o wym. 100x30x15 cm na ³awie z betonu z oporem po obu stronach jezdni. Zakres robót obejmuje równie¿ wykonanie nawierzchni wjazdów z asfaltobetonu na ³±cznej powierzchni 136 m2. Szczegó³owy opis przedmiotu zamówienia stanowi±: - Dokumentacja projektowa Budowa kanalizacji deszczowej - odwodnienie ul. Cichej w Gogo³owej, - Dokumentacja projektowa Remont nawierzchni ul. Cichej w so³ectwie Gogo³owa, - Przedmiary robót, - Szczegó³owe Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót stanowi±ce za³±czniki do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia..
II.1.6) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV): 45.23.24.40 - Roboty budowlane w zakresie budowy ruroci±gów do odprowadzania ¶cieków 45.11.12.00 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowê i roboty ziemne 45.23.24.24 - Roboty budowlane w zakresie wylotów kana³ów ¶ciekowych 44.13.00.00 - Studzienki kanalizacyjne 45.23.31.42 - Roboty w zakresie naprawy dróg 45.23.32.22 - Roboty budowlane w zakresie uk³adania chodników i asfaltowania .
II.1.7) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty czê¶ciowej: nie.
II.1.8) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty wariantowej: nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakoñczenie: 30.09.2014.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium: Wykonawca zobowi±zany jest wnie¶æ wadium w wysoko¶ci: 15 000,00 z³ (s³ownie z³otych: piêtna¶cietysiêcy00/100).
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIA£U W POSTÊPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPE£NIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania okre¶lonej dzia³alno¶ci lub czynno¶ci, je¿eli przepisy prawa nak³adaj± obowi±zek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku
Warunek ten zostanie spe³niony, je¿eli Wykonawca je¿eli Wykonawca z³o¿y o¶wiadczenie o spe³nieniu warunków udzia³u w postêpowaniu. Ocena spe³nienia warunku zostanie dokonana na podstawie o¶wiadczenia Wykonawcy o spe³nianiu warunków udzia³u w postêpowaniu, o których mowa w art. 22
III.3.2) Wiedza i do¶wiadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku
Warunek ten zostanie spe³niony, je¿eli Wykonawca wyka¿e, ¿e wykona³ w okresie ostatnich piêciu lat przed terminem sk³adania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu, a je¿eli okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jedn± robotê budowlan± obejmuj±c± swym zakresem budowê kanalizacji deszczowej drogi wraz z remontem nawierzchni o warto¶ci nie mniejszej ni¿ 600.000, - z³, z podaniem ich rodzaju i warto¶ci, daty i miejsca wykonania oraz za³±czeniem dowodów dotycz±cych najwa¿niejszych robót, okre¶laj±cych, czy roboty te zosta³y wykonane w sposób nale¿yty oraz wskazuj±cych, czy zosta³y wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawid³owo ukoñczone. Ocena spe³niania warunku dokonana zostanie na podstawie o¶wiadczenia Wykonawcy o spe³nianiu warunków udzia³u w postêpowaniu, o których mowa w art. 22 ustawy i wykazu wykonanych robót budowlanych.
III.3.3) Potencja³ techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku
Warunek ten zostanie spe³niony, je¿eli Wykonawca dysponuj± lub bêdzie dysponowa³ sprzêtem umo¿liwiaj±cym sprawne wykonanie zamówienia. Zamawiaj±cy wymaga, aby Wykonawca dysponowa³: - co najmniej jedn± koparko - ³adowark±, - co najmniej jednym walcem drogowym minimum 10 t., - co najmniej jedn± rozk³adark± mas bitumicznych. Ocena spe³nienia warunku zostanie dokonana na podstawie o¶wiadczenia Wykonawcy o spe³nianiu warunków udzia³u w postêpowaniu, o których mowa w art. 22 ustawy i wykazu narzêdzi, wyposa¿enia zak³adu i urz±dzeñ technicznych dostêpnych wykonawcy.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku
Warunek ten zostanie spe³niony, je¿eli Wykonawca dysponuj± lub bêdzie dysponowa³ osobami, które bêd± uczestniczy³y w wykonywaniu zamówienia, w tym: 1. osob± zdoln± do kierowania budow± posiadaj±c± uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalno¶ci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urz±dzeñ cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodoci±gowych i kanalizacyjnych bez ograniczeñ lub odpowiadaj±ce im wa¿ne uprawnienia budowlane wydane na podstawie przepisów obowi±zuj±cych w dacie ich wydania, 2. osob± zdoln± do kierowania budow± posiadaj±c± uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalno¶ci drogowej lub odpowiadaj±ce im wa¿ne uprawnienia budowlane wydane na podstawie przepisów obowi±zuj±cych w dacie ich wydania, Ocena spe³niania warunku dokonana zostanie na podstawie o¶wiadczenia Wykonawcy o spe³nianiu warunków udzia³u w postêpowaniu, o których mowa w art. 22 ustawy, wykazu osób uczestnicz±cych w wykonywaniu zamówienia i o¶wiadczenia Wykonawcy, ¿e osoby, które bêd± uczestniczyæ w wykonywaniu zamówienia, posiadaj± wymagane uprawnienia.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku
Warunek ten zostanie spe³niony, je¿eli Wykonawca wyka¿e, ¿e posiada aktualn± (op³acon±) polisê ubezpieczeniow±, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzaj±cy, ¿e Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialno¶ci cywilnej w zakresie prowadzonej dzia³alno¶ci, zwi±zanej z przedmiotem zamówienia, na kwotê nie mniejsz± ni¿ 400 000,00 z³ Ocena spe³nienia warunku zostanie dokonana na podstawie o¶wiadczenia Wykonawcy o spe³nianiu warunków udzia³u w postêpowaniu, o których mowa w art. 22 ustawy oraz przed³o¿onych przez Wykonawcê dokumentów potwierdzaj±cych posiadanie przez Wykonawcê ubezpieczenia od odpowiedzialno¶ci cywilnej w zakresie prowadzonej dzia³alno¶ci wraz z dowodem potwierdzaj±cym jego op³acenie.
III.4) INFORMACJA O O¦WIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJ¡ DOSTARCZYÆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPE£NIANIA WARUNKÓW UDZIA£U W POSTÊPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spe³niania przez wykonawcê warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz o¶wiadczenia o spe³nianiu warunków udzia³u w postêpowaniu nale¿y przed³o¿yæ:
- wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich piêciu lat przed up³ywem terminu sk³adania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu, a je¿eli okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i warto¶ci, daty i miejsca wykonania oraz z za³±czeniem dowodów dotycz±cych najwa¿niejszych robót, okre¶laj±cych, czy roboty te zosta³y wykonane w sposób nale¿yty oraz wskazuj±cych, czy zosta³y wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawid³owo ukoñczone;
- wykaz narzêdzi, wyposa¿enia zak³adu i urz±dzeñ technicznych dostêpnych wykonawcy us³ug lub robót budowlanych w celu wykonania zamówienia wraz z informacj± o podstawie do dysponowania tymi zasobami;
- wykaz osób, które bêd± uczestniczyæ w wykonywaniu zamówienia, w szczególno¶ci odpowiedzialnych za ¶wiadczenie us³ug, kontrolê jako¶ci lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, do¶wiadczenia i wykszta³cenia niezbêdnych do wykonania zamówienia, a tak¿e zakresu wykonywanych przez nie czynno¶ci, oraz informacj± o podstawie do dysponowania tymi osobami;
- o¶wiadczenie, ¿e osoby, które bêd± uczestniczyæ w wykonywaniu zamówienia, posiadaj± wymagane uprawnienia, je¿eli ustawy nak³adaj± obowi±zek posiadania takich uprawnieñ;
- op³acon± polisê, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzaj±cy, ¿e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialno¶ci cywilnej w zakresie prowadzonej dzia³alno¶ci zwi±zanej z przedmiotem zamówienia.
Wykonawca powo³uj±cy siê przy wykazywaniu spe³nienia warunków udzia³u w postêpowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, na zasoby innych podmiotów przedk³ada nastêpuj±ce dokumenty dotycz±ce podmiotów, zasobami których bêdzie dysponowa³ wykonawca:
- op³acon± polisê, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzaj±cy, ¿e inny podmiot jest ubezpieczony od odpowiedzialno¶ci cywilnej w zakresie prowadzonej dzia³alno¶ci zwi±zanej z przedmiotem zamówienia;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, nale¿y przed³o¿yæ:
- o¶wiadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z w³a¶ciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dzia³alno¶ci gospodarczej, je¿eli odrêbne przepisy wymagaj± wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert;
- aktualne za¶wiadczenie w³a¶ciwego naczelnika urzêdu skarbowego potwierdzaj±ce, ¿e wykonawca nie zalega z op³acaniem podatków, lub za¶wiadczenie, ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu - wystawione nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert;
- aktualne za¶wiadczenie w³a¶ciwego oddzia³u Zak³adu Ubezpieczeñ Spo³ecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo³ecznego potwierdzaj±ce, ¿e wykonawca nie zalega z op³acaniem sk³adek na ubezpieczenia zdrowotne i spo³eczne, lub potwierdzenie, ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu - wystawione nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert;
- wykonawca powo³uj±cy siê przy wykazywaniu spe³niania warunków udzia³u w postêpowaniu na zasoby innych podmiotów, które bêd± bra³y udzia³ w realizacji czê¶ci zamówienia, przedk³ada tak¿e dokumenty dotycz±ce tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, okre¶lonym w pkt III.4.2.
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Je¿eli wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedk³ada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibê lub miejsce zamieszkania potwierdzaj±cy, ¿e:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie og³oszono upad³o¶ci - wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert;
- nie zalega z uiszczaniem podatków, op³at, sk³adek na ubezpieczenie spo³eczne i zdrowotne albo ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu - wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert;
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania siê o zamówienie - wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotycz±ce przynale¿no¶ci do tej samej grupy kapita³owej
- lista podmiotów nale¿±cych do tej samej grupy kapita³owej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, ¿e nie nale¿y do grupy kapita³owej;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1. Wype³nion± i podpisan± przez osoby upowa¿nione do reprezentowania Wykonawcy Ofertê wraz z za³±cznikami - z wykorzystaniem wzoru stanowi±cego za³±cznik nr 1 do Formularza oferty. 2. Pe³nomocnictwo - do reprezentowania wykonawców w postêpowaniu albo do reprezentowania wykonawców w postêpowaniu i zawarcia umowy, je¿eli osoba reprezentuj±ca wykonawców w postêpowaniu o udzielenie zamówienia nie jest wskazana jako upowa¿niona do jego reprezentacji we w³a¶ciwym rejestrze lub ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej. 3. Dowód dysponowania zasobami niezbêdnymi do realizacji zamówienia w przypadku polegania na zdolno¶ciach innych podmiotów, zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy, w szczególno¶ci pisemne zobowi±zanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbêdnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia wraz ze wskazaniem, ¿e zobowi±zanie to zosta³o podpisane przez osoby uprawnione (np. dokumenty rejestrowe, pe³nomocnictwa) - je¿eli dotyczy. 4. Potwierdzenie wniesienia wadium.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najni¿sza cena.
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje siê istotne zmiany postanowieñ zawartej umowy w stosunku do tre¶ci oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowieñ umowy oraz okre¶lenie warunków zmian
Istotne zmiany tre¶ci umowy mog± wynikaæ z nastêpuj±cych okoliczno¶ci: a. zmianê terminu wykonania zamówienia dopuszcza siê w sytuacji nieprzewidzianej i niezawinionej przez strony, której wyst±pienia nie mog³y przewidzieæ pomimo zachowania nale¿ytej staranno¶ci, b. w przypadku wyst±pienia robót dodatkowych warunkuj±cych prawid³owe wykonanie przedmiotu umowy, termin realizacji zamówienia wskazany w § 3 mo¿e ulec wyd³u¿eniu o czas niezbêdny do zakoñczenia zamówieñ dodatkowych, c. w przypadku wyst±pienia awarii maj±cej bezpo¶redni wp³yw na realizacjê przedmiotu zamówienia, termin realizacji zamówienia wskazany w § 3 mo¿e ulec wyd³u¿eniu o czas niezbêdny do usuniêcia jej skutków, d. powierzenia podwykonawcy do wykonania dodatkowej, ponad okre¶lon± w § 5 ust 2, czê¶ci przedmiotu zamówienia, e. powierzenia do wykonania jakiejkolwiek czê¶ci zamówienia nowemu podwykonawcy, f. zmiany podwykonawcy, g. zmian regulacji prawnych obowi±zuj±cych w dniu podpisania umowy (m.in. zmiana stawki podatku VAT), h. gdy z przyczyn organizacyjnych, konieczna bêdzie zmiana osób uprawnionych do dokonywania czynno¶ci,
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostêpna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: http://www.mszana.finn.pl/index.jsp?bipkod=/013/008/001
Specyfikacjê istotnych warunków zamówienia mo¿na uzyskaæ pod adresem: Urz±d Gminy Mszana
ul. 1 Maja 81
44-325 Mszana.
IV.4.4) Termin sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu lub ofert: 30.05.2014 godzina 10:00, miejsce: Urz±d Gminy Mszana ul. 1 Maja 81 44-325 Mszana sekretariat Urzêdu.
IV.4.5) Termin zwi±zania ofert±: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu sk³adania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje siê uniewa¿nienie postêpowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania ¶rodków pochodz±cych z bud¿etu Unii Europejskiej oraz niepodlegaj±cych zwrotowi ¶rodków z pomocy udzielonej przez pañstwa cz³onkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które mia³y byæ przeznaczone na sfinansowanie ca³o¶ci lub czê¶ci zamówienia: nie
INNE PRZETARGI MSZANA
wiêcej: przetargi MSZANA »
PRZETARGI Z PODOBNEJ KATEGORII
- Przebudowa dróg gminnych w m. Jenin, Gm. Bogdaniec
- Budowa sieci kanalizacji sanitarnej oraz sieci wodoci±gowej na ul. Przedszkolnej i ul. Ks. A. Zarzyckiego w Opatowie
- Przebudowa oczyszczalni ¶cieków w ramach projektu: "POPRAWA GOSPODARKI WODNO-¦CIEKOWEJ W GMINIE PISZCZAC - ETAP II"
- Remont odcinków ulic S³owackiego oraz Skierniewickiej w Rawie Mazowieckiej
- Remont ul. Kujawskiej w Toruniu
- Opracowanie dok. proj., uzyskanie pozw. na budowê i wykonanie robót bud.-monta¿. wraz z uzyskaniem pozw. na u¿ytk. w zakresie przebudowy i rozbud. wêz³a przesiadk. i parkingu w Kobierzycach ...
wiêcej: Studzienki kanalizacyjne »
Uwaga: podstaw± prezentowanych tutaj informacji s± dane publikowane przez Urz±d Zamówieñ Publicznych w Biuletynie Zamówieñ Publicznych. Tre¶æ og³oszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z tre¶ci± tego¿ og³oszenia dostêpn± w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dok³ada wszelkich starañ, aby zamieszczone tutaj informacje by³y kompletne i zgodne z prawd±. Nie mo¿e jednak zagwarantowaæ ich poprawno¶ci i nie ponosi ¿adnej odpowiedzialno¶ci za jakiekolwiek szkody powsta³e w wyniku korzystania z nich.