Og³oszenie o zmianie og³oszenia
Przebudowa boisk do pi³ki no¿nej zlokalizowanych w ¦wierklanach Dolnych

SEKCJA I - ZAMAWIAJ¡CY

1.1.) Nazwa zamawiaj±cego: Gmina ¦wierklany

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 276259008

1.4.) Adres zamawiaj±cego:

1.4.1.) Ulica: Ko¶cielna 85

1.4.2.) Miejscowo¶æ: ¦wierklany

1.4.3.) Kod pocztowy: 44-266

1.4.4.) Województwo: ¶l±skie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL227 - Rybnicki

1.4.7.) Numer telefonu: 324327521

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@swierklany.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiaj±cego: https://swierklany.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiaj±cego: Zamawiaj±cy publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorz±du terytorialnego

1.6.) Przedmiot dzia³alno¶ci zamawiaj±cego: Ogólne us³ugi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer og³oszenia: 2023/BZP 00173052

2.2.) Data og³oszenia: 2023-04-12

SEKCJA III ZMIANA OG£OSZENIA

3.1.) Nazwa zmienianego og³oszenia:

Og³oszenie o zamówieniu

3.2.) Numer zmienianego og³oszenia w BZP: 2023/BZP 00128121

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego og³oszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego og³oszenia:

SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który nale¿y dodaæ lub zmieniæ:

5.8. Wykaz przedmiotowych ¶rodków dowodowych

Przed zmian±:
Boisko pe³nowymiarowe:
1. raport z badañ przeprowadzony przez specjalistyczne laboratorium (np. Labosport lub ISA-Sport lub Sports Labs Ltd, Ercat), dotycz±cy oferowanego systemu tj. nawierzchni, wype³nienia EPDM (z recyklingu lub produkcji pierwotnej) oraz maty, potwierdzaj±cy zgodno¶æ jej parametrów z FIFA Quality Programme for Football Turf (edycja 2015) dla poziomu Quality Pro i Quality oraz potwierdzaj±cy minimalne parametry oferowanej trawy syntetycznej okre¶lone przez Zamawiaj±cego (dostêpny na www.FIFA.com)
2. raport z badañ laboratoryjnych przeprowadzony przez niezale¿ne, akredytowane laboratorium dla systemu sztucznej trawy tj. nawierzchnia, wype³nia EPDM z recyklingu i maty , potwierdzaj±cy zgodno¶æ z aktualn± norm± EN 15330-1:2013/PN-EN 15330-1:2014-02
3. kartê techniczn± oferowanej nawierzchni po¶wiadczona przez jej producenta, potwierdzaj±ca parametry, które nie zosta³y potwierdzone w raportach z badañ
4. aktualny certyfikat potwierdzaj±cy posiadanie przez producenta statusu FIFA PREFERRED PRODUCER (FPP) lub FIFA PREFERRED PRODUCER (FPP).
5. atest PZH dla poszczególnych elementów tj. oferowanej nawierzchni, maty i wype³nienia (piasek kwarcowy oraz EPDM z recyklingu)
6. autoryzacjê producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowan± inwestycjê
7. raport z badañ testu Lisport na min. 300.000 cykli dla w³ókna monofilowego przeprowadzony przez niezale¿ne laboratorium zgodnie z norm± EN 15306 „Nawierzchnie do otwartych terenów sportowych – nara¿enie trawy na oddzia³ywania” potwierdzaj±cy, ¿e w³ókno po min. 300.000 cykli nie wykazuje widocznych uszkodzeñ. Badanie ma byæ wykonane przez niezale¿ne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018
8. sprawozdanie z badañ wydane przez akredytowane laboratorium na zawarto¶æ metali ciê¿kich oraz wielopier¶cieniowych wêglowodorów aromatyzowanych (WWA) w granulacie EPDM z recyklingu potwierdzaj±cych zgodno¶æ z Rozporz±dzeniem (WE) 1907/2006 REACH
9. kszta³t w³ókna monofilowego musi byæ potwierdzony przez laboratorium niezale¿ne, akredytowane zgodnie z ISO/IEC 17025:2018.
Boisko dla juniorów:
1. raport z badañ przeprowadzony przez specjalistyczne laboratorium (np. Labosport lub ISA-Sport lub Sports Labs Ltd, Ercat), dotycz±cy oferowanego systemu (nawierzchni, wype³nienia EPDM recyklingu lub produkcji pierwotnej i maty), potwierdzaj±cy zgodno¶æ jej parametrów z FIFA Quality Programme for Football Turf (edycja 2015) dla poziomu Quality Pro i Quality oraz potwierdzaj±cy minimalne parametry oferowanej trawy syntetycznej okre¶lone przez Zamawiaj±cego (dostêpny na www.FIFA.com)
2. raport z badañ laboratoryjnych przeprowadzony przez niezale¿ne, akredytowane laboratorium dla systemu sztucznej trawy ( nawierzchnia wraz z wype³nieniem EPDM z recyklingu i mat± ), potwierdzaj±cy zgodno¶æ z aktualn± norm± EN 15330-1:2013/PN-EN 15330-1:2014-02
3. kartê techniczn± oferowanej nawierzchni, po¶wiadczona przez jej producenta, potwierdzaj±ca wymagane przez Zamawiaj±cego minimalne parametry dla nawierzchni w zakresie, który nie zosta³ objêty raportem z badañ zgodnie z FIFA Quality Programme for Football Turf (edycja 2015) dla poziomu Quality Pro i Quality lub z aktualn± norm± EN 15330-1:2013/PN-EN 15330-1:2014-02
4. aktualny certyfikat potwierdzaj±cy posiadanie przez producenta statusu FIFA PREFERRED PRODUCER (FPP) lub FIFA PREFERRED PRODUCER (FPP).
5. atest PZH dla poszczególnych elementów tj. oferowanej nawierzchni, maty i EPDM z recyklingu.
6. autoryzacjê producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowan± inwestycjê

Po zmianie:
Boisko pe³nowymiarowe:
1. raport z badañ przeprowadzony przez specjalistyczne laboratorium (np. Labosport lub ISA-Sport lub Sports Labs Ltd, Ercat), dotycz±cy oferowanego systemu tj. nawierzchni, wype³nienia EPDM (z recyklingu lub produkcji pierwotnej) oraz maty, potwierdzaj±cy zgodno¶æ jej parametrów z FIFA Quality Programme for Football Turf (edycja 2015) dla poziomu Quality Pro i Quality oraz potwierdzaj±cy minimalne parametry oferowanej trawy syntetycznej okre¶lone przez Zamawiaj±cego (dostêpny na www.FIFA.com)
2. raport z badañ laboratoryjnych przeprowadzony przez niezale¿ne, akredytowane laboratorium dla systemu sztucznej trawy tj. nawierzchnia, wype³nia EPDM z recyklingu i maty , potwierdzaj±cy zgodno¶æ z aktualn± norm± EN 15330-1:2013/PN-EN 15330-1:2014-02
3. kartê techniczn± oferowanej nawierzchni po¶wiadczona przez jej producenta, potwierdzaj±ca parametry, które nie zosta³y potwierdzone w raportach z badañ
4. aktualny certyfikat potwierdzaj±cy posiadanie przez producenta statusu FIFA PREFERRED PRODUCER (FPP) lub FIFA LICENCEE PRODUCER (FLP).
5. atest PZH dla poszczególnych elementów tj. oferowanej nawierzchni, maty i wype³nienia (piasek kwarcowy oraz EPDM z recyklingu)
6. autoryzacjê producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowan± inwestycjê
7. raport z badañ testu Lisport na min. 300.000 cykli dla w³ókna monofilowego przeprowadzony przez niezale¿ne laboratorium zgodnie z norm± EN 15306 „Nawierzchnie do otwartych terenów sportowych – nara¿enie trawy na oddzia³ywania” potwierdzaj±cy, ¿e w³ókno po min. 300.000 cykli nie wykazuje widocznych uszkodzeñ. Badanie ma byæ wykonane przez niezale¿ne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018
8. sprawozdanie z badañ wydane przez akredytowane laboratorium na zawarto¶æ metali ciê¿kich oraz wielopier¶cieniowych wêglowodorów aromatyzowanych (WWA) w granulacie EPDM z recyklingu potwierdzaj±cych zgodno¶æ z Rozporz±dzeniem (WE) 1907/2006 REACH

Boisko dla juniorów:
1. raport z badañ przeprowadzony przez specjalistyczne laboratorium (np. Labosport lub ISA-Sport lub Sports Labs Ltd, Ercat), dotycz±cy oferowanego systemu (nawierzchni, wype³nienia EPDM recyklingu lub produkcji pierwotnej i maty), potwierdzaj±cy zgodno¶æ jej parametrów z FIFA Quality Programme for Football Turf (edycja 2015) dla poziomu Quality Pro i Quality oraz potwierdzaj±cy minimalne parametry oferowanej trawy syntetycznej okre¶lone przez Zamawiaj±cego (dostêpny na www.FIFA.com)
2. raport z badañ laboratoryjnych przeprowadzony przez niezale¿ne, akredytowane laboratorium dla systemu sztucznej trawy ( nawierzchnia wraz z wype³nieniem EPDM z recyklingu i mat± ), potwierdzaj±cy zgodno¶æ z aktualn± norm± EN 15330-1:2013/PN-EN 15330-1:2014-02
3. kartê techniczn± oferowanej nawierzchni, po¶wiadczona przez jej producenta, potwierdzaj±ca wymagane przez Zamawiaj±cego minimalne parametry dla nawierzchni w zakresie, który nie zosta³ objêty raportem z badañ zgodnie z FIFA Quality Programme for Football Turf (edycja 2015) dla poziomu Quality Pro i Quality lub z aktualn± norm± EN 15330-1:2013/PN-EN 15330-1:2014-02
4. aktualny certyfikat potwierdzaj±cy posiadanie przez producenta statusu FIFA PREFERRED PRODUCER (FPP) lub FIFA LICENCEE PRODUCER (FLP).
5. atest PZH dla poszczególnych elementów tj. oferowanej nawierzchni, maty i EPDM z recyklingu.
6. autoryzacjê producenta trawy syntetycznej, wystawiona dla wykonawcy na realizowan± inwestycjê

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który nale¿y dodaæ lub zmieniæ:

5.10. Przedmiotowe ¶rodki dowodowe podlegaj±ce uzupe³nieniu

Przed zmian±:
wy¿ej wymienione

cd. przedmiotowych ¶rodków dowodowych:

7. raport z badañ testu Lisport na min. 200.000 cykli dla w³ókna oferowanej trawy syntetycznej przeprowadzony przez niezale¿ne laboratorium zgodnie z norm± EN 15306 „Nawierzchnie do otwartych terenów sportowych – nara¿enie trawy na oddzia³ywania” potwierdzaj±cy, ¿e w³ókno trawy syntetycznej po min. 200.000 cykli nie wykazuje widocznych uszkodzeñ. Badanie musi byæ wystawione przez laboratorium niezale¿ne, akredytowane zgodnie z ISO/IEC 17025:2018 i wprost potwierdzaæ brak widocznych uszkodzeñ w³ókna oferowanej trawy syntetycznej.
8. raport z badañ przeprowadzony przez akredytowany Instytut, dotycz±cy oferowanego granulatu gumowego EPDM recykling, potwierdzaj±cy zgodno¶æ z wymogami w zakresie zawarto¶ci WWA (wielopier¶cienowych wêglowodorów aromatycznych) w odniesieniu do rozporz±dzenia REACH 9. dokument potwierdzaj±cy, ¿e trawa syntetyczna nadaje siê w 100 % do recyklingu. Dokument ma byæ wydany przez niezale¿ne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018
10. kszta³t w³ókna potwierdzony przez laboratorium niezale¿ne, akredytowane zgodnie z ISO/IEC 17025:2018.

Po zmianie:
wy¿ej wymienione

cd. przedmiotowych ¶rodków dowodowych:

7. raport z badañ testu Lisport na min. 200.000 cykli dla w³ókna oferowanej trawy syntetycznej przeprowadzony przez niezale¿ne laboratorium zgodnie z norm± EN 15306 „Nawierzchnie do otwartych terenów sportowych – nara¿enie trawy na oddzia³ywania” potwierdzaj±cy, ¿e w³ókno trawy syntetycznej po min. 200.000 cykli nie wykazuje widocznych uszkodzeñ. Badanie musi byæ wystawione przez laboratorium niezale¿ne, akredytowane zgodnie z ISO/IEC 17025:2018 i wprost potwierdzaæ brak widocznych uszkodzeñ w³ókna oferowanej trawy syntetycznej.
8. raport z badañ przeprowadzony przez akredytowany Instytut, dotycz±cy oferowanego granulatu gumowego EPDM recykling, potwierdzaj±cy zgodno¶æ z wymogami w zakresie zawarto¶ci WWA (wielopier¶cienowych wêglowodorów aromatycznych) w odniesieniu do rozporz±dzenia REACH
9. dokument potwierdzaj±cy, ¿e trawa syntetyczna nadaje siê w 100 % do recyklingu. Dokument ma byæ wydany przez niezale¿ne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018