Og³oszenie o wyniku postêpowania
Roboty budowlane
Modernizacja dróg w Gminie I³owo-Osada

SEKCJA I - ZAMAWIAJ¡CY

1.1.) Rola zamawiaj±cego

Postêpowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiaj±cego

1.2.) Nazwa zamawiaj±cego: GMINA I£OWO-OSADA

1.3.) Oddzia³ zamawiaj±cego: GMINA I£OWO-OSADA

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 130378120

1.5) Adres zamawiaj±cego

1.5.1.) Ulica: ul. Wyzwolenia 5

1.5.2.) Miejscowo¶æ: I³owo-Osada

1.5.3.) Kod pocztowy: 13-240

1.5.4.) Województwo: warmiñsko-mazurskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL621 - Elbl±ski

1.5.7.) Numer telefonu: 236541014

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@ugilowo-osada.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiaj±cego: http://www.ilowo-osada.biuletyn.net

1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postêpowania:

https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-678cade0-e4cb-11ed-b70f-ae2d9e28ec7b

1.7.) Rodzaj zamawiaj±cego: Zamawiaj±cy publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorz±du terytorialnego

1.8.) Przedmiot dzia³alno¶ci zamawiaj±cego: Ogólne us³ugi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Og³oszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Og³oszenie dotyczy us³ug spo³ecznych i innych szczególnych us³ug: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

Modernizacja dróg w Gminie I³owo-Osada

2.4.) Identyfikator postêpowania: ocds-148610-678cade0-e4cb-11ed-b70f-ae2d9e28ec7b

2.5.) Numer og³oszenia: 2023/BZP 00370572

2.6.) Wersja og³oszenia: 01

2.7.) Data og³oszenia: 2023-08-28

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zosta³y ujête w planie postêpowañ: Tak

2.9.) Numer planu postêpowañ w BZP: 2023/BZP 00006143/05/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postêpowañ:

1.1.5 Modernizacja dróg w Gminie I³owo-Osada

2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu wspó³finansowanego ze ¶rodków Unii Europejskiej: Nie

2.13.) Zamówienie/umowa ramowa by³o poprzedzone og³oszeniem o zamówieniu/og³oszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak

2.14.) Numer og³oszenia: 2023/BZP 00195249

SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ

3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstaw± prawn± Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Numer referencyjny: RI.271.9.2023.PN

4.2.) Zamawiaj±cy udziela zamówienia w czê¶ciach, z których ka¿da stanowi przedmiot odrêbnego postêpowania: Tak

4.3.1) Warto¶æ zamówienia stanowi±cego przedmiot tego postêpowania (bez VAT): 543658,53 PLN

4.4.) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane

Czê¶æ 1

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

CZÊ¦Æ 1. Modernizacja drogi gminnej nr 188077N i 188098N (D¼wierznia – M³awa ul. Piekie³ko)

Przedmiot zamówienia polega na wykonaniu robót budowlanych – roboty drogowe realizowane na podstawie Zg³oszenia robót budowlanych na ww. zadanie realizowane w formie rycza³towej w zakresie:
1) D³ugo¶æ remontowanego odcinka drogi o d³. 1,070 km
Zakres robót obejmuje:
a) Przygotowanie terenu pod budowê:
- Wykonanie robót pomiarowych przy liniowych robotach ziemnych. Trasa dróg w terenie pagórkowatym. Wykonanie pomiaru geodezyjnego powykonawczego;
- Frezowanie nawierzchni bitumicznych, z odwozem materia³u z rozbiórki na odl. 10 km - przy grub. 3 cm.;
b) Roboty w zakresie nawierzchni dróg-podbudowa:
- Mechaniczne oczyszczenie nawierzchni bitumicznej;
- Skropienie nawierzchni emulsj± asfaltow± przed po³o¿eniem warstwy ¶cieralnej;
- Wykonanie nawierzchni z mieszanki mineralno-asfaltowej AC 11 S 50/70, (grubo¶æ warstwy ¶cieralnej po zagêszczeniu 5cm dla KR1-2);
c) Roboty w zakresie nawierzchni dróg-pobocza:
- Mechaniczne ¶cinanie poboczy o grubo¶ci 10 cm;
- Wywiezienie ziemi na odleg³o¶æ 7 km - grunt. kat. III;
- U³o¿enie krawê¿ników na podsypce cementowo-piaskowej;
- Uzupe³nienie poboczy kruszywem ³amanym 0/31,50mm, (grubo¶æ warstwy po zagêszczeniu 10 cm).
d) Zainstalowanie znaków drogowych:
- Wykonawca zobowi±zany jest do opracowania na w³asny koszt projektu zmiany sta³ej organizacji ruchu drogowego w zakresie znaków drogowych B-18 „zakaz wjazdu pojazdów o rzeczywistej masie ca³kowitej ponad 8 t” z tabliczk± T-0 „nie dotyczy pojazdów rolniczych” na odcinku objêtym niniejszym zamówieniem – 2 szt.
- Wykonawca zobowi±zany jest do opracowania na w³asny koszt projektu czasowej organizacji ruchu drogowego na czas prowadzonych robót na odcinku objêtym niniejszym zamówieniem.
2) Przedmiot zamówienia w zakresie szczegó³owym okre¶la dokumentacja projektowa do zg³oszenia budowy tj.
a) Za³±cznik nr 10 czê¶æ 1 SWZ: kosztorys ¶lepy/ofertowy, przedmiar robót, opis techniczny, specyfikacja techniczna, mapa.

4.5.3.) G³ówny kod CPV: 45233140-2 - Roboty drogowe

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowê i roboty ziemne

45111300-1 - Roboty rozbiórkowe

45233142-6 - Roboty w zakresie naprawy dróg

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowê

45233320-8 - Fundamentowanie dróg

45233252-0 - Roboty w zakresie nawierzchni ulic

4.5.5.) Warto¶æ czê¶ci: 471673,02 PLN

Czê¶æ 2

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

CZÊ¦Æ 2. Modernizacja drogi gminnej I³owo-Osada – Kraszewo

Przedmiot zamówienia polega na wykonaniu robót budowlanych – roboty drogowe realizowane na podstawie Zg³oszenia robót budowlanych na ww. zadanie realizowane w formie rycza³towej w zakresie:
b) D³ugo¶æ remontowanego odcinka drogi o d³. 0,630 km
Zakres robót obejmuje:
a) Przygotowanie terenu pod budowê:
- Wykonanie robót pomiarowych przy liniowych robotach ziemnych. Trasa dróg w terenie pagórkowatym. Wykonanie pomiaru geodezyjnego powykonawczego;
- Frezowanie nawierzchni bitumicznych, z odwozem materia³u z rozbiórki na odl. 10 km - przy grub. 3 cm.;
b) Roboty w zakresie nawierzchni dróg-podbudowa:
- Mechaniczne oczyszczenie nawierzchni bitumicznej;
- Skropienie nawierzchni emulsj± asfaltow± przed po³o¿eniem warstwy ¶cieralnej;
- Wykonanie nawierzchni z mieszanki mineralno-asfaltowej AC 11 S 50/70, (grubo¶æ warstwy ¶cieralnej po zagêszczeniu 5cm dla KR1-2);
c) Roboty w zakresie nawierzchni dróg-pobocza:
- Mechaniczne ¶cinanie poboczy o grubo¶ci 10 cm;
- Wywiezienie ziemi na odleg³o¶æ 10 km - grunt. kat. III;
- Uzupe³nienie poboczy kruszywem ³amanym 0/31,50mm, (grubo¶æ warstwy po zagêszczeniu 10 cm).
d) Zainstalowanie znaków drogowych:
- S³upki do znaków drogowych maj± byæ wykonane z rur stalowych ocynkowanych o ¶rednicy 70 mm;
- Znaki drogowe maj± byæ wykonane z blachy ocynkowanej, folia odblaskowa I gen. D-1 szt. 2; A-7 - szt.1.
- Wykonawca zobowi±zany jest do opracowania na w³asny koszt projektu czasowej organizacji ruchu drogowego na czas prowadzonych robót na odcinku objêtym niniejszym zamówieniem.
1) Przedmiot zamówienia w zakresie szczegó³owym okre¶la dokumentacja projektowa do zg³oszenia budowy tj.
a) Za³±cznik nr 10 czê¶æ 2 SWZ: kosztorys ¶lepy/ofertowy, przedmiar robót, opis techniczny, specyfikacja techniczna, mapa.

4.5.3.) G³ówny kod CPV: 45233140-2 - Roboty drogowe

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowê i roboty ziemne

45111300-1 - Roboty rozbiórkowe

45233142-6 - Roboty w zakresie naprawy dróg

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowê

45233320-8 - Fundamentowanie dróg

45233252-0 - Roboty w zakresie nawierzchni ulic

4.5.5.) Warto¶æ czê¶ci: 309226,92 PLN

Czê¶æ 3

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

CZÊ¦Æ 3. Przebudowa drogi gminnej ul. Cicha w m. I³owo-Osada

Przedmiot zamówienia polega na wykonaniu robót budowlanych – roboty drogowe realizowane na podstawie Zg³oszenia robót budowlanych na ww. zadanie realizowane w formie rycza³towej w zakresie:
1) D³ugo¶æ przebudowywanego odcinka drogi o d³. 0,108 km
Zakres robót obejmuje:
a) Przygotowanie terenu pod budowê:
- Wykonanie robót pomiarowych przy liniowych robotach ziemnych. Trasa dróg przebiega w terenie równinnym. Nale¿y wykonaæ pomiar geodezyjny powykonawczy;
- Wykonanie regulacji pionowej studzienek dla urz±dzeñ podziemnych;
- Rêczne rozebranie nawierzchni na zjazdach z kostki brukowej betonowej z wywiezieniem poza teren budowy do 10km;
b) Roboty w zakresie nawierzchni dróg-podbudowa:
- Wykonanie koryta o g³êboko¶ci 40 cm na szeroko¶ci jezdni i zjazdach z odwiezieniem urobku do 10km;
- Za³o¿enie na kablach elektroenergetycznych rur os³onowych dwudzielnych HDPE ¶rednicy 110mm (zjazdy);
- Wykonanie warstwy ods±czaj±cej, wykonanie i zagêszczanie mechanicznie, na szeroko¶ci jezdni i zjazdach, grubo¶æ warstwy po zagêszczeniu 10 cm;
- Wykonanie dolnej warstwy podbudowy z kruszywa ³amanego 0/31,50 mm na szeroko¶ci jezdni i zjazdach, grubo¶æ warstwy po zagêszczeniu 25 cm;
c) Roboty w zakresie nawierzchni dróg:
- U³o¿enie krawê¿ników betonowych oporowych o wymiarach 12x25x100 cm, wraz z wykonaniem ³aw z oporem z betonu C12/15 na podsypce cementowo-piaskowej;
- U³o¿enie obrze¿y betonowych o wymiarach 8x30 cm na podsypce cementowo-piaskowej, spoiny nale¿y wype³niæ zapraw± cementow±;
- Wykonanie nawierzchni jezdni z kostki brukowej betonowej grubo¶ci 8 cm szarej, któr± nale¿y u³o¿yæ na podsypce cementowo-piaskowej, spoiny nale¿y wype³niæ piaskiem;
- Wykonanie nawierzchni zjazdów z kostki brukowej betonowej grubo¶ci 8 cm grafitowej, któr± nale¿y u³o¿yæ na podsypce cementowo-piaskowej, spoiny nale¿y wype³niæ piaskiem;
d) Roboty w zakresie nawierzchni dróg-pobocza:
- Wykonanie humusowania z obsianiem – grubo¶æ warstwy humusu 10 cm szer. 1,00m;
e) Zainstalowanie znaków drogowych:
- S³upki do znaków drogowych maj± byæ wykonane z rur stalowych ocynkowanych o ¶rednicy 70 mm;
- Znaki drogowe maj± byæ wykonane z blachy ocynkowanej, folia odblaskowa I gen. D-1 szt.2; A-7 szt.1;
- Odkopanie i wyjêcie znaku D-1 i ponowne ustawienie w innej lokalizacji (zgodnie z projektem zmiany sta³ej organizacji ruchu).
2) Przedmiot zamówienia w zakresie szczegó³owym okre¶la dokumentacja projektowa do zg³oszenia budowy tj.
a) Za³±cznik nr 10 czê¶æ 3 SWZ: kosztorys ¶lepy/ofertowy, przedmiar robót, opis techniczny, plan orientacyjny, plan sytuacyjny, przekrój normalny, specyfikacje techniczne, organizacja ruchu, szczegó³ konstrukcyjny, geometria zjazdu.

4.5.3.) G³ówny kod CPV: 45233140-2 - Roboty drogowe

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowê i roboty ziemne

45111300-1 - Roboty rozbiórkowe

45233142-6 - Roboty w zakresie naprawy dróg

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowê

45233320-8 - Fundamentowanie dróg

45233252-0 - Roboty w zakresie nawierzchni ulic

4.5.5.) Warto¶æ czê¶ci: 166100,05 PLN

SEKCJA V ZAKOÑCZENIE POSTÊPOWANIA

Czê¶æ 1

SEKCJA V ZAKOÑCZENIE POSTÊPOWANIA (dla czê¶ci 1)

5.1.) Postêpowanie zakoñczy³o siê zawarciem umowy albo uniewa¿nieniem postêpowania: Postêpowanie/cze¶æ postêpowania zakoñczy³a siê zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY (dla czê¶ci 1)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 4

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od M¦P: 4

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzib± w pañstwach EOG innych ni¿ pañstwo zamawiaj±cego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzib± w pañstwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawieraj±cych ra¿±co nisk± cenê lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawieraj±cych ra¿±co nisk± cenê lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najni¿sz± cen± lub kosztem: 471673,02 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwy¿sz± cen± lub kosztem: 545502,90 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 471673,02 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcjê elektroniczn±: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofert± wariantow±: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla czê¶ci 1)

7.1.) Czy zamówienie zosta³o udzielone wykonawcom wspólnie ubiegaj±cym siê o udzielenie zamówienia: Nie

Wykonawca

7.2.) Wielko¶æ przedsiêbiorstwa wykonawcy: ¦redni przedsiêbiorca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Przedsiêbiorstwo Budowy Dróg i Mostów Sp. z o.o.

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP 8220010022

7.3.3) Ulica: ul. Kolejowa 28

7.3.4) Miejscowo¶æ: Miñsk Mazowiecki

7.3.5) Kod pocztowy: 05-300

7.3.6.) Województwo: mazowieckie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czê¶ci zamówienia podwykonawcom?: Nie

SEKCJA VIII UMOWA (dla czê¶ci 1)

8.1.) Data zawarcia umowy: 2023-06-13

8.2.) Warto¶æ umowy/umowy ramowej: 471673,02 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 150 dni

8.4.) Zamawiaj±cy przewiduje nastêpuj±ce wymagania zwi±zane z realizacj± zamówienia:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okoliczno¶ciach, o których mowa w art. 95 ustawy

Czê¶æ 2

SEKCJA V ZAKOÑCZENIE POSTÊPOWANIA (dla czê¶ci 2)

5.1.) Postêpowanie zakoñczy³o siê zawarciem umowy albo uniewa¿nieniem postêpowania: Postêpowanie/cze¶æ postêpowania zakoñczy³a siê zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY (dla czê¶ci 2)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 4

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od M¦P: 4

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzib± w pañstwach EOG innych ni¿ pañstwo zamawiaj±cego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzib± w pañstwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawieraj±cych ra¿±co nisk± cenê lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawieraj±cych ra¿±co nisk± cenê lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najni¿sz± cen± lub kosztem: 309226,92 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwy¿sz± cen± lub kosztem: 415641,22 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 309226,92 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcjê elektroniczn±: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofert± wariantow±: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla czê¶ci 2)

7.1.) Czy zamówienie zosta³o udzielone wykonawcom wspólnie ubiegaj±cym siê o udzielenie zamówienia: Nie

Wykonawca

7.2.) Wielko¶æ przedsiêbiorstwa wykonawcy: ¦redni przedsiêbiorca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Przedsiêbiorstwo Budowy Dróg i Mostów Sp. z o.o.

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP 8220010022

7.3.3) Ulica: ul. Kolejowa 28

7.3.4) Miejscowo¶æ: Miñsk Mazowiecki

7.3.5) Kod pocztowy: 05-300

7.3.6.) Województwo: mazowieckie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czê¶ci zamówienia podwykonawcom?: Nie

SEKCJA VIII UMOWA (dla czê¶ci 2)

8.1.) Data zawarcia umowy: 2023-06-13

8.2.) Warto¶æ umowy/umowy ramowej: 309226,92 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 150 dni

8.4.) Zamawiaj±cy przewiduje nastêpuj±ce wymagania zwi±zane z realizacj± zamówienia:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okoliczno¶ciach, o których mowa w art. 95 ustawy

Czê¶æ 3

SEKCJA V ZAKOÑCZENIE POSTÊPOWANIA (dla czê¶ci 3)

5.1.) Postêpowanie zakoñczy³o siê zawarciem umowy albo uniewa¿nieniem postêpowania: Postêpowanie/cze¶æ postêpowania zakoñczy³a siê zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY (dla czê¶ci 3)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 5

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od M¦P: 5

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzib± w pañstwach EOG innych ni¿ pañstwo zamawiaj±cego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzib± w pañstwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawieraj±cych ra¿±co nisk± cenê lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawieraj±cych ra¿±co nisk± cenê lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najni¿sz± cen± lub kosztem: 166100,05 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwy¿sz± cen± lub kosztem: 367620,03 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 166100,05 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcjê elektroniczn±: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofert± wariantow±: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla czê¶ci 3)

7.1.) Czy zamówienie zosta³o udzielone wykonawcom wspólnie ubiegaj±cym siê o udzielenie zamówienia: Nie

Wykonawca

7.2.) Wielko¶æ przedsiêbiorstwa wykonawcy: Ma³y przedsiêbiorca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Rejonowy Zwi±zek Spó³ek Wodnych

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP 5710004978

7.3.3) Ulica: ul. Grunwaldzka 21

7.3.4) Miejscowo¶æ: Dzia³dowo

7.3.5) Kod pocztowy: 13-200

7.3.6.) Województwo: warmiñsko-mazurskie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czê¶ci zamówienia podwykonawcom?: Nie

SEKCJA VIII UMOWA (dla czê¶ci 3)

8.1.) Data zawarcia umowy: 2023-06-13

8.2.) Warto¶æ umowy/umowy ramowej: 166100,05 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 150 dni

8.4.) Zamawiaj±cy przewiduje nastêpuj±ce wymagania zwi±zane z realizacj± zamówienia:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okoliczno¶ciach, o których mowa w art. 95 ustawy