Og³oszenie z dnia 2023-11-16
Powi±zane og³oszenia:
- 2023/BZP 00392950/01 - Og³oszenie z dnia 2023-09-12
- 2023/BZP 00410229/01 - Modyfikacja z dnia 2023-09-22
- 2023/BZP 00419007/01 - Modyfikacja z dnia 2023-09-28
- 2023/BZP 00427545/01 - Modyfikacja z dnia 2023-10-04
- 2023/BZP 00441796/01 - Modyfikacja z dnia 2023-10-12
- 2023/BZP 00452401/01 - Modyfikacja z dnia 2023-10-19
- 2023/BZP 00464833/01 - Modyfikacja z dnia 2023-10-27
- 2023/BZP 00474634/01 - Modyfikacja z dnia 2023-11-03
- 2023/BZP 00502262/01 - Modyfikacja z dnia 2023-11-22
- 2023/BZP 00503931/01 - Modyfikacja z dnia 2023-11-22
- 2023/BZP 00506262/01 - Modyfikacja z dnia 2023-11-22
- 2024/BZP 00260657/01 - Wynik z dnia 2024-03-26
Og³oszenie o zmianie og³oszenia
„Budowa kolumbarium na cmentarzu komunalnym, przy ul. Karsiborskiej 11 w ¦winouj¶ciu”
SEKCJA I - ZAMAWIAJ¡CY
1.1.) Nazwa zamawiaj±cego: Gmina Miasto ¦winouj¶cie
1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 811684290
1.4.) Adres zamawiaj±cego:
1.4.1.) Ulica: Wojska Polskiego
1.4.2.) Miejscowo¶æ: ¦winouj¶cie
1.4.3.) Kod pocztowy: 72-600
1.4.4.) Województwo: zachodniopomorskie
1.4.5.) Kraj: Polska
1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL428 - Szczeciñski
1.4.7.) Numer telefonu: (91)321 24 25
1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: bzp@um.swinoujscie.pl
1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiaj±cego: www.platformazakupowa.pl/um_swinoujscie
1.5.) Rodzaj zamawiaj±cego: Zamawiaj±cy publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorz±du terytorialnego
1.6.) Przedmiot dzia³alno¶ci zamawiaj±cego: Ogólne us³ugi publiczne
SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE
2.1.) Numer og³oszenia: 2023/BZP 00497522
2.2.) Data og³oszenia: 2023-11-16
SEKCJA III ZMIANA OG£OSZENIA
3.2.) Numer zmienianego og³oszenia w BZP: 2023/BZP 00392950
3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego og³oszenia: 01
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego og³oszenia:
SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który nale¿y dodaæ lub zmieniæ:
4.3.8. Sposób oceny ofert Przed zmian±:
1. Za ofertê najkorzystniejsz± zostanie uznana oferta zawieraj±ca najkorzystniejszy bilans punktów w kryteriach:
1.1 Cena oferty brutto (C) 60 %
1.2 Kwalifikacje i do¶wiadczenie zawodowe osób skierowanych
do realizacji zamówienia (D) 40%
2. Punkty bêd± przyznawane wg nastêpuj±cych zasad:
2.1 Cena oferty (C) – 60%
C = 0,6 x (Cmin / Cob) x 100 pkt
gdzie:
Cmin - cena brutto najni¿sza zaoferowana w postêpowaniu spo¶ród ofert nieodrzuconych,
Cob- cena brutto oferty badanej
1.2 Kwalifikacje i do¶wiadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia: (D) - 40%
W tym kryterium ocena bêdzie siê odbywa³a na podstawie informacji zawartych w tabeli w pkt 2 formularza oferty.
Ocenie podlegaæ bêdzie do¶wiadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia zgodnie z poni¿szymi zasadami:
2.1.1 Do¶wiadczenie zawodowe kierownika budowy (D) - 40%
Punkty w tym kryterium bêd± przyznawane za do¶wiadczenie zawodowe osoby wskazanej przez wykonawcê do pe³nienia funkcji kierownika budowy polegaj±ce na pe³nieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót konstrukcyjno – budowlanych w trakcie realizacji polegaj±cych na budowie kolumbarium lub zespo³u kolumbariów (przez ca³y okres trwania robót, tj. od przekazania placu budowy do odbioru koñcowego) o minimalnej warto¶ci zrealizowanych robót budowlanych na kwotê 600 000,00 z³otych brutto ka¿da.
Za ka¿de zadanie spe³niaj±ce powy¿sze warunki, oferta otrzyma 20 punktów (maksymalnie 40 w kryterium)
Ilo¶æ realizacji, na których wskazana osoba pe³ni³a funkcjê
kierownika budowy: (D)
1 realizacja: 20 pkt
2 Realizacje i wiêcej : 40 pkt
W przypadku niewskazania do¶wiadczenia Kierownika budowy Zamawiaj±cy przyjmie, i¿ nie posiada do¶wiadczenia i do oceny przyjmie 0 pkt.
2. Ca³kowita liczba punktów, jak± otrzyma dana oferta, zostanie obliczona wg poni¿szego wzoru:
L = C + D
gdzie:
L- ca³kowita liczba punktów
C- ilo¶æ punktów za cenê oferty
D- ilo¶æ punktów za do¶wiadczenie zawodowe kierownika budowy
Po zmianie:
1. Za ofertê najkorzystniejsz± zostanie uznana oferta zawieraj±ca najkorzystniejszy bilans punktów w kryteriach:
1.1 Cena oferty brutto (C) 60 %
1.2 Kwalifikacje i do¶wiadczenie zawodowe osób skierowanych
do realizacji zamówienia (D) 20%
1.3 Ocena techniczno – u¿ytkowa z³o¿onych próbek (OU) 20%
2. Punkty bêd± przyznawane wg nastêpuj±cych zasad:
2.1 Cena oferty (C) – 60%
C = 0,6 x (Cmin / Cob) x 100 pkt
gdzie:
Cmin - cena brutto najni¿sza zaoferowana w postêpowaniu spo¶ród ofert nieodrzuconych,
Cob- cena brutto oferty badanej
2.2 Kwalifikacje i do¶wiadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia: (D) - 20%
W tym kryterium ocena bêdzie siê odbywa³a na podstawie informacji zawartych w tabeli w pkt 2 formularza oferty.
Ocenie podlegaæ bêdzie do¶wiadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia zgodnie z poni¿szymi zasadami:
2.2.1 Do¶wiadczenie zawodowe kierownika budowy (D) - 20%
Punkty w tym kryterium bêd± przyznawane za do¶wiadczenie zawodowe osoby wskazanej przez wykonawcê do pe³nienia funkcji kierownika budowy za ka¿d± realizacjê polegaj±c± na budowie kolumbarium lub zespo³u kolumbariów o minimalnej warto¶ci zrealizowanych robót budowlanych na kwotê 600 000,00 z³otych brutto ka¿da w okresie ostatnich 5-ciu lat.
Za ka¿de zadanie spe³niaj±ce powy¿sze warunki, oferta otrzyma 10 punktów (maksymalnie 20 w kryterium)
Ilo¶æ realizacji, na których wskazana osoba pe³ni³a funkcjê kierownika budowy:
1 realizacja: 10 pkt
2 realizacje i wiêcej : 20 pkt
W przypadku niewskazania do¶wiadczenia Kierownika budowy Zamawiaj±cy przyjmie, i¿ nie posiada do¶wiadczenia i oferta Wykonawcy zostanie odrzucona jako niezgodna z SWZ. i nie przyzna punktów oferentowi.
2.3 Ocena techniczno – u¿ytkowa z³o¿onych próbek: (OU) - 20%
Ze wzglêdu na ograniczon± liczbê znaków wymagania wzglêdem próbek opisano w czê¶ci dotycz±cej Przedmiotowych ¶rodków dowodowych oraz w Rozdziale XV pkt. 2.3 SWZ.
Ca³kowita liczba punktów, jak± otrzyma dana oferta, zostanie obliczona wg poni¿szego wzoru:
L = C + D + OUT + OUP
gdzie:
L- ca³kowita liczba punktów
C- ilo¶æ punktów za cenê oferty
D- ilo¶æ punktów za do¶wiadczenie zawodowe kierownika budowy
OUT- ilo¶æ punktów za ocenê tolerancji wymiarowej próbki
OUP- ilo¶æ punktów za ocenê porowato¶ci próbki
4. Punktacja przyznawana ofertom w poszczególnych kryteriach bêdzie liczona z dok³adno¶ci± do dwóch miejsc po przecinku. Najwy¿sza liczba punktów wyznaczy najkorzystniejsz± ofertê.
5. W toku dokonywania badania i oceny ofert Zamawiaj±cy mo¿e ¿±daæ udzielenia przez wykonawców wyja¶nieñ tre¶ci z³o¿onych przez nich ofert.
6. Za ofertê najkorzystniejsz± Zamawiaj±cy uzna ofertê z najwiêksz± ilo¶ci± punktów.
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który nale¿y dodaæ lub zmieniæ:
4.3.5. Nazwa kryterium (Kryterium 3) Przed zmian±:
Po zmianie:
Ocena techniczno – u¿ytkowa z³o¿onych próbek (OU)
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który nale¿y dodaæ lub zmieniæ:
4.3.6. Rodzaj kryterium (Kryterium 3) Przed zmian±:
Po zmianie:
inne.
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który nale¿y dodaæ lub zmieniæ:
4.3.6. Waga (pkt) (Kryterium 3) Przed zmian±:
Po zmianie:
20,0
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego og³oszenia:
SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który nale¿y dodaæ lub zmieniæ:
5.8. Wykaz przedmiotowych ¶rodków dowodowych Przed zmian±:
Zamawiaj±cy nie wymaga sk³adania przedmiotowych ¶rodków dowodowych.
Po zmianie:
Dotyczy 2.3 Oceny techniczno – u¿ytkowej z³o¿onych próbek: (OU) - 20%
W tym kryterium punkty bêd± przyznawane po ocenie próbek dostarczonych przez oferentów w terminie z³o¿enia oferty na adres Zamawiaj±cego:
Wydzia³ Infrastruktury i Zieleni Miejskiej (WIZ)
Urz±d Miasta ¦winouj¶cia
72-600 ¦winouj¶cie
ul. Karsiborska 4d
tel. 91 327 86 75
e-mail: wiz@um.swinoujscie.pl
Zamawiaj±cy poprzez próbkê rozumie pojedynczy prefabrykowany element wykonany zgodnie z dokumentacj± projektow± z betonu monolitycznego C30/37 wraz z Deklaracj± Zgodno¶ci Producenta. Próbki mog± zostaæ odebrane przez oferentów w terminie 30 dni od daty og³oszenia o zamkniêciu postêpowania o udzielenie zamówienia publicznego na jego w³asny koszt. Zamawiaj±cy ¿±da dostarczenia próbek, ze wzglêdu na przedmiot zamówienia, gdzie nie jest mo¿liwe potwierdzenie wymagañ na podstawie innych przedmiotowych ¶rodków dowodowych (np. fotografii, opisów, katalogów). Zamawiaj±cy uwa¿a i¿, z³o¿enie próbki nie bêdzie nadmiernym obci±¿eniem finansowym utrudniaj±cym wykonawcy ubieganie siê o udzielenie zamówienia.
Zamawiaj±cy dokonana oceny próbek w 2 aspektach:
2.3.1 Zamawiaj±cy oceni podstawowe tolerancje wymiarowe [d³ugo¶æ, szeroko¶æ, wysoko¶æ] elementów prefabrykowanych. Zamawiaj±cy przyzna maksymaln± ilo¶æ punktów, gdzie odstêpstwa wymiarowe bêd± mniejsze lub równe 5 mm w stosunku do dokumentacji projektowej.
Zamawiaj±cy nie przyzna punktów, gdzie odstêpstwa wymiarowe bêd± wiêksze ni¿ 5 mm w stosunku do dokumentacji projektowej.
2.3.2 Zamawiaj±cy oceni pory powierzchniowe [porowato¶æ] maj±ce wp³yw na wygl±d wewnêtrznej powierzchni betonowej. Poprzez okre¶lenie porowato¶æ Zamawiaj±cy rozumie rozk³ad wielko¶ci porów, czyli ilo¶æ porów o danej ¶rednicy na g³adkiej wewnêtrznej powierzchni prefabrykatu uzyskanej w zale¿no¶ci od zastosowanej formy przez oferenta. Zamawiaj±cy sprawdzi liczbê oraz wielko¶æ porów na kontrolnym elemencie powierzchni wewnêtrznej prefabrykatu betonowego o wymiarach powierzchni kontrolnej 300 x 300 mm. Zamawiaj±cy przyzna maksymaln± ilo¶æ punktów, gdzie liczba porów na powierzchni kontrolnej powy¿ej 2 mm bêdzie równa 0. Zamawiaj±cy nie przyzna punktów, gdzie liczba porów na powierzchni kontrolnej powy¿ej 2 mm bêdzie wiêksza ni¿ 0, lub niemo¿liwo¶ci zliczenia porów z uwagi na zastosowan± formê przez oferenta.
Za ka¿dy parametr spe³niaj±cy powy¿sze warunki, oferta otrzyma 10 punktów (maksymalnie 20 w kryterium)
Ocena techniczno – u¿ytkowa z³o¿onych próbek:
Tolerancja OUT: 10 pkt
Porowato¶æ OUP: 10 pkt
W przypadku niedostarczenia próbki przez oferenta we wskazanym terminie Zamawiaj±cy nie przyzna punktów oferentowi.
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który nale¿y dodaæ lub zmieniæ:
5.11. Wykaz innych wymaganych o¶wiadczeñ lub dokumentów Przed zmian±:
1.Je¿eli wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 2.1. Rozdzia³u VIII SWZ, sk³ada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, potwierdzaj±ce odpowiednio, ¿e nie otwarto jego likwidacji, nie og³oszono upad³o¶ci, jego aktywami nie zarz±dza likwidator lub s±d, nie zawar³ uk³adu z wierzycielami, jego dzia³alno¶æ gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje siê on w innej tego rodzaju sytuacji wynikaj±cej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczêcia tej procedury.
Dokumenty, o których mowa powy¿ej, powinny byæ wystawione nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed ich z³o¿eniem. Je¿eli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, nie wydaje siê takich dokumentów, zastêpuje siê je dokumentem zawieraj±cym odpowiednio o¶wiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub o¶wiadczenie osoby, której dokument mia³ dotyczyæ, z³o¿one pod przysiêg±, lub, je¿eli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o o¶wiadczeniu pod przysiêg±, z³o¿one przed organem s±dowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorz±du zawodowego lub gospodarczego, w³a¶ciwym ze wzglêdu na siedzibê lub miejsce zamieszkania wykonawcy. O¶wiadczenie powinno zosta³ z³o¿one nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed jego z³o¿eniem w Postêpowaniu.
2. W przypadku, gdy wykonawca pos³ugiwaæ siê bêdzie zasobami podmiotów trzecich w celu potwierdzania spe³niania warunków udzia³u w postêpowaniu, zamawiaj±cy ¿±da od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt 2.1. Rozdzia³u VIII SWZ oraz za³±czników 2.2 lub 2.3, odpowiednio – w zale¿no¶ci od udostêpnianych zasobów.
Po zmianie:
1.Je¿eli wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 2.1. Rozdzia³u VIII SWZ, sk³ada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, potwierdzaj±ce odpowiednio, ¿e nie otwarto jego likwidacji, nie og³oszono upad³o¶ci, jego aktywami nie zarz±dza likwidator lub s±d, nie zawar³ uk³adu z wierzycielami, jego dzia³alno¶æ gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje siê on w innej tego rodzaju sytuacji wynikaj±cej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczêcia tej procedury.
Dokumenty, o których mowa powy¿ej, powinny byæ wystawione nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed ich z³o¿eniem. Je¿eli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, nie wydaje siê takich dokumentów, zastêpuje siê je dokumentem zawieraj±cym odpowiednio o¶wiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub o¶wiadczenie osoby, której dokument mia³ dotyczyæ, z³o¿one pod przysiêg±, lub, je¿eli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o o¶wiadczeniu pod przysiêg±, z³o¿one przed organem s±dowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorz±du zawodowego lub gospodarczego, w³a¶ciwym ze wzglêdu na siedzibê lub miejsce zamieszkania wykonawcy. O¶wiadczenie powinno zosta³ z³o¿one nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed jego z³o¿eniem w Postêpowaniu.
2. W przypadku, gdy wykonawca pos³ugiwaæ siê bêdzie zasobami podmiotów trzecich w celu potwierdzania spe³niania warunków udzia³u w postêpowaniu, zamawiaj±cy ¿±da od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt 2.1. Rozdzia³u VIII SWZ oraz za³±czników 2.2 lub 2.3, odpowiednio – w zale¿no¶ci od udostêpnianych zasobów.
6. Oferta powinna zawieraæ:
6.1. wype³niony formularz ofertowy wykonawcy - za³±cznik nr 1 do SWZ;
6.2. o¶wiadczenia o niepodleganiu wykluczeniu z postêpowania oraz spe³nianiu warunków udzia³u w postêpowaniu - za³±cznik nr 2 do SWZ; w przypadku wykonawców wspólnie ubiegaj±cych siê o zamówienie ww. o¶wiadczenie sk³ada ka¿dy z nich;
6.3. zobowi±zanie podmiotów trzecich, na których zasoby powo³uje siê wykonawca (za³±cznik nr 5 do SWZ) wraz z o¶wiadczeniem podmiotu udostêpniaj±cego
o niepodleganiu wykluczeniu z postêpowania oraz spe³nianiu warunków udzia³u
w postêpowaniu (za³±cznik nr 2 do SWZ);
6.4. dokument potwierdzaj±cy wniesienie wadium, w przypadku, gdy wadium wnoszone jest w innej formie ni¿ pieni±dz (tzn. w postaci gwarancji lub porêczenia), wymagane jest za³±czenie oryginalnego dokumentu/gwarancji w postaci elektronicznej za po¶rednictwem platformy z zastrze¿eniem, ¿e dokument bêdzie opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez gwaranta/porêczyciela.
6.5. wype³niony wykaz elementów rozliczeniowych (za³±cznik nr 6.2. do SWZ).
6.6. próbki- pojedynczy prefabrykowany element wykonany zgodnie z dokumentacj± projektow± z betonu monolitycznego C30/37 wraz z Deklaracj± Zgodno¶ci Producenta.
6.7. dokumenty potwierdzaj±ce umocowanie do reprezentacji wykonawcy, w tym pe³nomocnictwo ustanowione do reprezentowania wykonawcy, tak¿e wykonawców wspólnie ubiegaj±cych siê o udzielenie zamówienia publicznego.
6.8. o¶wiadczenie wykonawców wspólnie ubiegaj±cych siê o udzielenie zamówienia publicznego dotycz±ce robót wykonywanych przez poszczególnych wykonawców (sk³adane w trybie art. 117 ust. 4 ustawy Pzp) (za³±cznik nr 7 do SWZ).
3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego og³oszenia:
SEKCJA VIII - PROCEDURA3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który nale¿y dodaæ lub zmieniæ:
8.1. Termin sk³adania ofert Przed zmian±:
2023-11-17 12:00
Po zmianie:
2023-11-30 12:00
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który nale¿y dodaæ lub zmieniæ:
8.3. Termin otwarcia ofert Przed zmian±:
2023-11-17 12:30
Po zmianie:
2023-11-30 12:30
3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który nale¿y dodaæ lub zmieniæ:
8.4. Termin zwi±zania ofert± Przed zmian±:
2023-12-16
Po zmianie:
2023-12-29
INNE PRZETARGI Z ¦WINOUJ¦CIA
- Us³ugi medyczne w zakresie medycyny pracy dla kadry i pracowników wojska Komendy Portu Wojennego w ¦winouj¶ciu oraz jednostek bêd±cych na ich zaopatrzeniu - z podzia³em na czê¶ci
- KONSERWACJA, PRZEGL¡D WRAZ Z POMIAREM OCHRONNYM INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ, ODGROMOWEJ I UZIOMÓW W OBIEKTACH BUDOWLANYCH ADMINISTROWANYCH PRZEZ KPW ¦WINOUJ¦CIE
- Wykonanie przegl±du sprzêtu medycznego dla Szpitala Miejskiego im. Jana Gardu³y w ¦winouj¶ciu sp. z o. o."
wiêcej: przetargi w ¦winouj¶ciu »
PRZETARGI Z PODOBNEJ KATEGORII
- Przebudowa ul. Harfowej w Lêdzinach
- Modernizacja kompleksów sportowych "Moje Boisko-Orlik 2012" przy ul. D±browskiego, ul. Sikorskiego i ul. Osiñskiej w ¯orach dofinansowanego ze ¶rodków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej
- Budowa odcinka ulicy Ptasiej w Ostrowi Mazowieckiej wraz z budow± infrastruktury technicznej oraz budow± lewostronnego chodnika
- Modernizacja strategicznej infrastruktury wodoci±gowo-kanalizacyjnej w gminie Korfantów
- Przebudowa drogi powiatowej Nr 1803L od km 0+007 do km 1+322,30 w miejscowo¶ci Wierzbica-Osiedle
- "MA£A ARCHITEKTURA WOKÓ£ WIE¯Y NA SO£TYSIEJ GÓRZE" - zagospodarowanie terenu
wiêcej: Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowê i roboty ziemne »
Uwaga: podstaw± prezentowanych tutaj informacji s± dane publikowane przez Urz±d Zamówieñ Publicznych w Biuletynie Zamówieñ Publicznych. Tre¶æ og³oszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z tre¶ci± tego¿ og³oszenia dostêpn± w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dok³ada wszelkich starañ, aby zamieszczone tutaj informacje by³y kompletne i zgodne z prawd±. Nie mo¿e jednak zagwarantowaæ ich poprawno¶ci i nie ponosi ¿adnej odpowiedzialno¶ci za jakiekolwiek szkody powsta³e w wyniku korzystania z nich.