Og³oszenie z dnia 2024-09-24
Powi±zane og³oszenia:
- 2024/BZP 00413286/01 - Og³oszenie z dnia 2024-07-15
Og³oszenie o wyniku postêpowania
Us³ugi
Wykonanie dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej (4.2024)
SEKCJA I - ZAMAWIAJ¡CY
1.1.) Rola zamawiaj±cego
Postêpowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiaj±cego1.2.) Nazwa zamawiaj±cego: Miasto Bia³ystok
1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 050658640
1.5) Adres zamawiaj±cego
1.5.1.) Ulica: S³onimska 1
1.5.2.) Miejscowo¶æ: Bia³ystok
1.5.3.) Kod pocztowy: 15-950
1.5.4.) Województwo: podlaskie
1.5.5.) Kraj: Polska
1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL841 - Bia³ostocki
1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: dg@um.bialystok.pl
1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiaj±cego: www.bip.bialystok.pl
1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postêpowania:
https://miastobialystok.ezamawiajacy.pl1.7.) Rodzaj zamawiaj±cego: Zamawiaj±cy publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorz±du terytorialnego
1.8.) Przedmiot dzia³alno¶ci zamawiaj±cego: Ogólne us³ugi publiczne
SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE
2.1.) Og³oszenie dotyczy:
Zamówienia publicznego
2.2.) Og³oszenie dotyczy us³ug spo³ecznych i innych szczególnych us³ug: Nie
2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:
Wykonanie dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej (4.2024)2.4.) Identyfikator postêpowania: ocds-148610-32df249d-2d6b-11ef-b373-0e435a8a43bc
2.5.) Numer og³oszenia: 2024/BZP 00514073
2.6.) Wersja og³oszenia: 01
2.7.) Data og³oszenia: 2024-09-24
2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zosta³y ujête w planie postêpowañ: Tak
2.9.) Numer planu postêpowañ w BZP: 2024/BZP 00036906/16/P
2.10.) Identyfikator pozycji planu postêpowañ:
1.3.12 Us³ugi geodezyjne w zakresie: opracowanie projektów podzia³u nieruchomo¶ci, sporz±dzanie dokumentacji do celów prawnych, wznowienie znaków granicznych
2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu wspó³finansowanego ze ¶rodków Unii Europejskiej: Nie
2.13.) Zamówienie/umowa ramowa by³o poprzedzone og³oszeniem o zamówieniu/og³oszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak
2.14.) Numer og³oszenia: 2024/BZP 00413286
SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ
3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstaw± prawn± Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy
SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
4.1.) Numer referencyjny: DGE-I.271.4.2024
4.2.) Zamawiaj±cy udziela zamówienia w czê¶ciach, z których ka¿da stanowi przedmiot odrêbnego postêpowania: Tak
4.3.) £±czna warto¶æ poszczególnych czê¶ci zamówienia: 342829,63 PLN
4.3.1) Warto¶æ zamówienia stanowi±cego przedmiot tego postêpowania (bez VAT): 13833,32 PLN
4.4.) Rodzaj zamówienia: Us³ugi
Czê¶æ 1
4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia
Opracowanie dokumentacji geodezyjnej stanowi±cej podstawê do wydania decyzji zatwierdzaj±cej podzia³ nieruchomo¶ci wraz z markowaniem nowopowsta³ych punktów granicznych zawiadamiaj±c w³a¶cicieli dzia³ek oznaczonych numerami geodezyjnymi (³±cznie 6 dzia³ek):686/5 w obrêbie nr 12 – Bia³ostoczek P³d. (na 2 czê¶ci)
686/1 w obrêbie nr 12 – Bia³ostoczek P³d. (na 2 czê¶ci)
1151/2 w obrêbie nr 15 – Bagnówka (na 2 czê¶ci)
1347/3 w obrêbie nr 2 – Wysoki Stoczek (na 2 czê¶ci)
19/5 w obrêbie nr 21 – Dojlidy (na 2 czê¶ci)
14 w obrêbie nr 14 – Pietrasze (na 3 czê¶ci)
Zamawiaj±cy z opracowania dokumentacji wymaga (3 egz. + tyle egzemplarzy, ile jest stron postêpowania) uwierzytelnionych dokumentów, protoko³u z przyjêcia granic nieruchomo¶ci (kopia materia³u zasobu) oraz kopii szkicu zawieraj±cego informacjê o sposobie markowania projektowanych punktów granicznych.
4.5.3.) G³ówny kod CPV: 71250000-5 - Us³ugi architektoniczne, in¿ynieryjne i pomiarowe
4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:
71354300-7 - Us³ugi badañ katastralnych
4.5.5.) Warto¶æ czê¶ci: 4699,19 PLN
Czê¶æ 2
4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia
Opracowanie dokumentacji geodezyjnej niezbêdnej do uregulowania stanu prawnego nieruchomo¶ci oznaczonej numerem geodezyjnym 1016/2 w obrêbie nr 18 - Pieczurki w zakresie wskazania stanu w³asno¶ciowego, numerów oraz powierzchni nieruchomo¶ci przed odnowieniem ewidencji gruntów i budynków, które wesz³y w sk³ad ww. dzia³ki, w tym sporz±dzeniew szczególno¶ci ewentualnych podzia³ów geodezyjnych i wykazów synchronizacyjnych.
Zakres prac: obejmowaæ bêdzie wyja¶nienie zmian przedmiotowych pocz±wszy od pierwotnego dokumentu w³asno¶ci poprzez badania w szczególno¶ci:
1) stanów w³adania i stanów prawnych wykazanych w KW i ZD,
2) dokumentacji znajduj±cej siê w dowodach zmian ewidencji gruntów i budynków,
3) dokumentacji archiwalnej znajduj±cej siê w zasobach Miejskiego O¶rodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej oraz Powiatowego O¶rodka Dokumentacji Geodezyjnej
i Kartograficznej, Archiwum Pañstwowego i Podlaskiego Urzêdu Wojewódzkiego, innych dokumentów maj±cych moc dowodow± dla wyja¶nienia historii nieruchomo¶ci do aktualnego stanu uwidocznionego w ewidencji gruntów i budynków miasta Bia³egostoku.
4.5.3.) G³ówny kod CPV: 71250000-5 - Us³ugi architektoniczne, in¿ynieryjne i pomiarowe
4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:
71354300-7 - Us³ugi badañ katastralnych
4.5.5.) Warto¶æ czê¶ci: 3044,71 PLN
Czê¶æ 3
4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia
Opracowanie dokumentacji geodezyjnej niezbêdnej do uregulowania stanu prawnego nieruchomo¶ci oznaczonej numerem geodezyjnym 34/3 w obrêbie nr 15 - Bagnówka w zakresie wskazania stanu w³asno¶ciowego, numerów oraz powierzchni nieruchomo¶ci przed odnowieniem ewidencji gruntów i budynków, które wesz³y w sk³ad ww. dzia³ki, w tym sporz±dzenie w szczególno¶ci ewentualnych podzia³ów geodezyjnych i wykazów synchronizacyjnych.Zakres prac: obejmowaæ bêdzie wyja¶nienie zmian przedmiotowych pocz±wszy od pierwotnego dokumentu w³asno¶ci poprzez badania w szczególno¶ci:
1) stanów w³adania i stanów prawnych wykazanych w KW i ZD,
2) dokumentacji znajduj±cej siê w dowodach zmian ewidencji gruntów i budynków,
3) dokumentacji archiwalnej znajduj±cej siê w zasobach Miejskiego O¶rodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej oraz Powiatowego O¶rodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej, Archiwum Pañstwowego i Podlaskiego Urzêdu Wojewódzkiego, innych dokumentów maj±cych moc dowodow± dla wyja¶nienia historii nieruchomo¶ci do aktualnego stanu uwidocznionego w ewidencji gruntów i budynków miasta Bia³egostoku
4.5.3.) G³ówny kod CPV: 71250000-5 - Us³ugi architektoniczne, in¿ynieryjne i pomiarowe
4.5.5.) Warto¶æ czê¶ci: 3044,71 PLN
Czê¶æ 4
4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia
Opracowanie dokumentacji geodezyjnej niezbêdnej do uregulowania stanu prawnego nieruchomo¶ci oznaczonej numerem geodezyjnym 341/5 i 341/6 w obrêbie nr 11 - ¦ródmie¶cie w zakresie wskazania stanu w³asno¶ciowego, dokumentów potwierdzaj±cych w³asno¶æ, numerów oraz powierzchni nieruchomo¶ci przed odnowieniem ewidencji gruntów i budynków, które wesz³y w sk³ad ww. dzia³ki, w tym sporz±dzenie w szczególno¶ci ewentualnych podzia³ów geodezyjnych i wykazów synchronizacyjnych.Zakres prac: obejmowaæ bêdzie wyja¶nienie zmian przedmiotowych pocz±wszy od pierwotnego dokumentu w³asno¶ci poprzez badania w szczególno¶ci:
1) stanów w³adania i stanów prawnych wykazanych w KW i ZD,
2) dokumentacji znajduj±cej siê w dowodach zmian ewidencji gruntów i budynków,
3) dokumentacji archiwalnej znajduj±cej siê w zasobach Miejskiego O¶rodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej oraz Powiatowego O¶rodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej, Archiwum Pañstwowego i Podlaskiego Urzêdu Wojewódzkiego, innych dokumentów maj±cych moc dowodow± dla wyja¶nienia historii nieruchomo¶ci do aktualnego stanu uwidocznionego w ewidencji gruntów i budynków miasta Bia³egostoku.
4.5.3.) G³ówny kod CPV: 71250000-5 - Us³ugi architektoniczne, in¿ynieryjne i pomiarowe
4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:
71354300-7 - Us³ugi badañ katastralnych
4.5.5.) Warto¶æ czê¶ci: 3044,71 PLN
SEKCJA V ZAKOÑCZENIE POSTÊPOWANIA
Czê¶æ 1
SEKCJA V ZAKOÑCZENIE POSTÊPOWANIA (dla czê¶ci 1)
5.1.) Postêpowanie zakoñczy³o siê zawarciem umowy albo uniewa¿nieniem postêpowania: Postêpowanie/cze¶æ postêpowania zakoñczy³a siê zawarciem umowy
SEKCJA VI OFERTY (dla czê¶ci 1)
6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 3
6.1.3.) Liczba otrzymanych od M¦P: 2
6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzib± w pañstwach EOG innych ni¿ pañstwo zamawiaj±cego: 0
6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzib± w pañstwie spoza EOG: 0
6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawieraj±cych ra¿±co nisk± cenê lub koszt: 0
6.1.7.) Liczba ofert zawieraj±cych ra¿±co nisk± cenê lub koszt: 0
6.2.) Cena lub koszt oferty z najni¿sz± cen± lub kosztem: 6588,00 PLN
6.3.) Cena lub koszt oferty z najwy¿sz± cen± lub kosztem: 14480,00 PLN
6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 6588,00 PLN
6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcjê elektroniczn±: Nie
6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofert± wariantow±: Nie
SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla czê¶ci 1)
7.1.) Czy zamówienie zosta³o udzielone wykonawcom wspólnie ubiegaj±cym siê o udzielenie zamówienia: Nie
Wykonawca
7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:
7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Us³ugi geodezyjne GEO-SAT Janusz Zaniewski
7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 9660848818
7.3.4) Miejscowo¶æ: Klepacze
7.3.7.) Kraj: Polska
7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czê¶ci zamówienia podwykonawcom?: Nie
dane rejestrowe
i kontaktowe firmy
GOSPODARSTWO ROLNE JANUSZ ZANIEWSKI
jakie przetargi wygra³a firma
GOSPODARSTWO ROLNE JANUSZ ZANIEWSKI
SEKCJA VIII UMOWA (dla czê¶ci 1)
8.1.) Data zawarcia umowy: 2024-09-02
8.2.) Warto¶æ umowy/umowy ramowej: 6588,00 PLN
8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 40 dni
Czê¶æ 2
SEKCJA V ZAKOÑCZENIE POSTÊPOWANIA (dla czê¶ci 2)
5.1.) Postêpowanie zakoñczy³o siê zawarciem umowy albo uniewa¿nieniem postêpowania: Postêpowanie/cze¶æ postêpowania zakoñczy³a siê uniewa¿nieniem
5.2.) Podstawa prawna uniewa¿nienia postêpowania: art. 255 pkt 3 ustawy
5.2.1.) Przyczyna uniewa¿nienia postêpowania:
Oferta z najni¿sz± cen± przewy¿sza kwotê, któr± Zamawiaj±cy zamierza przeznaczyæ na sfinansowanie zamówienia i nie ma mo¿liwo¶ci zwiêkszenia tej kwoty do ceny oferty.
Czê¶æ 3
SEKCJA V ZAKOÑCZENIE POSTÊPOWANIA (dla czê¶ci 3)
5.1.) Postêpowanie zakoñczy³o siê zawarciem umowy albo uniewa¿nieniem postêpowania: Postêpowanie/cze¶æ postêpowania zakoñczy³a siê zawarciem umowy
SEKCJA VI OFERTY (dla czê¶ci 3)
6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 3
6.1.3.) Liczba otrzymanych od M¦P: 2
6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzib± w pañstwach EOG innych ni¿ pañstwo zamawiaj±cego: 0
6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzib± w pañstwie spoza EOG: 0
6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawieraj±cych ra¿±co nisk± cenê lub koszt: 0
6.1.7.) Liczba ofert zawieraj±cych ra¿±co nisk± cenê lub koszt: 0
6.2.) Cena lub koszt oferty z najni¿sz± cen± lub kosztem: 3900,00 PLN
6.3.) Cena lub koszt oferty z najwy¿sz± cen± lub kosztem: 7500,00 PLN
6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 3900,00 PLN
6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcjê elektroniczn±: Nie
6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofert± wariantow±: Nie
SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla czê¶ci 3)
7.1.) Czy zamówienie zosta³o udzielone wykonawcom wspólnie ubiegaj±cym siê o udzielenie zamówienia: Tak
Wykonawca
7.2.) Wielko¶æ przedsiêbiorstwa wykonawcy: Ma³y przedsiêbiorca
7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:
7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (dotyczy pe³nomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Przedsiêbiorstwo Us³ug Geodezyjnych i Kartograficznych :GEO-SERWIS" Andrzej Ignatowicz, Andrzej Kamiñski s.c.
Nazwy (firmy) pozosta³ych wykonawców wspólnie ubiegaj±cych siê o udzielenie zamówienia: Przedsiêbiorstwo Us³ug Geodezyjnych i Kartograficznych :GEO-SERWIS" Andrzej Ignatowicz, Andrzej Kamiñski s.c.
7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 9660837097
7.3.4) Miejscowo¶æ: Bia³ystok
7.3.7.) Kraj: Polska
7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czê¶ci zamówienia podwykonawcom?: Nie
SEKCJA VIII UMOWA (dla czê¶ci 3)
8.1.) Data zawarcia umowy: 2024-09-02
8.2.) Warto¶æ umowy/umowy ramowej: 3900,00 PLN
8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 40 dni
Czê¶æ 4
SEKCJA V ZAKOÑCZENIE POSTÊPOWANIA (dla czê¶ci 4)
5.1.) Postêpowanie zakoñczy³o siê zawarciem umowy albo uniewa¿nieniem postêpowania: Postêpowanie/cze¶æ postêpowania zakoñczy³a siê zawarciem umowy
SEKCJA VI OFERTY (dla czê¶ci 4)
6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 3
6.1.3.) Liczba otrzymanych od M¦P: 2
6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzib± w pañstwach EOG innych ni¿ pañstwo zamawiaj±cego: 0
6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzib± w pañstwie spoza EOG: 0
6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawieraj±cych ra¿±co nisk± cenê lub koszt: 0
6.1.7.) Liczba ofert zawieraj±cych ra¿±co nisk± cenê lub koszt: 0
6.2.) Cena lub koszt oferty z najni¿sz± cen± lub kosztem: 3100,00 PLN
6.3.) Cena lub koszt oferty z najwy¿sz± cen± lub kosztem: 7200,00 PLN
6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 3100,00 PLN
6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcjê elektroniczn±: Nie
6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofert± wariantow±: Nie
SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla czê¶ci 4)
7.1.) Czy zamówienie zosta³o udzielone wykonawcom wspólnie ubiegaj±cym siê o udzielenie zamówienia: Tak
Wykonawca
7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:
7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (dotyczy pe³nomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Przedsiêbiorstwo Us³ug Geodezyjnych i Kartograficznych :GEO-SERWIS" Andrzej Ignatowicz, Andrzej Kamiñski s.c.
Nazwy (firmy) pozosta³ych wykonawców wspólnie ubiegaj±cych siê o udzielenie zamówienia: Przedsiêbiorstwo Us³ug Geodezyjnych i Kartograficznych :GEO-SERWIS" Andrzej Ignatowicz, Andrzej Kamiñski s.c.
7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 9660837097
7.3.4) Miejscowo¶æ: Bia³ystok
7.3.7.) Kraj: Polska
7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czê¶ci zamówienia podwykonawcom?: Nie
SEKCJA VIII UMOWA (dla czê¶ci 4)
8.1.) Data zawarcia umowy: 2024-09-02
8.2.) Warto¶æ umowy/umowy ramowej: 3100,00 PLN
8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 40 dni
INNE PRZETARGI Z BIA£EGOSTOKU
- Dostawa i monta¿ 8 sztuk wiat przystankowych na terenie miasta Bia³egostoku
- Dostawa artyku³ów promocyjnych oraz druków informacyjno-promocyjnych na potrzeby jednostek Uniwersytetu w Bia³ymstoku
- "Budowa boisk (kortów) do padla w o¶rodku sportowym na osiedlu Zawady w Bia³ymstoku"
- Us³ugi zwi±zane z zabezpieczeniem i uprz±tniêciem lokali po przejêciu przez ZMK w budynkach Wspóln. Mieszkaniowych oraz spó³dzielczych z udzia³em Gminy Bia³ystok oraz lokali u¿ytkowych wolnostoj±cych.
- Projekt i Budowa rampy do od¶nie¿ania samochodów ciê¿arowych na terenie MOP Budzisko Zachód przy drodze ekspresowej S61 woj. Podlaskie
- "Przeprowadzenie szkoleñ specjalistycznych dla pracowników i kandydatów na pracowników centrum us³ug spo³ecznych"
wiêcej: przetargi w Bia³ymstoku »
PRZETARGI Z PODOBNEJ KATEGORII
- WYKONANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWO-KOSZTORYSOWEJ PRZEBUDOWY DRÓG GMINNYCH (ULICE: MIODOWA, KORFANTEGO, TUWIMA, SPOKOJNA, POKOJU, D£UGOSZA I ¯EROMSKIEGO)
- Wykonanie wielobran¿owej dokumentacji projektowej dla zadania pn.: "Budowa budynku Centrum Aktywno¶ci Miêdzypokoleniowej wraz z zagospodarowaniem terenu przy ul. Heweliusza 1-3 w Toruniu".
- DIGITALIZACJA CZʦCI ZASOBU GEODEZYJNEGO POWIATU £AÑCUCKIEGO W ZAKRESIE ODNOWIENIA, WYMIANY, SCALANIA EWIDENCJI GRUNTÓW ORAZ DOSTARCZENIE OPROGRAMOWANIA DO PREZENTACJI ZDIGITALIZOWANYCH MATERIA£ÓW
- Modernizacja windy szpitalnej w budynku ,,I" w ramach zadania Modernizacja Kliniki Ortopedii w Klinicznym Szpitalu Wojewódzkim Nr 2 im. ¦w. Jadwigi Królowej w Rzeszowie
- Regulacja stanów prawnych dróg powiatowych nr 1513 K, 1516 K, 1528 K, 1532 K, 1544 K, 1567 K, 1568 K, 1570 K
- Wykonywanie us³ug geodezyjnych na nieruchomo¶ciach Zasobu WRSP, którymi dysponuje Krajowy O¶rodek Wsparcia Rolnictwa Oddzia³ Terenowy w Olsztynie na terenie województwa warmiñsko-mazurskiego
Uwaga: podstaw± prezentowanych tutaj informacji s± dane publikowane przez Urz±d Zamówieñ Publicznych w Biuletynie Zamówieñ Publicznych. Tre¶æ og³oszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z tre¶ci± tego¿ og³oszenia dostêpn± w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dok³ada wszelkich starañ, aby zamieszczone tutaj informacje by³y kompletne i zgodne z prawd±. Nie mo¿e jednak zagwarantowaæ ich poprawno¶ci i nie ponosi ¿adnej odpowiedzialno¶ci za jakiekolwiek szkody powsta³e w wyniku korzystania z nich.