Lublin: Sporządzenie dokumentacji geodezyjno-prawnych wywłaszczonych nieruchomości
Numer ogłoszenia: 234342 - 2014; data zamieszczenia: 14.07.2014
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 137567 - 2014r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Powiat Lubelski, ul. Spokojna 9, 20-074 Lublin, woj. lubelskie, tel. 81 52 86 600, faks 81 52 86 601.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Sporządzenie dokumentacji geodezyjno-prawnych wywłaszczonych nieruchomości.

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Część I zamówienia - sporządzenie, z uwzględnieniem istniejącej ewidencji gruntów, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami, w szczególności z ustawą z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j. Dz. U. z 2010 r., nr 193, poz. 1287 z późn. zm.), dokumentacji geodezyjno-prawnej wywłaszczonej nieruchomości, położonej w Lublinie w pobliżu ul. Wołodyjowskiego, oznaczonej dawniej jako działka nr 4o pow. 0,1713 ha, wchodzącej w skład obecnej działki ewidencyjnej nr 89/4 (obr. 28, ark. 8). Wykonanie powyższej dokumentacji rozliczeniowej niezbędne jest do przeprowadzenia postępowania w sprawie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości na rzecz wnioskodawców. Niniejszą dokumentację geodezyjno-prawną należy opracować w dwóch egzemplarzach. Zakres zamówienia obejmuje w szczególności: ETAP I: 1.Zgłoszenie prac geodezyjnych w Miejskim Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Lublinie. 2.Zebranie i analiza materiałów źródłowych. 3.Badanie ksiąg wieczystych działek, częścią których jest wywłaszczona nieruchomość. 4.Aktualizacja mapy zasadniczej w zakresie instrukcji technicznej K-1 (dotyczy działki wywłaszczonej). 5.Naniesienie na kserokopię mapy zasadniczej stanu użytkowania (orientacyjnie). 6.Opracowanie i zaewidencjonowanie w MODGiK w Lublinie mapy ze szczegółowym rozliczeniem nieruchomości wywłaszczonej w nawiązaniu do istniejącej ewidencji gruntów oraz w odniesieniu do stanu zagospodarowania terenu. 7.Udział w oględzinach nieruchomości przeprowadzanych przez Zamawiającego, w celu okazania granic wywłaszczonego gruntu i projektowanych w dokumentacji geodezyjno - prawnej działek. ETAP II - w przypadku wydania decyzji o zwrocie wywłaszczonej nieruchomości lub jej części, która podlegać będzie wykonaniu: 1.Opracowanie mapy będącej podstawą do ujawnienia dokonanego zwrotu nieruchomości w ewidencji gruntów oraz w księdze wieczystej, po zakwalifikowaniu opracowania wg pkt 6 etapu I (terminem wiążącym jest okres trzech lat od daty podpisania umowy). 2.Wprowadzenie zmian na mapie zasadniczej w związku ze zwrotem działki. 3.Okazanie oraz utrwalenie punktów granicznych zwróconej działki byłym właścicielom lub spadkobiercom byłych właścicieli ze spisaniem protokołu okazania. W toku prowadzonego postępowania w sprawie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości Wykonawca jest zobowiązany do aktualizowania dokumentacji geodezyjnej stosownie do obowiązującej w tym czasie ewidencji gruntów, a ponadto Wykonawca zobowiązany jest do wykonania innych wersji dokumentacji do zwrotu nieruchomości, jeśli okaże się to niezbędne dla prowadzonego postępowania i wydania decyzji w sprawie zwrotu nieruchomości w okresie 3 lat od daty podpisania umowy. Część II zamówienia - sporządzenie, z uwzględnieniem istniejącej ewidencji gruntów, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami, w szczególności z ustawą z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j. Dz. U. z 2010 r., nr 193, poz. 1287 z późn. zm.), dokumentacji geodezyjno-prawnej wywłaszczonej nieruchomości, położonej w Lublinie w pobliżu ul. Wołodyjowskiego, oznaczonej dawniej jako działka nr 3o pow. 0,1910 ha, wchodzącej w skład obecnej działki ewidencyjnej nr 89/4 (obr. 28, ark. 8). Wykonanie powyższej dokumentacji rozliczeniowej niezbędne jest do przeprowadzenia postępowania w sprawie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości na rzecz wnioskodawców. Niniejszą dokumentację geodezyjno-prawną należy opracować w dwóch egzemplarzach. Zakres zamówienia obejmuje w szczególności: ETAP I: 1. Zgłoszenie prac geodezyjnych w Miejskim Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Lublinie. 2. Zebranie i analiza materiałów źródłowych. 3. Badanie ksiąg wieczystych działek, częścią których jest wywłaszczona nieruchomość. 4. Aktualizacja mapy zasadniczej w zakresie instrukcji technicznej K-1 (dotyczy działki wywłaszczonej). 5. Naniesienie na kserokopię mapy zasadniczej stanu użytkowania (orientacyjnie). 6. Opracowanie i zaewidencjonowanie w MODGiK w Lublinie mapy ze szczegółowym rozliczeniem nieruchomości wywłaszczonej w nawiązaniu do istniejącej ewidencji gruntów oraz w odniesieniu do stanu zagospodarowania terenu. 7. Udział w oględzinach nieruchomości przeprowadzanych przez Zamawiającego, w celu okazania granic wywłaszczonego gruntu i projektowanych w dokumentacji geodezyjno - prawnej działek. ETAP II - w przypadku wydania decyzji o zwrocie wywłaszczonej nieruchomości lub jej części, która podlegać będzie wykonaniu: 1. Opracowanie mapy będącej podstawą do ujawnienia dokonanego zwrotu nieruchomości w ewidencji gruntów oraz w księdze wieczystej, po zakwalifikowaniu opracowania wg pkt 6 etapu I (terminem wiążącym jest okres trzech lat od daty podpisania umowy). 2. Wprowadzenie zmian na mapie zasadniczej w związku ze zwrotem działki. 3. Okazanie oraz utrwalenie punktów granicznych zwróconej działki byłym właścicielom lub spadkobiercom byłych właścicieli ze spisaniem protokołu okazania. W toku prowadzonego postępowania w sprawie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości Wykonawca jest zobowiązany do aktualizowania dokumentacji geodezyjnej stosownie do obowiązującej w tym czasie ewidencji gruntów, a ponadto Wykonawca zobowiązany jest do wykonania innych wersji dokumentacji do zwrotu nieruchomości, jeśli okaże się to niezbędne dla prowadzonego postępowania i wydania decyzji w sprawie zwrotu nieruchomości w okresie 3 lat od daty podpisania umowy. Część III zamówienia - sporządzenie, z uwzględnieniem istniejącej ewidencji gruntów, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami, w szczególności z ustawą z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j. Dz. U. z 2010 r., nr 193, poz. 1287 z późn. zm.), dokumentacji geodezyjno-prawnej wywłaszczonej nieruchomości, położonej w Lublinie przy ul. Powstańców Śląskich, oznaczonej jako dawna działka nr 143/2, obecnie wchodzącej w skład działek ewidencyjnych nr 311/31 i 311/41 (obr. 31, ark. mapy 12) nabytej na rzecz Skarbu Państwa na podstawie decyzji o wywłaszczeniu nieruchomości i o odszkodowaniu znak: GTO.VII.6602/3/75 z dnia 18 sierpnia 1976 r., Wykonanie powyższej dokumentacji rozliczeniowej niezbędne jest do przeprowadzenia postępowania w sprawie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości na rzecz wnioskodawców. Niniejszą dokumentację geodezyjno-prawną należy opracować w czterech egzemplarzach. Zakres zamówienia obejmuje w szczególności: ETAP I: 1. Zgłoszenie prac geodezyjnych w Miejskim Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Lublinie. 2. Zebranie i analiza materiałów źródłowych. 3. Badanie ksiąg wieczystych działek, częścią których jest wywłaszczona nieruchomość. 4. Aktualizacja mapy zasadniczej w zakresie instrukcji technicznej K-1 (dotyczy działki wywłaszczonej). 5. Naniesienie na kserokopię mapy zasadniczej stanu użytkowania (orientacyjnie). 6. Opracowanie i zaewidencjonowanie w MODGiK w Lublinie mapy ze szczegółowym rozliczeniem nieruchomości wywłaszczonej w nawiązaniu do istniejącej ewidencji gruntów oraz w odniesieniu do stanu zagospodarowania terenu. 7. Udział w oględzinach nieruchomości przeprowadzanych przez Zamawiającego, w celu okazania granic wywłaszczonego gruntu i projektowanych w dokumentacji geodezyjno - prawnej działek. ETAP II - w przypadku wydania decyzji o zwrocie wywłaszczonej nieruchomości lub jej części, która podlegać będzie wykonaniu: 1. Opracowanie mapy będącej podstawą do ujawnienia dokonanego zwrotu nieruchomości w ewidencji gruntów oraz w księdze wieczystej, po zakwalifikowaniu opracowania wg pkt 6 etapu I (terminem wiążącym jest okres trzech lat od daty podpisania umowy). 2. Wprowadzenie zmian na mapie zasadniczej w związku ze zwrotem działki. 3. Okazanie oraz utrwalenie punktów granicznych zwróconej działki byłym właścicielom lub spadkobiercom byłych właścicieli ze spisaniem protokołu okazania. W toku prowadzonego postępowania w sprawie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości Wykonawca jest zobowiązany do aktualizowania dokumentacji geodezyjnej stosownie do obowiązującej w tym czasie ewidencji gruntów, a ponadto Wykonawca zobowiązany jest do wykonania innych wersji dokumentacji do zwrotu nieruchomości, jeśli okaże się to niezbędne dla prowadzonego postępowania i wydania decyzji w sprawie zwrotu nieruchomości w okresie 3 lat od daty podpisania umowy. Część IV zamówienia - sporządzenie, z uwzględnieniem istniejącej ewidencji gruntów, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami, w szczególności z ustawą z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j. Dz. U. z 2010 r., nr 193, poz. 1287 z późn. zm.), dokumentacji geodezyjno-prawnej wywłaszczonej nieruchomości, położonej w Lublinie przy ul. Bohaterów Monte Cassino, oznaczonej dawniej jako działka nr 23/4 o powierzchni 258 m2, wchodzącej w skład aktualnej działki ewidencyjnej nr 79/14 (obr.15, ark.2). Wykonanie powyższej dokumentacji rozliczeniowej niezbędne jest do przeprowadzenia postępowania w sprawie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości na rzecz wnioskodawców. Niniejszą dokumentację geodezyjno-prawną należy opracować w dwóch egzemplarzach. Zakres zamówienia obejmuje w szczególności: ETAP I: 1. Zgłoszenie prac geodezyjnych w Miejskim Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Lublinie. 2. Zebranie i analiza materiałów źródłowych. 3. Badanie ksiąg wieczystych działek, częścią których jest wywłaszczona nieruchomość. 4. Aktualizacja mapy zasadniczej w zakresie instrukcji technicznej K-1 (dotyczy działki wywłaszczonej). 5. Naniesienie na kserokopię mapy zasadniczej stanu użytkowania (orientacyjnie). 6. Opracowanie i zaewidencjonowanie w MODGiK w Lublinie mapy ze szczegółowym rozliczeniem nieruchomości wywłaszczonej w nawiązaniu do istniejącej ewidencji gruntów oraz w odniesieniu do stanu zagospodarowania terenu. 7. Udział w oględzinach nieruchomości przeprowadzanych przez Zamawiającego, w celu okazania granic wywłaszczonego gruntu i projektowanych w dokumentacji geodezyjno - prawnej działek. ETAP II - w przypadku wydania decyzji o zwrocie wywłaszczonej nieruchomości lub jej części, która podlegać będzie wykonaniu: 1. Opracowanie mapy będącej podstawą do ujawnienia dokonanego zwrotu nieruchomości w ewidencji gruntów oraz w księdze wieczystej, po zakwalifikowaniu opracowania wg pkt 6 etapu I (terminem wiążącym jest okres trzech lat od daty podpisania umowy). 2. Wprowadzenie zmian na mapie zasadniczej w związku ze zwrotem działki. 3. Okazanie oraz utrwalenie punktów granicznych zwróconej działki byłym właścicielom lub spadkobiercom byłych właścicieli ze spisaniem protokołu okazania. W toku prowadzonego postępowania w sprawie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości Wykonawca jest zobowiązany do aktualizowania dokumentacji geodezyjnej stosownie do obowiązującej w tym czasie ewidencji gruntów, a ponadto Wykonawca zobowiązany jest do wykonania innych wersji dokumentacji do zwrotu nieruchomości, jeśli okaże się to niezbędne dla prowadzonego postępowania i wydania decyzji w sprawie zwrotu nieruchomości w okresie 3 lat od daty podpisania umowy. Część V zamówienia - sporządzenie, z uwzględnieniem istniejącej ewidencji gruntów, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami, w szczególności z ustawą z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (t.j. Dz. U. z 2010 r., nr 193, poz. 1287 z późn. zm.), dokumentacji geodezyjno-prawnej wywłaszczonej nieruchomości, położonej w Lublinie w pobliżu ul. Wołodyjowskiego, oznaczonej dawniej jako działka nr 2o pow. 0,9260 ha, w części wchodzącej obecnie w skład działek ewidencyjnych o numerach: 34/266 (obr. 28, ark. 2), 83/7, 89/4 i 92/11 (obr. 28, ark. 8). Wykonanie powyższej dokumentacji rozliczeniowej niezbędne jest do przeprowadzenia postępowania w sprawie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości na rzecz wnioskodawców. Niniejszą dokumentację geodezyjno-prawną należy opracować w dwóch egzemplarzach. Zakres zamówienia obejmuje w szczególności: ETAP I: 1. Zgłoszenie prac geodezyjnych w Miejskim Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Lublinie. 2. Zebranie i analiza materiałów źródłowych. 3. Badanie ksiąg wieczystych działek, częścią których jest wywłaszczona nieruchomość. 4. Aktualizacja mapy zasadniczej w zakresie instrukcji technicznej K-1 (dotyczy działki wywłaszczonej). 5. Naniesienie na kserokopię mapy zasadniczej stanu użytkowania (orientacyjnie). 6. Opracowanie i zaewidencjonowanie w MODGiK w Lublinie mapy ze szczegółowym rozliczeniem nieruchomości wywłaszczonej w nawiązaniu do istniejącej ewidencji gruntów oraz w odniesieniu do stanu zagospodarowania terenu. 7. Udział w oględzinach nieruchomości przeprowadzanych przez Zamawiającego, w celu okazania granic wywłaszczonego gruntu i projektowanych w dokumentacji geodezyjno - prawnej działek. ETAP II - w przypadku wydania decyzji o zwrocie wywłaszczonej nieruchomości lub jej części, która podlegać będzie wykonaniu: 1. Opracowanie mapy będącej podstawą do ujawnienia dokonanego zwrotu nieruchomości w ewidencji gruntów oraz w księdze wieczystej, po zakwalifikowaniu opracowania wg pkt 6 etapu I (terminem wiążącym jest okres trzech lat od daty podpisania umowy). 2. Wprowadzenie zmian na mapie zasadniczej w związku ze zwrotem działki. 3. Okazanie oraz utrwalenie punktów granicznych zwróconej działki byłym właścicielom lub spadkobiercom byłych właścicieli ze spisaniem protokołu okazania. W toku prowadzonego postępowania w sprawie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości Wykonawca jest zobowiązany do aktualizowania dokumentacji geodezyjnej stosownie do obowiązującej w tym czasie ewidencji gruntów, a ponadto Wykonawca zobowiązany jest do wykonania innych wersji dokumentacji do zwrotu nieruchomości, jeśli okaże się to niezbędne dla prowadzonego postępowania i wydania decyzji w sprawie zwrotu nieruchomości w okresie 3 lat od daty podpisania umowy. Termin wykonania zamówienia: 1) dla cz. I, II i V: etap I - do dnia 29 sierpnia 2014 r. etap II - 30 dni od dnia doręczenia informacji, że decyzja o zwrocie wywłaszczonej nieruchomości stała się ostateczna. 2) dla cz. III i IV: etap I - do dnia 30 lipca 2014 r. etap II - 30 dni od dnia doręczenia informacji, że decyzja o zwrocie wywłaszczonej nieruchomości stała się ostateczna..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 70.00.00.00 - Usługi w zakresie nieruchomości .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

Część NR: 1   

Nazwa: Sporządzenie dokumentacji geodezyjno-prawnej wywłaszczonej nieruchomości, położonej w Lublinie w pobliżu ul. Wołodyjowskiego, oznaczonej dawniej jako działka nr 4 o pow. 0,1713 ha

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 08.07.2014.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: .

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Stanisław Seroka, ul. Śliwińskiego 4/85, 20-861 Lublin, kraj/woj. lubelskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 2032,52 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 2350,00

• Oferta z najniższą ceną: 2350,00 / Oferta z najwyższą ceną: 2600,00

• Waluta: PLN.

Część NR: 2   

Nazwa: Sporządzenie dokumentacji geodezyjno-prawnej wywłaszczonej nieruchomości, położonej w Lublinie w pobliżu ul. Wołodyjowskiego, oznaczonej dawniej jako działka nr 3 o pow. 0,1910 ha

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 08.07.2014.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: .

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Przedsiębiorstwo Wielobranżowe TEDBEST, ul. Chopina 14, 20-023 Lublin, kraj/woj. lubelskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 2032,52 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 2300,00

• Oferta z najniższą ceną: 2300,00 / Oferta z najwyższą ceną: 2600,00

• Waluta: PLN.

Część NR: 3   

Nazwa: Sporządzenie dokumentacji geodezyjno-prawnej wywłaszczonej nieruchomości, położonej w Lublinie przy ul. Powstańców Śląskich, oznaczonej jako dawna działka nr 143/2.

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 08.07.2014.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: .

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Stanisław Seroka, ul. Śliwińskiego 4/85, 20-861 Lublin, kraj/woj. lubelskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 2032,52 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 2400,00

• Oferta z najniższą ceną: 2400,00 / Oferta z najwyższą ceną: 3000,00

• Waluta: PLN.

Część NR: 4   

Nazwa: Sporządzenie dokumentacji geodezyjno-prawnej wywłaszczonej nieruchomości, położonej w Lublinie przy ul. Bohaterów Monte Cassino, oznaczonej dawniej jako działka nr 23/4.

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 08.07.2014.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: .

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Stanisław Seroka, ul. Śliwińskiego 4/85, 20-861 Lublin, kraj/woj. lubelskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 2032,52 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 2400,00

• Oferta z najniższą ceną: 2400,00 / Oferta z najwyższą ceną: 2400,00

• Waluta: PLN.

Część NR: 5   

Nazwa: Sporządzenie dokumentacji geodezyjno-prawnej wywłaszczonej nieruchomości, położonej w Lublinie w pobliżu ul. Wołodyjowskiego, oznaczonej dawniej jako działka nr 2 o pow. 0,9260 ha

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 09.07.2014.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: .

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Przedsiębiorstwo Wielobranżowe TEDBEST, ul. Chopina 14, 20-023 Lublin, kraj/woj. lubelskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 2032,52 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 2700,00

• Oferta z najniższą ceną: 2600,00 / Oferta z najwyższą ceną: 2700,00

• Waluta: PLN.