OKRESOWE OGŁOSZENIE INFORMACYJNE O PLANOWANYCH ZAMÓWIENIACH SEKTOROWYCH będące zaproszeniem do ubiegania się o zamówienie - usługi Warszawa: Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Tak.

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Szybka Kolej Miejska sp. z o.o., do kontaktów: Leszek Łazowski, ul. Mińska 25 lok. 618, 03-808 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 4730270, fax 0222 4730279, e-mail: l.lazowski@skm.warszawa.pl, www.skm.warszawa.pl. 2) Adres, pod którym można uzyskać dalsze informacje: taki jak w pkt. I.1). 3) Adres, pod którym można uzyskać dokumentację: taki jak w pkt. I.1). 4) Adres, na którym należy przesłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: taki jak w pkt. I.1).

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: obsługiwanie pozaoperacyjne (utrzymanie) I, II i III poziomu elektrycznych zespołów trakcyjnych. 2) Nomenklatura 2.1) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 50.22.20.00 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego Kod CPV wg słownika 2008: 50.22.20.00 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 2.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/CPC): 2.3) Kategoria usług: 01 3) Rodzaj i wartość dostaw/usług: szacunkowa wartość bez VAT: 4700 000,00. 5) Inne informacje: 4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postepowaniu:

IV.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: WASKM/ZP/1/06.

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Nie. 3) Data wysłania ogłoszenia: 27.04.2006.

AII. 1) Opis 1.1) Rodzaj zamówienia na roboty budowlane: wykonanie. 1.2) Rodzaj zamówienia na dostawy: 1.3) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 1.4) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: obsługiwanie pozaoperacyjne (utrzymanie) I, II i III poziomu elektrycznych zespołów trakcyjnych. 1.5) Opis: Przedmiotem zamówienia jest obsługiwanie pozaoperacyjne ( utrzymanie ) I,II i III poziomu (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z 12.10.2005 r. w sprawie ogólnych warunków technicznych- eksploatacji pojazdów kolejowych Dz.U.Nr 212, poz.1771) sześciu zespołów trakcyjnych trzywagonowych 3kV typu 14WE wyprodukowanych przez firmę Newag S.A. z Nowego Sącza w 2005 r. Pięć zespołów obsługuje linię Warszawa Falenica-Warszawa Zachodnia lub Warszawa Rembertów-Pruszków. Jeden pozostaje w rezerwie - może przechodzić w tym czasie wymagane obsługi. Praca pojazdów odbywa się w godzinach 4.00-0.30 Zakres zamówienia obejmuje m. in.: - obsługiwanie pozaoperacyjne (utrzymanie) wykonywane wg dokumentacji technicznej systemu utrzymania (dtsu) i dokumentacji techniczno-ruchowej (dtr). - zapewnienie ściągania z linii uszkodzonych pojazdów za pomocą lokomotywy w ciągu pół godziny od zgłoszenia. Sprzęg pośredni stanowi wyposażenie każdego pojazdu. - zagwarantowanie przygotowania elektrycznych zespołów trakcyjnych do ruchu na pół godziny przed planowanym rozpoczęciem służby przez maszynistów (godz. 3.30). - naprawy awaryjne będą dokonywane w ramach niniejszego zlecenia, z zastrzeżeniem, że Szybka Kolej Miejska dostarcza lub ponosi koszty potrzebnych materiałów i części. - utrzymanie taboru w czystości oraz zapewnienie dojazdu pojazdów zamawiającego do tras przewozu - posiadanie wyposażonych w środki łączności pomieszczeń dla personelu nadzorczego SKM i pomieszczenia do magazynowania części należących do SKM. 1.6) Miejsce wykonywania robót budowlanych, usług lub miejsce dostaw: Zaplecze techniczne wykonawcy. Kod NUTS: PL127. 1.7) Podział zamówienia na części: Nie. 2) Wartość lub zakres zamówienia 2.1) Całkowita wartość lub zakres: Zamówienie dotyczy obsługiwania pozaoperacyjnego ( utrzymania ) I,II i III poziomu, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12.10.2005 r. w sprawie ogólnych warunków technicznych eksploatacji pojazdów kolejowych (Dz.U. Nr 212, poz.1771),sześciu trójwagonowych elektrycznych zespołów trakcyjnych typu 14WE w układzie r-s-r, wyprodukowanych w 2005 roku w firmie Newag S.A. w Nowym Sączu. Są one wyposażone w zmodernizowane: aparaturę elektryczną, hamulcową i wózki pochodzące z ezt serii PKP EN57. Pudło jest całkowicie zmienione: człony są połączone miechami i zlikwidowano wszelkie ścianki działowe, drzwi przesuwne i toalety. Okna są całkowicie zmienione co do wymiaru i budowy (pakietowe wklejane w pudło). Szyba czołowa klejona (wielowarstwowa ), gięta wklejona do nadwozia. Drzwi pasażerskie odskokowo-przesuwne - 12 sztuk. Wejście do kabiny maszynisty odbywa się przez przedział pasażerski. Pojazd jest wyposażony w system poręczy i słupków do trzymania się przez pasażerów, siedzenia (w tym składane) wandaloodporne, wieszaki do rowerów oraz kasowniki biletów. Komputer pokładowy obsługuje system informacji audiowizualnej i system pobierania opłat. W przedsionku I są zainstalowane windy dla niepełnosprawnych podlegające dozorowi technicznemu. Pojazdy są przystosowane do obsługiwania peronów wysokich, przy czym wejścia są wyposażone w jeden stopień. W przedsionkach najbliższych czół zespołów (I i VI) są zamontowane dodatkowe stopnie do użytku służbowego -wchodzenia obsługi z poziomu terenu i ewentualnej ewakuacji ludzi poza peronem. Pojazd jest wyposażony w przetwornice statyczną, sprężarkę śrubową oraz pantografy jednoramienne firmy Stemmann. Długość całkowita zespołu - 68 m. Pojazdy są w okresie gwarancyjnym, który kończy się w okresie działania umowy, dla poszczególnych pojazdów w następujących terminach: 14WE-01-23.1.2009, 14WE-02-17.2.2009, 14WE-03 - 12.3.2009, 14WE-04 -27.3.2009, 14WE-05-11.4.2009, 14WE-06 - 28.4.2009. Po tych terminach wykonawca powinien przejąć całkowite obsługiwanie zespołów. Zakres zamówienia obejmuje również utrzymanie taboru w czystości oraz zapewnienie dojazdu pojazdów zamawiającego do tras przewozu. Obsługiwnie pozaoperacyjne (utrzymanie) powinno być wykonane wg. dokumentacji technicznej systemu utrzymania i dokumentacji techniczno-ruchowej. 2.2) Opcje. Opis i termin, w którym mogą być wykonane:

AIII. 1) Warunki udziału w postępowaniu 1.1) Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy, dostawcy lub usługodawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: Wymagane wadium: 30 000 PLN W postępowaniu mogą uczestniczyć wykonawcy, którzy posiadają uprawnienia do wykonywania działalności stanowiącej przedmiot zamówienia oraz nie podlegają wykluczeniu na podstawie art 24 z dnia 29 stycznia 2004 r- Prawo zamówień publicznych. Spełnienie ww. warunków należy udokumentować załączając do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu następujące dokumenty ( oryginał lub kserokopia poświadczona za zgodność z oryginałem przez wykonawcę): 1. Oświadczenie o spełnieniu wymogów określonych w art. 22 ustawy Prawo zamówień publicznych; 2. Dokument potwierdzający dopuszczenie wykonawcy do obrotu prawnego - aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 3. Aktualna (wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy; 4. Aktualna (wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert) informacja z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważne zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 ustawy; 5. Aktualne (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert) zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; 6. Aktualne (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert) zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem opłat lub składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenie że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. 7. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2, 3, 5,6 składa dokument lub dokumenty, wystawione zgodnie z prawem kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, b) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, c) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. 8. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 4 i 7, zastępuje sieje dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. 9. W przypadku wykonawców występujących wspólnie, każdy z wykonawców do wniosku zobowiązany jest załączyć dokumenty wymienione w sekcji III.2.1 ogłoszenia. Ponadto należy załączyć pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. 1.1.1) Stan prawny wymagane dokumenty: 1.1.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa wymagane dokumenty: 1.1.3) Zdolność techniczna wymagane dokumenty: Warunki dotyczące niezbędnej wiedzy i doświadczenia, potencjału technicznego oraz dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Do udziału w postępowaniu zostaną dopuszczeni wykonawcy, którzy: 1. W okresie ostatnich trzech lat wykonali( lub wykonują) usługi polegające na obsługiwaniu pozaoperacyjnum- utrzymaniu( w rozumieniu rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z 12.10.2005 r. w sprawie ogólnych warunków technicznych eksploatacji pojazdów kolejowych Dz.U.Nr 212, poz.1771)kolejowych elektrycznych pojazdów trakcyjnych. Usługa ta może dotyczyć zarówno zleceniodawcy zewnętrznego jak i być wykonywana na potrzeby własne. 2. Dysponują nie mniej niż 10 osobami posiadającymi świadectwa kwalifikacyjne do eksploatacji urządzeń elektrycznych na napięcie 3 kV, oraz 5 osobami posiadającymi świadectwa uprawniające do dozoru eksploatacji urządzeń na napięcie 3 kV. 3. Posiadają zajezdnie, której lokalizacja gwarantuje wykonanie usługi w wymaganych normach czasowych. Wyposażenie zajezdni powinno zapewnić: - stacjonowanie .wykonywanie obsługiwania pozaoperacyjnego poziomu 1, 2 i 3, reprofilowanie kół, nadzór nad sprzętem przeciwpożarowym oraz inne czynności wynikające z eksploatacji, w tym drobne instalacje dodatkowego wyposażenia, manewrowanie w obrębie zajezdni oraz zasilanie drobnymi częściami standardowymi i środkami smarnymi. - pracownikom SKM i w służbie SKM bezpieczne drogi poruszania się po terenie zajezdni: równe, dostatecznej szerokości, nie zajęte przez przedmioty oraz oczyszczane w czasie opadów atmosferycznych. Do pojazdu powinien być zapewniony dostęp w miejscach jego obsługiwania w każdych warunkach atmosferycznych, a stanowiska powinny być oświetlone zgodnie z normami. Powyższe dotyczy także kanałów przeglądowych. - możliwość magazynowania i rozliczania części zamiennych stanowiących własność Szybkich Kolei Miejskich sp. z o. o. 3.1. Posiadana baza powinna zagwarantować udostępnienie na czas trwania umowy n.w. pomieszczeń: - pomieszczenie o powierzchni 20 m kw. dla maszynistów i kierowników pociągów. - pomieszczenie o powierzchni 20 m kw. dla inspektorów ds. taboru i dyspozytorów ruchu z dwoma intemetowymi łączami stałymi oraz możliwością ustawienia 2 komputerów. - pomieszczenie do magazynowania części zamiennych należących do zamawiającego - pomieszczenia dla gwaranta ezt 14WE (firma Newag SA z Nowego Sącza) i jego współpracowników na podstawie osobnych umów z nimi na warunkach ogdnie uznanych za typowe. - stanowiska pracy powinny być wyposażone w odpowiedni sprzęt zapewniający szybkie i bezpieczne wykonywanie obsług przez wszystkich uczestników. W celu potwierdzenia powyższych warunków wykonawca do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu powinien załączyć następujące dokumenty. a. Wykaz wykonanych w okresie ostatnich 3 lat ( ostatnich 36 miesięcy licząc od dnia składania wniosków wstecz) usług polegającuch na obsługiwaniu pozaoperacyjnym (utrzymaniu) kolejowych elektrycznych zespołów trakcyjnych (na potrzeby własne lub zleceniodawców zewnętrznych) z podaniem - dat wykonania/wykonywania - odbiorców usług - wartości (o ile jest to możliwe); b. Wykaz osób, które będą realizować zamówienie wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji- zgodnie z pkt 2. c. Informacja na temat posiadanego zaplecza technicznego z podaniem jego lokalizacji ( odległość od kilometra "0") oraz pozostałych danych opisanych w pkt 3. i 3.1. 1.2) Inne informacje:

AIV. 1) Rodzaj procedury: negocjacje z uprzednim ogłoszeniem. 2) Inne informacje o charakterze administracyjnym 2.1) Warunki otrzymania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych: Warunki i sposób płatności: 2.2) Planowane daty: Rozpoczęcia procedury: 05.06.2006. Rozpoczęcia robót budowlanych/dostaw/wykonania usług: Data zakończenia: lub Czas trwania zamówienia: 2.3) Język lub języki, w których należy sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski.

AVI. 1) O ile dotyczy, wskazać, czy zamówienie ma charakter powtarzający się okresowo oraz podać przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: czerwiec 2008r. 4) Informacje dodatkowe: Płatność w ciągu 30 dni od daty otrzymania faktury VAT. 1. Wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z dokumentami potwierdzającymi spełnienie warunków opisanych w sekcji III.2 należy składać w zamkniętych kopertach (opakowaniach) w siedzibie Spółki, Warszawa, ul. Mińska 25 pok.618. Na kopercie należy zamieścić informację:" wniosek o dopuszczenie do udziału w negocjacjach na obsługiwanie pozaoperacyjne elektrycznych zespołów trakcyjnych. Nie otwierać przed godz. 12:00, dnia 05.06.2006 r". 2. Dokumenty potwierdzające spełnienie warunków powinny być składane w formie oryginału lub kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. 3. Dokumenty w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski przez tłumacza przysięgłego. 4. Ocena spełniania warunków będzie dokonywana metodą spełnia/nie spełnia na podstawie analizy dokumentów i oświadczeń załączonych do wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Oznacza to, że brak wykazania we wniosku spełnienia któregokolwiek z wymaganych warunków lub brak któregokolwiek z dokumentów spowoduje wykluczenie wykonawcy z postępowania. Jeżeli liczba wykonawców, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz spełniają warunki udziału w postępowaniu, będzie większa niż 7( maksymalna liczba wykonawców zproszonych do negocjacji), zamawiający zaprosi do negocjacji 7 wykonawców, którzy w toku oceny złożonych wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu otrzymają najwyższą ilość punktów. Dokonując oceny złożonych wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, zamawiający zastosuje następujące kryterium: - lokalizacja zajezdni w granicach administracyjnych m. st. Warszawy-10 pkt; - lokalizacja zajezdni w odległości do 50 km od kilometra "0" ( centrum Warszawy przy Pałacu Kultury i Nauki)- 5 pkt - lokalizacja zajezdni w odległości od 51 do 100 km od kilometra "0" ( centrum Warszawy przy Pałacu Kultury i Nauki)- 2 pkt - lokalizacja zajezdni w odległości powyżej 100 km - 0 pkt. 5. Zmawiający nie dopuszcza możliwości złożnia oferty wariantowej. 6. Dodatkowe informacje są dostępne na witrynie internetowej www.skm.warszawa.pl. (o taborze pod hasłem 14WE ).