Zakopane: Wykonanie materiałów promocyjnych dla projektu pt. Tatry Zapraszają współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Tatry w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita Polska -Republika Słowacka 2007-2013
Numer ogłoszenia: 276226 - 2010; data zamieszczenia: 02.09.2010
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 221126 - 2010r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Tatrzańska Agencja Rozwoju Promocji i Kultury, Tetmajera 24, 34-500 Zakopane, woj. małopolskie, tel. 0-18 20-613-20, faks 0-18 20-739-94.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: Samorządowa instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wykonanie materiałów promocyjnych dla projektu pt. Tatry Zapraszają współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Tatry w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita Polska -Republika Słowacka 2007-2013.

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: 3.1. Przedmiotem przetargu jest wybór Wykonawcy, który będzie świadczył na rzecz Zamawiającego usługi określone we Wspólnym Słowniku Zamówień (CPV) jako: główny przedmiot zamówienia: 79342200-5 Usługi w zakresie promocji oraz przedmiot zamówienia uzupełniający: 79800000-2 usługi drukowania i powiązane 79822000-2 usługi składu, 79823000-9 usługi drukowania i dostawy, 39294100-0 artykuły informacyjne i promocyjne, 79822500-7 usługi projektów graficznych polegające na opracowaniu projektów i wykonaniu materiałów promocyjnych dla Tatrzańskiej Agencji Rozwoju Promocji i Kultury ul. Tetmajera 24, 34-500 Zakopane zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa, z podziałem na 2 Pakiety wg zestawienia przedstawionego poniżej w punkcie 3.2. oraz3.3. przedmiotowej SIWZ: 3.2. Zadaniem Wykonawcy jest: Dla Pakietu nr 1 - Wykonanie projektu graficznego w formie elektronicznej folderów, ulotek, notatników Tatry Zapraszają - Projekt graficzny folderów, ulotek, notatników przygotowany zgodnie z ustawieniami drukarskimi (przekazanie projektu graficznego przedmiotowych folderów, ulotek, notatników w formie otwartej umożliwiającej ewentualną edycje - pliki zapisane w jednym z formatów: cdr .AI .eps) Uzgodnienia do projektów odbywać się będą w siedzibie Zamawiającego w wyznaczonych przez niego terminach. Projekty folderów, ulotek, notatników zostaną dopuszczone do druku po pisemnej akceptacji przez Zamawiającego, oraz zaakceptowaniu wzorcowych wydruków kolorystycznych (cromalin) z całości wydawnictwa. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wniesienia korekt do przedstawionych projektów. Druk powinien być wykonany na maszynie ze zintegrowaną kontrolą densytometryczną kolorystyki druku. Druk rastrem stochastycznym lub hybrydowym min 350 dpi. Formy drukowe wykonane na urządzeniu CtP, winny zawierać kalibrację przyrostu punktu do maszyny drukującej. Parametry techniczne folderów: a) Folder duży: - 30 stron plus okładka, - wymiary: 200 x 285 mm, - papier okładka: kreda błyszcząca min.- 200gr - papier środek: kreda błyszcząca min.- 170gr - 4+4 kolory cmyk - lakier dyspersyjny błyszczący na całości wydawnictwa Wersja 3 językowa: (drukowane razem) - polsko-słowacko-angielska - nakład 10000 szt. b) Folder średni: - 30 stron plus okładka, - wymiary: 160 x 220 mm, - papier okładka: kreda błyszcząca min.- 200gr - papier środek: kreda błyszcząca min.- 170gr - 4+4 kolory cmyk - lakier dyspersyjny błyszczący na całości wydawnictwa Wersja językowa (drukowane oddzielnie): a) polski - 8000 szt. b) słowacki - 600 szt. c) angielski - 2000 szt. d) niemiecki - 600 szt. e) rosyjski - 600 szt. Parametry techniczne ulotek: a) Ulotka A5 Tatry Zapraszają - kreda błysk 250 g - 4+4 kolory cmyk - lakier dyspersyjny Wersja językowa (drukowane oddzielnie): a) polska - 80000 szt. b) słowacka - 10000 szt. c) Ulotka A4 (3xDL - typu 3 listki) Tatry Zapraszają - kreda błysk 250 g - wymiary 210 x 297mm - 4+4 kolory cmyk - lakier dyspersyjny - wersja językowa (drukowane oddzielnie): a) polska - 30000 szt. b) słowacka - 10000 szt. e) Notatnik Tatry Zapraszają - wymiary A5 - wnętrze o objętości 200 stron - papier offsetowy 80 g/m2 - zadruk 4+4 kolory cmyk - twarda okładka - okleina druk cmyk - papier kreda błyszcząca 170 g/m2 - folia matowa - ilość 2000 szt. 3.3. Zadaniem Wykonawcy jest : Dla pakietu nr 2 - Wykonanie projektu graficznego w formie elektronicznej gadżetów Tatry Zapraszają - Projekt graficzny nadruku na gadżety w formie otwartej umożliwiającej ewentualną edycje - pliki zapisane w jednym z formatów: cdr .AI .eps) Uzgodnienia do projektów odbywać się będą w siedzibie Zamawiającego w wyznaczonych przez niego terminach. Gadżety zostaną dopuszczone do wykonania po pisemnej akceptacji przez Zamawiającego, Zamawiający zastrzega sobie prawo do wniesienia korekt do przedstawionych projektów. a) Smycz Tatry Zapraszają - nakład 2000 szt. - wymiary - szerokość 15 - 17 mm - długość - obwód 80cm - 90cm - nadruk dwustronny logotypy - z karabinkiem i uchwytem do komórki Nadruk zaprojektowany przez wykonawcę z uwzględnieniem materiału elektronicznego przekazanego przez Zamawiającego. b) Kubek Tatry Zapraszają - pojemność: od 300 ml do 330 ml - wysokość: od 90 mm do 100 mm - średnica: od 70 mm do 85 mm - nadruk na ścianie z zewnątrz (logotypy, nazwa projektu). - wykonany z porcelany - nakład 2000 szt. Nadruk zaprojektowany przez wykonawcę z uwzględnieniem materiału elektronicznego przekazanego przez Zamawiającego. c) Pamięć przenośna USB Tatry zapraszają - obudowa metalowa z metalowym breloczkiem, - funkcja obrotu w celu podłączenia, -pojemność - 1 GB, - obsługuje Hi-Speed USB 2.0 (współpracuje z USB 1.1) - prędkość zapisu min. 5 MB/s, - prędkość odczytu min. 15 MB/s, - nadruk logotypy - ilość 500 szt Nadruk zaprojektowany przez wykonawcę z uwzględnieniem materiału elektronicznego przekazanego przez Zamawiającego. d) Długopis Tatry Zapraszają - Długopis metalowy typu Kalipso lub równoważny. ) - kolor: srebrny - nadruk logotypy - ilość 2000 szt. - wkład koloru niebieskiego Zaprojektowany przez wykonawcę z uwzględnieniem materiału elektronicznego przekazanego przez zamawiającego...

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 79.34.22.00 - Usługi w zakresie promocji 79.80.00.00 - Usługi drukowania i powiązane 79.82.20.00 - Usługi składu 79.82.30.00 - Usługi drukowania i dostawy 39.29.41.00 - Artykuły informacyjne i promocyjne 79.82.25.00 - Usługi projektów graficznych .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak, projekt/program: Tatry Zapraszają ! projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu Tatry w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita Polska -Republika Słowacka 2007-2013 - Miejsca realizacji: Polska - Powiat Tatrzański - Miejsca realizacji: Słowacja - Kraj Preszowski - Poprad - Termin realizacji projektu: od 01.012010 roku do 31.12.2010 roku, - Wartość projektu - 48 008,00 (EUR)...

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

Część NR: 1   

Nazwa: Pakiet nr 1

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 24.08.2010.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 5.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 1.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Technikolor Piotr Szylkiewicz, Łukasz Stachura, ul. Romanowicza 6A, 30-702 Kraków, kraj/woj. małopolskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 42953,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 59138,00

• Oferta z najniższą ceną: 59138,00 / Oferta z najwyższą ceną: 117500,00

• Waluta: PLN.

Część NR: 2   

Nazwa: Pakiet nr 2

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 24.08.2010.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 6.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 2.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Advertising for You S.C.Mariusz Kotowski & Łukasz Kotowski, ul. Inowrocławska 41, 02-924 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 41941,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 21785,00

• Oferta z najniższą ceną: 21785,00 / Oferta z najwyższą ceną: 36000,00

• Waluta: PLN.