Katowice: OPRACOWANIE GRAFICZNE, WYDRUK ORAZ DOSTAWA MATERIAŁÓW INFORMACYJNYCH W RAMACH GRANTU EURES-T BESKYDY 2013/2014
Numer ogłoszenia: 91295 - 2014; data zamieszczenia: 28.04.2014
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 74139 - 2014r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Wojewódzki Urząd Pracy, ul. Kościuszki 30, 40-048 Katowice, woj. śląskie, tel. 0 32 757 33 61, faks.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: jednostka organizacyjna samorządu województwa nieposiadająca osobowości prawnej.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: OPRACOWANIE GRAFICZNE, WYDRUK ORAZ DOSTAWA MATERIAŁÓW INFORMACYJNYCH W RAMACH GRANTU EURES-T BESKYDY 2013/2014.

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: CZĘŚĆ I Przedmiotem zamówienia w części I jest opracowanie graficzne, wydruk i dostawa plakatów oraz ulotek dotyczących Transgranicznych Targów Pracy, Przedsiębiorczości i Edukacji w Cieszynie (nr zadania - G3H): A. Opracowanie projektów graficznych - wykonawca zobowiązany będzie do przedstawienia: - 3 różnych (różniących się koncepcją, tłem, użytymi elementami graficznymi i krojem czcionki) projektów graficznych plakatu w formacie A2 (420×594 mm). Na plakacie muszą znaleźć się: nazwa wydarzenia (w języku polskim, czeskim i słowackim), termin oraz miejsce wydarzenia, nazwy organizatorów, loga: WUP, Europejskich Służb Zatrudnienia EURES, Śląskie. Pozytywna energia, Partnerstwa EURES-T Beskydy, flaga UE, adresy stron internetowych: www.eures.europa.eu, www.eures.praca.gov.pl, www.wup-katowice.pl, www.eures-tbeskydy.eu oraz adnotacja, Opublikowano przy wsparciu Unii Europejskiej, zastosowane według wytycznych WUP w Katowicach. Każdy projekt graficzny musi zawierać zdjęcia i, lub grafiki o tematyce związanej z mobilnością i, lub transgranicznym rynkiem pracy. W kosztach projektu należy uwzględnić koszty zakupu/ nabycia praw do zdjęć i, lub grafik; - 1 projektu graficznego ulotki w formacie A4 (210 x 297 mm), drukowanej dwustronnie. Projekt ulotki musi nawiązywać w koncepcji i stylu wybranego projektu plakatu. Na pierwszej (zewnętrznej) stronie ulotki musi znaleźć się nazwa wydarzenia (w języku polskim, czeskim i słowackim), termin oraz miejsce wydarzenia, nazwy organizatorów, loga: WUP, Europejskich Służb Zatrudnienia EURES, Śląskie. Pozytywna energia, Partnerstwa EURES-T Beskydy, a także elementy graficzne wykorzystane w projekcie plakatu. Na stronach drugiej i trzeciej (wewnętrznych) znajdować się będzie tekst (w języku polskim). Na ostatniej (zewnętrznej) stronie znajdować się będą dane teleadresowe WUP, adresy stron internetowych: www.eures.europa.eu, www.eures.praca.gov.pl, www.wup-katowice.pl, www.eures-tbeskydy.eu, flaga UE oraz adnotacja, Opublikowano przy wsparciu Unii Europejskiej oraz Ulotka została wydana jako część składowa działania o nr G3H realizowanego w ramach grantu EURES-T Beskydy 2013-2014. Komisja Europejska nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek wykorzystanie informacji zawartych w niniejszej publikacji; - Zawartość merytoryczna (treść) plakatu oraz ulotki zostanie przekazana w dniu podpisania umowy. Akceptacja projektów graficznych plakatu oraz ulotki będzie dokonana przez wyznaczonego pracownika WUP w Katowicach maksymalnie do 2 dni roboczych od daty ich dostarczenia. Wszelkie uwagi dotyczące projektów graficznych muszą zostać uwzględnione. Ostateczny skład i przygotowanie poligraficzne w gestii Wykonawcy. B. Wydruk: - plakatów koloru CMYK, drukowanych w formacie A2 (420×594 mm), druk jednostronny, papier kreda mat, 135g. Ilość - 400 sztuk, - ulotek koloru CMYK, drukowanych w formacie A4 (210 x 297 mm), składanych (falcowanych) do formatu A5, druk dwustronny, pełny kolor 4-4, papier kreda mat 135g. Ilość - 6 000 sztuk. C. Dostawa do siedziby Zamawiającego (Katowice, ul. Kościuszki 30, II piętro, pok. 223 B) w terminie: - plakaty i ulotki: do 16.05.2014 r. w godz. od 7:30 do 15:00. Dostawa potwierdzona będzie protokołem zdawczo-odbiorczym, którego sporządzenie leży po stronie Wykonawcy. CZĘŚĆ II Przedmiotem zamówienia w części II jest opracowanie graficzne, wydruk i dostawa zaproszeń dotyczących Transgranicznych Targów Pracy, Przedsiębiorczości i Edukacji w Cieszynie (nr zadania - G3H): A. Opracowanie projektów graficznych - wykonawca zobowiązany będzie do przedstawienia: - 1 projektu graficznego zaproszenia do udziału w Targach w formacie 2 x A6 (po rozłożeniu: 297x105 mm, po złożeniu:148x105 mm). Projekt zaproszenia musi nawiązywać w koncepcji i stylu wybranego projektu plakatu. Na zaproszeniu muszą znaleźć się: nazwa wydarzenia, nazwy organizatorów, loga: WUP, Europejskich Służb Zatrudnienia EURES, Śląskie. Pozytywna energia, Partnerstwa EURES-T Beskydy, adresy stron internetowych: www.eures.europa.eu, www.wup-katowice.pl, www.eures-tbeskydy.eu. Projekt graficzny musi zawierać zdjęcia i, lub grafiki o tematyce związanej z mobilnością i, lub transgranicznym rynkiem pracy. W kosztach projektu należy uwzględnić koszty zakupu, nabycia praw do zdjęć i, lub grafik; - Zawartość merytoryczna (treść) zaproszenia zostanie przekazana w dniu podpisania umowy. - Akceptacja projektu graficznego zaproszenia będzie dokonana przez wyznaczonego pracownika WUP w Katowicach maksymalnie do 2 dni roboczych od daty ich dostarczenia. Wszelkie uwagi dotyczące projektów graficznych muszą zostać uwzględnione. Ostateczny skład i przygotowanie poligraficzne w gestii Wykonawcy. B. Wydruk: - zaproszeń koloru CMYK, drukowanych w formacie 2 x A6 (po rozłożeniu: 297 x 105 mm, po złożeniu: 148 x 105 mm), bigowanych, druk dwustronny, pełny kolor 4-4, papier kreda matowa 300g. Ilość - 250 sztuk. C. Dostawa do siedziby Zamawiającego (Katowice, ul. Kościuszki 30, II piętro, pok. 223 B) w terminie: - zaproszenia - do 16.05.2014 r. w godz. od 7:30 do 15:00. Dostawa potwierdzona będzie protokołem zdawczo-odbiorczym, którego sporządzenie leży po stronie Wykonawcy. CZĘŚĆ III Przedmiotem zamówienia w części III jest opracowanie graficzne, wydruk i dostawa plakatów oraz ulotek dotyczących Młodzieżowych Dni Pracy EURES-T Beskydy w Cieszynie oraz Młodzieżowych Dni Pracy EURES-T Beskydy w Bielsku-Białej: Zadanie nr 1 - Opracowanie graficzne, wydruk i dostawa plakatów oraz ulotek dotyczących Młodzieżowych Dni Pracy EURES-T Beskydy w Cieszynie: A. Opracowanie projektów graficznych - wykonawca zobowiązany będzie do przedstawienia: - 2 projektów (różniących się koncepcją, tłem, użytymi elementami graficznymi i krojem czcionki) projektów graficznych plakatu w formacie A2 (420×594 mm), z których zostanie wybrany jeden. - Na plakatach muszą znaleźć się: nazwa wydarzenia (w języku polskim, czeskim i słowackim), miejsce oraz termin wydarzenia, nazwy organizatorów, loga: WUP, OHP, Europejskich Służb Zatrudnienia EURES, Śląskie. Pozytywna energia, Partnerstwa EURES-T Beskydy, flaga UE, adresy stron internetowych: www.eures.europa.eu, www.eures.praca.gov.pl, www.wup-katowice.pl, www.eures-tbeskydy.eu oraz adnotacja, Opublikowano przy wsparciu Unii Europejskiej, zastosowane według wytycznych WUP w Katowicach. Każdy projekt graficzny musi zawierać zdjęcia i lub grafiki o tematyce związanej z mobilnością i, lub transgranicznym rynkiem pracy. W kosztach projektu należy uwzględnić koszty zakupu, nabycia praw do zdjęć i, lub grafik; - 2 projektów graficznych ulotki w formacie A4 (210 x 297 mm), drukowanej dwustronnie. Oba projekty ulotek muszą nawiązywać do koncepcji i stylu wybranego plakatu. Projekty będą różniły się językiem tzn. jeden projekt będzie przygotowany w język polskim i czeskim, a drugi - w języku polskim i słowackim. Na ulotkach musi znaleźć się nazwa, miejsce oraz termin wydarzenia, nazwy organizatorów, loga: OHP, WUP, Europejskich Służb Zatrudnienia EURES, Śląskie. Pozytywna energia, Partnerstwa EURES-T Beskydy, elementy graficzne wykorzystane w projekcie plakatu, tekst, adresy stron internetowych: www.eures.europa.eu, www.eures.praca.gov.pl, www.wup-katowice.pl, www.eures-tbeskydy.eu , flaga UE, adnotacja- Opublikowano przy wsparciu Unii Europejskiej, Ulotka została wydana jako część składowa działania o nr G3H realizowanego w ramach grantu EURES-T Beskydy 2013-2014. Komisja Europejska nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek wykorzystanie informacji zawartych w niniejszej publikacji, a także dane teleadresowe WUP oraz OHP. - Zawartość merytoryczna (treść) plakatu oraz ulotek (we wszystkich wersjach językowych) zostanie przekazana w dniu podpisania umowy. Akceptacja 2 projektów graficznych plakatów będzie dokonana przez wyznaczonego pracownika WUP w Katowicach maksymalnie do 2 dni roboczych od daty ich dostarczenia. Wszelkie uwagi dotyczące projektów graficznych muszą zostać uwzględnione. Ostateczny skład i przygotowanie poligraficzne w gestii Wykonawcy. B. Wydruk: - plakatów koloru CMYK, drukowanych w formacie A2 (420×594 mm), druk jednostronny, papier kreda mat, 135g. Ilość - 150 sztuk, - ulotek w j. polskim i czeskim koloru CMYK, drukowanych w formacie A4 (210 x 297 mm), składanych (falcowanych) do formatu A5, druk dwustronny, pełny kolor 4-4, papier kreda mat 135g. Ilość - 750 sztuk, - ulotek w polskim i słowackim koloru CMYK, drukowanych w formacie A4 (210 x 297 mm), składanych (falcowanych) do formatu A5, druk dwustronny, pełny kolor 4-4, papier kreda mat 135g. Ilość - 750 sztuk. C. Dostawa do Filii Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Bielsku - Białej (ul. Piastowska 40, II piętro, pok. 228) w terminie do 12.05.2014 r. w godz. od 7:30 do 15:00. Zadanie nr 2 Opracowanie graficzne, wydruk i dostawa plakatów oraz ulotek dotyczących Młodzieżowych Dni Pracy EURES-T Beskydy w Bielsku-Białej: A. Opracowanie projektów graficznych - wykonawca zobowiązany będzie do przedstawienia: - 2 projektów (różniących się koncepcją, tłem, użytymi elementami graficznymi i krojem czcionki) projektów graficznych plakatu w formacie A2 (420×594 mm), z których zostanie wybrany jeden. - Na plakatach muszą znaleźć się: nazwa wydarzenia (w języku polskim, czeskim i słowackim), miejsce oraz termin wydarzenia, nazwy organizatorów, loga: WUP, OHP, Europejskich Służb Zatrudnienia EURES, Śląskie. Pozytywna energia, Partnerstwa EURES-T Beskydy, flaga UE, adresy stron internetowych: www.eures.europa.eu, www.eures.praca.gov.pl, www.wup-katowice.pl, www.eures-tbeskydy.eu oraz adnotacja, Opublikowano przy wsparciu Unii Europejskiej, zastosowane według wytycznych WUP w Katowicach. Każdy projekt graficzny musi zawierać zdjęcia i, lub grafiki o tematyce związanej z mobilnością i,lub transgranicznym rynkiem pracy. W kosztach projektu należy uwzględnić koszty zakupu, nabycia praw do zdjęć i, lub grafik; - 2 projektów graficznych ulotki w formacie A4 (210 x 297 mm), drukowanej dwustronnie. Oba projekty ulotek muszą nawiązywać do koncepcji i stylu wybranego plakatu. Projekty będą różniły się językiem tzn. jeden projekt będzie przygotowany w język polskim i czeskim, a drugi - w języku polskim i słowackim. Na ulotkach musi znaleźć się nazwa, miejsce oraz termin wydarzenia, nazwy organizatorów, loga: OHP, WUP, Europejskich Służb Zatrudnienia EURES, Śląskie. Pozytywna energia, Partnerstwa EURES-T Beskydy, elementy graficzne wykorzystane w projekcie plakatu, tekst, adresy stron internetowych: www.eures.europa.eu, www.eures.praca.gov.pl, www.wup-katowice.pl, www.eures-tbeskydy.eu , flaga UE, adnotacja, Opublikowano przy wsparciu Unii Europejskiej, Ulotka została wydana jako część składowa działania o nr G3H realizowanego w ramach grantu EURES-T Beskydy 2013-2014. Komisja Europejska nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek wykorzystanie informacji zawartych w niniejszej publikacji, a także dane teleadresowe WUP oraz OHP; Zawartość merytoryczna (treść) plakatu oraz ulotek (we wszystkich wersjach językowych) zostanie przekazana w dniu podpisania umowy. Akceptacja 2 projektów graficznych plakatów będzie dokonana przez wyznaczonego pracownika WUP w Katowicach maksymalnie do 2 dni roboczych od daty ich dostarczenia. Wszelkie uwagi dotyczące projektów graficznych muszą zostać uwzględnione. Ostateczny skład i przygotowanie poligraficzne w gestii Wykonawcy. B. Wydruk: - plakatów koloru CMYK, drukowanych w formacie A2 (420×594 mm), druk jednostronny, papier kreda mat, 135g. Ilość - 150 sztuk, - ulotek w j. polskim i czeskim koloru CMYK, drukowanych w formacie A4 (210 x 297 mm), składanych (falcowanych) do formatu A5, druk dwustronny, pełny kolor 4-4, papier kreda mat 135g. Ilość - 750 sztuk, - ulotek w polskim i słowackim koloru CMYK, drukowanych w formacie A4 (210 x 297 mm), składanych (falcowanych) do formatu A5, druk dwustronny, pełny kolor 4-4, papier kreda mat 135g. Ilość - 750 sztuk. C. Dostawa do Filii Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Bielsku - Białej (ul. Piastowska 40, II piętro, pok. 228) w terminie do 16.05.2014 r. w godz. od 7:30 do 15:00.Dostawa potwierdzona będzie protokołem zdawczo-odbiorczym, którego sporządzenie leży po stronie Wykonawcy..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 79.82.25.00 - Usługi projektów graficznych 79.82.30.00 - Usługi drukowania i dostawy .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

Część NR: 2   

Nazwa: Opracowanie graficzne, wydruk i dostawa zaproszeń (250 sztuk) dotyczących Transgranicznych Targów Pracy, Przedsiębiorczości i Edukacji w Cieszynie.

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 25.04.2014.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 8.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 1.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Spółdzielnia Socjalna Mixgraf Studio Reklamy, ul. Suwalska 11/1, 11-510 Wydminy, kraj/woj. warmińsko-mazurskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 408,33 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 217,50

• Oferta z najniższą ceną: 217,50 / Oferta z najwyższą ceną: 700,00

• Waluta: PLN.