rodzaj: WYROK
data dokumentu: 2016-01-15
rok: 2015
data dokumentu: 2016-01-15
rok: 2015
sygnatury akt.:
KIO 2813/15
KIO 2813/15
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 stycznia 2016 roku, w Warszawie, odwołania
wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 28 grudnia 2015 roku przez
wykonawcę MWM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa z
siedzibą w Gliwicach w postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego Skarb Państwa -
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Czarnobór
wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 28 grudnia 2015 roku przez
wykonawcę MWM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa z
siedzibą w Gliwicach w postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego Skarb Państwa -
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Czarnobór
orzeka
1. Uwzględnia odwołanie.
Nakazuje Zamawiającemu unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej.
Nakazuje Zamawiającemu unieważnienie czynności odrzucenia oferty wykonawcy
MWM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa z siedzibą w
Gliwicach.
Nakazuje Zamawiającemu ocenę ofert z uwzględnieniem oferty wykonawcy MWM
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa z siedzibą w
Gliwicach.
2. Kosztami postępowania obciąża Zamawiającego Skarb Państwa - Państwowe
Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Czarnobór i:
2.1 zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 7 500 zł 00 gr
(słownie: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę
MWM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa z siedzibą w
Gliwicach tytułem wpisu od odwołania,
2.2 zasądza od Zamawiającego Skarb Państwa - Państwowe Gospodarstwo Leśne
Lasy Państwowe Nadleśnictwo Czarnobór na rzecz wykonawcy MWM Spółka z
ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa z siedzibą w Gliwicach kwotę
7 500 zł 00 gr (słownie: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy) stanowiącą
koszty poniesione z tytułu wpisu od odwołania.
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień
publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni
od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby
Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Koszalinie.
Przewodniczący: ……………………..………
Sygn. akt: KIO 2813/15
U Z A S A D N I E N I E
Zamawiający - Skarb Państwa - Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
Nadleśnictwo Czarnobór - prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego
w trybie przetargu nieograniczonego pod nazwą „System automatycznego wykrywania
dymów”.
Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych pod
numerem 337832/2015 z dnia 10 grudnia 2015 roku.
28 grudnia 2015 roku działając na podstawie art. 180 ust. 2 pkt 4 w zw. z art. 179
ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 roku, poz. 907 ze zm.; dalej: „Pzp” lub
„ustawa”) Odwołujący wniósł odwołanie wobec czynności Zamawiającego: odrzuceniu oferty
Odwołującego, dokonania wyboru oferty Taxus IT Sp. z o.o. ul Płomyka 56A 02-491
Warszawa jako oferty najkorzystniejszej, zaniechanie wyboru oferty Odwołującego, jako
oferty najkorzystniejszej.
Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie:
−
art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy przez wadliwe uznanie, że treść oferty Odwołującego nie
odpowiada treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienie (dalej: SIWZ),
−
art. 98 ust 1 pkt 4 ustawy przez wadliwe uznanie, że oferta Odwołującego zawiera
rażąco niską cenę,
−
art. 87 ust 1 ustawy przez zaniechanie zwrócenia się do Odwołującego o wyjaśnienie
treści oferty, którą Zamawiający zamierzał odrzucić na podstawie art. 89 ust 1 pkt 2
ustawy,
−
art. 7 ust. 1 ustawy przez zakreślenie rażąco krótkich terminów udzielenia odpowiedzi
na wezwania Zamawiającego, czym Zamawiający naruszył zasadę równego
traktowania oferentów.
Odwołujący wnosi o nakazanie Zamawiającemu: unieważnienia czynności odrzucenie oferty
Odwołującego, unieważnieni czynności w postaci wyboru oferty najkorzystniejszej,
powtórzenie czynności badania i oceny ofert z uwzględnieniem oferty Odwołującego i w jej
trakcie ponownego przeprowadzenia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej. Z
ostrożności procesowej, gdyby Izba uznała, że wyjaśnienia złożone na wezwanie o
wyjaśnienie rażąco niskiej ceny nie dowodzą, że oferta nie zawiera rażąco niskiej ceny,
zobowiązać Zamawiającego do powtórzenia tej czynności z określeniem terminu na złożenie
wyjaśnieni nie krótszego niż 3 dni od daty wezwanie, co umożliwi Odwołującemu na
przygotowanie pełniejszej odpowiedzi.
Odwołujący wskazał, że interes prawny Odwołującego w uzyskaniu zamówienia został
naruszony przez Zamawiającego w postępowaniu, ponieważ oferta Odwołującego powinna
być uznana za ofertę najkorzystniejszą na podstawie kryteriów oceny ofert określonych w
SIWZ.
W konsekwencji, istnieje możliwość poniesienia szkody przez Odwołującego, a co za tym
idzie ma on interes prawny we wniesieniu odwołania. Z ostrożności procesowej Odwołujący
podniósł, że z uwag na wyznaczony przez Zamawiającego termin wykonania zamówienia na
dzień 28 grudnia 2015 roku, który nie może zostać dotrzymany przez żadnego z oferentów,
interes prawny Odwołującego polega również na doprowadzeniu do oceny postępowania
Zamawiającego przez Izbę i rozstrzygnięciu sprawy na korzyść Odwołującego, co będzie
istotne w przypadku ponownego ogłoszeniu postępowania z inną datą wykonania
zamówienia. W takim postępowaniu Odwołujący będzie mógł wziąć ponownie udział i będzie
miał szansę uzyskania zmówienia.
Odwołujący wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę złożenia odwołania
powziął drogą elektroniczną w dniu 23 grudnia 2015 r. Uwzględniając powyższe, termin na
wniesienie niniejszego odwołania, o którym mowa w art. 182 ust 1 pkt 2 ustawy został
dochowany. Odwołujący wezwanie do wyjaśnienia treści oferty i dowodów na okoliczność
tego, że jego oferta nie zawiera rażąco niskiej ceny otrzymał drogą elektroniczną w dniu 22
grudnia 2015 roku. Uwzględniając powyższe, termin na wniesienie odwołania, w zakresie
zarzutów dotyczących wyznaczenia rażąco krótkich terminów na odpowiedzi na wezwania
Zamawiającego, również został dochowany.
Odwołujący następująco uzasadnił przedstawione w odwołaniu zarzuty:
Zamawiający w dniu 23 grudnia 2015 poinformował o rozstrzygnięciu postępowania, w tym o
wyborze oferty Taxus IT Sp. z o.o. i odrzuceniu oferty Odwołującego. Jako podstawę prawną
odrzucenia oferty Zamawiający podał: 1) art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy uznając że treść oferty
Odwołującego nie odpowiada treści SIWZ, 2) art. 98 ust 1 pkt 4 ustawy uznając, że oferta
Odwołującego zawiera rażąco niską cenę.
Jako uzasadnienie faktyczne odrzucenia w trybie art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy Zamawiający
wskazał, że w uzupełnieniu oferty Odwołujący złożył poświadczenie Nadleśnictwa
Potrzebowice, które w ocenie Zamawiającego nie potwierdza właściwego działania systemu
oraz że złożone wyjaśnienie nie spełniają wymogów SIWZ. Dla uzasadnienie odrzucenia w
trybie art. 98 ust 1 pkt 4 ustawy Pzp. Zamawiający nie podał uzasadnienie faktycznego.
I.
W zakresie odrzucenie na podstawie art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy
Zamawiający nie zwracał się do Odwołujacego o wyjaśnienie treści oferty. W dniu 22 grudnia
2015 Zamawiający zwrócił się w trybie art. 26 ust 3 ustawy o dołączenie do oferty, w celu
potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu, potwierdzenia od poprzedniego
zamawiającego - Nadleśnictwa Potrzebowice - że wykonany przez Odwołującego system
został wykonany zgodnie z zamówieniem i działa należycie.
Zamawiający określił termin na odpowiedź rażąco krótki, gdyż wysyłając wezwanie drogą
elektroniczną w dniu 22 grudnia 2015 o godzinie 15:35 zakreślił termin odpowiedzi na dzień
następny na godzinę 11.00. Odwołujący miał szansę odebrać wiadomość z pismami tylko
dzięki zbiegowi okoliczności, że o godzinie 15:35 w biurze pozostawała pracownica
sekretariatu, która przebywała tam po godzinach pracy, Ponieważ pracownicy merytorycznie
zaangażowani w opracowanie oferty pracują w dniach od 7 do 15. Zamawiający pozostawił
Odwołującemu na odpowiedź tylko 4 godziny, łącznie z wystąpieniem do Nadleśnictwa
Potrzebowice o przygotowania dokumentu o treści wymaganej przez Zamawiającego,
przygotowanie przez to Nadleśnictwo odpowiedniego dokumentu oraz przesłanie go do
Zamawiającego.
Należy zaznaczyć, ze w tym samym czasie Odwołujący musiał przygotowywać dla
Zamawiającego również odpowiedź na wezwanie dotyczące wyjaśnienia ceny zwartej w
ofercie.
W dniu 23 grudnia 2015 roku - z zachowaniem wyznaczonego terminu - Odwołujący
dostarczył pismo Nadleśnictwa Potrzebowice, które stwierdza między innymi: „System został
wykonany zgodnie z zamówieniem, działa należycie i jest wykorzystywany przez
Nadleśnictwo". W dalszym ciągu pisma Nadleśnictwo Potrzebowice opisało pewne cechy
dostarczonego mu w roku 2012 systemu. Z treści pisma zawiadamiającego o odrzuceniu
oferty Odwołującego wnioskował, że Zamawiający w sposób całkowicie nieuprawniony
przyjął, że opis pewnych cech oprogramowania dostarczonego Nadleśnictwu Potrzebowice,
zawarty w piśmie potwierdzającym należyte wykonanie poprzedniego zamówienia, stanowi
część treści oferty złożonej przez Odwołującego w obecnym postępowaniu, i że system
oferowany Zamawiającemu jest identyczny z systemem dostarczonym Nadleśnictwu
Potrzebowice.
Zamawiający swoje wymagania odnośnie systemu opisał w pkt 3 SIWZ. Dodatkowo,
dla potwierdzenia zgodności z SIWZ oferowanych rozwiązań, wymagał dostarczenia
dokumentacji technicznej urządzeń oraz oprogramowania - opis działania systemu,
instrukcje, broszury producenta, karty katalogowe, certyfikaty itp. Odwołujący w swojej
ofercie zawarł stosowną dokumentację techniczną w postaci dokumentów pn:
1) „Szczegółowy opis funkcjonowania systemu", 2) „Instrukcja użytkowania oprogramowania
klienckiego".
Zamawiający informując o odrzuceniu oferty na podstawie art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy
nie powołał się na niezgodność wynikającą z treści wyżej wymienionych dokumentów,
stanowiących treść oferty Odwołującego, lecz na pismo Nadleśnictwa Potrzebowice, które
nie jest treścią oferty Odwołującego, a dokumentem potwierdzającym spełnienie warunków
udziału w postępowaniu. Zamawiający nie wskazał także konkretnych cech wymaganego
system, których w jego ocenie nie spełnia system, będący przedmiotem oferty
Odwołującego, z tego powodu pozbawił Odwołującego możliwości odniesienia się do tych
zarzutów w treści odwołania.
Odwołujący podniósł, że system wykonany w Nadleśnictwie Potrzebowice w roku 2012 nie
jest systemem identycznym z tym, który stanowi przedmiot oferty dla Zamawiającego w roku
2015.
Odwołujący wskazał, że podtrzymuje swoje oświadczenie złożone w treści oferty, że system
oferowany w postępowaniu spełnia wymagania opisane w SIWZ.
II.
W zakresie odrzucenia na podstawie art. 98 ust 1 pkt 4 ustawy
W dniu 22 grudnia 2015 Zamawiający zwrócił się w trybie art. 90 ustawy o złożenie
wyjaśnień, dotyczących elementów mających wpływ na wysokość ceny zawartej w ofercie,
wskazujących na to, że cena nie jest rażąco niska w stosunku do przedmiotu zamówienia.
Zamawiający ponownie określił Odwołującemu rażąco krótki termin na odpowiedź,
wynoszący w praktyce 4 godziny, gdyż przesłał wezwanie drogą mailową w dniu 22 grudnia
2015 o godzinie 15:35, żądając złożenia wyjaśnień na dzień 23 grudnia na godzinę 11:00.
Odwołujący argumentował, że określenie tak krótkiego czasu na odpowiedź, spowodowałoże działał w skrajnie niekorzystnych warunkach, a sytuacja ta wywołała u pracowników
Odwołującego odpowiedzialnych za przygotowanie oferty wysoki poziom stresu. Odwołujący
nie miał też możliwości skorzystania z fachowej pomocy prawnej z zakresu ustawy.
Przygotował jednak odpowiedź, którą dostarczył w wymaganym przez Zamawiającego
terminie.
Zgodnie z dyspozycjami opisanymi w art. 90 ust 1 pkt 1 ustawy w odpowiedzi Odwołujący
wskazał na:
−
wyjątkowo sprzyjające warunki wykonywania zamówienia dostępne dla wykonawcy w
postaci oferowania oprogramowania, którego Odwołujący jest autorem, a które
zostało już wdrożone na ternie kraju w 10 lokalizacjach, w związku z czym koszty
jego wytworzenia zostały już zrekompensowane i obecnie Odwołujący może je
sprzedawać w cenach znacznie niższe niż podmiot konkurencyjny, który nie posiada
aż tylu wdrożeń,
−
pomoc publiczną, udzieloną przedsiębiorcy w postaci dotacji unijnej w ramach
programu Innowacyjna Gospodarka, w ramach którego Odwołujący realizował projekt
’’Opracowanie innowacyjnego systemu zaawansowanej analizy obrazu mającego
zastosowanie w systemach nadzoru przeciwpożarowego obszarów leśnych poprzez
realizację prac przemysłowych i rozwojowych” - umowa U DA-PO IG.01.04.00-24-
025/10- 00-wartość dofinansowania ponad 700000 zł. W ramach realizacji projektu
sfinansowano koszty wytworzenia systemu będącego przedmiotem oferty.
Odwołujący podał także składnik cenotwórczy w postaci przewidywanego marży(zysku) z
realizacji kontraktu na poziomie 8,5%. W opinii Odwołującego podane wyjaśnienia
dowodziły, że cena zawarta w jego ofercie nie może być traktowana jako rażąco niska oraz
udowodnił, że za zaoferowaną cena jest w stanie wykonać przedmiotowe zamówienie W
przedmiotowym postępowaniu wartość oprogramowania systemu detekcji dymu stanowi
podstawowy składnik cenotwórczy. Dodatkowo należało dostarczyć komputer PC z
monitorem oraz wdrożyć oprogramowanie i przeszkolić obsługę.
Odwołujący wskazał ponadto, że jego zdaniem Zamawiający dokonał szacowania wartości
przedmiotu zamówienia w sposób niewłaściwy, który nie mógł doprowadzić go do
prawidłowej wartości. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie specyficznego systemu
zaawansowanej analizy wideo, mającego wykrywać dym pochodzący z pożarów obszarów
leśnych. Obecnie w kraju działają tylko 2 firmy produkujące takie rozwiązania, zgodne z
wymaganiami przedmiotowej SIWZ. Są to firmy Taxus IT Sp. z o.o. z oprogramowaniem
„Smoke Detecion" i Odwołujący z oprogramowaniem „Forester", Obie te firmy złożyły oferty
w przedmiotowym postępowaniu, jednak Zamawiający szacując wartość przedmiotu
zamówienia zwrócił się z zapytaniem o cenę tylko do firmy Taxus IT (co Odwołujący
wnioskuje z faktu, że Zamawiający do niego się nie zwracał) Oczywiste jest więc,
że oszacowanie wartości przedmiotu zamówienia tylko na ofercie jednej z dwóch firm
mogących dostarczyć wymagane oprogramowanie, nie może być prawidłowe i być podstawą
do oceny, czy oferta drugiego oferenta nie jest rażąco niska. Gdyby Zamawiający w sposób
prawidłowy rozpoznał wartość przedmiotu zamówienia musiała by być ona zbliżona
do średniej arytmetycznej złożonych ofert i nie mogłoby stanowić podstawy oceny, że oferta
Odwołującego jest rażąco niska.
Po przeprowadzeniu rozprawy z udziałem Stron postępowania na podstawie
zebranego materiału w sprawie oraz oświadczeń i stanowisk Stron i uczestnika
postępowania odwoławczego Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła i zważyła,
co następuje:
Izba ustaliła, że nie została wypełniona żadna z przesłanek, o których stanowi
art. 189 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 roku, poz. 907 ze zm.;
dalej: „Pzp” lub „ustawa”), skutkujących odrzuceniem odwołania. Odwołanie zostało złożone
do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej 28 grudnia 2015 roku oraz została przekazana
w ustawowym terminie kopia odwołania Zamawiającemu, co potwierdziły Strony
na posiedzeniu z ich udziałem.
Izba ustaliła, że zostały wypełnione łącznie przesłanki z art. 179 ust 1 ustawy Prawo
zamówień publicznych – Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują
wykonawcy, uczestnikowi konkursu, a także innemu podmiotowi jeżeli ma lub miał interes
w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku
naruszenia przez zamawiającego przepisów niniejszej ustawy - to jest posiadania interesu
w uzyskaniu danego zamówienia oraz możliwości poniesienia szkody.
Przy rozpoznawaniu przedmiotowej sprawy skład orzekający Izby wziął pod uwagę
dokumentację postępowania o udzielenie zamówienia w przedmiotowej sprawie a także
stanowiska i oświadczenia Stron złożone ustnie do protokołu.
Izba dopuściła dowody zawnioskowane przez Odwołującego: fakturę VAT nr 24/2013
oraz kserokopię fragmentu książki „Ochrona lasów przed pożarami” Karol Wiler i Paweł
Wcisło (3 karty- strona tytułowa, strona 213 i strona 214).
Zamawiający złożył na posiedzeniu z udziałem Stron pismo z dnia 11 stycznia 2016
roku Odpowiedź na odwołanie, Izba dopuściła dowody zawnioskowane w piśmie.
Zgodnie z brzmieniem przepisu art. 192 ust 2 ustawy Prawo zamówień publicznych
(Dz. U. z 2010 roku, nr 113 poz. 759 z późn. zm.; dalej: „Pzp” lub „ustawa”), Izba uwzględnia
odwołanie, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów ustawy, które miało wpływ lub może mieć
istotny wpływ na wynik postępowania o udzielenie zamówienia. Izba dokonawszy oceny
podniesionych w odwołaniu zarzutów biorąc pod uwagę stanowiska Stron przedstawione
na rozprawie stwierdziła, że odwołanie zasługuje na uwzględnienie.
Izba ustaliła i zważyła, co następuje:
I.
W zakresie zarzutu naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy – Zamawiający odrzuca ofertę,
jeżeli: (…) jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, z
zastrzeżeniem art. 87 ust.2 pkt 3 – przez wadliwe uznanie, że treść oferty nie odpowiada
treści SIWZ – Izba uznała zarzut za zasadny.
Zamawiający pismem z dnia 22 grudnia 2015 roku wezwał Odwołującego, w trybie art. 26
ust. 3 ustawy do uzupełnienia oferty, przez dołączenie do niej – w celu potwierdzenia
spełnienia warunku udziału w postępowaniu: Potwierdzenia z Nadleśnictwa Potrzebowice,że zrealizowana dostawa i instalacja nowych urządzeń nadzoru wizyjnego obszarów leśnych
Nadleśnictwa Potrzebowice z automatycznym wykrywaniem dymów w PAD Potrzebowice
i obserwacją terenu każdą kamerą o promieniu 20 km została wykonana zgodnie
z zamówieniem oraz działa należycie i jest wykorzystywana przez Nadleśnictwo.
W odpowiedzi Odwołujący w dniu 23 grudnia 2015 roku pismo z Nadleśnictwa Potrzebowice
z dnia 23 grudnia 2015 roku, z którego to treści wynika, że „system został wykonany zgodnie
z zamówieniem, działa należycie i jest wykorzystywany przez Nadleśnictwo”. W dalszej
części pisma ww. Nadleśnictwa wynika, „że alarmy/zdarzenia pochodzące z detektorów
systemu są przed wegetacją roślinności przesyłane z nasiloną częstotliwością (informacja
o zdarzeniu co 3-5 minut) , jest to spowodowane tym, że wykrywane są jasne przestrzenie
między drzewami. Zainstalowany u nas System Detekcji Dymu wykrywa tylko jasny dym,
ciemnego nie rejestruje. ,aplikacja po otrzymaniu informacji o zdarzeniu/alarmie działa
poprawnie.”
Zamawiający pismem z dnia 23 grudnia 2015 roku – Powiadomienie o wyborze
najkorzystniejszej oferty i terminie podpisania umowy – poinformował, że odrzucił ofertę
Odwołującego natomiast w uzasadnieniu swoje decyzji wskazał: „W uzupełnieniu
Wykonawca złożył poświadczenie Nadleśnictwa Potrzebowice,
które w ocenie
zamawiającego nie potwierdza właściwego działania systemu. Złożone wyjaśnienie nie
spełniają wymogów Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Powyższe jest przesłanką
odrzucenia oferty na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 – jej treść nie odpowiada treści SIWZ.”
Izba wskzauje, że obowiązkiem Zamawiającego jest prowadzenie postępowania o udzielnie
zmówienia publicznego z poszanowaniem zasad zamówień publicznych oraz w zgodzie z
obowiązkami nałożonymi przez ustawę na Zamawiającego. Izba wskazuje, iż ustawa
zobowiązując Zamawiających zgodnie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy do odrzucenia oferty o ile
jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, odrzucenie
oferty, biorąc pod uwagę dodatkowo zastrzeżenie jakie uczynił ustawodawca, nie może
nastąpić z powodów formalnych, błahych nie wpływających na treść złożonej oferty oraz nie
może nastąpić, gdy Zamawiający ma możliwość poprawienia błędów jakie zawiera oferta.
Wskazać należy, iż o zgodności treści oferty z treścią SIWZ przesądza ich porównanie.
(porównaj: wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z 30 marca 2010 roku sygn. akt KIO/UZP
228/10; wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z 30 marca 2010 roku sygn. akt KIO/UZP 228/10;
wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z 30 stycznia 2013 roku sygn. akt KIO 103/13; wyrok
Krajowej Izby Odwoławczej z 28 listopada 2014 roku sygn. akt KIO 2387/14 ). Niezgodność
treści oferty z treścią specyfikacji istotnych warunków zamówienia należy oceniać
z uwzględnieniem pojęcia oferty zdefiniowanego w art. 66 Kodeksu cywilnego, czyli
niezgodności oświadczenia woli wykonawcy z oczekiwaniami Zamawiającego w odniesieniu
do merytorycznego zakresu przedmiotu zamówienia – w przedmiotowym postępowaniu,
Zamawiający w decyzji o odrzuceniu oferty Odwołującego nie odnosił się w żaden sposób
do niezgodności merytorycznej złożonej oferty z wymaganiami określonymi w Specyfikacji
Istotnych Warunków Zamówienia.
Izba podkreśla, że należy mieć na uwadze, że niezgodność treści oferty z treścią specyfikacji
istotnych warunków zamówienia – która to stanowi obligatoryjną przesłankę odrzucenia
oferty z postępowania o udzielenie zamówienia, z zastrzeżeniem art. 87 ust. 2 pkt 3 ustawy –
zachodzi, gdy zawartość merytoryczna złożonej w danym postępowaniu oferty nie
odpowiada pod względem przedmiotu zamówienia albo sposobu wykonania przedmiotu
zamówienia ukształtowanym przez Zamawiającego i zawartym w Specyfikacji Istotnych
Warunków Zamówienia wymaganiom. Zamawiający podstawę odrzucenia oferty jako
niezgodnej z SIWZ wywiódł z dokumentu Nadleśnictwa Potrzebowice, który to dokument
uzupełniony został w trybie art. 26 ust. 3 ustawy, czyli uzupełniony w celu wykazania
spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający nie wskazał postanowień oferty
w zakresie oferowanego przez Odwołującego systemu, które byłyby niegodne
ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia, a Zamawiający „pomieszał” instytucje
ustawowe i dokonał odrzucenia oferty przyjmując za podstawę informację pochodzącą
z pisma, którego celem złożenia była weryfikacja podmiotu składającego ofertę co do jego
doświadczenia i posiadanej wiedzy – warunku udziału w postępowaniu. W związku z
powyższym przedstawiona przez Odwołującego kserokopia fragmentu książki „Ochrona
lasów przed pożarami” Karol Wiler i Paweł Wcisło nie ma znaczenia dowodowego, bowiem
odrzucenie oferty nastąpiło w oparciu o informacje niestanowiące treści oferty w zakresie
oferowanego przedmiotu zamówienia.
Reasumując, działanie Zamawiającego było nieprawidłowe. Zamawiający nie wykazał
podstaw odrzucenia oferty Odwołującego na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy, nie
odniósł się w żaden sposób do treści oferty, w której Odwołujący oferował przedmiot
zamówienia, nie wskazał Zamawiający żadnej niezgodności pomiędzy tym co oferowane
było przez Odwołującego w treści oferty w zakresie oferowanego przedmiotu a tym czego
wymagał Zamawiający w SIWZ. Zamawiający w sposób nieprawidłowy wywiódł z pisma,
które służyło potwierdzeniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, którego
to spełnienia warunków udziału w postępowaniu przez Odwołującego Zamawiający
nie kwestionował, że oferowany przedmiot zamówienia nie spełnia wymagań
Zamawiającego. dlatego też Izba uznała zarzut za zasadny.
W zakresie zarzutu naruszenia art. 87 ust. 1 ustawy - W toku badania i oceny ofert
zamawiający może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert.
Niedopuszczalne jest prowadzenie między zamawiającym a wykonawcą negocjacji
dotyczących złożonej oferty oraz, z zastrzeżeniem ust. 1 a i 2, dokonywanie jakiejkolwiek
zmiany w jej treści przez zaniechanie zwrócenia się do Odwołującego o wyjaśnienie treści
oferty, którą Zamawiający zamierzał odrzucić na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Izba
uznała za zasadny.
W art. 87 ust. 1 ustawy zostało ukształtowane prawo Zamawiającego do żądania w
trakcie badania i oceny ofert od wykonawcy wyjaśnień dotyczących treści złożonej oferty.
Biorąc pod uwagę, iż ustawodawca nie wiąże skutku w postaci konieczności odrzucenia z
postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oferty wykonawcy, który nie udzielił
wyjaśnień nie można mówić o bezwzględnym obowiązku wzywania wykonawców do
składania wyjaśnień dotyczących treści złożonej oferty. Jednakże nie można pominąć w tym
miejscu obowiązku, jaki ciąży na Zamawiającym, czyli rzetelnego przeprowadzenia
postępowania o udzielnie zamówienia. Dokonując zestawienia uprawnienia wezwania
wykonawcy do złożenia wyjaśnień w zakresie treści złożonej oferty oraz należytej oceny ofert
wydaje się słusznym, iż regulacja art. 87 ust. 1 powinna być rozpatrywana w kategoriach
kompetencji Zamawiającego – czyli prawa Zamawiającego do żądania wyjaśnień jednakże
połączonego z obowiązkiem zażądania tychże wyjaśnień celem wypełnienia obowiązku
przeprowadzenia oceny ofert w sposób staranny i należyty. Zamawiający korzystając z tego
uprawnienia (art. 87 ust. 1) wyjaśnia złożone przez wykonawcę oświadczenie woli.
Wyjaśnienie treści oferty stanowi swoiste ,,narzędzie’’ Zamawiającego, dzięki któremu
ma możliwość pozyskania dodatkowych informacji, co w przypadkach wątpliwości pozwala
mu na należytą ocenę sytuacji (oferty). Zamawiający może zwrócić się o wyjaśnienie
do wykonawcy nie tylko wtedy gdy ma wątpliwości w zakresie rzetelności złożonej oferty;
Zamawiający może skorzystać w każdym przypadku z tego uprawnienia, po to by dokonany
wybór był poprawny oraz by dokonanie wyboru było przejrzyste i czytelne.
W rozpoznawanej sprawie Zamawiający błędnie dokonując oceny oferty Odwołującego, tzn.
stwierdzając niezgodność treści tej ofert z SWIZ w oparciu o dokument stanowiący podstawę
wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu, czyli dokument, który nie stanowi
o zgodności treści oferty w zakresie przedmiotu zamówienia z wymaganiami SWIZ
nie wezwał Odwołującego do złożenia jakichkolwiek wyjaśnień odnośnie treści oferty, choć
to niezgodność treści oferty z SWIZ stanowiła podstawę działania Zamawiającego. Jednakże
gdyby Zamawiający skorzystał z procedury z art. 87 ust. 1 ustawy to uzyskałby na etapie
badania ofert informację odnośnie wątpliwości co do zgodności treści oferty z SWIZ jak
również tego, że to nie dokument składany na okoliczność wykazania spełnienia warunku
udziału w postępowaniu stanowi podstawę oceny co do zgodności treści oferty z SWIZ. Tym
samym Izba uznała, że w realiach rozpoznawanej sprawy zarzut ten zasługuje
na uwzględnienie.
II.
W zakresie zarzutu naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 4 ustawy - Zamawiający odrzuca ofertę,
jeżeli: zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia – przez wadliwe
uznanie, że oferta Odwołującego zawiera rażąco niską cenę – Izba uznała zarzut
za zasadny.
Zamawiający pismem z dnia 22 grudnia 2015 roku wskazał, że cena ofertowa Odwołującego
wzbudziła wątpliwości Zamawiającego, w tym stanie sprawy, na podstawi art. 90 ustawy
Zamawiający zwrócił się o złożenie wyjaśnień dotyczących elementów oferty mających
wpływ na wysokość ceny, wskazujących na to, że zaoferowana cena nie jest rażąco niska
w stosunku do przedmiotu zamówienia.
W odpowiedzi Odwołujący w dniu 23 grudnia 2015 roku złożył wyjaśnienia wskazując,że cena została skalkulowana rzetelnie, na podstawie dokumentacji przetargowej
dostarczonej przez Zamawiającego a podstawą jej określenia była wartość materiałów,
urządzeń i licencji oprogramowania niezbędnych do realizacji zamówienia określona
na podstawie dokumentacji przetargowej, jednostkowych cen zakupu oraz kalkulacji
własnych oraz wartość nakładów robocizny niezbędnych do realizacji zadania, określona
na podstawie dokumentacji przetargowej i kosztów skalkulowanych u Odwołującego
w przedsiębiorstwie oraz koszty ogólne i zysk. Odwołujący wskazał również, że cena
ofertowa mogła być niższa od szacunków Zamawiającego, ponieważ odwołujący oferuje
własne oprogramowanie detekcji dymu Forester, które to oprogramowanie zostało
już wdrożone w 10 nadleśnictwach w kraju, więc koszty jego wytworzenia zwróciły się
już uprzednio i Odwołujący może oferować oprogramowanie w dużo niższych cenach niż
inne podmioty na rynku, które posiadają mniejszą liczbę wdrożeń. Dodatkowo podał, że
znaczna część kosztów wytworzenia oprogramowania została sfinansowana ze środków UE
w ramach programu Innowacyjna Gospodarka, w ramach Odwołujący pozyskał wsparcie
finansowe w kwocie ponad 700 000 zł. Odwołujący wskazał również, że cenę w
przedmiotowym zamówieniu skalkulował z założeniem marży na poziomie 8,5%.
Zamawiający pismem z dnia 23 grudnia 2015 roku – Powiadomienie o wyborze
najkorzystniejszej oferty i terminie podpisania umowy – poinformował, że odrzucił ofertę
Odwołującego natomiast w uzasadnieniu swoje decyzji wskazał: „Zamawiający odrzuca
ofertę na podstawie art. 98 ust. 1 pkt 4 oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku
do przedmiotu zamówienia.”
W pierwszej kolejności Izba wskazuje, że prawidłowa podstawa prawna tzn.
wskazanie numeru artykułu stanowiła, którym w treści pisma z dnia 23 grudnia 2015 roku
posłużył się Zamawiający a następnie Odwołujący w treści odwołania to art. 89 ust. 1 pkt 4
ustawy (Zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli: zawiera rażąco niską cenę w stosunku do
przedmiotu zamówienia).
W art. 90 ustawy czytamy:
1. Jeżeli cena oferty wydaje się rażąco niska w stosunku do przedmiotu zamówienia i budzi
wątpliwości zamawiającego co do możliwości wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie
z wymaganiami określonymi przez zamawiającego lub wynikającymi z odrębnych przepisów,
w szczególności jest niższa o 30% od wartości zamówienia lub średniej arytmetycznej cen
wszystkich złożonych ofert, zamawiający zwraca się o udzielenie wyjaśnień, w tym złożenie
dowodów, dotyczących elementów oferty mających wpływ na wysokość ceny,
w szczególności w zakresie:
1) oszczędności metody wykonania zamówienia, wybranych rozwiązań technicznych,
wyjątkowo sprzyjających warunków wykonywania zamówienia dostępnych dla wykonawcy,
oryginalności projektu wykonawcy, kosztów pracy, których wartość przyjęta do ustalenia
ceny nie może być niższa od minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego na podstawie
art. 2 ust. 3-5 ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę
(Dz. U. Nr 200, poz. 1679, z 2004 r. Nr 240, poz. 2407 oraz z 2005 r. Nr 157, poz. 1314);
2)
pomocy
publicznej
udzielonej
na
podstawie
odrębnych
przepisów.
2. Obowiązek wykazania, że oferta nie zawiera rażąco niskiej ceny, spoczywa na
wykonawcy.
3. Zamawiający odrzuca ofertę wykonawcy, który nie złożył wyjaśnień lub jeżeli dokonana
ocena wyjaśnień wraz z dostarczonymi dowodami potwierdza, że oferta zawiera rażąco
niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia.
Na podstawie art. 191 ust. 2 ustawy wydając wyrok, Izba bierze za podstawę stan rzeczy
ustalony w toku postępowania. Zgodnie z przepisem art. 190 ust 1a Pzp dotyczącym
postępowania odwoławczego, wprowadzającym szczególną regulację dotyczącą spraw o
cenę rażąco niską - ciężar dowodu, że oferta nie zawiera rażąco niskiej ceny, spoczywa na:
1) wykonawcy, który ją złożył, jeżeli jest stroną albo uczestnikiem postępowania
odwoławczego; 2) zamawiającym, jeżeli wykonawca, który złożył ofertę, nie jest
uczestnikiem postępowania.
W tym miejscu należy wskazać, że w ramach postępowania odwoławczego oceniana
jest prawidłowość czynności Zamawiającego. Zamawiający dokonuje czynności oceny
zaoferowanej w postępowaniu przez wykonawcę ceny w oparciu o dostępne mu informacje,
które uzyskuje w wyniku przedstawienia przez wezwanego wykonawcę wyjaśnień – temu
służy procedura wyjaśnienia opisana w art. 90 ustawy. Wykonawca winien podać
Zamawiającemu wszystkie informacje dotyczące kalkulacji zaoferowanej ceny, w tym
informacje dotyczące sposobu kalkulacji ceny oferty, uwarunkowania w jakich dokonywał tej
kalkulacji, szczególne przesłanki warunkujące przyjęty sposób kalkulacji i inne istotne
elementy mające wpływ na wysokość zaoferowanej ceny. Wyjaśnienia wykonawcy –
informacje jakie przedstawił wykonawca - powinny umożliwienie Zamawiającemu podjęcie
decyzji, co do przyjęcia bądź odrzucenia oferty. Podkreślenia wymaga, że Zamawiający
informacje dotyczące indywidualnych elementów kalkulacji danej ceny jak również
okoliczności, które wpływają na daną kalkulację uzyskuje od danego wykonawcy w wyniku
wezwania do złożenia wyjaśnień w określonym przez Zamawiającego terminie. Trudno
generalnie dekretować optymalny i powinny kształt czy sposób dowodzenia okoliczności
związanych z kalkulacją ceny dokonanej przez wykonawcę i sposobu prezentowania
okoliczności umożliwiających mu jej zaoferowanie. W szczególności w zależności
od indywidualnych okoliczności sprawy, zwłaszcza w związku z rodzajem podawanych
informacji, będzie można ocenić i przyjąć konieczny sposób i stopień uwiarygodnienia
podawanych danych. Nie można więc z góry przesądzić czy w danym przypadku konieczne
było przedstawianie wraz z wyjaśnieniami stosownych dowodów czy też wystarczające było
tylko podanie i powołanie określonych informacji. Można natomiast sformułować jeden
generalny postulat, który przy ocenie wyjaśnień wykonawców powinien być bezwzględnie
egzekwowany - wyjaśnienia powinny być konkretne, jasne, spójne i adekwatne do danego
przedmiotu zamówienia.
Izba wskazuje, że wyjaśnienia jakich dokonał Odwołujący w rozpoznawanej sprawie są
jasne, spójne. Odwołujący enumeratywnie wskazał jakie elementy mają wpływ na wysokość
zaoferowanej przez niego ceny (18 991,20 zł brutto). Zamawiający natomiast w uzasadnieniu
decyzji odrzucenia oferty odwołującego z postępoania na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 4
ustawy poza wskazaniem, że oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu
zamówienia nie podał żadnej wyjaśnienia dlaczego uznał w taki sposób. Podkreślenia
wymaga fakt, że cena rażąco niska w złożonej ofercie jest ceną rażąco niską w stosunku do
przedmiotu zamówienia. Fakt, że Zamawiający oszacował wartość przedmiotowego
zamówienia na kwotę 35 000,00 zł netto (zgodnie z protokołem ZP) oraz bezpośrednio
przed otwarciem ofert podał kwotę jaką zamierza przeznaczyć na realizację zamówienia tj.
43 050, zł brutto nie przesądza tego, że zaoferowana przez Odwołującego kwota realizacji
zamówienia jest rażąco niska. Odwołujący w treści odwołania wskazał, że obecnie w kraju
jest tylko dwóch wykonawców tego typu systemów oraz wyjaśnił, że Zamawiający szacując
kwotę zamówienia nie zwracał się do niego z pytaniem o cenę realizacji zamówienia.
Zamawiający wyjaśnił natomiast, że szacunkowa wartość pochodziła z projektu
obejmującego realizację całości zadania, którego to zamówienie jest częścią jednocześnie
Zamawiający nie kwestionował tego, że przy dokonywaniu oszacowania wartości
zamówienie nie były brane pod uwagę ceny jakie oferuje Odwołujący. Znamiennym dla
rozpoznania tej sprawy jest stanowisko Odwołującego, który na rozprawie wskazał, że cena
za jaką oferuje realizację zamówienia zgodna jest z cenami za jaką oferuje realizuję usługi
na okoliczność czego przedstawił fakturę VAT z 2013 roku, z której wynika 1 sztuka systemu
kosztowała 19 065 zł brutto. W ocenie Izby wskazane w wyjaśnieniach informacje odnoszące
się do oferowania przez Odwołującego własnego oprogramowania, którego koszty zwróciły
się już Odwołującemu z uwagi na dokonane wdrożenia nie mogą zostać pominięte. Koszt
realizacji zamówienia określany jest przez wykonawcę w danych warunkach, w danym
czasie z uwzględnieniem sprzyjających mu warunków. W rozpoznawanej sprawie
Zamawiający, odrzucając ofertę z uwagi na złożenie oferty z rażąco niską ceną bez podania
faktycznych przesłanek, zdaje się pomijać wyjaśnienia poczynione przez Odwołującego
a dotyczące również wykorzystania przez Odwołującego środków UE w ramach programu
Innowacyjna Gospodarka, z których pokryto znaczną część kosztów wytworzenia
oprogramowania. Załączona do pisma Zamawiającego informacja z Nadleśnictwa Knyszyn
wskazuje na koszt wykonania systemu Smoke Detetion – automatyczny system wykrywania
dymów za kwotę 20 000,00 zł netto z uwzględnionym 50% rabatem z racji promocji systemu
– w ocenie Izby informacja ta potwierdza, że wykonywane były również systemy przez
innego wykonawcę niż Odwołujący w zbliżonych kwotach do oferowanej przez
Odwołującego. Izba podziela w tym zakresie stanowisko Odwołującego, że istotne jest to za
jaką kwotę nastąpiła realizacja zamówienia. Powołany przez Zamawiającego przykład
obrazuje, że istnieją różnorodne, obiektywne przyczyny różnego określenia przez
wykonawców kosztów realizacji zamówienie.
Reasumując, działanie Zamawiającego było nieprawidłowe. Zamawiający w sposób
nieprawidłowy dokonał oceny złożonych wyjaśnień przez Odwołującego i niezasadnie
odrzucił ofertę Odwołującego z postępoania na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 4 ustawy jako
zawierającą rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, dlatego też Izba
uznała zarzut za zasadny.
III.
W zakresie zarzutu naruszenia art. 7 ust. 1 ustawy- Zamawiający przygotowuje
i przeprowadza postępowanie o udzielenie zamówienia w sposób zapewniający zachowanie
uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie wykonawców - przez zakreślenie rażąco
krótkich terminów udzielenie odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego, czym Zamawiający
naruszył zasadę równego traktowania wykonawców – Izba uznała zarzut za zasadny.
Izba wskazuje, że zarzut ten jest ściśle powiązany z powyższymi zarzutami. Zgodnie
z obowiązującymi regulacjami prawnymi Zamawiający wzywając do uzupełnienia
dokumentów na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu (art. 26 ust. 3
ustawy) oraz wzywając do złożenia wyjaśnień dotyczących elementów oferty mających
wpływ na wysokość zaoferowanej ceny (art. 90 ust. 1 ustawy) musi zakreślić wykonawcy
termin na przesłanie tych wyjaśnień. Termin jaki zakreśla Zamawiający musi być realny
tj. taki, który pozwala na przygotowanie w sposób rzetelny wymaganych przez
Zamawiającego wyjaśnień. Zamawiający wezwał wykonawcę Odwołującego do złożenia
wyjaśnień w dniu 22 grudnia 2015 roku o godzinie 15:35 co wynika z dokumentacji jaką
przedstawił Zamawiający jednocześnie wskazując termin na złożenie wymaganych
dokumentów tj. wyjaśnień w zakresie elementów oferty mających wpływ na wysokość
zaoferowanej ceny jak również dokumentu potwierdzającego należyte wykonanie
zamówienie do dnia 23 grudnia 2015 roku do godziny 11:00. Określony przez
Zamawiającego czasu był zbyt krótki aby można było go uznać za realny. Zamawiający,
jak wskazał na rozprawie skrócił czas na złożenie ww. dokumentów z uwagi na to, że był
to okres przedświąteczny (wezwanie z 22 grudnia - odpowiedź do 23 grudnia) oraz wskazał,że 24 grudnia była u Zamawiającego dniem wolnym od pracy natomiast środki finansowe
na zakup tego systemu pochodzą z Funduszu Leśnego, którego dysponentem są Lasy
Państwowe. W ocenie Izby nie sposób uznać działania Zamawiającego za prawidłowe,
bowiem nie sposób znaleźć usprawiedliwienie takiego skracania terminów a wyjaśnienie
jakich poczynił Zamawiający również nie stanowią podstawy do ograniczenia wykonawcy
możliwości złożenia wyjaśnień. Zaznaczyć należy, że w tym przypadku wykonawca
na złożenie wyjaśnień nie miał nawet dwudziestu godzin licząc od popołudnia do rana.
W związku z tym, że Odwołujący podołał nałożonemu na niego obowiązkowi Izba pomimo
uwzględnienia zarzutu nie nakazywała dokonania żadnych czynności, bowiem dokument
został uzupełniony w sposób prawidłowy a Zamawiający oceniając potwierdzenie spełnienia
warunku uznał dokument za poprawny bowiem nie wykluczył Odwołującego z postępoania,
natomiast w zakresie wyjaśnień elementów oferty mających wpływ na zaoferowaną cenę
Izba rozpoznając zarzut uznała wyjaśnienia za wystarczające.
O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku na podstawie art. 192 ust.
9 oraz art. 192 ust. 10 Prawa zamówień publicznych oraz w oparciu o przepisy § 3 i 5 ust. 2
rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości
i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu
odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Izba nie uwzględniła
wniosku kosztowego Odwołującego z uwagi na to, że przedstawił on fakturę za zakup paliwa
jednocześnie nie przedstawiając dokumentu, z którego wynikałoby jaką przebył odległość
oraz jakim samochodem ze wskazaniem wyliczenia kwoty należnej za przejazd.
Przewodniczący:
………………………………………………….
1. Uwzględnia odwołanie.
Nakazuje Zamawiającemu unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej.
Nakazuje Zamawiającemu unieważnienie czynności odrzucenia oferty wykonawcy
MWM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa z siedzibą w
Gliwicach.
Nakazuje Zamawiającemu ocenę ofert z uwzględnieniem oferty wykonawcy MWM
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa z siedzibą w
Gliwicach.
2. Kosztami postępowania obciąża Zamawiającego Skarb Państwa - Państwowe
Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Czarnobór i:
2.1 zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 7 500 zł 00 gr
(słownie: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę
MWM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa z siedzibą w
Gliwicach tytułem wpisu od odwołania,
2.2 zasądza od Zamawiającego Skarb Państwa - Państwowe Gospodarstwo Leśne
Lasy Państwowe Nadleśnictwo Czarnobór na rzecz wykonawcy MWM Spółka z
ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa z siedzibą w Gliwicach kwotę
7 500 zł 00 gr (słownie: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy) stanowiącą
koszty poniesione z tytułu wpisu od odwołania.
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień
publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni
od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby
Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Koszalinie.
Przewodniczący: ……………………..………
Sygn. akt: KIO 2813/15
U Z A S A D N I E N I E
Zamawiający - Skarb Państwa - Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe
Nadleśnictwo Czarnobór - prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego
w trybie przetargu nieograniczonego pod nazwą „System automatycznego wykrywania
dymów”.
Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych pod
numerem 337832/2015 z dnia 10 grudnia 2015 roku.
28 grudnia 2015 roku działając na podstawie art. 180 ust. 2 pkt 4 w zw. z art. 179
ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 roku, poz. 907 ze zm.; dalej: „Pzp” lub
„ustawa”) Odwołujący wniósł odwołanie wobec czynności Zamawiającego: odrzuceniu oferty
Odwołującego, dokonania wyboru oferty Taxus IT Sp. z o.o. ul Płomyka 56A 02-491
Warszawa jako oferty najkorzystniejszej, zaniechanie wyboru oferty Odwołującego, jako
oferty najkorzystniejszej.
Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie:
−
art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy przez wadliwe uznanie, że treść oferty Odwołującego nie
odpowiada treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienie (dalej: SIWZ),
−
art. 98 ust 1 pkt 4 ustawy przez wadliwe uznanie, że oferta Odwołującego zawiera
rażąco niską cenę,
−
art. 87 ust 1 ustawy przez zaniechanie zwrócenia się do Odwołującego o wyjaśnienie
treści oferty, którą Zamawiający zamierzał odrzucić na podstawie art. 89 ust 1 pkt 2
ustawy,
−
art. 7 ust. 1 ustawy przez zakreślenie rażąco krótkich terminów udzielenia odpowiedzi
na wezwania Zamawiającego, czym Zamawiający naruszył zasadę równego
traktowania oferentów.
Odwołujący wnosi o nakazanie Zamawiającemu: unieważnienia czynności odrzucenie oferty
Odwołującego, unieważnieni czynności w postaci wyboru oferty najkorzystniejszej,
powtórzenie czynności badania i oceny ofert z uwzględnieniem oferty Odwołującego i w jej
trakcie ponownego przeprowadzenia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej. Z
ostrożności procesowej, gdyby Izba uznała, że wyjaśnienia złożone na wezwanie o
wyjaśnienie rażąco niskiej ceny nie dowodzą, że oferta nie zawiera rażąco niskiej ceny,
zobowiązać Zamawiającego do powtórzenia tej czynności z określeniem terminu na złożenie
wyjaśnieni nie krótszego niż 3 dni od daty wezwanie, co umożliwi Odwołującemu na
przygotowanie pełniejszej odpowiedzi.
Odwołujący wskazał, że interes prawny Odwołującego w uzyskaniu zamówienia został
naruszony przez Zamawiającego w postępowaniu, ponieważ oferta Odwołującego powinna
być uznana za ofertę najkorzystniejszą na podstawie kryteriów oceny ofert określonych w
SIWZ.
W konsekwencji, istnieje możliwość poniesienia szkody przez Odwołującego, a co za tym
idzie ma on interes prawny we wniesieniu odwołania. Z ostrożności procesowej Odwołujący
podniósł, że z uwag na wyznaczony przez Zamawiającego termin wykonania zamówienia na
dzień 28 grudnia 2015 roku, który nie może zostać dotrzymany przez żadnego z oferentów,
interes prawny Odwołującego polega również na doprowadzeniu do oceny postępowania
Zamawiającego przez Izbę i rozstrzygnięciu sprawy na korzyść Odwołującego, co będzie
istotne w przypadku ponownego ogłoszeniu postępowania z inną datą wykonania
zamówienia. W takim postępowaniu Odwołujący będzie mógł wziąć ponownie udział i będzie
miał szansę uzyskania zmówienia.
Odwołujący wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę złożenia odwołania
powziął drogą elektroniczną w dniu 23 grudnia 2015 r. Uwzględniając powyższe, termin na
wniesienie niniejszego odwołania, o którym mowa w art. 182 ust 1 pkt 2 ustawy został
dochowany. Odwołujący wezwanie do wyjaśnienia treści oferty i dowodów na okoliczność
tego, że jego oferta nie zawiera rażąco niskiej ceny otrzymał drogą elektroniczną w dniu 22
grudnia 2015 roku. Uwzględniając powyższe, termin na wniesienie odwołania, w zakresie
zarzutów dotyczących wyznaczenia rażąco krótkich terminów na odpowiedzi na wezwania
Zamawiającego, również został dochowany.
Odwołujący następująco uzasadnił przedstawione w odwołaniu zarzuty:
Zamawiający w dniu 23 grudnia 2015 poinformował o rozstrzygnięciu postępowania, w tym o
wyborze oferty Taxus IT Sp. z o.o. i odrzuceniu oferty Odwołującego. Jako podstawę prawną
odrzucenia oferty Zamawiający podał: 1) art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy uznając że treść oferty
Odwołującego nie odpowiada treści SIWZ, 2) art. 98 ust 1 pkt 4 ustawy uznając, że oferta
Odwołującego zawiera rażąco niską cenę.
Jako uzasadnienie faktyczne odrzucenia w trybie art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy Zamawiający
wskazał, że w uzupełnieniu oferty Odwołujący złożył poświadczenie Nadleśnictwa
Potrzebowice, które w ocenie Zamawiającego nie potwierdza właściwego działania systemu
oraz że złożone wyjaśnienie nie spełniają wymogów SIWZ. Dla uzasadnienie odrzucenia w
trybie art. 98 ust 1 pkt 4 ustawy Pzp. Zamawiający nie podał uzasadnienie faktycznego.
I.
W zakresie odrzucenie na podstawie art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy
Zamawiający nie zwracał się do Odwołujacego o wyjaśnienie treści oferty. W dniu 22 grudnia
2015 Zamawiający zwrócił się w trybie art. 26 ust 3 ustawy o dołączenie do oferty, w celu
potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu, potwierdzenia od poprzedniego
zamawiającego - Nadleśnictwa Potrzebowice - że wykonany przez Odwołującego system
został wykonany zgodnie z zamówieniem i działa należycie.
Zamawiający określił termin na odpowiedź rażąco krótki, gdyż wysyłając wezwanie drogą
elektroniczną w dniu 22 grudnia 2015 o godzinie 15:35 zakreślił termin odpowiedzi na dzień
następny na godzinę 11.00. Odwołujący miał szansę odebrać wiadomość z pismami tylko
dzięki zbiegowi okoliczności, że o godzinie 15:35 w biurze pozostawała pracownica
sekretariatu, która przebywała tam po godzinach pracy, Ponieważ pracownicy merytorycznie
zaangażowani w opracowanie oferty pracują w dniach od 7 do 15. Zamawiający pozostawił
Odwołującemu na odpowiedź tylko 4 godziny, łącznie z wystąpieniem do Nadleśnictwa
Potrzebowice o przygotowania dokumentu o treści wymaganej przez Zamawiającego,
przygotowanie przez to Nadleśnictwo odpowiedniego dokumentu oraz przesłanie go do
Zamawiającego.
Należy zaznaczyć, ze w tym samym czasie Odwołujący musiał przygotowywać dla
Zamawiającego również odpowiedź na wezwanie dotyczące wyjaśnienia ceny zwartej w
ofercie.
W dniu 23 grudnia 2015 roku - z zachowaniem wyznaczonego terminu - Odwołujący
dostarczył pismo Nadleśnictwa Potrzebowice, które stwierdza między innymi: „System został
wykonany zgodnie z zamówieniem, działa należycie i jest wykorzystywany przez
Nadleśnictwo". W dalszym ciągu pisma Nadleśnictwo Potrzebowice opisało pewne cechy
dostarczonego mu w roku 2012 systemu. Z treści pisma zawiadamiającego o odrzuceniu
oferty Odwołującego wnioskował, że Zamawiający w sposób całkowicie nieuprawniony
przyjął, że opis pewnych cech oprogramowania dostarczonego Nadleśnictwu Potrzebowice,
zawarty w piśmie potwierdzającym należyte wykonanie poprzedniego zamówienia, stanowi
część treści oferty złożonej przez Odwołującego w obecnym postępowaniu, i że system
oferowany Zamawiającemu jest identyczny z systemem dostarczonym Nadleśnictwu
Potrzebowice.
Zamawiający swoje wymagania odnośnie systemu opisał w pkt 3 SIWZ. Dodatkowo,
dla potwierdzenia zgodności z SIWZ oferowanych rozwiązań, wymagał dostarczenia
dokumentacji technicznej urządzeń oraz oprogramowania - opis działania systemu,
instrukcje, broszury producenta, karty katalogowe, certyfikaty itp. Odwołujący w swojej
ofercie zawarł stosowną dokumentację techniczną w postaci dokumentów pn:
1) „Szczegółowy opis funkcjonowania systemu", 2) „Instrukcja użytkowania oprogramowania
klienckiego".
Zamawiający informując o odrzuceniu oferty na podstawie art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy
nie powołał się na niezgodność wynikającą z treści wyżej wymienionych dokumentów,
stanowiących treść oferty Odwołującego, lecz na pismo Nadleśnictwa Potrzebowice, które
nie jest treścią oferty Odwołującego, a dokumentem potwierdzającym spełnienie warunków
udziału w postępowaniu. Zamawiający nie wskazał także konkretnych cech wymaganego
system, których w jego ocenie nie spełnia system, będący przedmiotem oferty
Odwołującego, z tego powodu pozbawił Odwołującego możliwości odniesienia się do tych
zarzutów w treści odwołania.
Odwołujący podniósł, że system wykonany w Nadleśnictwie Potrzebowice w roku 2012 nie
jest systemem identycznym z tym, który stanowi przedmiot oferty dla Zamawiającego w roku
2015.
Odwołujący wskazał, że podtrzymuje swoje oświadczenie złożone w treści oferty, że system
oferowany w postępowaniu spełnia wymagania opisane w SIWZ.
II.
W zakresie odrzucenia na podstawie art. 98 ust 1 pkt 4 ustawy
W dniu 22 grudnia 2015 Zamawiający zwrócił się w trybie art. 90 ustawy o złożenie
wyjaśnień, dotyczących elementów mających wpływ na wysokość ceny zawartej w ofercie,
wskazujących na to, że cena nie jest rażąco niska w stosunku do przedmiotu zamówienia.
Zamawiający ponownie określił Odwołującemu rażąco krótki termin na odpowiedź,
wynoszący w praktyce 4 godziny, gdyż przesłał wezwanie drogą mailową w dniu 22 grudnia
2015 o godzinie 15:35, żądając złożenia wyjaśnień na dzień 23 grudnia na godzinę 11:00.
Odwołujący argumentował, że określenie tak krótkiego czasu na odpowiedź, spowodowałoże działał w skrajnie niekorzystnych warunkach, a sytuacja ta wywołała u pracowników
Odwołującego odpowiedzialnych za przygotowanie oferty wysoki poziom stresu. Odwołujący
nie miał też możliwości skorzystania z fachowej pomocy prawnej z zakresu ustawy.
Przygotował jednak odpowiedź, którą dostarczył w wymaganym przez Zamawiającego
terminie.
Zgodnie z dyspozycjami opisanymi w art. 90 ust 1 pkt 1 ustawy w odpowiedzi Odwołujący
wskazał na:
−
wyjątkowo sprzyjające warunki wykonywania zamówienia dostępne dla wykonawcy w
postaci oferowania oprogramowania, którego Odwołujący jest autorem, a które
zostało już wdrożone na ternie kraju w 10 lokalizacjach, w związku z czym koszty
jego wytworzenia zostały już zrekompensowane i obecnie Odwołujący może je
sprzedawać w cenach znacznie niższe niż podmiot konkurencyjny, który nie posiada
aż tylu wdrożeń,
−
pomoc publiczną, udzieloną przedsiębiorcy w postaci dotacji unijnej w ramach
programu Innowacyjna Gospodarka, w ramach którego Odwołujący realizował projekt
’’Opracowanie innowacyjnego systemu zaawansowanej analizy obrazu mającego
zastosowanie w systemach nadzoru przeciwpożarowego obszarów leśnych poprzez
realizację prac przemysłowych i rozwojowych” - umowa U DA-PO IG.01.04.00-24-
025/10- 00-wartość dofinansowania ponad 700000 zł. W ramach realizacji projektu
sfinansowano koszty wytworzenia systemu będącego przedmiotem oferty.
Odwołujący podał także składnik cenotwórczy w postaci przewidywanego marży(zysku) z
realizacji kontraktu na poziomie 8,5%. W opinii Odwołującego podane wyjaśnienia
dowodziły, że cena zawarta w jego ofercie nie może być traktowana jako rażąco niska oraz
udowodnił, że za zaoferowaną cena jest w stanie wykonać przedmiotowe zamówienie W
przedmiotowym postępowaniu wartość oprogramowania systemu detekcji dymu stanowi
podstawowy składnik cenotwórczy. Dodatkowo należało dostarczyć komputer PC z
monitorem oraz wdrożyć oprogramowanie i przeszkolić obsługę.
Odwołujący wskazał ponadto, że jego zdaniem Zamawiający dokonał szacowania wartości
przedmiotu zamówienia w sposób niewłaściwy, który nie mógł doprowadzić go do
prawidłowej wartości. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie specyficznego systemu
zaawansowanej analizy wideo, mającego wykrywać dym pochodzący z pożarów obszarów
leśnych. Obecnie w kraju działają tylko 2 firmy produkujące takie rozwiązania, zgodne z
wymaganiami przedmiotowej SIWZ. Są to firmy Taxus IT Sp. z o.o. z oprogramowaniem
„Smoke Detecion" i Odwołujący z oprogramowaniem „Forester", Obie te firmy złożyły oferty
w przedmiotowym postępowaniu, jednak Zamawiający szacując wartość przedmiotu
zamówienia zwrócił się z zapytaniem o cenę tylko do firmy Taxus IT (co Odwołujący
wnioskuje z faktu, że Zamawiający do niego się nie zwracał) Oczywiste jest więc,
że oszacowanie wartości przedmiotu zamówienia tylko na ofercie jednej z dwóch firm
mogących dostarczyć wymagane oprogramowanie, nie może być prawidłowe i być podstawą
do oceny, czy oferta drugiego oferenta nie jest rażąco niska. Gdyby Zamawiający w sposób
prawidłowy rozpoznał wartość przedmiotu zamówienia musiała by być ona zbliżona
do średniej arytmetycznej złożonych ofert i nie mogłoby stanowić podstawy oceny, że oferta
Odwołującego jest rażąco niska.
Po przeprowadzeniu rozprawy z udziałem Stron postępowania na podstawie
zebranego materiału w sprawie oraz oświadczeń i stanowisk Stron i uczestnika
postępowania odwoławczego Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła i zważyła,
co następuje:
Izba ustaliła, że nie została wypełniona żadna z przesłanek, o których stanowi
art. 189 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 roku, poz. 907 ze zm.;
dalej: „Pzp” lub „ustawa”), skutkujących odrzuceniem odwołania. Odwołanie zostało złożone
do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej 28 grudnia 2015 roku oraz została przekazana
w ustawowym terminie kopia odwołania Zamawiającemu, co potwierdziły Strony
na posiedzeniu z ich udziałem.
Izba ustaliła, że zostały wypełnione łącznie przesłanki z art. 179 ust 1 ustawy Prawo
zamówień publicznych – Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują
wykonawcy, uczestnikowi konkursu, a także innemu podmiotowi jeżeli ma lub miał interes
w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku
naruszenia przez zamawiającego przepisów niniejszej ustawy - to jest posiadania interesu
w uzyskaniu danego zamówienia oraz możliwości poniesienia szkody.
Przy rozpoznawaniu przedmiotowej sprawy skład orzekający Izby wziął pod uwagę
dokumentację postępowania o udzielenie zamówienia w przedmiotowej sprawie a także
stanowiska i oświadczenia Stron złożone ustnie do protokołu.
Izba dopuściła dowody zawnioskowane przez Odwołującego: fakturę VAT nr 24/2013
oraz kserokopię fragmentu książki „Ochrona lasów przed pożarami” Karol Wiler i Paweł
Wcisło (3 karty- strona tytułowa, strona 213 i strona 214).
Zamawiający złożył na posiedzeniu z udziałem Stron pismo z dnia 11 stycznia 2016
roku Odpowiedź na odwołanie, Izba dopuściła dowody zawnioskowane w piśmie.
Zgodnie z brzmieniem przepisu art. 192 ust 2 ustawy Prawo zamówień publicznych
(Dz. U. z 2010 roku, nr 113 poz. 759 z późn. zm.; dalej: „Pzp” lub „ustawa”), Izba uwzględnia
odwołanie, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów ustawy, które miało wpływ lub może mieć
istotny wpływ na wynik postępowania o udzielenie zamówienia. Izba dokonawszy oceny
podniesionych w odwołaniu zarzutów biorąc pod uwagę stanowiska Stron przedstawione
na rozprawie stwierdziła, że odwołanie zasługuje na uwzględnienie.
Izba ustaliła i zważyła, co następuje:
I.
W zakresie zarzutu naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy – Zamawiający odrzuca ofertę,
jeżeli: (…) jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, z
zastrzeżeniem art. 87 ust.2 pkt 3 – przez wadliwe uznanie, że treść oferty nie odpowiada
treści SIWZ – Izba uznała zarzut za zasadny.
Zamawiający pismem z dnia 22 grudnia 2015 roku wezwał Odwołującego, w trybie art. 26
ust. 3 ustawy do uzupełnienia oferty, przez dołączenie do niej – w celu potwierdzenia
spełnienia warunku udziału w postępowaniu: Potwierdzenia z Nadleśnictwa Potrzebowice,że zrealizowana dostawa i instalacja nowych urządzeń nadzoru wizyjnego obszarów leśnych
Nadleśnictwa Potrzebowice z automatycznym wykrywaniem dymów w PAD Potrzebowice
i obserwacją terenu każdą kamerą o promieniu 20 km została wykonana zgodnie
z zamówieniem oraz działa należycie i jest wykorzystywana przez Nadleśnictwo.
W odpowiedzi Odwołujący w dniu 23 grudnia 2015 roku pismo z Nadleśnictwa Potrzebowice
z dnia 23 grudnia 2015 roku, z którego to treści wynika, że „system został wykonany zgodnie
z zamówieniem, działa należycie i jest wykorzystywany przez Nadleśnictwo”. W dalszej
części pisma ww. Nadleśnictwa wynika, „że alarmy/zdarzenia pochodzące z detektorów
systemu są przed wegetacją roślinności przesyłane z nasiloną częstotliwością (informacja
o zdarzeniu co 3-5 minut) , jest to spowodowane tym, że wykrywane są jasne przestrzenie
między drzewami. Zainstalowany u nas System Detekcji Dymu wykrywa tylko jasny dym,
ciemnego nie rejestruje. ,aplikacja po otrzymaniu informacji o zdarzeniu/alarmie działa
poprawnie.”
Zamawiający pismem z dnia 23 grudnia 2015 roku – Powiadomienie o wyborze
najkorzystniejszej oferty i terminie podpisania umowy – poinformował, że odrzucił ofertę
Odwołującego natomiast w uzasadnieniu swoje decyzji wskazał: „W uzupełnieniu
Wykonawca złożył poświadczenie Nadleśnictwa Potrzebowice,
które w ocenie
zamawiającego nie potwierdza właściwego działania systemu. Złożone wyjaśnienie nie
spełniają wymogów Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Powyższe jest przesłanką
odrzucenia oferty na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 – jej treść nie odpowiada treści SIWZ.”
Izba wskzauje, że obowiązkiem Zamawiającego jest prowadzenie postępowania o udzielnie
zmówienia publicznego z poszanowaniem zasad zamówień publicznych oraz w zgodzie z
obowiązkami nałożonymi przez ustawę na Zamawiającego. Izba wskazuje, iż ustawa
zobowiązując Zamawiających zgodnie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy do odrzucenia oferty o ile
jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, odrzucenie
oferty, biorąc pod uwagę dodatkowo zastrzeżenie jakie uczynił ustawodawca, nie może
nastąpić z powodów formalnych, błahych nie wpływających na treść złożonej oferty oraz nie
może nastąpić, gdy Zamawiający ma możliwość poprawienia błędów jakie zawiera oferta.
Wskazać należy, iż o zgodności treści oferty z treścią SIWZ przesądza ich porównanie.
(porównaj: wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z 30 marca 2010 roku sygn. akt KIO/UZP
228/10; wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z 30 marca 2010 roku sygn. akt KIO/UZP 228/10;
wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z 30 stycznia 2013 roku sygn. akt KIO 103/13; wyrok
Krajowej Izby Odwoławczej z 28 listopada 2014 roku sygn. akt KIO 2387/14 ). Niezgodność
treści oferty z treścią specyfikacji istotnych warunków zamówienia należy oceniać
z uwzględnieniem pojęcia oferty zdefiniowanego w art. 66 Kodeksu cywilnego, czyli
niezgodności oświadczenia woli wykonawcy z oczekiwaniami Zamawiającego w odniesieniu
do merytorycznego zakresu przedmiotu zamówienia – w przedmiotowym postępowaniu,
Zamawiający w decyzji o odrzuceniu oferty Odwołującego nie odnosił się w żaden sposób
do niezgodności merytorycznej złożonej oferty z wymaganiami określonymi w Specyfikacji
Istotnych Warunków Zamówienia.
Izba podkreśla, że należy mieć na uwadze, że niezgodność treści oferty z treścią specyfikacji
istotnych warunków zamówienia – która to stanowi obligatoryjną przesłankę odrzucenia
oferty z postępowania o udzielenie zamówienia, z zastrzeżeniem art. 87 ust. 2 pkt 3 ustawy –
zachodzi, gdy zawartość merytoryczna złożonej w danym postępowaniu oferty nie
odpowiada pod względem przedmiotu zamówienia albo sposobu wykonania przedmiotu
zamówienia ukształtowanym przez Zamawiającego i zawartym w Specyfikacji Istotnych
Warunków Zamówienia wymaganiom. Zamawiający podstawę odrzucenia oferty jako
niezgodnej z SIWZ wywiódł z dokumentu Nadleśnictwa Potrzebowice, który to dokument
uzupełniony został w trybie art. 26 ust. 3 ustawy, czyli uzupełniony w celu wykazania
spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający nie wskazał postanowień oferty
w zakresie oferowanego przez Odwołującego systemu, które byłyby niegodne
ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia, a Zamawiający „pomieszał” instytucje
ustawowe i dokonał odrzucenia oferty przyjmując za podstawę informację pochodzącą
z pisma, którego celem złożenia była weryfikacja podmiotu składającego ofertę co do jego
doświadczenia i posiadanej wiedzy – warunku udziału w postępowaniu. W związku z
powyższym przedstawiona przez Odwołującego kserokopia fragmentu książki „Ochrona
lasów przed pożarami” Karol Wiler i Paweł Wcisło nie ma znaczenia dowodowego, bowiem
odrzucenie oferty nastąpiło w oparciu o informacje niestanowiące treści oferty w zakresie
oferowanego przedmiotu zamówienia.
Reasumując, działanie Zamawiającego było nieprawidłowe. Zamawiający nie wykazał
podstaw odrzucenia oferty Odwołującego na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy, nie
odniósł się w żaden sposób do treści oferty, w której Odwołujący oferował przedmiot
zamówienia, nie wskazał Zamawiający żadnej niezgodności pomiędzy tym co oferowane
było przez Odwołującego w treści oferty w zakresie oferowanego przedmiotu a tym czego
wymagał Zamawiający w SIWZ. Zamawiający w sposób nieprawidłowy wywiódł z pisma,
które służyło potwierdzeniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, którego
to spełnienia warunków udziału w postępowaniu przez Odwołującego Zamawiający
nie kwestionował, że oferowany przedmiot zamówienia nie spełnia wymagań
Zamawiającego. dlatego też Izba uznała zarzut za zasadny.
W zakresie zarzutu naruszenia art. 87 ust. 1 ustawy - W toku badania i oceny ofert
zamawiający może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert.
Niedopuszczalne jest prowadzenie między zamawiającym a wykonawcą negocjacji
dotyczących złożonej oferty oraz, z zastrzeżeniem ust. 1 a i 2, dokonywanie jakiejkolwiek
zmiany w jej treści przez zaniechanie zwrócenia się do Odwołującego o wyjaśnienie treści
oferty, którą Zamawiający zamierzał odrzucić na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Izba
uznała za zasadny.
W art. 87 ust. 1 ustawy zostało ukształtowane prawo Zamawiającego do żądania w
trakcie badania i oceny ofert od wykonawcy wyjaśnień dotyczących treści złożonej oferty.
Biorąc pod uwagę, iż ustawodawca nie wiąże skutku w postaci konieczności odrzucenia z
postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oferty wykonawcy, który nie udzielił
wyjaśnień nie można mówić o bezwzględnym obowiązku wzywania wykonawców do
składania wyjaśnień dotyczących treści złożonej oferty. Jednakże nie można pominąć w tym
miejscu obowiązku, jaki ciąży na Zamawiającym, czyli rzetelnego przeprowadzenia
postępowania o udzielnie zamówienia. Dokonując zestawienia uprawnienia wezwania
wykonawcy do złożenia wyjaśnień w zakresie treści złożonej oferty oraz należytej oceny ofert
wydaje się słusznym, iż regulacja art. 87 ust. 1 powinna być rozpatrywana w kategoriach
kompetencji Zamawiającego – czyli prawa Zamawiającego do żądania wyjaśnień jednakże
połączonego z obowiązkiem zażądania tychże wyjaśnień celem wypełnienia obowiązku
przeprowadzenia oceny ofert w sposób staranny i należyty. Zamawiający korzystając z tego
uprawnienia (art. 87 ust. 1) wyjaśnia złożone przez wykonawcę oświadczenie woli.
Wyjaśnienie treści oferty stanowi swoiste ,,narzędzie’’ Zamawiającego, dzięki któremu
ma możliwość pozyskania dodatkowych informacji, co w przypadkach wątpliwości pozwala
mu na należytą ocenę sytuacji (oferty). Zamawiający może zwrócić się o wyjaśnienie
do wykonawcy nie tylko wtedy gdy ma wątpliwości w zakresie rzetelności złożonej oferty;
Zamawiający może skorzystać w każdym przypadku z tego uprawnienia, po to by dokonany
wybór był poprawny oraz by dokonanie wyboru było przejrzyste i czytelne.
W rozpoznawanej sprawie Zamawiający błędnie dokonując oceny oferty Odwołującego, tzn.
stwierdzając niezgodność treści tej ofert z SWIZ w oparciu o dokument stanowiący podstawę
wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu, czyli dokument, który nie stanowi
o zgodności treści oferty w zakresie przedmiotu zamówienia z wymaganiami SWIZ
nie wezwał Odwołującego do złożenia jakichkolwiek wyjaśnień odnośnie treści oferty, choć
to niezgodność treści oferty z SWIZ stanowiła podstawę działania Zamawiającego. Jednakże
gdyby Zamawiający skorzystał z procedury z art. 87 ust. 1 ustawy to uzyskałby na etapie
badania ofert informację odnośnie wątpliwości co do zgodności treści oferty z SWIZ jak
również tego, że to nie dokument składany na okoliczność wykazania spełnienia warunku
udziału w postępowaniu stanowi podstawę oceny co do zgodności treści oferty z SWIZ. Tym
samym Izba uznała, że w realiach rozpoznawanej sprawy zarzut ten zasługuje
na uwzględnienie.
II.
W zakresie zarzutu naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 4 ustawy - Zamawiający odrzuca ofertę,
jeżeli: zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia – przez wadliwe
uznanie, że oferta Odwołującego zawiera rażąco niską cenę – Izba uznała zarzut
za zasadny.
Zamawiający pismem z dnia 22 grudnia 2015 roku wskazał, że cena ofertowa Odwołującego
wzbudziła wątpliwości Zamawiającego, w tym stanie sprawy, na podstawi art. 90 ustawy
Zamawiający zwrócił się o złożenie wyjaśnień dotyczących elementów oferty mających
wpływ na wysokość ceny, wskazujących na to, że zaoferowana cena nie jest rażąco niska
w stosunku do przedmiotu zamówienia.
W odpowiedzi Odwołujący w dniu 23 grudnia 2015 roku złożył wyjaśnienia wskazując,że cena została skalkulowana rzetelnie, na podstawie dokumentacji przetargowej
dostarczonej przez Zamawiającego a podstawą jej określenia była wartość materiałów,
urządzeń i licencji oprogramowania niezbędnych do realizacji zamówienia określona
na podstawie dokumentacji przetargowej, jednostkowych cen zakupu oraz kalkulacji
własnych oraz wartość nakładów robocizny niezbędnych do realizacji zadania, określona
na podstawie dokumentacji przetargowej i kosztów skalkulowanych u Odwołującego
w przedsiębiorstwie oraz koszty ogólne i zysk. Odwołujący wskazał również, że cena
ofertowa mogła być niższa od szacunków Zamawiającego, ponieważ odwołujący oferuje
własne oprogramowanie detekcji dymu Forester, które to oprogramowanie zostało
już wdrożone w 10 nadleśnictwach w kraju, więc koszty jego wytworzenia zwróciły się
już uprzednio i Odwołujący może oferować oprogramowanie w dużo niższych cenach niż
inne podmioty na rynku, które posiadają mniejszą liczbę wdrożeń. Dodatkowo podał, że
znaczna część kosztów wytworzenia oprogramowania została sfinansowana ze środków UE
w ramach programu Innowacyjna Gospodarka, w ramach Odwołujący pozyskał wsparcie
finansowe w kwocie ponad 700 000 zł. Odwołujący wskazał również, że cenę w
przedmiotowym zamówieniu skalkulował z założeniem marży na poziomie 8,5%.
Zamawiający pismem z dnia 23 grudnia 2015 roku – Powiadomienie o wyborze
najkorzystniejszej oferty i terminie podpisania umowy – poinformował, że odrzucił ofertę
Odwołującego natomiast w uzasadnieniu swoje decyzji wskazał: „Zamawiający odrzuca
ofertę na podstawie art. 98 ust. 1 pkt 4 oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku
do przedmiotu zamówienia.”
W pierwszej kolejności Izba wskazuje, że prawidłowa podstawa prawna tzn.
wskazanie numeru artykułu stanowiła, którym w treści pisma z dnia 23 grudnia 2015 roku
posłużył się Zamawiający a następnie Odwołujący w treści odwołania to art. 89 ust. 1 pkt 4
ustawy (Zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli: zawiera rażąco niską cenę w stosunku do
przedmiotu zamówienia).
W art. 90 ustawy czytamy:
1. Jeżeli cena oferty wydaje się rażąco niska w stosunku do przedmiotu zamówienia i budzi
wątpliwości zamawiającego co do możliwości wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie
z wymaganiami określonymi przez zamawiającego lub wynikającymi z odrębnych przepisów,
w szczególności jest niższa o 30% od wartości zamówienia lub średniej arytmetycznej cen
wszystkich złożonych ofert, zamawiający zwraca się o udzielenie wyjaśnień, w tym złożenie
dowodów, dotyczących elementów oferty mających wpływ na wysokość ceny,
w szczególności w zakresie:
1) oszczędności metody wykonania zamówienia, wybranych rozwiązań technicznych,
wyjątkowo sprzyjających warunków wykonywania zamówienia dostępnych dla wykonawcy,
oryginalności projektu wykonawcy, kosztów pracy, których wartość przyjęta do ustalenia
ceny nie może być niższa od minimalnego wynagrodzenia za pracę ustalonego na podstawie
art. 2 ust. 3-5 ustawy z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę
(Dz. U. Nr 200, poz. 1679, z 2004 r. Nr 240, poz. 2407 oraz z 2005 r. Nr 157, poz. 1314);
2)
pomocy
publicznej
udzielonej
na
podstawie
odrębnych
przepisów.
2. Obowiązek wykazania, że oferta nie zawiera rażąco niskiej ceny, spoczywa na
wykonawcy.
3. Zamawiający odrzuca ofertę wykonawcy, który nie złożył wyjaśnień lub jeżeli dokonana
ocena wyjaśnień wraz z dostarczonymi dowodami potwierdza, że oferta zawiera rażąco
niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia.
Na podstawie art. 191 ust. 2 ustawy wydając wyrok, Izba bierze za podstawę stan rzeczy
ustalony w toku postępowania. Zgodnie z przepisem art. 190 ust 1a Pzp dotyczącym
postępowania odwoławczego, wprowadzającym szczególną regulację dotyczącą spraw o
cenę rażąco niską - ciężar dowodu, że oferta nie zawiera rażąco niskiej ceny, spoczywa na:
1) wykonawcy, który ją złożył, jeżeli jest stroną albo uczestnikiem postępowania
odwoławczego; 2) zamawiającym, jeżeli wykonawca, który złożył ofertę, nie jest
uczestnikiem postępowania.
W tym miejscu należy wskazać, że w ramach postępowania odwoławczego oceniana
jest prawidłowość czynności Zamawiającego. Zamawiający dokonuje czynności oceny
zaoferowanej w postępowaniu przez wykonawcę ceny w oparciu o dostępne mu informacje,
które uzyskuje w wyniku przedstawienia przez wezwanego wykonawcę wyjaśnień – temu
służy procedura wyjaśnienia opisana w art. 90 ustawy. Wykonawca winien podać
Zamawiającemu wszystkie informacje dotyczące kalkulacji zaoferowanej ceny, w tym
informacje dotyczące sposobu kalkulacji ceny oferty, uwarunkowania w jakich dokonywał tej
kalkulacji, szczególne przesłanki warunkujące przyjęty sposób kalkulacji i inne istotne
elementy mające wpływ na wysokość zaoferowanej ceny. Wyjaśnienia wykonawcy –
informacje jakie przedstawił wykonawca - powinny umożliwienie Zamawiającemu podjęcie
decyzji, co do przyjęcia bądź odrzucenia oferty. Podkreślenia wymaga, że Zamawiający
informacje dotyczące indywidualnych elementów kalkulacji danej ceny jak również
okoliczności, które wpływają na daną kalkulację uzyskuje od danego wykonawcy w wyniku
wezwania do złożenia wyjaśnień w określonym przez Zamawiającego terminie. Trudno
generalnie dekretować optymalny i powinny kształt czy sposób dowodzenia okoliczności
związanych z kalkulacją ceny dokonanej przez wykonawcę i sposobu prezentowania
okoliczności umożliwiających mu jej zaoferowanie. W szczególności w zależności
od indywidualnych okoliczności sprawy, zwłaszcza w związku z rodzajem podawanych
informacji, będzie można ocenić i przyjąć konieczny sposób i stopień uwiarygodnienia
podawanych danych. Nie można więc z góry przesądzić czy w danym przypadku konieczne
było przedstawianie wraz z wyjaśnieniami stosownych dowodów czy też wystarczające było
tylko podanie i powołanie określonych informacji. Można natomiast sformułować jeden
generalny postulat, który przy ocenie wyjaśnień wykonawców powinien być bezwzględnie
egzekwowany - wyjaśnienia powinny być konkretne, jasne, spójne i adekwatne do danego
przedmiotu zamówienia.
Izba wskazuje, że wyjaśnienia jakich dokonał Odwołujący w rozpoznawanej sprawie są
jasne, spójne. Odwołujący enumeratywnie wskazał jakie elementy mają wpływ na wysokość
zaoferowanej przez niego ceny (18 991,20 zł brutto). Zamawiający natomiast w uzasadnieniu
decyzji odrzucenia oferty odwołującego z postępoania na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 4
ustawy poza wskazaniem, że oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu
zamówienia nie podał żadnej wyjaśnienia dlaczego uznał w taki sposób. Podkreślenia
wymaga fakt, że cena rażąco niska w złożonej ofercie jest ceną rażąco niską w stosunku do
przedmiotu zamówienia. Fakt, że Zamawiający oszacował wartość przedmiotowego
zamówienia na kwotę 35 000,00 zł netto (zgodnie z protokołem ZP) oraz bezpośrednio
przed otwarciem ofert podał kwotę jaką zamierza przeznaczyć na realizację zamówienia tj.
43 050, zł brutto nie przesądza tego, że zaoferowana przez Odwołującego kwota realizacji
zamówienia jest rażąco niska. Odwołujący w treści odwołania wskazał, że obecnie w kraju
jest tylko dwóch wykonawców tego typu systemów oraz wyjaśnił, że Zamawiający szacując
kwotę zamówienia nie zwracał się do niego z pytaniem o cenę realizacji zamówienia.
Zamawiający wyjaśnił natomiast, że szacunkowa wartość pochodziła z projektu
obejmującego realizację całości zadania, którego to zamówienie jest częścią jednocześnie
Zamawiający nie kwestionował tego, że przy dokonywaniu oszacowania wartości
zamówienie nie były brane pod uwagę ceny jakie oferuje Odwołujący. Znamiennym dla
rozpoznania tej sprawy jest stanowisko Odwołującego, który na rozprawie wskazał, że cena
za jaką oferuje realizację zamówienia zgodna jest z cenami za jaką oferuje realizuję usługi
na okoliczność czego przedstawił fakturę VAT z 2013 roku, z której wynika 1 sztuka systemu
kosztowała 19 065 zł brutto. W ocenie Izby wskazane w wyjaśnieniach informacje odnoszące
się do oferowania przez Odwołującego własnego oprogramowania, którego koszty zwróciły
się już Odwołującemu z uwagi na dokonane wdrożenia nie mogą zostać pominięte. Koszt
realizacji zamówienia określany jest przez wykonawcę w danych warunkach, w danym
czasie z uwzględnieniem sprzyjających mu warunków. W rozpoznawanej sprawie
Zamawiający, odrzucając ofertę z uwagi na złożenie oferty z rażąco niską ceną bez podania
faktycznych przesłanek, zdaje się pomijać wyjaśnienia poczynione przez Odwołującego
a dotyczące również wykorzystania przez Odwołującego środków UE w ramach programu
Innowacyjna Gospodarka, z których pokryto znaczną część kosztów wytworzenia
oprogramowania. Załączona do pisma Zamawiającego informacja z Nadleśnictwa Knyszyn
wskazuje na koszt wykonania systemu Smoke Detetion – automatyczny system wykrywania
dymów za kwotę 20 000,00 zł netto z uwzględnionym 50% rabatem z racji promocji systemu
– w ocenie Izby informacja ta potwierdza, że wykonywane były również systemy przez
innego wykonawcę niż Odwołujący w zbliżonych kwotach do oferowanej przez
Odwołującego. Izba podziela w tym zakresie stanowisko Odwołującego, że istotne jest to za
jaką kwotę nastąpiła realizacja zamówienia. Powołany przez Zamawiającego przykład
obrazuje, że istnieją różnorodne, obiektywne przyczyny różnego określenia przez
wykonawców kosztów realizacji zamówienie.
Reasumując, działanie Zamawiającego było nieprawidłowe. Zamawiający w sposób
nieprawidłowy dokonał oceny złożonych wyjaśnień przez Odwołującego i niezasadnie
odrzucił ofertę Odwołującego z postępoania na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 4 ustawy jako
zawierającą rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, dlatego też Izba
uznała zarzut za zasadny.
III.
W zakresie zarzutu naruszenia art. 7 ust. 1 ustawy- Zamawiający przygotowuje
i przeprowadza postępowanie o udzielenie zamówienia w sposób zapewniający zachowanie
uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie wykonawców - przez zakreślenie rażąco
krótkich terminów udzielenie odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego, czym Zamawiający
naruszył zasadę równego traktowania wykonawców – Izba uznała zarzut za zasadny.
Izba wskazuje, że zarzut ten jest ściśle powiązany z powyższymi zarzutami. Zgodnie
z obowiązującymi regulacjami prawnymi Zamawiający wzywając do uzupełnienia
dokumentów na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu (art. 26 ust. 3
ustawy) oraz wzywając do złożenia wyjaśnień dotyczących elementów oferty mających
wpływ na wysokość zaoferowanej ceny (art. 90 ust. 1 ustawy) musi zakreślić wykonawcy
termin na przesłanie tych wyjaśnień. Termin jaki zakreśla Zamawiający musi być realny
tj. taki, który pozwala na przygotowanie w sposób rzetelny wymaganych przez
Zamawiającego wyjaśnień. Zamawiający wezwał wykonawcę Odwołującego do złożenia
wyjaśnień w dniu 22 grudnia 2015 roku o godzinie 15:35 co wynika z dokumentacji jaką
przedstawił Zamawiający jednocześnie wskazując termin na złożenie wymaganych
dokumentów tj. wyjaśnień w zakresie elementów oferty mających wpływ na wysokość
zaoferowanej ceny jak również dokumentu potwierdzającego należyte wykonanie
zamówienie do dnia 23 grudnia 2015 roku do godziny 11:00. Określony przez
Zamawiającego czasu był zbyt krótki aby można było go uznać za realny. Zamawiający,
jak wskazał na rozprawie skrócił czas na złożenie ww. dokumentów z uwagi na to, że był
to okres przedświąteczny (wezwanie z 22 grudnia - odpowiedź do 23 grudnia) oraz wskazał,że 24 grudnia była u Zamawiającego dniem wolnym od pracy natomiast środki finansowe
na zakup tego systemu pochodzą z Funduszu Leśnego, którego dysponentem są Lasy
Państwowe. W ocenie Izby nie sposób uznać działania Zamawiającego za prawidłowe,
bowiem nie sposób znaleźć usprawiedliwienie takiego skracania terminów a wyjaśnienie
jakich poczynił Zamawiający również nie stanowią podstawy do ograniczenia wykonawcy
możliwości złożenia wyjaśnień. Zaznaczyć należy, że w tym przypadku wykonawca
na złożenie wyjaśnień nie miał nawet dwudziestu godzin licząc od popołudnia do rana.
W związku z tym, że Odwołujący podołał nałożonemu na niego obowiązkowi Izba pomimo
uwzględnienia zarzutu nie nakazywała dokonania żadnych czynności, bowiem dokument
został uzupełniony w sposób prawidłowy a Zamawiający oceniając potwierdzenie spełnienia
warunku uznał dokument za poprawny bowiem nie wykluczył Odwołującego z postępoania,
natomiast w zakresie wyjaśnień elementów oferty mających wpływ na zaoferowaną cenę
Izba rozpoznając zarzut uznała wyjaśnienia za wystarczające.
O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku na podstawie art. 192 ust.
9 oraz art. 192 ust. 10 Prawa zamówień publicznych oraz w oparciu o przepisy § 3 i 5 ust. 2
rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości
i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu
odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). Izba nie uwzględniła
wniosku kosztowego Odwołującego z uwagi na to, że przedstawił on fakturę za zakup paliwa
jednocześnie nie przedstawiając dokumentu, z którego wynikałoby jaką przebył odległość
oraz jakim samochodem ze wskazaniem wyliczenia kwoty należnej za przejazd.
Przewodniczący:
………………………………………………….
Wcześniejsze orzeczenia:
- Sygn. akt KIO 132/16 z dnia 2016-02-12
- Sygn. akt KIO 124/16 z dnia 2016-02-12
- Sygn. akt KIO 106/16 z dnia 2016-02-10
- Sygn. akt KIO 101/16 z dnia 2016-02-10
- Sygn. akt KIO 116/16 z dnia 2016-02-09
