rodzaj: POSTANOWIENIE
data dokumentu: 2016-04-13
rok: 2016
data dokumentu: 2016-04-13
rok: 2016
sygnatury akt.:
KIO 497/16
KIO 497/16
Komisja w składzie:
Przewodniczący: Daniel Konicz
Przewodniczący: Daniel Konicz
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron oraz uczestników postępowania
odwoławczego w dniu 13 kwietnia 2016 r. w Warszawie odwołania wniesionego do
Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 5 kwietnia 2016 r. przez Odwołującego –
Algeo sp. z o.o. z siedzibą w Grabownicy Starzeńskiej, w postępowaniu prowadzonym przez
Zamawiającego – Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. z siedzibą w Warszawie,
przy udziale wykonawców:
1. Exalo Drilling S.A. z siedzibą w Pile,
2. Z. U. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Z. U. „Ekranpol” Przedsiębiorstwo
Ekologii Górniczej z siedzibą w Warszawie,
zgłaszających przystąpienia do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego.
odwoławczego w dniu 13 kwietnia 2016 r. w Warszawie odwołania wniesionego do
Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 5 kwietnia 2016 r. przez Odwołującego –
Algeo sp. z o.o. z siedzibą w Grabownicy Starzeńskiej, w postępowaniu prowadzonym przez
Zamawiającego – Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. z siedzibą w Warszawie,
przy udziale wykonawców:
1. Exalo Drilling S.A. z siedzibą w Pile,
2. Z. U. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Z. U. „Ekranpol” Przedsiębiorstwo
Ekologii Górniczej z siedzibą w Warszawie,
zgłaszających przystąpienia do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego.
postanawia:
1. umorzyć postępowanie odwoławcze;
2. znieść wzajemnie między stronami koszty postępowania odwoławczego i nakazać zwrot
z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz Odwołującego
kwoty 15.000,00 zł (słownie: piętnaście tysięcy złotych 00/100) uiszczonej tytułem wpisu
od odwołania.
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień
publicznych (Dz.U.2013.907 j.t. ze zm.) na niniejsze postanowienie – w terminie 7 dni od
dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby
Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.
Przewodniczący: ………………………………
Sygn. akt: KIO 497/16
Uzasadnienie
Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. z siedzibą w Warszawie
(dalej: „Zamawiający”) prowadzi w trybie przetargu ograniczonego celem zawarcia umowy
ramowej, na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień
publicznych (Dz.U.2015.2164 j.t.), zwanej dalej „Pzp”, postępowanie o udzielenie
zamówienia publicznego sektorowego z podziałem na części pn.: „Zapewnienie urządzeń
wiertniczych o udźwigu do 200 ton wraz z osprzętem i sprzętem niezbędnym do realizacji
prac
wiertniczych
wykonywanych
dla
potrzeb
PGNiG
SA11”
(znak
sprawy
ZP/PGNG/15/0373/GE/DWR), zwane dalej: „Postępowaniem”.
Wartość zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wykonawczych
wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp.
Ogłoszenie
o
zamówieniu
(dalej:
„Ogłoszenie”)
zostało
opublikowane
w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 28 października 2015 r. pod numerem
2015/S 209-38044.
W dniu 30 marca 2016 r. Zamawiający poinformował wykonawców biorących udział
w Postępowaniu o ocenie złożonych przez nich wniosków, w tym m.in. o wykluczeniu
z Postępowania wykonawcy Algeo sp. z o.o. z siedzibą w Grabownicy Starzeńskiej.
W dniu 5 kwietnia 2016 r. do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wpłynęło odwołanie
ww. wykonawcy (dalej: „Odwołujący”), w którym stwierdzono, że dokonując czynności
badania i oceny wniosków złożonych w Postępowaniu Zamawiający naruszył:
1. art. 26 ust. 2b w zw. z art. 22 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 24 ust. 2 pkt 4 Pzp przez
błędne przyjęcie, że Odwołujący nie wykazał się doświadczeniem w zakresie
określonym przez Zamawiającego w sekcji III.2.3 Ogłoszenia dla obu części,
podczas gdy Odwołujący spełnia stawiane w treści Ogłoszenia warunki,
gdyż dysponuje w pełnym okresie realizacji zamówienia niezbędnymi zasobami
wiedzy i doświadczenia, użyczonymi przez GORYZONTY sp. z o. o.,
2. art. 26 ust. 3 Pzp przez jego niezastosowanie skutkujące zaniechaniem wezwania
Odwołującego do uzupełnienia dokumentów potwierdzających zdolność do
realizacji zamówienia w zakresie wiedzy i doświadczenia,
3. art. 22 ust 1 pkt 2 Pzp przez jego błędną interpretację polegającą na przyjęciu,
iż dla skutecznego wykazania przez Odwołującego dysponowania potencjałem
wiedzy i doświadczenia konieczne jest jednoczesne zaangażowanie sprzętu
technicznego oraz potencjału kadrowego, podczas gdy wniosku takiego nie można
wyprowadzić ani z treści ww. przepisu, ani z wymogów Zamawiającego
wskazanych w treści Ogłoszenia,
4. art. 26 ust. 3 oraz art. 26 ust. 4 w zw. z art. 7 ust. 1 Pzp przez brak precyzyjnego
wskazania w treści „Wezwania do uzupełnienia oświadczeń/dokumentów z dnia
20 stycznia 2016 r.”, jakie błędy zawierają złożone przez Odwołującego
dokumenty, o którym mowa w art. 25 ust. 1 Pzp oraz jakie elementy wniosku
o dopuszczenie do udziału w Postępowaniu wymagają wyjaśnienia lub
uzupełnienia i w jakim zakresie,
5. art. 26 ust. 4 Pzp przez zaniechanie wezwania Odwołującego do złożenia
wyjaśnień w zakresie sposobu kontaktu pomiędzy uczestnikami zespołu
konsultacyjno-doradczego (względnie – przez zaniechanie do złożenia
dodatkowych dokumentów w trybie art. 26 ust. 3 Pzp) w sytuacji, w której zgodnie
z treścią „Informacji o wynikach oceny spełniania warunków udziału
w postępowaniu” błędne przyjęcie przez Zamawiającego, iż podmiot użyczający
potencjału kontaktować się będzie z Odwołującym jedynie w formie telefonicznej,
stanowiło podstawę do wykluczenia go z Postępowania,
6. art. 7 ust. 2 w zw. z art. 7 ust. 1 Pzp przez wprowadzenie Odwołującego się w błąd
co do spełnienia warunków udziału w postępowaniu w zakresie wiedzy
i doświadczenia przez wskazanie w treści pisma z dnia 28 stycznia 2016 r.,że „[…]dokumenty złożone wraz z wnioskiem zostaną uznane jako złożone
prawidłowo[…]” w sytuacji, w której jako podstawę wykluczenia z Postępowania
Zamawiający wskazał rzekome błędy właśnie w ww. dokumentach,
7. art. 51 ust. 1a Pzp przez nieprzekazanie Odwołującemu się w sposób
wystarczająco szczegółowy informacji o wynikach oceny spełniania warunków
udziału w Postępowaniu.
Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu:
1. unieważnienia wykluczenia Odwołującego z Postępowania w częściach I i II
zamówienia,
2. ponowną ocenę złożonego przez Odwołującego wniosku z uwzględnieniem
zastrzeżeń zgłoszonych w odwołaniu, z zachowaniem zasad równego traktowania
wykonawców oraz uczciwej konkurencji, w częściach I i II zamówienia,
3. uznania, że Odwołujący spełnia warunki udziału w Postępowaniu określone
w Ogłoszeniu, w częściach I i II zamówienia,, względnie – z daleko idącej
ostrożności
–
wezwania
Odwołującego
do
uzupełnienia
dokumentów
potwierdzających zdolność do realizacji zamówienia w zakresie wiedzy
i doświadczenia,
4. uwzględnienia skutków ponownej oceny spełniania warunków udziału
w Postępowaniu
w
rankingu
wykonawców
dopuszczonych
do
udziału
w Postępowaniu.
W dniach 7 i 8 kwietnia 2016 r. przystąpienia do postępowania odwoławczego po
stronie Zamawiającego zgłosili wykonawcy Exalo Drilling S.A. z siedzibą w Pile
i Z. U. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Z. U. „Ekranpol” Przedsiębiorstwo
Ekologii Górniczej z siedzibą w Warszawie, wnosząc o oddalenie odwołania.
Izba, wobec spełniania przez zgłoszone przystąpienia warunków określonych
przepisem art. 185 ust. 2 Pzp, dopuściła ww. do udziału w postępowaniu odwoławczym
zgodnie z oświadczeniami zawartymi w pismach zawierających zgłoszenia przystąpień.
W dniu 11 kwietnia 2016 r. Zamawiający w pisemnej odpowiedzi na odwołanie
uwzględnił przedstawione w nim zarzuty w całości.
W dniu 12 kwietnia 2016 r. przystępujący złożyli oświadczenia, że nie wnoszą
sprzeciwów przeciwko uwzględnieniu zarzutów odwołania w całości.
W powyższych okolicznościach Izba stwierdziła, że ziściły się przesłanki umorzenia
postępowania odwoławczego w obydwu sprawach na podstawie przepisu art. 186 ust. 3 Pzp.
Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego Izba wzięła pod uwagę fakt,że uwzględnienie odwołań miało miejsce przed otwarciem rozprawy. W tych okolicznościach
– w świetle przepisu art. 186 ust. 6 pkt 2 lit. b Pzp w zw. z § 5 ust. 1 pkt 2 lit. a
rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i
sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu
odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.U.2010.41.238) – Izba postanowiła znieść
wzajemnie koszty postępowania odwoławczego i orzec o dokonaniu zwrotu Odwołującemu
kwoty uiszczonej tytułem wpisu od odwołania.
Przewodniczący: ………………………………
1. umorzyć postępowanie odwoławcze;
2. znieść wzajemnie między stronami koszty postępowania odwoławczego i nakazać zwrot
z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz Odwołującego
kwoty 15.000,00 zł (słownie: piętnaście tysięcy złotych 00/100) uiszczonej tytułem wpisu
od odwołania.
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień
publicznych (Dz.U.2013.907 j.t. ze zm.) na niniejsze postanowienie – w terminie 7 dni od
dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby
Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.
Przewodniczący: ………………………………
Sygn. akt: KIO 497/16
Uzasadnienie
Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. z siedzibą w Warszawie
(dalej: „Zamawiający”) prowadzi w trybie przetargu ograniczonego celem zawarcia umowy
ramowej, na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień
publicznych (Dz.U.2015.2164 j.t.), zwanej dalej „Pzp”, postępowanie o udzielenie
zamówienia publicznego sektorowego z podziałem na części pn.: „Zapewnienie urządzeń
wiertniczych o udźwigu do 200 ton wraz z osprzętem i sprzętem niezbędnym do realizacji
prac
wiertniczych
wykonywanych
dla
potrzeb
PGNiG
SA11”
(znak
sprawy
ZP/PGNG/15/0373/GE/DWR), zwane dalej: „Postępowaniem”.
Wartość zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wykonawczych
wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp.
Ogłoszenie
o
zamówieniu
(dalej:
„Ogłoszenie”)
zostało
opublikowane
w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 28 października 2015 r. pod numerem
2015/S 209-38044.
W dniu 30 marca 2016 r. Zamawiający poinformował wykonawców biorących udział
w Postępowaniu o ocenie złożonych przez nich wniosków, w tym m.in. o wykluczeniu
z Postępowania wykonawcy Algeo sp. z o.o. z siedzibą w Grabownicy Starzeńskiej.
W dniu 5 kwietnia 2016 r. do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wpłynęło odwołanie
ww. wykonawcy (dalej: „Odwołujący”), w którym stwierdzono, że dokonując czynności
badania i oceny wniosków złożonych w Postępowaniu Zamawiający naruszył:
1. art. 26 ust. 2b w zw. z art. 22 ust. 1 pkt 2 w zw. z art. 24 ust. 2 pkt 4 Pzp przez
błędne przyjęcie, że Odwołujący nie wykazał się doświadczeniem w zakresie
określonym przez Zamawiającego w sekcji III.2.3 Ogłoszenia dla obu części,
podczas gdy Odwołujący spełnia stawiane w treści Ogłoszenia warunki,
gdyż dysponuje w pełnym okresie realizacji zamówienia niezbędnymi zasobami
wiedzy i doświadczenia, użyczonymi przez GORYZONTY sp. z o. o.,
2. art. 26 ust. 3 Pzp przez jego niezastosowanie skutkujące zaniechaniem wezwania
Odwołującego do uzupełnienia dokumentów potwierdzających zdolność do
realizacji zamówienia w zakresie wiedzy i doświadczenia,
3. art. 22 ust 1 pkt 2 Pzp przez jego błędną interpretację polegającą na przyjęciu,
iż dla skutecznego wykazania przez Odwołującego dysponowania potencjałem
wiedzy i doświadczenia konieczne jest jednoczesne zaangażowanie sprzętu
technicznego oraz potencjału kadrowego, podczas gdy wniosku takiego nie można
wyprowadzić ani z treści ww. przepisu, ani z wymogów Zamawiającego
wskazanych w treści Ogłoszenia,
4. art. 26 ust. 3 oraz art. 26 ust. 4 w zw. z art. 7 ust. 1 Pzp przez brak precyzyjnego
wskazania w treści „Wezwania do uzupełnienia oświadczeń/dokumentów z dnia
20 stycznia 2016 r.”, jakie błędy zawierają złożone przez Odwołującego
dokumenty, o którym mowa w art. 25 ust. 1 Pzp oraz jakie elementy wniosku
o dopuszczenie do udziału w Postępowaniu wymagają wyjaśnienia lub
uzupełnienia i w jakim zakresie,
5. art. 26 ust. 4 Pzp przez zaniechanie wezwania Odwołującego do złożenia
wyjaśnień w zakresie sposobu kontaktu pomiędzy uczestnikami zespołu
konsultacyjno-doradczego (względnie – przez zaniechanie do złożenia
dodatkowych dokumentów w trybie art. 26 ust. 3 Pzp) w sytuacji, w której zgodnie
z treścią „Informacji o wynikach oceny spełniania warunków udziału
w postępowaniu” błędne przyjęcie przez Zamawiającego, iż podmiot użyczający
potencjału kontaktować się będzie z Odwołującym jedynie w formie telefonicznej,
stanowiło podstawę do wykluczenia go z Postępowania,
6. art. 7 ust. 2 w zw. z art. 7 ust. 1 Pzp przez wprowadzenie Odwołującego się w błąd
co do spełnienia warunków udziału w postępowaniu w zakresie wiedzy
i doświadczenia przez wskazanie w treści pisma z dnia 28 stycznia 2016 r.,że „[…]dokumenty złożone wraz z wnioskiem zostaną uznane jako złożone
prawidłowo[…]” w sytuacji, w której jako podstawę wykluczenia z Postępowania
Zamawiający wskazał rzekome błędy właśnie w ww. dokumentach,
7. art. 51 ust. 1a Pzp przez nieprzekazanie Odwołującemu się w sposób
wystarczająco szczegółowy informacji o wynikach oceny spełniania warunków
udziału w Postępowaniu.
Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu:
1. unieważnienia wykluczenia Odwołującego z Postępowania w częściach I i II
zamówienia,
2. ponowną ocenę złożonego przez Odwołującego wniosku z uwzględnieniem
zastrzeżeń zgłoszonych w odwołaniu, z zachowaniem zasad równego traktowania
wykonawców oraz uczciwej konkurencji, w częściach I i II zamówienia,
3. uznania, że Odwołujący spełnia warunki udziału w Postępowaniu określone
w Ogłoszeniu, w częściach I i II zamówienia,, względnie – z daleko idącej
ostrożności
–
wezwania
Odwołującego
do
uzupełnienia
dokumentów
potwierdzających zdolność do realizacji zamówienia w zakresie wiedzy
i doświadczenia,
4. uwzględnienia skutków ponownej oceny spełniania warunków udziału
w Postępowaniu
w
rankingu
wykonawców
dopuszczonych
do
udziału
w Postępowaniu.
W dniach 7 i 8 kwietnia 2016 r. przystąpienia do postępowania odwoławczego po
stronie Zamawiającego zgłosili wykonawcy Exalo Drilling S.A. z siedzibą w Pile
i Z. U. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Z. U. „Ekranpol” Przedsiębiorstwo
Ekologii Górniczej z siedzibą w Warszawie, wnosząc o oddalenie odwołania.
Izba, wobec spełniania przez zgłoszone przystąpienia warunków określonych
przepisem art. 185 ust. 2 Pzp, dopuściła ww. do udziału w postępowaniu odwoławczym
zgodnie z oświadczeniami zawartymi w pismach zawierających zgłoszenia przystąpień.
W dniu 11 kwietnia 2016 r. Zamawiający w pisemnej odpowiedzi na odwołanie
uwzględnił przedstawione w nim zarzuty w całości.
W dniu 12 kwietnia 2016 r. przystępujący złożyli oświadczenia, że nie wnoszą
sprzeciwów przeciwko uwzględnieniu zarzutów odwołania w całości.
W powyższych okolicznościach Izba stwierdziła, że ziściły się przesłanki umorzenia
postępowania odwoławczego w obydwu sprawach na podstawie przepisu art. 186 ust. 3 Pzp.
Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego Izba wzięła pod uwagę fakt,że uwzględnienie odwołań miało miejsce przed otwarciem rozprawy. W tych okolicznościach
– w świetle przepisu art. 186 ust. 6 pkt 2 lit. b Pzp w zw. z § 5 ust. 1 pkt 2 lit. a
rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i
sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu
odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz.U.2010.41.238) – Izba postanowiła znieść
wzajemnie koszty postępowania odwoławczego i orzec o dokonaniu zwrotu Odwołującemu
kwoty uiszczonej tytułem wpisu od odwołania.
Przewodniczący: ………………………………
Wcześniejsze orzeczenia:
- Sygn. akt KIO 855/16 z dnia 2016-06-03
- Sygn. akt KIO 361/16, KIO 380/16 z dnia 2016-05-23
- Sygn. akt KIO 749/16 z dnia 2016-05-23
- Sygn. akt KIO 750/16 z dnia 2016-05-20
- Sygn. akt KIO 731/16 z dnia 2016-05-19
