eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrzetargiPrzetargi Nowy SączKsięgowość od podstaw

Ten przetarg został już zakończony. Zobacz wynik tego przetargu



Ogłoszenie z dnia 2010-07-06

Nowy Sącz: Księgowość od podstaw
Numer ogłoszenia: 196946 - 2010; data zamieszczenia: 06.07.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Sadecki Urząd Pracy , ul. Węgierska 146, 33-300 Nowy Sącz, woj. małopolskie, tel. 018 4429110, faks 018 4429984.

  • Adres strony internetowej zamawiającego: www.sup.nowysacz.pl
  • Adres strony internetowej, pod którym dostępne są informacje dotyczące dynamicznego systemu zakupów: nie dotyczy

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Księgowość od podstaw.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie i przeprowadzenie szkolenia dla 20 osób bezrobotnych pn. Księgowość od podstaw w ramach jednej edycji kursowej. 2. Celem szkolenia jest przygotowanie kursantów do pracy w księgowości oraz nabycie umiejętności za zakresu obsługi programów komputerowych. W ramach kursu uczestnikom przekazana zostanie podstawowa wiedza w zakresie m.in.: teorii rachunkowości,ewidencji księgowej,obrotu materiałowego i towarowego,aktywów trwałych,podatków,sprawozdawczości,obsługi programu księgowego Symfonia, CDN oraz programu Płatnik i Excel 3. Poprzez przygotowanie i przeprowadzenie szkolenia rozumie się w szczególności obowiązki Wykonawcy w zakresie: a) Opracowania programu szkolenia w oparciu o przedstawione poniżej zagadnienia tematyczne i zakres przedmiotowy dostępny na stronie www.kwalifikacje.praca.gov.pl (zawód księgowy kod 343201 zakres: księgowość dla MSP z wykorzystaniem komputera; obszar: rachunkowość, księgowość, finanse): 1) Zagadnienia ogólne z zakresu rachunkowości finansowej Podstawy prawne rachunkowości Zakres podmiotowy i przedmiotowy rachunkowości Zasady i funkcje rachunkowości Charakterystyka i klasyfikacja dowodów księgowych Pojęcie, charakterystyka i zasady prowadzenia ksiąg rachunkowych Konto księgowe - pojęcie i klasyfikacja Pionowy i poziomy podział oraz łączenie kont Ewidencja na kontach syntetycznych i na kontach pomocniczych Zasady poprawiania błędów na dowodach księgowych oraz w księgach rachunkowych Dokumentacja opisująca zasady (politykę) rachunkowości Bilans - ogólna charakterystyka aktywów i pasywów Rachunek zysków i strat, części składowe, ogólna charakterystyka kosztów i przychodów Inwentaryzacja aktywów i pasywów Kategorie cen w rachunkowości finansowej 2) Aktywa trwałe Istota i klasyfikacja aktywów trwałych Wartości niematerialne i prawne pojęcie i klasyfikacja wartości niematerialnych i prawnych wycena przy początkowym ujęciu i wycena bilansowa amortyzacja wartości niematerialnych i prawnych ewidencja w księgach rachunkowych i prezentacja w sprawozdaniu finansowym Rzeczowe aktywa trwałe pojęcie, klasyfikacja amortyzacja środków trwałych odpisy z tytułu trwałej utraty wartości ewidencja w księgach rachunkowych i ujawnianie w sprawozdaniu finansowym Inwestycje pojęcie i klasyfikacja inwestycji wycena początkowa i bilansowa ewidencja inwestycji w księgach rachunkowych 3) Aktywa obrotowe Rozrachunki pojęcie i klasyfikacja rozrachunków ewidencja rozrachunków z dostawcami i odbiorcami w obrocie krajowym i zagranicznym rozrachunki z tytułu wynagrodzeń (umowy o pracę i podobne, umowy zlecenia i o dzieło, prawa majątkowe) rozrachunki publiczno- prawne z punktu widzenia podatnika i płatnika pozostałe rozrachunki wycena bilansowa rozrachunków wyrażonych w walucie krajowej i walucie obcej Zapasy pojęcie i klasyfikacja zapasów obrót materiałowy i towarowy wycena, rozchód Środki pieniężne i inne krótkoterminowe aktywa finansowe klasyfikacja aktywów pieniężnych środki pieniężne w kasie rachunki i kredyty bankowe obrót czekowy i wekslowy transakcje w walucie obcej 4) Pasywa Kapitały (fundusze) własne pojęcie i klasyfikacja kapitałów własnych ewidencja kapitałów podstawowych w różnych podmiotach gospodarczych kapitał zapasowy kapitał rezerwowy kapitał z aktualizacji wyceny zysk (strata) z lat ubiegłych wynik finansowy roku bieżącego Rezerwy i rozliczenia międzyokresowe klasyfikacja rezerw rezerwy i aktywa z tytułu podatku odroczonego inne rezerwy rozliczenia międzyokresowe kosztów i przychodów 5) Przychody i koszty Przychody i koszty działalności podstawowej Przychody i koszty pozostałej działalności operacyjnej Przychody i koszty działalności finansowej Zyski i straty nadzwyczajne Wynik finansowy brutto i obowiązkowe jego obciążenia Wynik finansowy netto i jego rozliczenie 6) Sprawozdawczość finansowa Sporządzanie bilansu Sporządzanie rachunku zysków i strat w wariancie kalkulacyjnym i porównawczym Badanie i ogłaszanie sprawozdań finansowych 7) Rozliczenia podatkowe Podatek dochodowy od osób prawnych, elementy konstrukcyjne podatku i sporządzanie zeznania CIT-8 Podatek od towarów i usług, sporządzanie deklaracji VAT Podatek dochodowy od osób fizycznych obowiązki płatnika Podatki kosztowe - podatek od nieruchomości, podatek od czynności cywilno-prawnych 8) Księgowość komputerowa (program Symfonia) Definiowanie baz danych programu Symfonia (dane przedsiębiorstwa, plan kont, typy dokumentów i dzienników, rejestry VAT, kartoteki klientów, pracowników) Przyporządkowanie zdefiniowanych kont w planie kont do odpowiednich pozycji sprawozdania finansowego - bilansu i rachunku zysków i strat Ewidencja typowych operacji gospodarczych występujących w przedsiębiorstwie na podstawie wzorcowych dokumentów (faktury zakupu towarów, faktury kosztowe, faktury sprzedaży, raport kasowy, wyciąg bankowy) Analiza poprawności zapisów Analiza rozrachunków Sporządzanie najważniejszych wydruków i zestawień Deklaracje podatkowe Sporządzanie obligatoryjnych elementów rocznego sprawozdania finansowego - Bilansu i Rachunku zysków i strat przy użyciu systemu finansowo-księgowego Symfonia 9) Podatkowa księga przychodów i rozchodów w przedsiębiorstwie. Podstawy prawne i zasady ogólne prowadzenia ewidencji w formie podatkowej księgi przychodów i rozchodów Ewidencje prowadzone łącznie z podatkową księgą przychodów i rozchodów Ewidencjonowanie przychodu i kosztów jego uzyskania w podatkowej księdze przychodów i rozchodów Zamknięcie podatkowej księgi przychodów i rozchodów Szczególne sposoby prowadzenia podatkowej księgi przychodów i rozchodów Programy księgowe - moduły wspomagające ewidencję w zakresie podatkowej księgi przychodów i rozchodów oraz ewidencje dodatkowe. 10) Obsługa programów finansowo - księgowych Program Płatnik- rozliczenia z ZUS Podstawy obsługi komputera - zastosowanie arkusza kalkulacyjnego w pracach księgowych. Obsługa programu Excel. Sporządzanie listy płac oraz obsługa komputerowego programu finansowo - księgowego CDN Program szkolenia musi być sporządzony zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 02 marca 2007 r. w sprawie szczegółowych warunków prowadzenia przez publiczne służby zatrudnienia usług rynku pracy (Dz. U. Nr 47, poz.315) według wzoru na Załączniku nr 2 do SIWZ. b) Ustalenie miejsca (lokalizacji) zajęć. c) Zapewnienie sali dydaktycznych przystosowanych do wielkości 20 osobowej grupy oraz rodzaju prowadzonych zajęć (wykłady, zajęcia praktyczne). d) Zapewnienie niezbędnego sprzętu umożliwiającego sprawne prowadzenie szkolenia (rzutnika, notebook komputera, flipcharta itp.), niezbędnych mebli biurowych (stoły, krzesła) oraz zaplecza do realizacji zajęć praktycznych: 20 komputerów wraz z licencjonowanymi programami przewidzianymi programem szkolenia. e) Przeprowadzenie szkolenia oraz wydanie dla każdego uczestnika szkolenia zaświadczenia i certyfikatu (z odpowiednim oznakowaniem promocyjnym) zgodnego z Wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki f) Prowadzenia dokumentacji kursu tj. dziennika zajęć edukacyjnych, listy obecności, protokołu z egzaminu, rejestru wydawanych zaświadczeń oraz certyfikatów, ankiet oceny szkolenia dla uczestników i absolwentów szkolenia. g) Zapewnienie dwóch przerw kawowych (zimne i gorące napoje, poczęstunek)..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.50.00.00 - Usługi szkoleniowe .

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.


II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Okres w dniach: 32.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: nie dotyczy

III.2) ZALICZKI

  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia: nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu wymaga złożenia oświadczenia o posiadaniu aktualnego na dany rok kalendarzowy wpisu do Rejestru Instytucji Szkoleniowych www.ris.praca.gov.pl prowadzonego przez Wojewódzki Urząd Pracy (Załącznik nr 8). Ocenę spełnienia warunku w postępowaniu Zamawiający przeprowadzi na podstawie załączonego do oferty oświadczenia, metodą spełnia/nie spełnia (Załącznik nr 3 i 8 do SIWZ) oraz poprzez sprawdzenie w systemie elektronicznym faktu posiadania aktualnego wpisu do RIS.

  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek ten zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże minimum 3 szkolenia dla co najmniej 10 osobowej grupy kursowej (każde) z zakresu odpowiadającego przedmiotowi zamówienia (tj. kursy z zakresu księgowości); o wartości co najmniej 30.000,00 zł (każde) z podaniem dat wykonania i odbiorców, zrealizowane w okresie trzech lat przed upływem terminu składania ofert i załączy dokumenty potwierdzające, że te usługi zostały wykonane należycie. Ocenę spełnienia warunku w postępowaniu Zamawiający przeprowadzi na podstawie załączonego do oferty wykazu, metodą spełnia/nie spełnia (Załącznik nr 3 i 4 do SIWZ)

  • III.3.3) Potencjał techniczny

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca w wykazie sal i bazy sprzętowej (Załącznik nr 5) przedstawi, iż na czas realizacji szkolenia (zamówienia) będzie dysponował przynajmniej jedną salą szkoleniową przystosowaną do prowadzenia zajęć teoretyczno - praktycznych dla 20 osobowej grupy oraz co najmniej 20 stanowiskami komputerowymi (sprzęt komputerowy musi być wyposażony w legalne oprogramowanie niezbędne do realizacji szkolenia). Wykonawca musi zapewnić uczestnikom zajęć samodzielną pracę (1 uczestnik - 1 stanowisko). Ocenę spełnienia warunku w postępowaniu Zamawiający przeprowadzi na podstawie załączonego do oferty oświadczenia, metodą spełnia/nie spełnia (Załącznik nr 3 i 5 do SIWZ)

  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca do przeprowadzenia szkolenia będzie dysponował co najmniej trzema wykładowcami posiadającymi wykształcenie wyższe oraz minimum dwuletni staż pracy dydaktycznej. Kwalifikacje do prowadzenia zajęć muszą wynikać z wykształcenia albo doświadczenia (załącznik nr 6). Przez staż pracy dydaktycznej Zamawiający rozumie pracę jako wykładowca, nauczyciel, nauczyciel akademicki lub prowadzenie szkoleń jako trener, wykładowca. W wykazie osób, które będą uczestniczyć w realizacji zamówienia (Załącznik nr 6) należy szczegółowo opisać doświadczenie oraz wykształcenie. Ocenę spełnienia warunku w postępowaniu Zamawiający przeprowadzi na podstawie załączonego do oferty oświadczenia, metodą spełnia/nie spełnia (Załącznik nr 3 i 6 do SIWZ)

  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. Ocenę spełniania warunku w postępowaniu Zamawiający przeprowadzi na podstawie załączonego do oferty oświadczenia, metodą spełnia/nie spełnia (Załącznik nr 3 do SIWZ).

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

  • 1 - Cena - 60
  • 2 - Doświadczenie Wykonawcy w realizacji szkoleń z zakresu objętego przedmiotem zamówienia - 30
  • 3 - Posiadanie przez instytucję szkoleniową certyfikatu jakości usług (np. ISO, akredytacja zgodna z kierunkiem szkolenia, itp. lub inne równorzędne) - 10

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna: nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Zgodne ze wzorem umowy stanowiącej załącznik nr 10 do SIWZ. 2. Zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy za wyjątkiem miejsca szkolenia oraz kadry dydaktycznej. 3. Usługa ma być wykonywana przez osoby wskazane w Załączniku nr 6 do oferty oraz w miejscu wskazanym w Załączniku nr 5 do SIWZ 4. Zmiana osoby wskazanej w ofercie będzie możliwa w następujących sytuacjach : a) Na żądanie Zamawiającego w przypadku nienależytego wykonania powierzonej czynności; b) Na wniosek Wykonawcy uzasadniony obiektywnymi okolicznościami po przedstawieniu i zaakceptowaniu przez Zamawiającego kandydatury innej osoby spełniającej warunki zawarte w niniejszej SIWZ. 5. Zmiana miejsca szkolenia będzie możliwa po pisemnym przedstawieniu nowych warunków oraz akceptacji Zamawiającego. 6. W razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: http://pup.nowysacz.ibip.pl/public/
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Sądecki Urząd Pracy w Nowym Sączu ul. Węgierska 146 33-300 Nowy Sącz.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 14.07.2010 godzina 09:00, miejsce: Sądecki Urząd Pracy w Nowym Sączu ul. Węgierska 146 33-300 Nowy Sącz pok. nr 8 (Biuro Obsługi Klienta).

IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: EFS.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie

Podziel się

Poleć ten przetarg znajomemu poleć

Wydrukuj przetarg drukuj

Dodaj ten przetarg do obserwowanych obserwuj








Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.


Jeśli chcesz dodać ogłoszenie do serwisu, zapoznaj się z naszą ofertą:

chcę zamieszczać ogłoszenia

Dodaj swoje pytanie

Najnowsze orzeczenia

Wpisz nazwę miasta, dla którego chcesz znaleźć jednostkę ZUS.