rodzaj: POSTANOWIENIE
data dokumentu: 2017-01-02
rok: 2016
data dokumentu: 2017-01-02
rok: 2016
sygnatury akt.:
KIO 2430/16
KIO 2430/16
Komisja w składzie:
Przewodniczący: Paweł Trojan
Przewodniczący: Paweł Trojan
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w dniu 2 stycznia 2017 r.
w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 23
grudnia 2016 r. przez wykonawcę
Krajowa Agencja Informacyjna INFO Spółka z o.o., ul.
Artyleryjska 3k, 10-165 Olsztyn w postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego –
Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A., ul. Marcina Kasprzaka 2, 01-224
Warszawa w trybie przetargu nieograniczonego pn.: „Dostawa oprogramowania oraz
udzielenie licencji, sublicencji lub zapewnienie udzielenia licencji przez producenta na
oprogramowanie Sap lub równoważne oraz świadczenie usług serwisowych na to
oprogramowanie" – (numer referencyjny ZP/PGNG/16/0531/CS/FE)
przy udziale wykonawcy
SAP Polska Spółka z o.o., ul. Wołowska 5, 02-675 Warszawa
zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania wszczętego wskutek wniesienia
odwołania po stronie Zamawiającego
przy udziale wykonawcy
Comarch Polska S.A., Al. Jana Pawła II 39a, 31-864 Kraków
zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania wszczętego wskutek wniesienia
odwołania po stronie Zamawiającego
KIO 2430/16
w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 23
grudnia 2016 r. przez wykonawcę
Krajowa Agencja Informacyjna INFO Spółka z o.o., ul.
Artyleryjska 3k, 10-165 Olsztyn w postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego –
Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A., ul. Marcina Kasprzaka 2, 01-224
Warszawa w trybie przetargu nieograniczonego pn.: „Dostawa oprogramowania oraz
udzielenie licencji, sublicencji lub zapewnienie udzielenia licencji przez producenta na
oprogramowanie Sap lub równoważne oraz świadczenie usług serwisowych na to
oprogramowanie" – (numer referencyjny ZP/PGNG/16/0531/CS/FE)
przy udziale wykonawcy
SAP Polska Spółka z o.o., ul. Wołowska 5, 02-675 Warszawa
zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania wszczętego wskutek wniesienia
odwołania po stronie Zamawiającego
przy udziale wykonawcy
Comarch Polska S.A., Al. Jana Pawła II 39a, 31-864 Kraków
zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania wszczętego wskutek wniesienia
odwołania po stronie Zamawiającego
KIO 2430/16
postanawia:
1. umorzyć postępowanie odwoławcze,
2. nakazać Urzędowi Zamówień Publicznych zwrot z rachunku Urzędu Zamówień
Publicznych na rzecz wykonawcy
Krajowa Agencja Informacyjna INFO Spółka z
o.o., ul. Artyleryjska 3k, 10-165 Olsztyn kwotę 13 500 zł 00 gr (słownie: trzynaście
tysięcy pięćset złotych i zero groszy), stanowiącą 90% uiszczonego przez
Odwołującego wpisu.
Stosownie do treści art. 198 a i art. 198 b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo
zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 22 grudnia 2015 r., poz. 2164 z późn. zm.) na
niniejsze postanowienie – w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za
pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do
Sądu Okręgowego w Warszawie.
Przewodniczący:
……………………
KIO 2430/16
Sygn. akt KIO 2430/16
UZASADNIENIE
postanowienia z dnia 2 stycznia 2017 r. w sprawie o sygn. akt KIO 2430/16
Zamawiający – Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A., ul. Marcina Kasprzaka 2, 01-
224 Warszawa prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o udzielenie
zamówienia publicznego pn.: „Dostawa oprogramowania oraz udzielenie licencji, sublicencji
lub zapewnienie udzielenia licencji przez producenta na oprogramowanie Sap lub
równoważne oraz świadczenie usług serwisowych na to oprogramowanie" – (numer
referencyjny ZP/PGNG/16/0531/CS/FE).
W pierwszej kolejności Izba ustaliła, iż prowadzone przez Zamawiającego postępowanie
zostało wszczęte w dniu 14.12.2016 r. przez opublikowanie ogłoszenia o zamówieniu w
suplemencie do Dziennika Urzędowego UE pod numerem 2016/S 241 - 439858 – a więc do
postępowania mają zastosowanie przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych zmienionej
z dniem 28.07.2016 r. na mocy przepisów ustawy z dnia 22 czerwca 2016 r. o zmianie
ustawy – Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2016 r., poz.
1020).
Izba ustaliła ponadto, że postępowanie prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego o
wartości powyżej kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8
ustawy Pzp.
W treści odwołania Odwołujący wskazał, iż przedmiotem zaskarżenia uczynił czynności
użycia w ramach opisu przedmiotu zamówienia znaku towarowego SAP, który
charakteryzuje produkty dostarczane przez konkretnego wykonawcę, tj. oprogramowanie
firmy SAP.
W ramach wniesionego odwołania Odwołujący zarzucił Zamawiającemu dokonanie opisu
przedmiotu zamówienia z naruszeniem następujących przepisów art. 7 ust. 1, art. 22 ust, la,
art. 29 ust. 1, ust. 2 i ust. 3, art. 96 ust, 1 pkt 11 Ustawy, art 3531, art. 58 § 1, art. 473, art.
484 § 2 Kodeksu cywilnego w związku z art. 14 i art. 139 ust. 1 Ustawy, art. 44 ust. 3 Ustawy
KIO 2430/16
z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych. Naruszenie powyższych przepisów może
doprowadzić w konsekwencji do naruszenia przepisu art. 93 ust. 1 pkt 7 Ustawy.
Mając powyższe na uwadze Odwołujący wniósł o nakazanie Zamawiającemu dokonania
zmiany SIWZ poprzez:
1. wykreślenie z przedmiotu zamówienia produktów SAP będących elementami systemu
billingowego. ti. w szczególności wykreślenia w Załączniku nr 1 do SIWZ pozycji: 12 - 16 i 27
lub
podział przedmiotu zamówienia na części - tj. cześć I dotyczącą systemu ERP i cześć n
dotyczącą systemu billingowego: przy czym przedmiot zamówienia w zakresie systemu
billingowego powinien być opisany w sposób zgodny z przepisami art. 29 ust. 1-3 Ustawy
PZP. w szczególności poprzez opisanie wymagań Zamawiającego dla zamawianego
systemu i bez wskazywania na konkretny system billingowy.
2. zamieszczenie w Załączniku nr 2 do SIWZ wszystkich warunków równoważności dla
oprogramowania wskazanego w Załączniku nr 1 do SIWZ. a w szczególności:
a. Pełnej dokumentacji procesów biznesowych funkcjonujących we wdrożonym u siebie
systemie SAP;
b. Szczegółowego zakresu danych do zmigrowania wraz z interpretacja biznesowa;
c. Parametrów technicznych wymaganych od systemu równoważnego;
d. Parametrów organizacyjnych wymaganych od systemu równoważnego (liczba
użytkowników, procesów, jednostek organizacyjnych przypisanych do każdej z instalacji
produktywnych);
e. Mierzalnych kryteriów uznania proponowanego rozwiązania za równoważne.
W ramach kolejnych zarzutów Odwołujący wniósł również o nakazanie Zamawiającemu
dodanie w pkt 6.1,3. SIWZ oraz w pkt 3.1.3 Ogłoszenia warunków udziału w postępowaniu
odnoszących sie do posiadania wiedzy i doświadczenia w zakresie dostawy, wdrażania iświadczenia serwisu dla oprogramowania billingowego.
KIO 2430/16
Izba ustaliła, w oparciu o dokumentację postępowania, iż kopia odwołania została
przekazana przez Zamawiającego wykonawcom w dniu 22.12.2016 r.
Izba ustaliła ponadto, iż w ustawowym terminie, tj. do dnia 27.12.2016 r. (art. 185 ust.
2 w zw. z art. 185 ust. 8 ustawy Pzp) do postępowania wszczętego wskutek wniesienia
odwołania przystąpienie po stronie Zamawiającego w sposób skuteczny zgłosiło dwóch
wykonawców:
- SAP Polska Spółka z o.o., ul. Wołowska 5, 02-675 Warszawa;
- Comarch Polska S.A., Al. Jana Pawła II 39a, 31-864 Kraków.
Krajowa Izba Odwoławcza na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron i uczestników
postępowania odwoławczego stwierdziła, iż postępowanie odwoławcze należało umorzyć na
podstawie art. 187 ust. 8 ustawy Pzp.
Powyższe jest wynikiem faktu, iż pismem z dnia 27.12.2016 r. (wpływ w dniu
28.12.2016 r. przed otwarciem rozprawy) Odwołujący złożył oświadczenie woli, iż wycofuje
wniesione w dniu 23.12.2016 r. odwołanie. Ww. oświadczenie woli zostało podpisane przez
M. H. – Prezesa Zarządu uprawnionego do samodzielnej reprezentacji Odwołującego.
Powyższe ustalono w oparciu o dołączony do odwołania odpis KRS z dnia 22.12.2016 r.
Izba wskazuje, iż Odwołujący jest gospodarzem postępowania odwoławczego
i złożenie przez niego oświadczenia o cofnięciu odwołania odnosi daleko idące skutki
w postaci obowiązku zniesienia tegoż postępowania. Zatem Krajowa Izba Odwoławcza
zobligowana jest na podstawie art. 187 ust. 8 zdanie drugie ustawy Pzp do umorzenia
postępowania odwoławczego i wydania w tym przedmiocie postanowienia.
Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego Krajowa Izba Odwoławcza
uwzględniła okoliczność, iż w przypadku cofnięcia odwołania przez Odwołującego przed
otwarciem rozprawy odwołującemu zwraca się 90% wpisu na mocy przepisu art. 187 ust. 8
zdanie drugie stawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawa zamówień publicznych, orzekając w
tym zakresie o konieczności zwrotu kwoty 13 500,00 zł (słownie: trzynaście tysięcy pięćset
złotych i zero groszy) z wpisu uiszczonego przez Odwołującego na rachunek Urzędu
Zamówień Publicznych.
KIO 2430/16
Przewodniczący
……………………
1. umorzyć postępowanie odwoławcze,
2. nakazać Urzędowi Zamówień Publicznych zwrot z rachunku Urzędu Zamówień
Publicznych na rzecz wykonawcy
Krajowa Agencja Informacyjna INFO Spółka z
o.o., ul. Artyleryjska 3k, 10-165 Olsztyn kwotę 13 500 zł 00 gr (słownie: trzynaście
tysięcy pięćset złotych i zero groszy), stanowiącą 90% uiszczonego przez
Odwołującego wpisu.
Stosownie do treści art. 198 a i art. 198 b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo
zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 22 grudnia 2015 r., poz. 2164 z późn. zm.) na
niniejsze postanowienie – w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za
pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do
Sądu Okręgowego w Warszawie.
Przewodniczący:
……………………
KIO 2430/16
Sygn. akt KIO 2430/16
UZASADNIENIE
postanowienia z dnia 2 stycznia 2017 r. w sprawie o sygn. akt KIO 2430/16
Zamawiający – Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A., ul. Marcina Kasprzaka 2, 01-
224 Warszawa prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o udzielenie
zamówienia publicznego pn.: „Dostawa oprogramowania oraz udzielenie licencji, sublicencji
lub zapewnienie udzielenia licencji przez producenta na oprogramowanie Sap lub
równoważne oraz świadczenie usług serwisowych na to oprogramowanie" – (numer
referencyjny ZP/PGNG/16/0531/CS/FE).
W pierwszej kolejności Izba ustaliła, iż prowadzone przez Zamawiającego postępowanie
zostało wszczęte w dniu 14.12.2016 r. przez opublikowanie ogłoszenia o zamówieniu w
suplemencie do Dziennika Urzędowego UE pod numerem 2016/S 241 - 439858 – a więc do
postępowania mają zastosowanie przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych zmienionej
z dniem 28.07.2016 r. na mocy przepisów ustawy z dnia 22 czerwca 2016 r. o zmianie
ustawy – Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2016 r., poz.
1020).
Izba ustaliła ponadto, że postępowanie prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego o
wartości powyżej kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8
ustawy Pzp.
W treści odwołania Odwołujący wskazał, iż przedmiotem zaskarżenia uczynił czynności
użycia w ramach opisu przedmiotu zamówienia znaku towarowego SAP, który
charakteryzuje produkty dostarczane przez konkretnego wykonawcę, tj. oprogramowanie
firmy SAP.
W ramach wniesionego odwołania Odwołujący zarzucił Zamawiającemu dokonanie opisu
przedmiotu zamówienia z naruszeniem następujących przepisów art. 7 ust. 1, art. 22 ust, la,
art. 29 ust. 1, ust. 2 i ust. 3, art. 96 ust, 1 pkt 11 Ustawy, art 3531, art. 58 § 1, art. 473, art.
484 § 2 Kodeksu cywilnego w związku z art. 14 i art. 139 ust. 1 Ustawy, art. 44 ust. 3 Ustawy
KIO 2430/16
z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych. Naruszenie powyższych przepisów może
doprowadzić w konsekwencji do naruszenia przepisu art. 93 ust. 1 pkt 7 Ustawy.
Mając powyższe na uwadze Odwołujący wniósł o nakazanie Zamawiającemu dokonania
zmiany SIWZ poprzez:
1. wykreślenie z przedmiotu zamówienia produktów SAP będących elementami systemu
billingowego. ti. w szczególności wykreślenia w Załączniku nr 1 do SIWZ pozycji: 12 - 16 i 27
lub
podział przedmiotu zamówienia na części - tj. cześć I dotyczącą systemu ERP i cześć n
dotyczącą systemu billingowego: przy czym przedmiot zamówienia w zakresie systemu
billingowego powinien być opisany w sposób zgodny z przepisami art. 29 ust. 1-3 Ustawy
PZP. w szczególności poprzez opisanie wymagań Zamawiającego dla zamawianego
systemu i bez wskazywania na konkretny system billingowy.
2. zamieszczenie w Załączniku nr 2 do SIWZ wszystkich warunków równoważności dla
oprogramowania wskazanego w Załączniku nr 1 do SIWZ. a w szczególności:
a. Pełnej dokumentacji procesów biznesowych funkcjonujących we wdrożonym u siebie
systemie SAP;
b. Szczegółowego zakresu danych do zmigrowania wraz z interpretacja biznesowa;
c. Parametrów technicznych wymaganych od systemu równoważnego;
d. Parametrów organizacyjnych wymaganych od systemu równoważnego (liczba
użytkowników, procesów, jednostek organizacyjnych przypisanych do każdej z instalacji
produktywnych);
e. Mierzalnych kryteriów uznania proponowanego rozwiązania za równoważne.
W ramach kolejnych zarzutów Odwołujący wniósł również o nakazanie Zamawiającemu
dodanie w pkt 6.1,3. SIWZ oraz w pkt 3.1.3 Ogłoszenia warunków udziału w postępowaniu
odnoszących sie do posiadania wiedzy i doświadczenia w zakresie dostawy, wdrażania iświadczenia serwisu dla oprogramowania billingowego.
KIO 2430/16
Izba ustaliła, w oparciu o dokumentację postępowania, iż kopia odwołania została
przekazana przez Zamawiającego wykonawcom w dniu 22.12.2016 r.
Izba ustaliła ponadto, iż w ustawowym terminie, tj. do dnia 27.12.2016 r. (art. 185 ust.
2 w zw. z art. 185 ust. 8 ustawy Pzp) do postępowania wszczętego wskutek wniesienia
odwołania przystąpienie po stronie Zamawiającego w sposób skuteczny zgłosiło dwóch
wykonawców:
- SAP Polska Spółka z o.o., ul. Wołowska 5, 02-675 Warszawa;
- Comarch Polska S.A., Al. Jana Pawła II 39a, 31-864 Kraków.
Krajowa Izba Odwoławcza na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron i uczestników
postępowania odwoławczego stwierdziła, iż postępowanie odwoławcze należało umorzyć na
podstawie art. 187 ust. 8 ustawy Pzp.
Powyższe jest wynikiem faktu, iż pismem z dnia 27.12.2016 r. (wpływ w dniu
28.12.2016 r. przed otwarciem rozprawy) Odwołujący złożył oświadczenie woli, iż wycofuje
wniesione w dniu 23.12.2016 r. odwołanie. Ww. oświadczenie woli zostało podpisane przez
M. H. – Prezesa Zarządu uprawnionego do samodzielnej reprezentacji Odwołującego.
Powyższe ustalono w oparciu o dołączony do odwołania odpis KRS z dnia 22.12.2016 r.
Izba wskazuje, iż Odwołujący jest gospodarzem postępowania odwoławczego
i złożenie przez niego oświadczenia o cofnięciu odwołania odnosi daleko idące skutki
w postaci obowiązku zniesienia tegoż postępowania. Zatem Krajowa Izba Odwoławcza
zobligowana jest na podstawie art. 187 ust. 8 zdanie drugie ustawy Pzp do umorzenia
postępowania odwoławczego i wydania w tym przedmiocie postanowienia.
Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego Krajowa Izba Odwoławcza
uwzględniła okoliczność, iż w przypadku cofnięcia odwołania przez Odwołującego przed
otwarciem rozprawy odwołującemu zwraca się 90% wpisu na mocy przepisu art. 187 ust. 8
zdanie drugie stawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawa zamówień publicznych, orzekając w
tym zakresie o konieczności zwrotu kwoty 13 500,00 zł (słownie: trzynaście tysięcy pięćset
złotych i zero groszy) z wpisu uiszczonego przez Odwołującego na rachunek Urzędu
Zamówień Publicznych.
KIO 2430/16
Przewodniczący
……………………
Wcześniejsze orzeczenia:
- Sygn. akt KIO 2427/16 z dnia 2017-01-13
- Sygn. akt KIO 2419/16 z dnia 2017-01-13
- Sygn. akt KIO 2420/16 z dnia 2017-01-11
- Sygn. akt KIO 2381/16, KIO 2382/16 z dnia 2017-01-11
- Sygn. akt KIO 2383/16 z dnia 2017-01-11
