rodzaj: WYROK
data dokumentu: 2009-05-22
rok: 2009
data dokumentu: 2009-05-22
rok: 2009
Powiązane tematy:
sygnatury akt.:
KIO/UZP 610/09
KIO/UZP 610/09
Komisja w składzie:
Przewodniczący: Lubomira Matczuk - Mazuś Członkowie: Agata Mikołajczyk, Jolanta Markowska Protokolant: Dorota Witak
Przewodniczący: Lubomira Matczuk - Mazuś Członkowie: Agata Mikołajczyk, Jolanta Markowska Protokolant: Dorota Witak
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 maja 2009 r. w Warszawie odwołania wniesionego
przez Securitas Alert Services Polska Sp. z o.o., ul. Cybernetyki 21, 02-677 Warszawa
od rozstrzygnięcia przez zamawiającego PPUP Poczta Polska Centrum Infrastruktury, ul. Świętokrzyska 31/33, 00-941 Warszawa protestu z dnia17 kwietnia 2009 r.
przez Securitas Alert Services Polska Sp. z o.o., ul. Cybernetyki 21, 02-677 Warszawa
od rozstrzygnięcia przez zamawiającego PPUP Poczta Polska Centrum Infrastruktury, ul. Świętokrzyska 31/33, 00-941 Warszawa protestu z dnia17 kwietnia 2009 r.
orzeka:
1. Oddala odwołanie.
2. Kosztami postępowania obciąża Securitas Alert Services Polska Sp. z o.o., ul.
Cybernetyki 21, 02-677 Warszawa i nakazuje:
1)
zaliczyćna rzecz Urzędu ZamówieńPublicznych koszty w wysokości 4574 zł
00 gr (słownie: cztery tysiące pięćset siedemdziesiąt cztery złote zero groszy)
z kwoty wpisu uiszczonego przez Securitas Alert Services Polska Sp. z
o.o., ul. Cybernetyki 21, 02-677 Warszawa,
2)
dokonaćwpłaty kwoty xxx zł 00 gr (słownie: xxx złotych zero groszy) przez
xxx rzecz xxx stanowiącej uzasadnione koszty strony poniesione z tytułu xxx,
3)
dokonaćwpłaty kwoty 00 zł 00 gr (słownie: xxx) przez xxx na rzecz Urzędu
ZamówieńPublicznych na rachunek dochodów własnych UZP,
4)
dokonaćzwrotu kwoty 10 426 zł 00 gr (słownie: dziesięćtysięcy czterysta
dwadzieścia sześćzłotych zero groszy) z rachunku dochodów własnych
Urzędu ZamówieńPublicznych na rzecz Securitas Alert Services Polska
Sp. z o.o., ul. Cybernetyki 21, 02-677 Warszawa.
U z a s a d n i e n i e
Zamawiający - PPUP Poczta Polska Centrum Infrastruktury z siedzibąw Warszawie
prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie negocjacji
z ogłoszeniem, którego przedmiotem są„Usługi monitorowania pojazdów samochodowych
za pomocąurządzeńsystemu GPS z transmisjądanych przez GORS w ppup Poczta Polska
CL OR w Lublinie”.
Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe, Usługi, zamieszczone zostało w Dz. Urz.
UE z dnia 14.02.20009 r. nr 2009 / S 31- 045834 (sprostowanie z dnia 18.02.2009 r. nr 2009
/ S 33-047447).
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w negocjacjach z ogłoszeniem
upłynął w dniu 16.03.2009 r. Wnioski złożyło 12 wykonawców. Warunki udziału
w postępowaniu spełnia 9 wykonawców. Trzech (3) wykonawców zostało wykluczonych
z postępowania, w tym Odwołujący – Securitas Alert Services Polska Sp. z o.o. z siedzibą
w Warszawie.
Zamawiający
zawiadomił
Odwołującego
pismem
z
dnia
7.04.2009
r.
znak:
CI/ZI/IZ/393/9/579/2009 o wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 10
oraz 24 ust. 2 pkt 3 Pzp, uzasadniając wykluczenie następująco: „Na wezwanie
Zamawiającego z dnia 27 marca 2009 r. dokumenty uzupełnione pismem z dnia 2 kwietnia
2009 r. nie potwierdzająspełnienia warunków udziału w postępowaniu na dzieńskładania
wniosków, tj. 16.03.2009 r. Nie przedstawiono równieżpolisy od odpowiedzialności cywilnej
w zakresie prowadzonej działalności”.
Odwołujący wniósł protest w dniu 17.04.2009 r., w którym zarzucił czynności Zamawiającego
sprzecznośćz art. art. 22 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, tj. interpretacjęprzedstawionych
dokumentów potwierdzających ubezpieczenie na kwotęwyższąniż200.000 PLN w sposób,
który uniemożliwia wykonawcy ubieganie sięo udzielenie zamówienia i wniósł o uznanie tych
dokumentów oraz zakwalifikowanie Protestującego do dalszego etapu postępowania.
W uzasadnieniu protestu podał.
Zamawiający w treści ogłoszenia o zamówieniu zawarł wymóg złożenia przez wykonawcę
polisy OC, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego posiadanie
ubezpieczenia ze wskazaniem sumy ubezpieczenia (limitu) nie mniejszego niż200.000 zł.
Protestujący dostarczył certyfikat ubezpieczeniowy, który w swej treści stwierdzał,że stanowi
on potwierdzenie posiadania ochrony ubezpieczeniowej.
Podana w nim suma gwarancyjna wskazywała na limit wynikający z polisyświatowej spółek
grupy Securitas w kwocie 50 mln EUR.
Dodatkowo, na potwierdzenie spełnienia wymogu, złożona została NOTA POKRYCIA
równoważna z polisąOC, potwierdzająca ochronęubezpieczeniowąudzielanąprzez
ubezpieczyciela XL Insurance SA w Polsce. Limit OC w ramach polisy lokalnej wynosi
równowartość1 mln USD dla szkód w imieniu i na osobie na jeden i wszystkie wypadki
w okresie ubezpieczenia.
W ocenie Protestującego Zamawiający pomylił limit odpowiedzialności z udziałem własnym,
którego wysokośćzostała wskazana w polisie i wynosi 74.292,50 zł w każdej szkodzie
rzeczowej i osobowej. Zamawiający w treści ogłoszenia nie stawiał warunków, co do
wysokości udziału własnego i nie było to kryterium oceny - ta informacja z polisy OC nie
powinna miećżadnego znaczenia podczas oceny dokonanej przez Zamawiającego.
Posiadanie polisy OC z tak wysokim limitem odpowiedzialności ubezpieczyciela, jaki
prezentuje polisaświatowa spółek grupy, nie należy do częstych.
Fakt wskazania w polisie OC kilku spółek z grupy Securitas, nie oznacza,że 1 mln USD
należy podzielićna 5 spółek.
Limit dotyczy wypadków ubezpieczeniowych i szkód, które będąmiały miejsce w okresie
ubezpieczenia. Każda pojedyncza szkoda poniesiona przez którąkolwiek ze spółek jest
objęta ochronądo pełnej wysokości limitu odpowiedzialności.
Przedstawione przez Protestującego dokumenty potwierdzająspełnienie warunków,
o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, tj. Certyfikat Ubezpieczeniowy wystawiony
przez firmęMARSH, w którym w preambule zawarto informacjęo potwierdzeniu posiadania
ochrony ubezpieczeniowej oraz Nota Pokrycia wystawiona lokalnie przez XL Insurance.
Dokumenty te potwierdzająposiadanie przez Protestującego ochrony ubezpieczeniowej w
limicie OC, wyższym niżwymagany przez Zamawiającego.
Protestujący wniósł o uznanie,że zostały spełnione przez niego warunki udziału
w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego i zaproszenie go do złożenia oferty
wstępnej.
Zamawiający wezwał wykonawców do zgłoszenia udziału w postępowaniu toczącym się
w wyniku wniesienia protestu, przekazując treśćprotestu – pismem z dnia 20.04.2009 r.
znak: CI/ZI/IZ/393/9/621/2009.
Do postępowania toczącego sięw wyniku wniesienia protestu przystąpił wykonawca Hertz
Systems Ltd. Sp. z o.o. i NetLine Group Sp.z o.o. z siedzibąw Zielonej Górze (pismo z dnia
20.04.2009 r. Ldz.HI/AD/4177/09 wniesione faksem w dniu 20.04.2009 r. i potwierdzone
pisemnie), opowiadając sięprzeciwko zarzutom Protestującego i wnosząc o podtrzymanie
stanowiska Zamawiającego.
Zamawiający oddalił protest i podał,że
wykluczył
Protestującego
z
udziału
w postępowaniu, gdyżmimo wezwania do uzupełnienia wymaganych dokumentów,
Protestujący nie dokonał ich uzupełnienia, tj.
1) zamiast złożenia polisy OC (której posiadanie potwierdza załączony do wniosku o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu certyfikat ubezpieczeniowy MARSH)
przedstawił notępokrycia, twierdząc,że jest to dokument równoważny z polisą.
Zamawiającyżądał przedstawienia POLISY, a dopiero w przypadku jej braku innego
dokumentu potwierdzającego warunek udziału w postępowaniu,
2) przedstawił zaświadczenie Naczelnika Urzędu Skarbowego i zaświadczenie ZUS
potwierdzające spełnianie warunku określonego w art. 22 ust. 1 Pzp na dzień23.03.2009
r., a nie jak zaznaczono w wezwaniu do uzupełnienia, na dzień16.03.2009 r. tj. na dzień
upływu terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
Zamawiający uzasadnił swoje stanowisko następująco.
Zgodnie z dyspozycjąart. 26 ust. 3 Pzp "złożone na wezwanie Zamawiającego oświadczenia
i dokumenty powinny potwierdzaćspełnianie przez wykonawcęwarunków udziału w
postępowaniu… nie później niżw dniu, w którym upłynął termin składania wniosków o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo termin składania ofert."
Nie uznanie przez Zamawiającego potwierdzenia spełniania warunku udziału w
postępowaniu określonego w art. 22 ust. 1 pkt 3 Pzp, jest jednąz dwóch przyczyn
stanowiących samodzielnąpodstawęwykluczenia z postępowania.
Protestujący zarzucił Zamawiającemu jedynie wykluczenie z postępowania na podstawie art.
22 ust. 1 pkt 3 Pzp, nie odnosząc siędo pozostałych przyczyn wykluczenia, podanych w
uzasadnieniu (art. 24 ust. 2 pkt 3 Pzp). Protestujący został skutecznie wykluczony z
postępowania, bowiem nie zakwestionował w proteście wszystkich podstaw wykluczenia.
Decyzja o wykluczeniu Protestującego stała sięostateczna z upływem terminu na wniesienie
protestu wobec czynności wykluczenia. Protestujący przestał byćformalnie podmiotem, który
jest zainteresowany uzyskaniem zamówienia, w wyniku zaniechania czynności. Tym samym
rozpatrywanie podniesionych zarzutów nie wpłynie na możliwośćubiegania się
Protestującego o zamówienie.
W odwołaniu wniesionym w dniu 7.05.2009 r. Odwołujący podtrzymał zarzuty z protestu,
wnioskując jednocześnie o nakazanie Zamawiającemu:
1) unieważnienia wykluczenia Odwołującego z postępowania,
2) dokonania ponownej czynności oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu,
3) zaproszenia Odwołującego do złożenia oferty wstępnej.
W uzasadnieniu odwołania podał dodatkowo.
W korespondencji dotyczącej uzupełnienia dokumentów, zdaniem Odwołującego,
Zamawiający nieprawidłowo przyjął,że we wniosku Odwołującego brak jest potwierdzenia,
posiadania ubezpieczenia i,że nie może on wskazać,że nie zalega ze składkami na rzecz
ZUS i podatkami. Zamawiający nie przyjmowałżadnych uzupełnieńani wyjaśnień, a
następnie wykluczył Odwołującego z postępowania i odrzucił jego protest (oddalił).
Zamawiający w uzasadnieniu rozstrzygnięcia protestu dwukrotnie napisał nieprawdę. Po
pierwsze,że "Protestujący formalnie przestał byćpodmiotem, który jest zainteresowany
uzyskaniem tego konkretnego zamówienia w wyniku zaniechania swoich własnych działań",
po drugie "Protestujący został skutecznie wykluczony z postępowania". Odnosząc siędo
pierwszego niezgodnego z prawdąstwierdzenia Odwołujący podał,że w dalszym ciągu jest
zainteresowany zamówieniem. Zrobił wszystko, co w danej chwili można było zrobić,żeby
upewnićZamawiającego,że zaproszenie do złożenia wstępnej oferty przez firmęo
największym potencjale, pozwoli Zamawiającemu na wypełnienie ustawowego obowiązku
wyboru
najkorzystniejszej
oferty.
Odnosząc
się
do
drugiego
kontrowersyjnego
sformułowania, Odwołujący podniósł,że forma sporządzenia uzasadnienia do odrzucenia
protestu, może wskazywaćna celowe jego sformułowanie w taki sposób, aby skutecznie
zniechęcićpotencjalnego wykonawcędo korzystania ze swoich praw. Odnosi sięto do
określenia o skutecznym wykluczeniu Odwołującego z postępowania.
Odwołujący wniósł o dopuszczenie do oceny wszelkiej korespondencji i dokumentacji
dotyczącej tej sprawy.
Powtórzył dokładnie uzasadnienie zawarte w proteście dotyczące wykazania potwierdzenia
posiadania ubezpieczenia od OC, o którym stanowi pkt III.2.2 ogłoszenia o zamówieniu pt.
Zdolnośćekonomiczna i finansowa.
Krajowa Izba Odwoławcza, na podstawie dokumentów postępowania zawartych
w aktach sprawy, oryginalnej dokumentacji postępowania dostarczonej przez
Zamawiającego oraz wyjaśnień stron, ustaliła, co następuje.
Zamawiający określił w ogłoszeniu o zamówieniu warunki udziału w postępowaniu i wskazał
dokumenty, których złożenie stanowićbędzie o potwierdzeniu spełniania warunków udziału
w postępowaniu.
W zakresie objętym podstawąwykluczenia Odwołującego z postępowania oraz stanowiącym
przedmiot protestu i odwołania, które wniósł Odwołujący, Zamawiający opisał w ogłoszeniu
o zamówieniu w pkt III.2.1) pt. „Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące
wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego”, w ppkt 5,że o udzielenie zamówienia
publicznego mogąubiegaćsięwykonawcy, którzy na potwierdzenie warunku, dotyczącego
posiadania uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności…oraz nie
podlegania wykluczeniu z postępowania, złożą: aktualne zaświadczenie właściwego
naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu UbezpieczeńSpołecznych
lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, potwierdzające odpowiednio,że
wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie
zdrowotne i społeczne…, wystawione nie wcześniej niż3 miesiące przed upływem terminu
składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
W pkt III.2.2) ogłoszenia o zamówieniu, pt. „Zdolnośćekonomiczna i finansowa”,
Zamawiający opisał,że o zamówienie mogąubiegaćsięwykonawcy, którzy będąc
w odpowiedniej sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia,
sąubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności
gospodarczej na sumęgwarancyjnąnie niższąniż200 000 PLN. Na potwierdzenie warunku
wykonawcy zostali zobowiązani do złożenia polisy, a w przypadku jej braku innego
dokumentu potwierdzającego,że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności
cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę, co najmniej 200 000 PLN.
Odwołujący złożył w dniu 16.03.2009 r. wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
Strony 31 i 32 oraz strona 33 wniosku, stanowiąodpowiednio – zaświadczenia o
niezaleganiu w podatkach i opłacaniu składek…wystawione w dniu 24.11.2008 r. przez
Naczelnika Drugiego Mazowieckiego Urzędu Skarbowego z siedzibąw Warszawie i ZUS III
Oddział w Warszawie. Oba dokumenty potwierdzały niezaleganie w płatnościach według
stanu na dzień24.11.2008 r., w sytuacji kiedy upływ terminu składania wniosków
o dopuszczenie do udziału w postępowaniu nastąpił w dniu 16.03.2009 r.
W przedmiocie posiadania ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie
prowadzonej działalności gospodarczej, Odwołujący złożył certyfikat ubezpieczeniowy
wystawiony w dniu 16 stycznia 2009 r. przez firmęMARSH (str. 37 wniosku), która jest
brokerem ubezpieczeniowym. Certyfikat ubezpieczeniowy podpisał Thomas G. ze
Sztokholmu (Odwołujący oświadczył,że dokument potwierdzający posiadanie ubezpieczenia
OC - certyfikat ubezpieczeniowy, został wystawiony przez brokera ubezpieczeniowego).
Z dokumentu tego wynika,że ubezpieczonych jest 5 spółek, tworzących podmiot Securitas
AB, okres ubezpieczenia wynosi od 1 stycznia do 31 grudnia 2009 r., ubezpieczycielami są
XL Insurance Company Limited AWAC 50%, AIG Europe 25%, Zurych Insurance 25%. Jako
warunki ubezpieczenia wskazano ogólne warunki ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej
dla Securitas AB.
W preambule certyfikatu zostało zawarte określenie o treści m.in.,że „Został on
przygotowany wyłącznie dla celów informacyjnych”. W ocenie Odwołującego, jaką
przedstawił podczas rozprawy, certyfikat ubezpieczeniowy jest zaświadczeniem, o którym
mowa w art. 809 § 1 k.c. (innym dokumentem potwierdzającym posiadanie ubezpieczenia).
Strony 41,43 i 44 wniosku stanowiąAneks nr 1 z dnia 14.04.2008 r. do polisy ubezpieczenia
NR PO/02/030907/00/2008, z którego wynika wyłącznie zmiana nazwy Odwołującego z
Securitas Polska Sp. z o.o. na Securitas Alert Services Polska Sp. z o.o., bez zmiany adresu
spółki.
W
załączonej
polisie
ubezpieczenia
odpowiedzialności
cywilnej
NR
PO/02/030907/00/2008 z dnia 17.03.2008 r., wskazano okres ubezpieczenia od 1.03.2008 r.
do 28.02.2009 r. (polisa ta została zawarta na niższąsumęgwarancyjnąniżżądał
Zamawiający i w dniu składania wniosków była jużnieważna) i określono sumęgwarancyjną
na 75 000 PLN na jedno i wszystkie zdarzenia.
Zamawiający wezwał Odwołującego pismem z dnia 27 marca 2009 r. znak:
CI/ZI/IZ/393/9/529/2009, na podstawie art. 26 ust. 3 i 4 Pzp, do uzupełnienia wniosku o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu, złożonego w dniu 16.03.2009 r., w zakresie:
1)
referencji (nie stanowiły podstawy wykluczenia Odwołującego z postępowania, ani
podstawy protestu i odwołania),
2)
polisy ubezpieczeniowej (Zamawiający podał,że załączona polisa wystawiona jest na
sumęgwarancyjną75 000 zł, przyżądanej 200 000 zł, a certyfikat ubezpieczeniowy,
został przygotowany jedynie do celów informacyjnych),
3)
zaświadczeń– naczelnika urzędu skarbowego i ZUS, gdyżzałączone zaświadczenia
zostały wystawione wcześniej niż3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków
o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Zamawiający wyznaczył termin uzupełnienia
wniosku do dnia 3 kwietnia 2009 r., podając,że dokumenty powinny potwierdzać
spełnianie warunków, nie później niżw dniu, w którym upłynął termin składania wniosków
(16.03.2009 r.)
Zamawiający uzupełnił wniosek przesyłając dokumenty załączone do pisma z dnia 2.04.2009
r., tj. referencje, zaświadczenia – ZUS III Oddział w Warszawie i Naczelnika Drugiego
Mazowieckiego Urzędu Skarbowego w Warszawie – oba dokumenty z dnia 23.03.2009 r.,
potwierdzające stan nie zalegania z płatnościami na dzień23.03.2009 r.
Odwołujący wyjaśnił w toku rozprawy,że dokumenty zostały złożone zgodnie z wezwaniem
Zamawiającego z dnia 27 marca 2009 r. Stwierdził,że w myśl art. 306a § 3 ustawy
Ordynacja podatkowa, naczelnik urzędu skarbowego może wystawićzaświadczenie
potwierdzające stan faktyczny i prawny wyłącznie na dzieńwydania zaświadczenia.
Co do zaświadczenia ZUS, Odwołujący nie uwzględniając stanu prawnego zmienionego od
dnia 24 października 2008 r. dotyczącego treści art. 26 ust. 3 Pzp, powołał sięna komentarz
W. Dzierżanowskiego, M. Stachowiak i J. Jerzykowskiego (stan na dzień12 października
2007 r.), twierdząc,że wykonawca składa uzupełnione dokumenty, według stanu na dzień
wskazany przez zamawiającego.
Odwołujący równieżpotwierdził,że zwracając siępismem do organu i urzędu (naczelnik US
i ZUS) o wydanie zaświadczeńnie podał,że mająto byćzaświadczenia wskazujące stan
faktyczny, zgodnie z wezwaniem Zamawiającego, na dzień16 marca 2009 r., tj. na dzień
upływu terminu składania wniosków.
W przedmiocie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej
działalności, Odwołujący złożył Notępokrycia XL Insurance z dnia 25 lutego 2009 r.,
wystawioną, jak oświadczył Odwołujący podczas rozprawy, przez XL Insurance Spółka
Akcyjna Oddział w Polsce z siedzibąw Warszawie. Z treści noty pokrycia wynika,że
wystawca dokumentu potwierdza udzielenie ochrony ubezpieczeniowej w zakresie
odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzenia działalności i posiadanego mienia z
włączeniem odpowiedzialności cywilnej za produkt dla 5. spółek wymienionych w nocie,
w tym Odwołującego, opartych na lokalnych warunkach w ramach Międzynarodowego
Programu Ubezpieczeniowego OC zawartego z XL Insurance. Wystawca noty podał,że nota
stanowi przedłużenie noty pokrycia z dnia 13 stycznia 2009 r. i obowiązuje od dnia 1 marca
2009 r. do dnia 31 maja 2009 r., nie dłużej jednak niżdo dnia wystawienia polisy.
Odwołujący oświadczył w toku rozprawy,że posiada polisęubezpieczeniowązawartąna
okres od dnia 1 marca 2009 r. do dnia 28 lutego 2010 r., jednakże jej nie przedstawił
składowi orzekającemu, nie okazał jej równieżuprzednio Zamawiającemu, nie okazał także
Zamawiającemu i nie przedstawił podczas rozprawy, noty pokrycia z dnia 13 stycznia 2009 r.
i ewentualnych poprzednich not.
Zamawiający wykluczył Odwołującego z postępowania (pismo z dnia 7 kwietnia 2009 r. znak:
CI/ZI/IZ/393/9/579/2009), na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 10 oraz art. 24 ust. 2 pkt 3 Pzp, z
powodu złożenia na wezwanie dokumentów, które nie potwierdzająspełniania warunków
udziału w postępowaniu na dzieńskładania wniosków, tj. 16.03.2009 r. oraz nie
przedstawienia polisy od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności.
Odwołujący wnosząc protest na czynnośćZamawiającego, podał w treści zarzutów,że
wskazanej czynności zarzuca sprzecznośćz art. 22 ust. 1 pkt 3 Pzp, tj. interpretacjętreści
przedstawionych dokumentów potwierdzających ubezpieczenie na kwotęwyższąniż
200 000 PLN w sposób, który uniemożliwia wykonawcy ubieganie sięo udzielenie
zamówienia, wniósł o uznanie tych dokumentów oraz zakwalifikowanie do dalszego etapu
postępowania.
W uzasadnieniu protestu odniósł sięwyłącznie do potwierdzenia warunku posiadania
ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności. Wżadnej
części pisma nie wspomniał o podstawie wykluczenia z postępowania z powodu
niewłaściwych zaświadczeń. Na stronie 3 protestu, w drugim akapicie od góry, powołał się
ponownie na art. 22 ust. 1 pkt 3 Pzp i wbrew twierdzeniu przedstawionemu na rozprawie,
treśćtego przepisu, powiązał wyłącznie z warunkiem dotyczącym sytuacji ekonomicznej
i finansowej wykonawcy, co znajduje potwierdzenie w treści § 1 ust. 3 pkt 3 rozporządzenia
Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 maja 2006 r. w sprawie rodzaju dokumentów, jakich możeżądaćzamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogąbyćskładane
(Dz. U. Nr 87, poz. 605, z późn. zm.).
KIO zważyła, co następuje.
Odwołujący, wnosząc odwołanie, nie legitymuje sięposiadaniem interesu prawnego
w rozumieniu art. 179 ust. 1 Pzp.
Odwołujący został wykluczony z postępowania na podstawie dwóch przyczyn – z powodu
złożenia zaświadczeń, które nie potwierdziły spełniania warunków udziału w postępowaniu
na dzieńskładania wniosków, tj. na dzień16.03.2009 r. oraz nie złożenia polisy
ubezpieczeniowej lub w razie jej braku innego dokumentu, potwierdzającego ubezpieczenie
OC w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej.
Odwołujący oprotestował wyłącznie jednąz przyczyn wykluczenia (wynika to bezspornie z
treści protestu), tj. zarzut braku potwierdzenia ubezpieczenia. Wykluczenie z postępowania z
powodu złożenia zaświadczeń, które nie potwierdziły spełniania warunków na dzień
składania wniosków, tj. na dzień16.03.2009 r., nie zostało oprotestowane, zatem z dniem
upływu terminu na wniesienie w tym zakresie protestu (termin upłynął w dniu 18.04.2009 r.),
wykluczenie Odwołującego stało sięostateczne. Ta okolicznośćprzesądza o oddaleniu
odwołania, ponieważOdwołujący nie ma możliwości uczestniczenia w postępowaniu
o udzielenie zamówienia publicznego, nawet gdyby okazało się,że złożone dowody na
potwierdzenie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej
działalności gospodarczej, sąwystarczające.
Rozpoznając zatem odwołanie, w związku z przepisem art. 191 ust. 3 Pzp, wyłącznie
w zakresie zarzutu niezasadnego wykluczenia z postępowania Odwołującego z powodu nie
przedstawienia polisy od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności
gospodarczej, w ocenie KIO ten zarzut jest niezasadny.
Zamawiający, co omówiono jużw treści uzasadnienia,żądał przedłożenia polisy,
a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego ubezpieczenie. Odwołujący
przedłożył potwierdzenie brokera oraz nieważnąpolisęubezpieczeniowąokreślającąsumę
gwarancyjnąna kwotę75 000 zł. (fakt ten został przyznany na rozprawie). Z potwierdzenia
brokera (certyfikat ubezpieczeniowy) wynika,że Odwołujący objęty jest ubezpieczeniem na
podstawie wskazanej w certyfikacie polisy, zatem Zamawiający miał obowiązekżądaćod
Odwołującego przedłożenia polisy.
Odwołujący przedłożył równieżnotępokrycia, która jak wyjaśnił na rozprawie, wystawiana
jest do czasu wydania polisy. Treśćnoty nie odpowiada treści polisy, nie odpowiada także
wymogom innego dokumentu ubezpieczeniowego.
Zgodnie a art. 809 § 1 k.c., na który powoływał sięOdwołujący, ubezpieczyciel zobowiązany
jest potwierdzićzawarcie umowy dokumentem ubezpieczenia. Przepis art. 141 ustawy z dnia
22 maja 2003 r. o działalności ubezpieczeniowej (Dz. U. Nr 124, poz. 1151, późn. zm.)
stanowi,że polisa lub inny dokument potwierdzający zawarcie umowy ubezpieczenia …musi
zawieraćinformacje, które zostały opisane w 8. punktach tego przepisu, a których nie
zawiera złożona nota pokrycia. Nota mogłaby byćuznana jako inny dokument, gdyby
spełniała wskazane wyżej wymogi z art. 141 ustawy o działalności ubezpieczeniowej.
Słuszne jest zatem, stanowisko w przedmiocie wykluczenia Odwołującego z postępowania,
w sytuacji odwoływania sięprzez niego do posiadania polisy ubezpieczenia i nie okazania jej
Zamawiającemu, jak równieżskładowi orzekającemu KIO, rozpoznającemu odwołanie
wniesione przez Odwołującego, z czego należałoby sądzić,że Odwołujący powinien dołożyć
starań, by jego odwołanie zostało rozpoznane z uwzględnieniem wszelkich okoliczności
potwierdzających przedstawione zarzuty.
Dodatkowo, KIO zwraca uwagę, iżzaświadczenia - naczelnika Urzędu Skarbowego o nie
zaleganiu w podatkach i ZUS o nie zaleganiu w opłacaniu składek, wystawione na dzieńpo
upływie terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu (upływ
terminu składania wniosków – 16.03.2009 r., zaświadczenia wystawione według stanu na
dzień23.03.2009 r.), zobowiązujązamawiającego do wykluczenia wykonawcy z
postępowania o udzielenie zamówienia publicznego (art. 24 ust. 2 pkt 3 w zw. z ust. 1 pkt 10
Pzp).
Skład orzekający Izby nie podziela stanowiska Odwołującego,że wskazany organ
podatkowy i ZUS nie wydajązaświadczeńwedług stanu na dzieńpodany przez
wnioskodawcę. Zaświadczenia ZUS wydawane sąw trybie Kpa – art. 217 i 218, natomiast
zaświadczenia naczelnika urzędu skarbowego w trybie art. 306a i następnych Ordynacji
podatkowej. W Ordynacji podatkowej określono,że zaświadczenie potwierdza stan faktyczny
lub prawny istniejący w dniu jego wydania, ale także,że zaświadczenie wydaje się
w granicachżądania wnioskodawcy (art. 306a § 3 i 4). W toku postępowania odwoławczego,
Odwołujący jednoznacznie potwierdził,że składając wnioski o wydanie zaświadczeń, nie
zwrócił sięzżądaniem wydania zaświadczeńwedług stanu na dzieńupływu terminu
składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, do czego zobowiązał go
Zamawiający.
Reasumując powyższe, KIO uznała, iżprzede wszystkim Odwołujący nie wykazał
interesu prawnego w rozumieniu art. 179 ust.1 Pzp, a ponadto – tak jak wskazano –
podnoszony zarzut, co do podstaw wykluczenia jest niezasadny i Odwołujący nie wykazał
naruszenia przez Zamawiającego przepisów prawnych wskazanych w proteście – art. 22 ust.
1 pkt 3 Pzp i zasad postępowania wskazanych w odwołaniu.
KIO nie uwzględniła wniosku Odwołującego o przeprowadzenie dowodu z badania wniosków
o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, złożonych przez wskazanych 4. wykonawców,
którzy zostali zakwalifikowani do dalszego etapu postępowania, z uwagi na niezasadność
wniosku.
Odwołujący nie wniósł protestu na czynnośćZamawiającego w tym zakresie, nie
oprotestował równieżczynności w proteście wniesionym w dniu 17.04.2009 r., zatem KIO nie
mogła orzekać, co do zarzutów, które nie były zawarte w proteście – art.191 ust. 3 Pzp.
Z tych względów, na podstawie art. 191 ust. 1 Pzp, KIO orzekła jak w sentencji.
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosownie do wyniku sprawy, na
podstawie art. 191 ust. 6 i 7 Pzp.
Stosownie do art. 194 i 195 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówieńpublicznych
(Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655, z późn. zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od
dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Urzędu Zamówień
Publicznych do Sądu Okręgowego w Warszawie.
Przewodniczący:
………………………………
Członkowie:
………………………………
………………………………
1. Oddala odwołanie.
2. Kosztami postępowania obciąża Securitas Alert Services Polska Sp. z o.o., ul.
Cybernetyki 21, 02-677 Warszawa i nakazuje:
1)
zaliczyćna rzecz Urzędu ZamówieńPublicznych koszty w wysokości 4574 zł
00 gr (słownie: cztery tysiące pięćset siedemdziesiąt cztery złote zero groszy)
z kwoty wpisu uiszczonego przez Securitas Alert Services Polska Sp. z
o.o., ul. Cybernetyki 21, 02-677 Warszawa,
2)
dokonaćwpłaty kwoty xxx zł 00 gr (słownie: xxx złotych zero groszy) przez
xxx rzecz xxx stanowiącej uzasadnione koszty strony poniesione z tytułu xxx,
3)
dokonaćwpłaty kwoty 00 zł 00 gr (słownie: xxx) przez xxx na rzecz Urzędu
ZamówieńPublicznych na rachunek dochodów własnych UZP,
4)
dokonaćzwrotu kwoty 10 426 zł 00 gr (słownie: dziesięćtysięcy czterysta
dwadzieścia sześćzłotych zero groszy) z rachunku dochodów własnych
Urzędu ZamówieńPublicznych na rzecz Securitas Alert Services Polska
Sp. z o.o., ul. Cybernetyki 21, 02-677 Warszawa.
U z a s a d n i e n i e
Zamawiający - PPUP Poczta Polska Centrum Infrastruktury z siedzibąw Warszawie
prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie negocjacji
z ogłoszeniem, którego przedmiotem są„Usługi monitorowania pojazdów samochodowych
za pomocąurządzeńsystemu GPS z transmisjądanych przez GORS w ppup Poczta Polska
CL OR w Lublinie”.
Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe, Usługi, zamieszczone zostało w Dz. Urz.
UE z dnia 14.02.20009 r. nr 2009 / S 31- 045834 (sprostowanie z dnia 18.02.2009 r. nr 2009
/ S 33-047447).
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w negocjacjach z ogłoszeniem
upłynął w dniu 16.03.2009 r. Wnioski złożyło 12 wykonawców. Warunki udziału
w postępowaniu spełnia 9 wykonawców. Trzech (3) wykonawców zostało wykluczonych
z postępowania, w tym Odwołujący – Securitas Alert Services Polska Sp. z o.o. z siedzibą
w Warszawie.
Zamawiający
zawiadomił
Odwołującego
pismem
z
dnia
7.04.2009
r.
znak:
CI/ZI/IZ/393/9/579/2009 o wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 10
oraz 24 ust. 2 pkt 3 Pzp, uzasadniając wykluczenie następująco: „Na wezwanie
Zamawiającego z dnia 27 marca 2009 r. dokumenty uzupełnione pismem z dnia 2 kwietnia
2009 r. nie potwierdzająspełnienia warunków udziału w postępowaniu na dzieńskładania
wniosków, tj. 16.03.2009 r. Nie przedstawiono równieżpolisy od odpowiedzialności cywilnej
w zakresie prowadzonej działalności”.
Odwołujący wniósł protest w dniu 17.04.2009 r., w którym zarzucił czynności Zamawiającego
sprzecznośćz art. art. 22 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, tj. interpretacjęprzedstawionych
dokumentów potwierdzających ubezpieczenie na kwotęwyższąniż200.000 PLN w sposób,
który uniemożliwia wykonawcy ubieganie sięo udzielenie zamówienia i wniósł o uznanie tych
dokumentów oraz zakwalifikowanie Protestującego do dalszego etapu postępowania.
W uzasadnieniu protestu podał.
Zamawiający w treści ogłoszenia o zamówieniu zawarł wymóg złożenia przez wykonawcę
polisy OC, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego posiadanie
ubezpieczenia ze wskazaniem sumy ubezpieczenia (limitu) nie mniejszego niż200.000 zł.
Protestujący dostarczył certyfikat ubezpieczeniowy, który w swej treści stwierdzał,że stanowi
on potwierdzenie posiadania ochrony ubezpieczeniowej.
Podana w nim suma gwarancyjna wskazywała na limit wynikający z polisyświatowej spółek
grupy Securitas w kwocie 50 mln EUR.
Dodatkowo, na potwierdzenie spełnienia wymogu, złożona została NOTA POKRYCIA
równoważna z polisąOC, potwierdzająca ochronęubezpieczeniowąudzielanąprzez
ubezpieczyciela XL Insurance SA w Polsce. Limit OC w ramach polisy lokalnej wynosi
równowartość1 mln USD dla szkód w imieniu i na osobie na jeden i wszystkie wypadki
w okresie ubezpieczenia.
W ocenie Protestującego Zamawiający pomylił limit odpowiedzialności z udziałem własnym,
którego wysokośćzostała wskazana w polisie i wynosi 74.292,50 zł w każdej szkodzie
rzeczowej i osobowej. Zamawiający w treści ogłoszenia nie stawiał warunków, co do
wysokości udziału własnego i nie było to kryterium oceny - ta informacja z polisy OC nie
powinna miećżadnego znaczenia podczas oceny dokonanej przez Zamawiającego.
Posiadanie polisy OC z tak wysokim limitem odpowiedzialności ubezpieczyciela, jaki
prezentuje polisaświatowa spółek grupy, nie należy do częstych.
Fakt wskazania w polisie OC kilku spółek z grupy Securitas, nie oznacza,że 1 mln USD
należy podzielićna 5 spółek.
Limit dotyczy wypadków ubezpieczeniowych i szkód, które będąmiały miejsce w okresie
ubezpieczenia. Każda pojedyncza szkoda poniesiona przez którąkolwiek ze spółek jest
objęta ochronądo pełnej wysokości limitu odpowiedzialności.
Przedstawione przez Protestującego dokumenty potwierdzająspełnienie warunków,
o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, tj. Certyfikat Ubezpieczeniowy wystawiony
przez firmęMARSH, w którym w preambule zawarto informacjęo potwierdzeniu posiadania
ochrony ubezpieczeniowej oraz Nota Pokrycia wystawiona lokalnie przez XL Insurance.
Dokumenty te potwierdzająposiadanie przez Protestującego ochrony ubezpieczeniowej w
limicie OC, wyższym niżwymagany przez Zamawiającego.
Protestujący wniósł o uznanie,że zostały spełnione przez niego warunki udziału
w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego i zaproszenie go do złożenia oferty
wstępnej.
Zamawiający wezwał wykonawców do zgłoszenia udziału w postępowaniu toczącym się
w wyniku wniesienia protestu, przekazując treśćprotestu – pismem z dnia 20.04.2009 r.
znak: CI/ZI/IZ/393/9/621/2009.
Do postępowania toczącego sięw wyniku wniesienia protestu przystąpił wykonawca Hertz
Systems Ltd. Sp. z o.o. i NetLine Group Sp.z o.o. z siedzibąw Zielonej Górze (pismo z dnia
20.04.2009 r. Ldz.HI/AD/4177/09 wniesione faksem w dniu 20.04.2009 r. i potwierdzone
pisemnie), opowiadając sięprzeciwko zarzutom Protestującego i wnosząc o podtrzymanie
stanowiska Zamawiającego.
Zamawiający oddalił protest i podał,że
wykluczył
Protestującego
z
udziału
w postępowaniu, gdyżmimo wezwania do uzupełnienia wymaganych dokumentów,
Protestujący nie dokonał ich uzupełnienia, tj.
1) zamiast złożenia polisy OC (której posiadanie potwierdza załączony do wniosku o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu certyfikat ubezpieczeniowy MARSH)
przedstawił notępokrycia, twierdząc,że jest to dokument równoważny z polisą.
Zamawiającyżądał przedstawienia POLISY, a dopiero w przypadku jej braku innego
dokumentu potwierdzającego warunek udziału w postępowaniu,
2) przedstawił zaświadczenie Naczelnika Urzędu Skarbowego i zaświadczenie ZUS
potwierdzające spełnianie warunku określonego w art. 22 ust. 1 Pzp na dzień23.03.2009
r., a nie jak zaznaczono w wezwaniu do uzupełnienia, na dzień16.03.2009 r. tj. na dzień
upływu terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
Zamawiający uzasadnił swoje stanowisko następująco.
Zgodnie z dyspozycjąart. 26 ust. 3 Pzp "złożone na wezwanie Zamawiającego oświadczenia
i dokumenty powinny potwierdzaćspełnianie przez wykonawcęwarunków udziału w
postępowaniu… nie później niżw dniu, w którym upłynął termin składania wniosków o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo termin składania ofert."
Nie uznanie przez Zamawiającego potwierdzenia spełniania warunku udziału w
postępowaniu określonego w art. 22 ust. 1 pkt 3 Pzp, jest jednąz dwóch przyczyn
stanowiących samodzielnąpodstawęwykluczenia z postępowania.
Protestujący zarzucił Zamawiającemu jedynie wykluczenie z postępowania na podstawie art.
22 ust. 1 pkt 3 Pzp, nie odnosząc siędo pozostałych przyczyn wykluczenia, podanych w
uzasadnieniu (art. 24 ust. 2 pkt 3 Pzp). Protestujący został skutecznie wykluczony z
postępowania, bowiem nie zakwestionował w proteście wszystkich podstaw wykluczenia.
Decyzja o wykluczeniu Protestującego stała sięostateczna z upływem terminu na wniesienie
protestu wobec czynności wykluczenia. Protestujący przestał byćformalnie podmiotem, który
jest zainteresowany uzyskaniem zamówienia, w wyniku zaniechania czynności. Tym samym
rozpatrywanie podniesionych zarzutów nie wpłynie na możliwośćubiegania się
Protestującego o zamówienie.
W odwołaniu wniesionym w dniu 7.05.2009 r. Odwołujący podtrzymał zarzuty z protestu,
wnioskując jednocześnie o nakazanie Zamawiającemu:
1) unieważnienia wykluczenia Odwołującego z postępowania,
2) dokonania ponownej czynności oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu,
3) zaproszenia Odwołującego do złożenia oferty wstępnej.
W uzasadnieniu odwołania podał dodatkowo.
W korespondencji dotyczącej uzupełnienia dokumentów, zdaniem Odwołującego,
Zamawiający nieprawidłowo przyjął,że we wniosku Odwołującego brak jest potwierdzenia,
posiadania ubezpieczenia i,że nie może on wskazać,że nie zalega ze składkami na rzecz
ZUS i podatkami. Zamawiający nie przyjmowałżadnych uzupełnieńani wyjaśnień, a
następnie wykluczył Odwołującego z postępowania i odrzucił jego protest (oddalił).
Zamawiający w uzasadnieniu rozstrzygnięcia protestu dwukrotnie napisał nieprawdę. Po
pierwsze,że "Protestujący formalnie przestał byćpodmiotem, który jest zainteresowany
uzyskaniem tego konkretnego zamówienia w wyniku zaniechania swoich własnych działań",
po drugie "Protestujący został skutecznie wykluczony z postępowania". Odnosząc siędo
pierwszego niezgodnego z prawdąstwierdzenia Odwołujący podał,że w dalszym ciągu jest
zainteresowany zamówieniem. Zrobił wszystko, co w danej chwili można było zrobić,żeby
upewnićZamawiającego,że zaproszenie do złożenia wstępnej oferty przez firmęo
największym potencjale, pozwoli Zamawiającemu na wypełnienie ustawowego obowiązku
wyboru
najkorzystniejszej
oferty.
Odnosząc
się
do
drugiego
kontrowersyjnego
sformułowania, Odwołujący podniósł,że forma sporządzenia uzasadnienia do odrzucenia
protestu, może wskazywaćna celowe jego sformułowanie w taki sposób, aby skutecznie
zniechęcićpotencjalnego wykonawcędo korzystania ze swoich praw. Odnosi sięto do
określenia o skutecznym wykluczeniu Odwołującego z postępowania.
Odwołujący wniósł o dopuszczenie do oceny wszelkiej korespondencji i dokumentacji
dotyczącej tej sprawy.
Powtórzył dokładnie uzasadnienie zawarte w proteście dotyczące wykazania potwierdzenia
posiadania ubezpieczenia od OC, o którym stanowi pkt III.2.2 ogłoszenia o zamówieniu pt.
Zdolnośćekonomiczna i finansowa.
Krajowa Izba Odwoławcza, na podstawie dokumentów postępowania zawartych
w aktach sprawy, oryginalnej dokumentacji postępowania dostarczonej przez
Zamawiającego oraz wyjaśnień stron, ustaliła, co następuje.
Zamawiający określił w ogłoszeniu o zamówieniu warunki udziału w postępowaniu i wskazał
dokumenty, których złożenie stanowićbędzie o potwierdzeniu spełniania warunków udziału
w postępowaniu.
W zakresie objętym podstawąwykluczenia Odwołującego z postępowania oraz stanowiącym
przedmiot protestu i odwołania, które wniósł Odwołujący, Zamawiający opisał w ogłoszeniu
o zamówieniu w pkt III.2.1) pt. „Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące
wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego”, w ppkt 5,że o udzielenie zamówienia
publicznego mogąubiegaćsięwykonawcy, którzy na potwierdzenie warunku, dotyczącego
posiadania uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności…oraz nie
podlegania wykluczeniu z postępowania, złożą: aktualne zaświadczenie właściwego
naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu UbezpieczeńSpołecznych
lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, potwierdzające odpowiednio,że
wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie
zdrowotne i społeczne…, wystawione nie wcześniej niż3 miesiące przed upływem terminu
składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
W pkt III.2.2) ogłoszenia o zamówieniu, pt. „Zdolnośćekonomiczna i finansowa”,
Zamawiający opisał,że o zamówienie mogąubiegaćsięwykonawcy, którzy będąc
w odpowiedniej sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia,
sąubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności
gospodarczej na sumęgwarancyjnąnie niższąniż200 000 PLN. Na potwierdzenie warunku
wykonawcy zostali zobowiązani do złożenia polisy, a w przypadku jej braku innego
dokumentu potwierdzającego,że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności
cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę, co najmniej 200 000 PLN.
Odwołujący złożył w dniu 16.03.2009 r. wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu.
Strony 31 i 32 oraz strona 33 wniosku, stanowiąodpowiednio – zaświadczenia o
niezaleganiu w podatkach i opłacaniu składek…wystawione w dniu 24.11.2008 r. przez
Naczelnika Drugiego Mazowieckiego Urzędu Skarbowego z siedzibąw Warszawie i ZUS III
Oddział w Warszawie. Oba dokumenty potwierdzały niezaleganie w płatnościach według
stanu na dzień24.11.2008 r., w sytuacji kiedy upływ terminu składania wniosków
o dopuszczenie do udziału w postępowaniu nastąpił w dniu 16.03.2009 r.
W przedmiocie posiadania ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie
prowadzonej działalności gospodarczej, Odwołujący złożył certyfikat ubezpieczeniowy
wystawiony w dniu 16 stycznia 2009 r. przez firmęMARSH (str. 37 wniosku), która jest
brokerem ubezpieczeniowym. Certyfikat ubezpieczeniowy podpisał Thomas G. ze
Sztokholmu (Odwołujący oświadczył,że dokument potwierdzający posiadanie ubezpieczenia
OC - certyfikat ubezpieczeniowy, został wystawiony przez brokera ubezpieczeniowego).
Z dokumentu tego wynika,że ubezpieczonych jest 5 spółek, tworzących podmiot Securitas
AB, okres ubezpieczenia wynosi od 1 stycznia do 31 grudnia 2009 r., ubezpieczycielami są
XL Insurance Company Limited AWAC 50%, AIG Europe 25%, Zurych Insurance 25%. Jako
warunki ubezpieczenia wskazano ogólne warunki ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej
dla Securitas AB.
W preambule certyfikatu zostało zawarte określenie o treści m.in.,że „Został on
przygotowany wyłącznie dla celów informacyjnych”. W ocenie Odwołującego, jaką
przedstawił podczas rozprawy, certyfikat ubezpieczeniowy jest zaświadczeniem, o którym
mowa w art. 809 § 1 k.c. (innym dokumentem potwierdzającym posiadanie ubezpieczenia).
Strony 41,43 i 44 wniosku stanowiąAneks nr 1 z dnia 14.04.2008 r. do polisy ubezpieczenia
NR PO/02/030907/00/2008, z którego wynika wyłącznie zmiana nazwy Odwołującego z
Securitas Polska Sp. z o.o. na Securitas Alert Services Polska Sp. z o.o., bez zmiany adresu
spółki.
W
załączonej
polisie
ubezpieczenia
odpowiedzialności
cywilnej
NR
PO/02/030907/00/2008 z dnia 17.03.2008 r., wskazano okres ubezpieczenia od 1.03.2008 r.
do 28.02.2009 r. (polisa ta została zawarta na niższąsumęgwarancyjnąniżżądał
Zamawiający i w dniu składania wniosków była jużnieważna) i określono sumęgwarancyjną
na 75 000 PLN na jedno i wszystkie zdarzenia.
Zamawiający wezwał Odwołującego pismem z dnia 27 marca 2009 r. znak:
CI/ZI/IZ/393/9/529/2009, na podstawie art. 26 ust. 3 i 4 Pzp, do uzupełnienia wniosku o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu, złożonego w dniu 16.03.2009 r., w zakresie:
1)
referencji (nie stanowiły podstawy wykluczenia Odwołującego z postępowania, ani
podstawy protestu i odwołania),
2)
polisy ubezpieczeniowej (Zamawiający podał,że załączona polisa wystawiona jest na
sumęgwarancyjną75 000 zł, przyżądanej 200 000 zł, a certyfikat ubezpieczeniowy,
został przygotowany jedynie do celów informacyjnych),
3)
zaświadczeń– naczelnika urzędu skarbowego i ZUS, gdyżzałączone zaświadczenia
zostały wystawione wcześniej niż3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków
o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Zamawiający wyznaczył termin uzupełnienia
wniosku do dnia 3 kwietnia 2009 r., podając,że dokumenty powinny potwierdzać
spełnianie warunków, nie później niżw dniu, w którym upłynął termin składania wniosków
(16.03.2009 r.)
Zamawiający uzupełnił wniosek przesyłając dokumenty załączone do pisma z dnia 2.04.2009
r., tj. referencje, zaświadczenia – ZUS III Oddział w Warszawie i Naczelnika Drugiego
Mazowieckiego Urzędu Skarbowego w Warszawie – oba dokumenty z dnia 23.03.2009 r.,
potwierdzające stan nie zalegania z płatnościami na dzień23.03.2009 r.
Odwołujący wyjaśnił w toku rozprawy,że dokumenty zostały złożone zgodnie z wezwaniem
Zamawiającego z dnia 27 marca 2009 r. Stwierdził,że w myśl art. 306a § 3 ustawy
Ordynacja podatkowa, naczelnik urzędu skarbowego może wystawićzaświadczenie
potwierdzające stan faktyczny i prawny wyłącznie na dzieńwydania zaświadczenia.
Co do zaświadczenia ZUS, Odwołujący nie uwzględniając stanu prawnego zmienionego od
dnia 24 października 2008 r. dotyczącego treści art. 26 ust. 3 Pzp, powołał sięna komentarz
W. Dzierżanowskiego, M. Stachowiak i J. Jerzykowskiego (stan na dzień12 października
2007 r.), twierdząc,że wykonawca składa uzupełnione dokumenty, według stanu na dzień
wskazany przez zamawiającego.
Odwołujący równieżpotwierdził,że zwracając siępismem do organu i urzędu (naczelnik US
i ZUS) o wydanie zaświadczeńnie podał,że mająto byćzaświadczenia wskazujące stan
faktyczny, zgodnie z wezwaniem Zamawiającego, na dzień16 marca 2009 r., tj. na dzień
upływu terminu składania wniosków.
W przedmiocie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej
działalności, Odwołujący złożył Notępokrycia XL Insurance z dnia 25 lutego 2009 r.,
wystawioną, jak oświadczył Odwołujący podczas rozprawy, przez XL Insurance Spółka
Akcyjna Oddział w Polsce z siedzibąw Warszawie. Z treści noty pokrycia wynika,że
wystawca dokumentu potwierdza udzielenie ochrony ubezpieczeniowej w zakresie
odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzenia działalności i posiadanego mienia z
włączeniem odpowiedzialności cywilnej za produkt dla 5. spółek wymienionych w nocie,
w tym Odwołującego, opartych na lokalnych warunkach w ramach Międzynarodowego
Programu Ubezpieczeniowego OC zawartego z XL Insurance. Wystawca noty podał,że nota
stanowi przedłużenie noty pokrycia z dnia 13 stycznia 2009 r. i obowiązuje od dnia 1 marca
2009 r. do dnia 31 maja 2009 r., nie dłużej jednak niżdo dnia wystawienia polisy.
Odwołujący oświadczył w toku rozprawy,że posiada polisęubezpieczeniowązawartąna
okres od dnia 1 marca 2009 r. do dnia 28 lutego 2010 r., jednakże jej nie przedstawił
składowi orzekającemu, nie okazał jej równieżuprzednio Zamawiającemu, nie okazał także
Zamawiającemu i nie przedstawił podczas rozprawy, noty pokrycia z dnia 13 stycznia 2009 r.
i ewentualnych poprzednich not.
Zamawiający wykluczył Odwołującego z postępowania (pismo z dnia 7 kwietnia 2009 r. znak:
CI/ZI/IZ/393/9/579/2009), na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 10 oraz art. 24 ust. 2 pkt 3 Pzp, z
powodu złożenia na wezwanie dokumentów, które nie potwierdzająspełniania warunków
udziału w postępowaniu na dzieńskładania wniosków, tj. 16.03.2009 r. oraz nie
przedstawienia polisy od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności.
Odwołujący wnosząc protest na czynnośćZamawiającego, podał w treści zarzutów,że
wskazanej czynności zarzuca sprzecznośćz art. 22 ust. 1 pkt 3 Pzp, tj. interpretacjętreści
przedstawionych dokumentów potwierdzających ubezpieczenie na kwotęwyższąniż
200 000 PLN w sposób, który uniemożliwia wykonawcy ubieganie sięo udzielenie
zamówienia, wniósł o uznanie tych dokumentów oraz zakwalifikowanie do dalszego etapu
postępowania.
W uzasadnieniu protestu odniósł sięwyłącznie do potwierdzenia warunku posiadania
ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności. Wżadnej
części pisma nie wspomniał o podstawie wykluczenia z postępowania z powodu
niewłaściwych zaświadczeń. Na stronie 3 protestu, w drugim akapicie od góry, powołał się
ponownie na art. 22 ust. 1 pkt 3 Pzp i wbrew twierdzeniu przedstawionemu na rozprawie,
treśćtego przepisu, powiązał wyłącznie z warunkiem dotyczącym sytuacji ekonomicznej
i finansowej wykonawcy, co znajduje potwierdzenie w treści § 1 ust. 3 pkt 3 rozporządzenia
Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 maja 2006 r. w sprawie rodzaju dokumentów, jakich możeżądaćzamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogąbyćskładane
(Dz. U. Nr 87, poz. 605, z późn. zm.).
KIO zważyła, co następuje.
Odwołujący, wnosząc odwołanie, nie legitymuje sięposiadaniem interesu prawnego
w rozumieniu art. 179 ust. 1 Pzp.
Odwołujący został wykluczony z postępowania na podstawie dwóch przyczyn – z powodu
złożenia zaświadczeń, które nie potwierdziły spełniania warunków udziału w postępowaniu
na dzieńskładania wniosków, tj. na dzień16.03.2009 r. oraz nie złożenia polisy
ubezpieczeniowej lub w razie jej braku innego dokumentu, potwierdzającego ubezpieczenie
OC w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej.
Odwołujący oprotestował wyłącznie jednąz przyczyn wykluczenia (wynika to bezspornie z
treści protestu), tj. zarzut braku potwierdzenia ubezpieczenia. Wykluczenie z postępowania z
powodu złożenia zaświadczeń, które nie potwierdziły spełniania warunków na dzień
składania wniosków, tj. na dzień16.03.2009 r., nie zostało oprotestowane, zatem z dniem
upływu terminu na wniesienie w tym zakresie protestu (termin upłynął w dniu 18.04.2009 r.),
wykluczenie Odwołującego stało sięostateczne. Ta okolicznośćprzesądza o oddaleniu
odwołania, ponieważOdwołujący nie ma możliwości uczestniczenia w postępowaniu
o udzielenie zamówienia publicznego, nawet gdyby okazało się,że złożone dowody na
potwierdzenie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej
działalności gospodarczej, sąwystarczające.
Rozpoznając zatem odwołanie, w związku z przepisem art. 191 ust. 3 Pzp, wyłącznie
w zakresie zarzutu niezasadnego wykluczenia z postępowania Odwołującego z powodu nie
przedstawienia polisy od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności
gospodarczej, w ocenie KIO ten zarzut jest niezasadny.
Zamawiający, co omówiono jużw treści uzasadnienia,żądał przedłożenia polisy,
a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego ubezpieczenie. Odwołujący
przedłożył potwierdzenie brokera oraz nieważnąpolisęubezpieczeniowąokreślającąsumę
gwarancyjnąna kwotę75 000 zł. (fakt ten został przyznany na rozprawie). Z potwierdzenia
brokera (certyfikat ubezpieczeniowy) wynika,że Odwołujący objęty jest ubezpieczeniem na
podstawie wskazanej w certyfikacie polisy, zatem Zamawiający miał obowiązekżądaćod
Odwołującego przedłożenia polisy.
Odwołujący przedłożył równieżnotępokrycia, która jak wyjaśnił na rozprawie, wystawiana
jest do czasu wydania polisy. Treśćnoty nie odpowiada treści polisy, nie odpowiada także
wymogom innego dokumentu ubezpieczeniowego.
Zgodnie a art. 809 § 1 k.c., na który powoływał sięOdwołujący, ubezpieczyciel zobowiązany
jest potwierdzićzawarcie umowy dokumentem ubezpieczenia. Przepis art. 141 ustawy z dnia
22 maja 2003 r. o działalności ubezpieczeniowej (Dz. U. Nr 124, poz. 1151, późn. zm.)
stanowi,że polisa lub inny dokument potwierdzający zawarcie umowy ubezpieczenia …musi
zawieraćinformacje, które zostały opisane w 8. punktach tego przepisu, a których nie
zawiera złożona nota pokrycia. Nota mogłaby byćuznana jako inny dokument, gdyby
spełniała wskazane wyżej wymogi z art. 141 ustawy o działalności ubezpieczeniowej.
Słuszne jest zatem, stanowisko w przedmiocie wykluczenia Odwołującego z postępowania,
w sytuacji odwoływania sięprzez niego do posiadania polisy ubezpieczenia i nie okazania jej
Zamawiającemu, jak równieżskładowi orzekającemu KIO, rozpoznającemu odwołanie
wniesione przez Odwołującego, z czego należałoby sądzić,że Odwołujący powinien dołożyć
starań, by jego odwołanie zostało rozpoznane z uwzględnieniem wszelkich okoliczności
potwierdzających przedstawione zarzuty.
Dodatkowo, KIO zwraca uwagę, iżzaświadczenia - naczelnika Urzędu Skarbowego o nie
zaleganiu w podatkach i ZUS o nie zaleganiu w opłacaniu składek, wystawione na dzieńpo
upływie terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu (upływ
terminu składania wniosków – 16.03.2009 r., zaświadczenia wystawione według stanu na
dzień23.03.2009 r.), zobowiązujązamawiającego do wykluczenia wykonawcy z
postępowania o udzielenie zamówienia publicznego (art. 24 ust. 2 pkt 3 w zw. z ust. 1 pkt 10
Pzp).
Skład orzekający Izby nie podziela stanowiska Odwołującego,że wskazany organ
podatkowy i ZUS nie wydajązaświadczeńwedług stanu na dzieńpodany przez
wnioskodawcę. Zaświadczenia ZUS wydawane sąw trybie Kpa – art. 217 i 218, natomiast
zaświadczenia naczelnika urzędu skarbowego w trybie art. 306a i następnych Ordynacji
podatkowej. W Ordynacji podatkowej określono,że zaświadczenie potwierdza stan faktyczny
lub prawny istniejący w dniu jego wydania, ale także,że zaświadczenie wydaje się
w granicachżądania wnioskodawcy (art. 306a § 3 i 4). W toku postępowania odwoławczego,
Odwołujący jednoznacznie potwierdził,że składając wnioski o wydanie zaświadczeń, nie
zwrócił sięzżądaniem wydania zaświadczeńwedług stanu na dzieńupływu terminu
składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, do czego zobowiązał go
Zamawiający.
Reasumując powyższe, KIO uznała, iżprzede wszystkim Odwołujący nie wykazał
interesu prawnego w rozumieniu art. 179 ust.1 Pzp, a ponadto – tak jak wskazano –
podnoszony zarzut, co do podstaw wykluczenia jest niezasadny i Odwołujący nie wykazał
naruszenia przez Zamawiającego przepisów prawnych wskazanych w proteście – art. 22 ust.
1 pkt 3 Pzp i zasad postępowania wskazanych w odwołaniu.
KIO nie uwzględniła wniosku Odwołującego o przeprowadzenie dowodu z badania wniosków
o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, złożonych przez wskazanych 4. wykonawców,
którzy zostali zakwalifikowani do dalszego etapu postępowania, z uwagi na niezasadność
wniosku.
Odwołujący nie wniósł protestu na czynnośćZamawiającego w tym zakresie, nie
oprotestował równieżczynności w proteście wniesionym w dniu 17.04.2009 r., zatem KIO nie
mogła orzekać, co do zarzutów, które nie były zawarte w proteście – art.191 ust. 3 Pzp.
Z tych względów, na podstawie art. 191 ust. 1 Pzp, KIO orzekła jak w sentencji.
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosownie do wyniku sprawy, na
podstawie art. 191 ust. 6 i 7 Pzp.
Stosownie do art. 194 i 195 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówieńpublicznych
(Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655, z późn. zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od
dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Urzędu Zamówień
Publicznych do Sądu Okręgowego w Warszawie.
Przewodniczący:
………………………………
Członkowie:
………………………………
………………………………
Wcześniejsze orzeczenia:
- Sygn. akt KIO 263/15 z dnia 2015-12-23
- Sygn. akt KIO 245/15, KIO 305/15 z dnia 2015-03-04
- Sygn. akt KIO 270/15 z dnia 2015-03-03
- Sygn. akt KIO 273/15 z dnia 2015-02-27
- Sygn. akt KIO 267/15 z dnia 2015-02-27
