rodzaj: WYROK
data dokumentu: 2011-03-11
rok: 2011
data dokumentu: 2011-03-11
rok: 2011
sygnatury akt.:
KIO/399/11
KIO/399/11
Komisja w składzie:
Przewodniczący: Ewa Rzońca, Ewa Sikorska, Robert Skrzeszewski Protokolant: Matusz Michalec
Przewodniczący: Ewa Rzońca, Ewa Sikorska, Robert Skrzeszewski Protokolant: Matusz Michalec
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 marca 2011 r. w Warszawie odwołania wniesionego
przez Odwołującego - Impel Cleaning sp. z o.o., ul. Ślężna 118, 53 – 111 Wrocław, w
postępowaniu prowadzonym przez Zamawiający - Wojewódzki Szpital Chorób Płuc im.
dr A. Pawelca, Bracka 13, 44-300 Wodzisław Śląski
przy udziale Wykonawcy : Spółdzielni Inwalidów „Naprzód" z siedzibą Krakowie
zgłaszającego
swoje
przystąpienie
do
postępowania
odwoławczego
po
stronie
zamawiającego;
przez Odwołującego - Impel Cleaning sp. z o.o., ul. Ślężna 118, 53 – 111 Wrocław, w
postępowaniu prowadzonym przez Zamawiający - Wojewódzki Szpital Chorób Płuc im.
dr A. Pawelca, Bracka 13, 44-300 Wodzisław Śląski
przy udziale Wykonawcy : Spółdzielni Inwalidów „Naprzód" z siedzibą Krakowie
zgłaszającego
swoje
przystąpienie
do
postępowania
odwoławczego
po
stronie
zamawiającego;
orzeka:
1.Uwzględnia odwołanie i nakazuje Zamawiającemu unieważnić czynność wyboru
najkorzystniejszej oferty, odtajnienie części oferty Przystępującego w zakresie nie
zawierającym informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa, ponowne badanie i
ocenę ofert,
2. Kosztami postępowania obciąża Wykonawcę : Spółdzielnię Inwalidów „Naprzód" z
siedzibą Krakowie i nakazuje :
1)
zaliczyćna rzecz Urzędu ZamówieńPublicznych koszty w wysokości 15 000
zł 00 gr. (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) z kwoty wpisu
uiszczonego przez Odwołującego - Impel Cleaning sp. z o.o., ul. Ślężna
118, 53 – 111 Wrocław,
2)
zasądzićkwotę18 600 zł 00 gr. (słownie : osiemnaście tysięcy sześćset
złotych zero groszy) od Wykonawcy : Spółdzielni Inwalidów „Naprzód" z
siedzibą Krakowie na rzecz Odwołującego - Impel Cleaning sp. z o.o., ul. Ślężna 118, 53 – 111 Wrocław stanowiącej uzasadnione koszty strony
poniesione z tytułu wpisu od odwołania oraz wynagrodzenia pełnomocnika.
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień
publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759) na niniejszy wyrok – w terminie
7 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby
Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Gliwicach.
Przewodniczący:………………………….
…………………………..
…………………………..
Sygn. akt: KIO/ 399/11
UZASADNIENIE
Zamawiający - Wojewódzki Szpital Chorób Płuc im. dr A. Pawelca, Bracka 13, 44-300
WodzisławŚląski wszczął postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego naświadczenie usługi kompleksowego utrzymania czystości na terenie Wojewódzkiego Szpitala
Chorób Płuc w WodzisławiuŚląskim.
Przedmiotowe zamówienie zostało opublikowane w dniu 8 stycznia 2011r. pod
numerem ogłoszenia zamieszczonego w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich
2011/S 5-006868.
W dniu 18 lutego 2011 r. Odwołujący - Impel Cleaning sp. z o.o., ul.Ślężna 118, 53 –
111 Wrocław otrzymał zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty Wykonawcy:
Spółdzielni Inwalidów „Naprzód" z siedzibąKrakowie (pismo Zamawiającego nr 782/2011 z
dnia 18.02.2011r. przesłane Odwołującemu faksem).
Z powyższączynnościąZamawiającego Odwołujący nie zgodził sięi w dniu
25.02.2011r.wniósł odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej.
Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie następujących przepisów:
1). art. 7 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówieńpublicznych
(t. j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.) zwanej dalej Pzp, poprzez naruszenie
zasady zachowania uczciwej konkurencji oraz równego traktowania Wykonawców przy
ocenie złożonych ofert i czynności wyboru oferty najkorzystniejszej,
2). art. 24 ust. 2 pkt. 4 ustawy Pzp poprzez zaniechanie wykluczenia przez
Zamawiającego wybranego Wykonawcy: Spółdzielni Inwalidów „Naprzód" w Krakowie, gdyż
nie spełnia warunków udziału w postępowaniu,
3). art. 93 ust. 3 ustawy Pzp poprzez niedopełnienie obowiązku ciążącego na
Zamawiającym polegającego na nie ujawnieniu w ramach prowadzonego postępowania o
udzielenie
zamówienia publicznego informacji, zakwalifikowanych jako tajemnica
przedsiębiorstwa przez SpółdzielnięInwalidów „Naprzód" w Krakowie,
4). art. 89 ust. 1 pkt 2, 3 i 6 ustawy Pzp w związku z art. 43 ust. 1 pkt. 18 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535, z późn. zm.),
zwana dalej: ustawąo VAT oraz w związku z ustawąz dnia 16 kwietnia 1993r. o zwalczaniu
nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z dnia 8 czerwca 1993 r.), zwana dalej: ustawąo ZNK)
poprzez zaniechanie odrzucenia przez Zamawiającego oferty wybranego Wykonawcy:
Spółdzielni Inwalidów „Naprzód" w Krakowie.
Odwołujący wnosił o :
1). odwołanie niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności polegającej na wyborze
oferty Wykonawcy: Spółdzielni Inwalidów „Naprzód" w Krakowie w postępowaniu o
udzielenie zamówienia publicznego na „Świadczenie usługi kompleksowego utrzymania
czystości na terenie Wojewódzkiego Szpitala Chorób Płuc w WodzisławiuŚląskim,
2). wykluczenie Wykonawcy: Spółdzielnia Inwalidów „Naprzód" w Krakowie na
podstawie przepisu art. 24 ust. 2 pkt. 4 ustawy Pzp,
3). odrzucenie oferty Wykonawcy: Spółdzielnia Inwalidów „Naprzód" na podstawie
przepisu art. 89 ust. 1 pkt 3 i 6 ustawy Pzp,
4). powtórzenie czynności oceny ofert,
5). dokonanie wyboru oferty Odwołującego.
W ramach pierwszego zarzutu Odwołujący stwierdził,że wybrany Wykonawca:
Spółdzielnia Inwalidów „Naprzód" w Krakowie winien byćwykluczony na podstawie przepisu
art. 24 ust. 2 pkt. 4 ustawy Prawo zamówieńpublicznych, gdyżnie spełnił warunku udziału w
postępowaniu.
Powołał sięprzy tym na postanowienia pkt. XVIII, ppkt 2 SIWZ, zgodnie z którymi
wykonawcy winni dołączyćdo oferty, odrębne oświadczenie, w którym zadeklarująformę
wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, podając jednocześnie nazwę
banku, zakładu ubezpieczeńlub właściwego podmiotu poręczającego, gdy deklarowaną
formąbędzie gwarancja bankowa albo ubezpieczeniowa bądźporęczenie wystawione przez
bank albo właściwy uprawniony podmiot.
Wskazał,że zgodnie z treściąSIWZ brak oświadczenia spowoduje skutki
przewidziane w ustawie w przypadku nie złożenia wymaganych oświadczeńlub nie
spełnienia innych wymagańokreślonych w ustawie lub specyfikacji istotnych warunków
zamówienia, a wybrany Wykonawca: Spółdzielnia Inwalidów „Naprzód" w Krakowie, nie
dołączył do części jawnej oferty wspomnianego oświadczenia.
Zauważył,że wymóg dołączenia do oferty stosownego oświadczenia wiąże
wszystkich wykonawców w tym samym stopniu i Zamawiający dokonując oceny złożonych
ofert winien w taki sam sposób egzekwowaćżądane informacje od wszystkich wykonawców
biorących udział w postępowaniu.
Zwrócił uwagę,żeżaden z uczestników postępowania sięnie odwołał sięwobec
postanowieńSIWZ dotyczących powyższego warunku.
W opinii Odwołującego, brak reakcji Zamawiającego na uchybienia w ofercie
wybranego Wykonawcy: Spółdzielni Inwalidów „Naprzód" w Krakowie, w opisanym zakresie
doprowadził do nierównego traktowania wykonawców oraz do nieuzasadnionego stawiania
wybranych wykonawców w uprzywilejowanej sytuacji wobec pozostałych.
Drugi zarzut oparty został na art. 8 ust. 1 i 3 ustawy Pzp, z którego wynika co do
zasady jawnośćpostępowania o udzielenie zamówienia.
Zdaniem Odwołującego nie ujawnia sięjedynie informacji stanowiących tajemnicę
przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jeżeli
wykonawca, nie później niżw terminie składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do
udziału w postępowaniu, zastrzegł,że nie mogąbyćone udostępniane, a to oznacza,że
jeżeli wykonawca zawiera w ofercie informacje będące tajemnicąprzedsiębiorstwa, zgodnie
z odrębnymi przepisami, to może nie zgodzićsięna ich ujawnienie innym osobom.
Według Odwołującego informacje, które sąz definicji jawne (np. odpis z KRS lub
bilans), lub które zostały jużraz ujawnione, nie mogąwżadnym wypadku zostaćuznane za
tajemnicęprzedsiębiorstwa, ponieważkażdy może miećdo nich dostęp.
Wadliwe jest zatem – w ocenie Odwołującego - utajenie informacji, które nie spełniają
tych przesłanek.
W opinii Odwołującego wykazśrodków czystości i preparatów dezynfekcyjnych
przewidzianych do stosowania u Zamawiającego, jak i karty charakterystykiśrodków
niebezpiecznych nie mogąstanowićtajemnicy przedsiębiorstwa i nie powinny zostać
zakwalifikowane przez SpółdzielnięInwalidów „Naprzód" jako tajemnica przedsiębiorstwa.
Uważał on, iżstanowiąone informacje powszechnie znane i powinny zostaćodtajnione
przez Zamawiającego.
Brak ich jawności uniemożliwia zdaniem Odwołującego ocenęprzez innych
wykonawcówżądania Zamawiającego z SIWZ dołączenia do oferty wykazuśrodków
czystości i preparatów dezynfekcyjnych przewidzianych do stosowania w Wojewódzkim
Szpitalu Chorób Płuc im. Dr A. Pawelca w WodzisławiuŚląskim - załącznik nr 2 SIWZ oraz
wymogu z pkt. III ppkt 6 SIWZ - opis przedmiotu zamówienia oraz termin wykonania –
zgodnie z którymśrodki dezynfekcyjne i myjąco-dezynfekcyjne musząbyćzarejestrowane i
dopuszczone do obrotu w placówkach Ochrony Zdrowia, na podstawie przepisów ustawy z
dnia 13 września 2002 roku o produktach biobójczych (Dz.U. Nr 175, poz. 1433 z późn. zm.)
oraz rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 17 stycznia 2003 roku w sprawie kategorii i grup
produktów biobójczych według ich przeznaczenia (Dz.U. Nr 16 poz. 150).
Poza tym wskazał także, iżutajnienie części oferty ogranicza możliwośćzbadania
przez innych wykonawców wykonania postanowieńZamawiającego z pkt. III 1. 2) c) SIWZ -
Warunki uprawniające do udziału w postępowaniu oraz opis sposobu oceny spełnienia tych
warunków – zgodnie z którymi o udzielenie zamówienia mogąubiegaćsięWykonawcy,
którzy spełniąwarunki dodatkowe, zagwarantują,że usługaświadczona będzie zgodnie z
oczekiwaniami Zamawiającego przy użyciu urządzeń, narzędzi, materiałów iśrodków
posiadających wymagane na mocy przepisów odrębnych odpowiednie atesty, certyfikaty,
badania techniczne lubświadectwa dopuszczenia do stosowania.
Ponadto zwrócił uwagęna zawarte w pkt. III ppkt 6 SIWZ - opis przedmiotu
zamówienia oraz termin wykonania zamówienia postanowienie na podstawie, którego
Zamawiający wymagał, aby do każdegośrodka dezynfekcyjnego/myjąco - dezynfekcyjnego
została opracowana instrukcja stosowania, dostępna dla pracowników firmy sprzątającej, a
także personelu Szpitala oraz karta charakterystykiśrodków niebezpiecznych niezbędnych
do realizacji przedmiotu zamówienia.
Zdaniem Odwołującego niedopełnienie obowiązku ciążącego na Zamawiającym
polegającego na nie ujawnieniu w ramach prowadzonego postępowania o udzielenie
zamówienia publicznego powyższych informacji, zakwalifikowanych jako tajemnica
przedsiębiorstwa przez SpółdzielnięInwalidów „Naprzód" w Krakowie, budzi uzasadnione
wątpliwości Odwołującego, czy sformułowane w SIWZ warunki udziału w postępowaniu
zostały spełnione przez tego Wykonawcę.
W ramach ostatniego zarzutu Odwołujący podniósł,że oferta wybranego Wykonawcy:
Spółdzielni Inwalidów „Naprzód" w Krakowie, powinna zostaćodrzucona przez
Zamawiającego na podstawie art. 89 ust. 1 pkt. 3 i 6 ustawy Pzp w związku z ustawąo VAT i
ustawąo ZNK.
Wskazał,że zgodnie z formularzem ofertowym wybrany Wykonawca zaproponował
wykonanie usługi będącej przedmiotem zamówienia w zakresie usługi utrzymania czystości
za 1 miesiąc za cenę30 390,00 PLN netto przy zastosowaniu zwolnienia od podatku VAT,
co nie znajduje uzasadnienia, bowiem wybrany Wykonawca na dzieńskładania ofert, nie
posiada statusu zakładu opieki zdrowotnej, a zatem nie jest uprawniony na gruncie
obowiązujących przepisów do stosowania zwolnienia od podatku VAT.
Odwołujący stwierdził,że złożenie oferty przez konkurencyjnego Wykonawcęz ceną,
która zawiera zwolnienie od podatku VAT w powyższym zakresie przesądza,że oferta winna
byćodrzucona na podstawie przepisu art. 89 ust. 1 pkt. 3 i 6 ustawy Pzp, jakoże zawiera
błąd w cenie nie podlegający poprawieniu.
Zwrócił równieżuwagę,że od dnia 1 stycznia 2011 r. zgodnie z art. 43 ust. 1 pkt. 18,
znowelizowanej ustawy o VAT, wyłącznie zakłady opieki zdrowotnej sąuprawnione do
stosowania zwolnienia z podatku VAT w odniesieniu do usług w zakresie opieki medycznej,
służących profilaktyce, zachowaniu, ratowaniu, przywracaniu i poprawie zdrowia, oraz
dostawętowarów iświadczenie usługściśle z tymi usługami związane, a zatem tylko
spełnienie obligatoryjnego kryterium podmiotowego w postaci obowiązku posiadania statusu
zakładu opieki zdrowotnej, upoważnia Wykonawców do oferowania usług objętych stawką
podatku VAT w wysokości „ZW".
Zauważył,że roląZamawiającego, jest ustalenie właściwej stawki podatku od
towarów i usług (VAT), gdyżbez jej ustalenia nie można prawidłowo porównaćzłożonych
ofert.
Zdaniem Odwołującego Zamawiający powinien najpierw ustalićwłaściwąstawkę
VAT, a następnie dokonaćoceny ofert i wyboru najkorzystniejszej oferty.
Ostatecznie Odwołujący podniósł, iżZamawiający, uznając za prawidłowącenę
wybranego Wykonawcy z wadliwie naliczonąstawkąpodatku VAT (mniejsząniżwymagana
ustawowo) naruszył interesy innych Wykonawców biorących udział w postępowaniu, co jako
sprzeczne z prawem stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu UZNK, a w
konsekwencji narusza zasadęzachowania uczciwej konkurencji udzielania.
W dniu 2.03.2011r. wybrany Wykonawca - Spółdzielnia Inwalidów „Naprzód" w
Krakowie zgłosił przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego,
wnosząc o oddalenie odwołania.
Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła i zważyła, co następuje.
Na podstawie zebranego w sprawie materiału dowodowego, a w szczególności w
oparciu
o
treść
specyfikacji
istotnych
warunków
zamówienia,
złożonej
oferty
Przystępującego, jak równieżna podstawie złożonych na rozprawie przez strony wyjaśnień
Izba postanowiła odwołanie uwzględnićw części dotyczącej zarzutu dotyczącego odtajnienia
części oferty Przystępującego.
Odwołanie nie zawierało braków formalnych, wpis został przez Odwołującego uiszczony,
zatem odwołanie podlegało rozpoznaniu. Izba nie stwierdziła przesłanek do jego odrzucenia.
Uwzględniając powyższe Izba przeprowadziła rozprawę, podczas której Odwołujący
podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko, a Przystępujący wnosił o oddalenie odwołania.
Po przeprowadzeniu postępowania odwoławczego Izba doszukała sięw działaniach
Zamawiającego naruszenia przepisów art. 7 ust. 1 i 3, art.8 ust.1 i 3 ustawy z dnia 29 stycznia
2004 roku - Prawo zamówieńpublicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz.759 z poź. zm.).
W pozostałym zakresie Izba nie doszukała sięw działaniach Zamawiającego
naruszenia obowiązujących przepisów prawa.
W pierwszej kolejności Izba dokonała oceny prawnej skuteczności postanowienia pkt
XVIII ppkt 2 SIWZ stanowiącegożądanie Zamawiającego złożenia oświadczenia przez
Wykonawców zawierającego deklaracjęformy wniesienia zabezpieczenia należytego
wykonania umowy w odrębnym oświadczeniu dołączonym do oferty.
W postanowieniu tym Zamawiający zażądał równieżpodania nazwy banku, zakładu
ubezpieczeńlub właściwego podmiotu poręczającego, gdy deklarowanąformąbędzie
gwarancja bankowa albo ubezpieczeniowa bądźporęczenie wystawione przez bank albo
właściwy uprawniony podmiot.
Zastrzegł przy tym,że brak w ofercie takiego oświadczenia będzie odpowiadał
skutkom przewidzianym w ustawie w przypadku nie złożenia wymaganych oświadczeńlub
nie spełnienia innych wymagańokreślonych w ustawie lub w SIWZ.
W ocenie Izby wyżej wskazane postanowienie SIWZ pozostaje poza zakresem treści
art.25 ust.1 pkt 1 i 2 w związku z art.24 ust.2 pkt 4 powołanej wyżej ustawy Pzp. Zdaniem
Izby brak było podstaw prawnych dożądania złożenia przez Wykonawców oświadczenia
dotyczącego formy wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy z podaniem
nazwy podmiotu dającego zabezpieczenie.
Zdaniem Izby nie można wykluczyćz postępowania wykonawcy w trybie art. 24 ust. 2
pkt 4 ustawy Pzp, ponieważwymóg w zakresie oświadczenia nie stanowił warunku udziału w
postępowaniu, a postanowienia SIWZ w tym zakresie należy uznaćza bezskuteczne,
gdyżmateria dotycząca zabezpieczenia należytego wykonania umowy została uregulowana
ustawowo.
Jednocześnie Izba reprezentuje zapatrywanie, iżbrak zaskarżenia SIWZ w
powyższym zakresie nie ma wpływu na moc obowiązywania powyższych postanowień.
W dalszej części potwierdził sięzarzut odwołania dotyczący naruszenia zasady
jawności postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. Należy wskazać, iż
Zamawiający ma prawo ograniczyćdziałanie tej zasady jedynie w przypadkach określonych
w ustawie. W szczególności Zamawiający nie może ujawniaćinformacji stanowiących
tajemnicęprzedsiębiorstwa.
Jednąz zasad udzielania zamówieńpublicznych, zawartąw art. 8 ust. 1 ustawy Pzp,
jest jawnośćpostępowania o udzielenie zamówienia. Zasada ta gwarantuje transparentność
prowadzonego postępowania i pozwala na urzeczywistnienie zasad uczciwej konkurencji i
równego traktowania wykonawców.
Zasada jawności postępowania doznaje ograniczeńw przypadkach określonych w
ustawie. Zgodnie z art. 8 ust. 3 ustawy Pzp nie ujawnia sięinformacji stanowiących
tajemnicęprzedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji,
jeżeli wykonawca nie później niżw terminie składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do
udziału w postępowaniu zastrzegł,że nie mogąbyćone udostępniane. Wykonawca nie
może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4.
W myśl art.11 ust.4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 roku o zwalczaniu nieuczciwej
konkurencji (Dz.U. z 2003 roku Nr 153, poz. 1503 ze zmianami) przez tajemnicę
przedsiębiorstwa rozumie sięnieujawnione do wiadomości publicznej informacje techniczne,
technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość
gospodarczą, co do których przedsiębiorca podjął niezbędne działania w celu zachowania
ich poufności.
Tym samym, określona informacja stanowi tajemnicęprzedsiębiorstwa, jeżeli spełniałą
cznie trzy warunki:
- ma charakter techniczny, technologiczny, organizacyjny przedsiębiorstwa lub
posiada wartośćgospodarczą,
- nie została ujawniona do wiadomości publicznej,
- podjęto w stosunku do niej niezbędne działania w celu zachowania poufności.
Powyższe zostało potwierdzone wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 3 października
2000 r. (I CKN 304/00). Powszechnie przyjmuje sięzdaniem SN,że informacja ma charakter
technologiczny, kiedy dotyczy najogólniej rozumianych sposobów wytwarzania, formuł
chemicznych, wzorów i metod działania. Informacja handlowa obejmuje, najogólniej ujmując,
całokształt doświadczeńi wiadomości przydatnych do prowadzenia przedsiębiorstwa, nie
związanych bezpośrednio z cyklem produkcyjnym. Informacja (wiadomość) "nie ujawniona
do wiadomości publicznej" to informacja nieznana ogółowi lub osobom, które ze względu na
prowadzonądziałalnośćsązainteresowane jej posiadaniem. Taka informacja staje się
"tajemnicąprzedsiębiorstwa", kiedy przedsiębiorca ma wolę, by pozostała ona tajemnicądla
pewnych kół odbiorców, konkurentów i wola ta dla innych osób musi byćrozpoznawalna.
Bez takiej woli, choćby tylko dorozumianej, informacja może byćnieznana, ale nie będzie
tajemnicą.
Wobec powyższego stwierdzićnależy, iżprzedsiębiorca ma obowiązek podjęcia
działań, które zgodnie z wiedząi doświadczeniem zapewniąochronęinformacji przed
upowszechnieniem, czy -ściślej mówiąc - ujawnieniem. Wskazuje to na obiektywnąocenę
użytego w przepisie zwrotu "niezbędność". Ocena ma byćdokonana ex ante, a nie ex post.
Działanie przedsiębiorcy musi doprowadzićdo powstania warunków stwarzających duże
prawdopodobieństwo,że informacja pozostanie nieujawniona. Tak więc, dopóki sam
przedsiębiorca, nie podejmie działańbezpośrednio zmierzających do zachowania danych
informacji w poufności, nie można mówićo tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy
o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.
Zastrzeżenie zakazu udostępniania informacji dokonane przez wykonawcęstaje się
skuteczne dopiero w sytuacji gdy zamawiający w wyniku przeprowadzenia odpowiedniego
badania pozytywnie przesądzi,że zastrzeżone informacje mającharakter tajemnicy
przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Jeżeli
natomiast w ocenie zamawiającego zastrzeżone przez wykonawcęinformacje nie stanowią
tajemnicy przedsiębiorstwa lub sąjawne na podstawie przepisów ustawy Prawo zamówień
publicznych (np. art. 96 ust. 3) lub odrębnych przepisów, zobowiązany jest on do ujawnienia
ich w ramach prowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.
Ciężar
udowodnienia,że
zastrzeżone
informacje
stanowią
tajemnicę
przedsiębiorstwa spoczywa na wykonawcy, który takiego zastrzeżenia dokonuje. Skoro
wykonawca dokonuje zastrzeżenia i czynnośćta musi zostaćoceniona przez
Zamawiającego pod względem jej skuteczności, oczywistym jest,że wykonawca jest
obowiązany wykazać, iżpodjął przewidziane ustawądziałania zmierzające do zachowania
poufności zastrzeżonych informacji.
Z materiału dokumentacyjnego przedmiotowej sprawy wynika, iżZamawiający nie
przeprowadził stosownego postępowania wyjaśniającego zmierzającego do ustalenia
zakresu informacji znajdujących sięw poszczególnych grupach dokumentów w części
zastrzeżonej.
Zdaniem Izby znajdujące sięw części zastrzeżonej oferty Przystępującego informacje
nie mieszcząsięw powyższej definicji tajemnicy przedsiębiorstwa. W szczególności karty
charakterystyki produktów nie można uznaćza dokumenty stanowiące tajemnicę
przedsiębiorstwa, jako,że informacje tam zawarte zostały skierowane przez producentów do
szerokiego grona odbiorców. Dokumenty te, jako ujawnione do wiadomości publicznej, nie
spełniająwskazanego w art. 11 ust. 4 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, warunku
do uznania informacji w nich zawartych za tajemnicęprzedsiębiorstwa. Fakt ten został
dodatkowo potwierdzony przez Przystępującego na rozprawie.
Przystępujący na rozprawie oświadczył,że podjął czynności zmierzające do
zachowania w poufności niektórych informacji poprzez wprowadzenie wewnętrznego
zarządzenia w jego przedsiębiorstwie oraz zawierając umowy o poufności z pracownikami
wraz z umowami o pracę.
Izba wyjaśnienia te uznała za niewystarczające. Należy z całąmocąpodkreślić,że to
jawnośćpostępowania jest zasadą, czyli ma ona pierwszorzędne znaczenie na wszystkich
etapach postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. Wszelkie odstępstwa od tej
zasady musząbyćuzasadnione i udowodnione. Złożenie gołosłownych wyjaśnień, bez
wskazania konkretnych dowodów, nie może byćpodstawądo jej ograniczenia. Przyjęcie
odmiennej argumentacji pozwoliłoby wykonawcom biorących udział w przyszłych
postępowaniach dokonywanie zastrzeżeńjawności informacji zawartych w ofertach w
każdym przypadku, w którym takie zastrzeżenie uznaliby za korzystne dla siebie, bez
konieczności poczynienia jakichkolwiek wcześniejszych starańpozwalających na
zachowanie poufności tychże informacji. Takie działanie prowadziłoby do nagminnego
naruszania zasady jawności postępowania i jako takie – byłoby zjawiskiem niekorzystnym i
niebezpiecznym z punktu widzenia równieżtakich zasad postępowania, jak zachowanie
uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców.
W uchwale Sądu Najwyższego - Izby Cywilnej z dnia 21.10.2005r., sygn. akt III CZP
74/05, opublikowanej w publikatorze Orzecznictwo Sądu Najwyższego Izba Cywilna rok
2006, Nr 7-8, poz. 122, str. 64 postawiono istotnątezęorzeczniczą, zgodnie z którą, w
postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego zamawiający bada skuteczność
dokonanego przez oferenta - na podstawie art. 96 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
Prawo zamówieńpublicznych (Dz.U. Nr 19, poz. 177 ze zm.) - zastrzeżenia dotyczącego
zakazu udostępniania informacji potwierdzających spełnienie wymagańwynikających ze
specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Następstwem stwierdzenia bezskuteczności
zastrzeżenia, o którym mowa w art. 96 ust. 4 tej ustawy, jest wyłączenie zakazu ujawniania
zastrzeżonych informacji.
Należy równieżzauważyć, iżdokonana klasyfikacja dokumentów pod kątem ich
jawności musi równieżzapewniaćzachowanie równości i konkurencyjności ocenianych ofert.
Ostatecznie, za niezasługujący na uwzględnienie, Izba uznała zarzuty naruszenia
przez Zamawiającego art.89 ust.1 pkt 2, 3 i 6 ustawy Pzp w zakresie podania błędnej stawki
VAT.
Przedmiotem sporu jest zaniechanie Zamawiającego polegające na nieodrzuceniu
oferty Przystępującego ze względu na zastosowanie w pozycji formularza cenowego
zawartego w jego ofercie(załącznik nr II, str.4) ceny ze stawkąpodatku od towarów i usług z
adnotacją„zw, 23 %”. Tym samym odpowiedzi wymaga pytanie czy zamawiający
zobowiązany był wświetle stanu faktycznego analizowanej sprawy do odrzucenia oferty
odwołującego na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2, 3, 6 ustawy Pzp.
W pierwszej kolejności należy podkreślić, iżw postępowaniu o udzielenie zamówienia
publicznego, którego dotyczy rozpatrywane przez Izbęodwołanie, właściwa stawka podatku
od towarów i usług dla przedmiotu zamówienia nie została wprost określona przez
Zamawiającego w postanowieniach pkt IX Siwz – opis sposobu obliczenia ceny oferty, jako
wiążąca dla wykonawców. Zamawiający poprzestał jedynie na postawieniu wymogu podania
stawek ww. podatku w formularzu cenowym(załącznik nr II).
Biorąc pod uwagępowyższe nie budzi wątpliwości, iżzamawiający nie wskazał
określonej stawki podatku od towarów i usług, którąnależało zastosowaćdo obliczenia ceny
zawartej w przedmiotowym formularzu cenowym. Tym samym w niniejszym postępowaniu o
udzielenie zamówienia publicznego nie zachodzi przypadek, w którym określony sposób
obliczenia ceny zastosowany przez wykonawcę(np. zastosowanie określonych stawek VAT)
uznany byćmoże za sprzeczny z wymaganiami SIWZ w tym zakresie.
Nadto Izba, na gruncie stanu faktycznego niniejszej sprawy, po przeanalizowaniu
występujących okoliczności, uznała, iżwskazanie stawki podatku od towarów i usług w
wysokości 23%, obok wskazania zwolnienia nie stanowi błędu w obliczeniu ceny. Z tego
względu Izba nie ustalała prawidłowości stawki podatku od towarów i usług zastosowanej w
ofercie Odwołującego, z uwagi na fakt,że w ocenie Izby jest to zbędne dla rozstrzygnięcia
sprawy.
Izba w pełni podzieliła stanowisko i argumentacjęwyrażonąw podobnych sprawach
w wyrokach Krajowej Izby Odwoławczej: z dnia 29 marca 2010 r. (sygn. akt
KIO/UZP/260/10), 18 czerwca 2010 r. (sygn. akt KIO 1053/10), z 7 lipca 2010 r. (sygn. akt
KIO 1287/10), z 7 lipca 2010 r. (sygn. akt KIO 1280/10), z dnia 14 lipca 2010 r. (sygn. akt
KIO 1405/10), z dnia 30 lipca 2010 r. (sygn. akt KIO 1476/10), z 13 sierpnia 2010 r. (sygn.
akt KIO 1620/10), z 23 sierpnia 2010 r. (sygn. akt KIO 1667/10), z 6 września 2010 r. (sygn.
akt KIO 1779/10), z 7 września 2010 r. (sygn. akt KIO 1884/10), z 20 października 2010 r.
(sygn. akt KIO 2194/10), z 5 listopada 2010 r. (sygn. akt KIO 2326/10), z dnia 4 stycznia
2011 r. (sygn. akt KIO 2746/10), z dnia 1 lutego 2011 (sygn. akt KIO 106/11), z dnia 1 marca
2011 r. (sygn. akt KIO 313/11).
Przepis art. 89 ust. 1 ustawy Pzp, który określa zamknięty katalog okoliczności
stanowiących podstawędo odrzucenia oferty, nie ustanawia expressis verbis jako podstawy
jej odrzucenia zastosowania do obliczenia ceny ofertowej nieprawidłowej stawki podatku od
towarów i usług. Przyjęcie za takąpodstawępunktu 6 tego artykułu może zatem wynikać
jedynie z określonej wykładni tego przepisu, prowadzącej do utożsamienia błędu w
obliczeniu ceny z niewłaściwym podaniem podatku od towarów i usług. W ocenie Izby
wykładnia taka jest jednak nieuprawniona.
Zdaniem Izby zastosowanie przepisu art. 89 ust. 1 pkt 6 ustawy, przede wszystkim
sprowadzało siębędzie do sytuacji, gdy wykonawca obliczając cenęswej oferty nie
zastosował siędo sposobu obliczenia ceny opisanego w SIWZ i otrzymał cenęofertowąinną
niżw przypadku postępowania zgodnie z instrukcjami zamawiającego.
Przykładem takiego błędu jest przede wszystkim omyłka rachunkowa w obliczeniu
ceny inna niżoczywista (oczywistąomyłkęrachunkowązamawiający obowiązany jest
poprawićna mocy art. 87 ust. 2 pkt 2). Innym błędem może byćtu np. obliczenieśredniej
arytmetycznej jakichświelkości zamiastśredniej ważonej, przyjęcie do obliczenia ceny innej
wielkości niżżądał Zamawiający (np. stawki WIBOR IM zamiast stawki WIBOR 3M przy
obliczeniu stopy oprocentowania kredytu), przyjęcie wielkości z innego dnia, niżwymagał
Zamawiający (np. ceny hurtowej paliwa z dnia złożenia oferty zamiast z dnia publikacji
ogłoszenia), powiększenie wielkości o pewien wskaźnik zamiast pomniejszenia, czy inne
odstępstwa od algorytmu obliczania ceny określonego w SIWZ.
Na marginesie należy stwierdzić,że z treści art. 89 ust. 1 pkt 6 oraz innych przepisów
ustawy, nie wynikażaden algorytm „obliczania” ceny z uwzględnieniem obowiązującej stawki
podatku VAT i tym samym przepisy prawa same przez sięnie ustanawiająnormatywnego
wzorca prawidłowości obliczania ceny, do którego można odnieśćprawidłowośćdziałań
wykonawcy w tym zakresie (z konsekwencjąodrzucenia jego oferty).
W ocenie Izby to właśnie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia należy
przypisaćmożliwośćokreśleniażądanego sposobu obliczania ceny, względem którego
należy następnie oceniaćprawidłowośćcen ofertowych w tym zakresie i na podstawie
dyspozycji art. 89 ust. 1 pkt 6 ustawy odrzucaćoferty zawierające błędy w obliczeniu ceny.
Tym samym to właśnie postanowienia SIWZ w przedmiocie sposobu obliczenia ceny
warunkujązastosowanie ww. przepisu.
Należy równieżzwrócićuwagęna fakt, iżnaliczenie i odprowadzenie podatku VAT
obciąża wykonawcęjako podatnika (wystawcęfaktury VAT) i to on ponosi ryzyko i pełną
odpowiedzialnośćz tego tytułu, w tym odpowiedzialnośćkarnoskarbową. Powyższe wynika
z treści przepisu art. 103 oraz 106 ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów
i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zm.). Tym samym nie dopuszcza sięjakiejkolwiek
dowolności w rozliczeniach prawno-podatkowych wykonawcy. W chwili powstania obowiązku
podatkowego wykonawca nie mażadnej swobody w zastosowaniu stawki podatku VAT,
zobligowany jest do przyjęcia stawki wynikającej w przepisów obowiązujących w dacie
powstania obowiązku podatkowego.
Podkreślenia wymaga,że uwzględniona w ofercie stawka czy kwota podatku VAT nie
wpływa wżaden sposób na porównywalnośćofert, na wynik ich oceny, gdyżZamawiający
dokonując oceny ofert bierze pod uwagęceny ofertowe brutto, a więc wykonawca nie może
– posługując sięokreślonąstawkąpodatku – wpłynąćna swojąpozycjęw rankingu ofert.
Zatem fakt uwzględnienia określonej stawki przy wskazaniu w ofercie wysokości
podatku od towarów i usług nie ma wpływu na zachowanie zasady uczciwej konkurencji i
równego traktowania wykonawców. Co więcej, zaoferowana cena brutto wiąże wykonawcęi
pozostaje niezmienna w toku realizacji zamówienia, niezależnie od zmian przepisów
podatkowych w okresie między złożeniem oferty a realizacjązamówienia oraz od rozliczeń
wykonawcy z organami podatkowymi, nie stwarza więcżadnego ryzyka po stronie
Zamawiającego. Jednym z przypadków w których cena może byćzmienna jest zawarcie
odpowiednich klauzul waloryzacyjnych w umowie o realizacjęprzedmiotu zamówienia.
Podkreślićnależy,że nie tylko przepisy ustawy Pzp nie zobowiązujązamawiających
do weryfikowania wysokości podatku uwzględnionego w ofercie. Równieżprzepisy Kodeksu
cywilnego, mające zastosowanie do umów o zamówienia publiczne, nie przewidująsankcji
nieważności czynności prawnych w przypadku wystąpienia błędów o charakterze
podatkowym, a strony tych czynności nie sązobowiązane do kontrolowania prawidłowość
wywiązywania sięprzez ich kontrahentów z obowiązków podatkowych.
Jak
zauważyła
Krajowa
Izba
Odwoławcza
w
wyroku
KIO/UZP/260/10,
przyporządkowanie nieprawidłowej stawki podatku VAT do błędu w obliczeniu ceny stanowi
nadmierne przenoszenie regulacji administracyjnoprawnych w sferęnormowania prawa
cywilnego, którego zamówienia publiczne jako umowy pomiędzy zamawiającymi a
wykonawcami sączęścią(art. 2 ust. 13 i art. 14 Pzp).
Z kolei w wyroku KIO 1280/10 Krajowa Izba Odwoławcza wskazała, nawiązując do
uchwały Sądu Najwyższego z dnia 21 lipca 2006r., w sprawie o sygn. III CZP 54/06,że
podatek od towarów i usług jest elementem ceny, tym samym zastosowanie właściwej stawki
podatku objęte jest sferą dyspozytywności wykonawcy. W związku z tym należy przyjąć, że
cena podlega kontroli zamawiającego tylko w takim zakresie jaki wynika wprost z przepisów
prawa. (…) cena, w skład której wchodzi przecież podatek od towarów i usług (kwota tego
podatku ustalona w wyniku zastosowania właściwej stawki) jest kategorią w pełni umowną,
podlegająca dyspozycji wykonawcy, który składa ofertę i na rzecz którego będzie
dokonywana zapłata za wykonanie zamówienia. Wniosek powyższy znajduje wprost
umocowanie w brzmieniu art. 14 oraz 139 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych,
zgodnie którymi do czynności podejmowanych przez zamawiającego i wykonawców
w postępowaniu o udzielenie zamówienia stosuje się przepisy kodeksu cywilnego, jeżeli
przepisy ustawy nie stanowią inaczej, oraz że do umów w sprawach zamówień publicznych
stosuje się przepisy kodeksu cywilnego, jeżeli przepisy ustawy nie stanowią inaczej.
Na odrębnośćzobowiązańpodatkowych od treści stosunków cywilnoprawnych
wskazał Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 18 kwietnia 2002 r. w sprawie o sygn. III RN
170/01, w którym stwierdził,że zobowiązanie podatkowe ma charakter publiczno-prawny,
a nie cywilnoprawny i dlatego zarówno obowiązku podatkowego, jak i odpowiedzialności za
zobowiązania podatkowe nie można wyprowadzać z postanowień umowy cywilnoprawnej.
Podobnie wskazał w uzasadnieniu wyroku z dnia 20 maja 1999r. w sprawie III SA 5036/98,
Naczelny Sąd Administracyjny: treść umowy cywilnoprawnej ma skutek wyłącznie pomiędzy
stronami tej umowy i nie może modyfikować treści obowiązku podatkowego, który jest
stosunkiem administracyjnoprawnym między poszczególnymi podatnikami a budżetem
państwa i kształtowany jest bezpośrednio przez normy prawa podatkowego.
Niezależnie od powyższego zaznaczyćnależy,że przy ustalaniu ceny ofertowej nie
ma miejsca stosowanie przepisów podatkowych w znaczeniu obliczenia wysokości
zobowiązania podatkowego. Złożenie oferty w postępowaniu o zamówienie publiczne nie
prowadzi bowiem do powstania obowiązku podatkowego wykonawcy – obowiązek ten co do
zasady powstaje z chwiląwydania towaru lub wykonania usługi (art. 19 ust. 1 ustawy z dnia
11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług, Dz. U. Nr 54, poz. 535 z późn. zm.).
Wykonawca zobowiązany jest więc do zastosowania prawidłowej (wynikającej z przepisów
powszechnie obowiązujących) stawki podatku VAT w wystawionej fakturze. Nie oznacza to,że stosuje określonąstawkęw ofercie, w której jedynie oświadcza, iżcena ofertowa
uwzględnia podatek od towarów i usług, a wysokośćtego podatku ma charakter
informacyjny.
Izba wskazuje ponadto,że za słusznościąprezentowanego stanowiska przemawia
definicja ceny zawarta w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy o cenach, do której odsyła ustawa Pzp w
art. 2 pkt 1. Według tej definicji – cena, to wartośćwyrażona w jednostkach pieniężnych,
którąkupujący jest obowiązany zapłacićprzedsiębiorcy za towar lub usługę; w cenie
uwzględnia siępodatek od towarów i usług oraz podatek akcyzowy, jeżeli na podstawie
odrębnych przepisów sprzedażtowaru (usługi) podlega obciążeniu podatkiem od towarów
i usług oraz podatkiem akcyzowym. Jak stwierdziła Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku KIO
2746/10, „powołana definicja nie nakłada na adresatów ustawy o cenach jakichkolwiek
obowiązków związanych ze sposobem obliczenia ceny. Przepis określa jedynie w jakim
znaczeniu terminem tym posługuje się ustawa o cenach oraz oznacza, że w przypadku
braku odmiennego ukształtowania stosunku umownego przez strony, w cenie, wskazanej
jako zapłata na rzecz wykonującego świadczenie niepieniężne przedsiębiorcy, zawiera się
podatek od wartości dodanej. Użyty w definicji ceny zwrot „uwzględnia się” nie oznacza, iż
podatek od towarów i usług, i w jakiej wysokości, uwzględnić ma faktycznie sprzedawca.
Oznacza natomiast, iż podatek taki w określonych zakresem normowania przypadkach
uznaje się za wliczony w cenę (w wynikającej z obowiązujących przepisów wysokości)”.
Istotne jest,że postępowanie o zamówienie publiczne zmierza do ukształtowania
stosunku cywilnoprawnego (zawarcie umowy o dostawy, usługi lub roboty budowlane),
a cena ofertowa jest elementem oświadczenia woli podmiotu ubiegającego sięo udzielenie
zamówienia. Wobec tego niewątpliwym jest,że uwzględniony w cenie podatek VAT jest tylko
jednym z wielu elementów ceny, a ustalenia jego wysokości w ofercie – jako niewiążącego z
prawno-podatkowego punktu widzenia – nie można oceniaćw kategoriach błędu.
Powyższe prowadzi do wniosku,że w postępowaniach o zamówienia publiczne brak
jest podstaw (wynikających zarówno z literalnego brzmienia przepisów, jak i z wykładni
celowościowej) do przypisania Zamawiającemu obowiązku bądźuprawnienia do weryfikacji
wysokości przyszłych zobowiązańprawno-podatkowych wykonawców.Niecelowe jest
równieżdokonywanie takiej weryfikacji przez organy orzekające, jakoże niezależnie od jej
wyników, brak będzie podstaw do odrzucenia oferty, a w konsekwencji brak wpływu na
przebieg i wynik postępowania o zamówienie publiczne.
Przyjęcie takiego stanowiska nie tylko pozwala uniknąćnegatywnych skutków dla
pewności i bezpieczeństwa prowadzenia działalności gospodarczej, ale jest spójne z
obowiązującym systemem prawnym, przypisującym poszczególnym podmiotom określone
kompetencje i odpowiedzialność.
Stanowisko odmienne jest nie tylko niecelowe, nie służy bowiem ani ochronie
interesów Zamawiającego, ani zapewnieniu wyboru oferty zgodnie z zasadami uczciwej
konkurencji i równego traktowania wykonawców, ale przede wszystkim nie wpisuje się
w obowiązujący system prawny i jest nie do pogodzenia z założeniem racjonalności
ustawodawcy. Z tego powodu nie można uznaćoferty Przystępującego z tak określonąceną
za czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej
konkurencji, tym bardziej,że Odwołujący w swoim odwołaniu nie wskazał na czym miałby
ten czyn polegać.
Zatem należy uznać,że zamawiający winien był dokonaćporównania złożonych ofert
w takich kwotach jakie wykonawcy podali w złożonych ofertach z uwzględnieniem podanych
przez nich stawek i kwot podatku od towarów i usług zawartych w formularzu cenowym, a
następnie na podstawie tak przeprowadzonej oceny dokonaćwyboru najkorzystniejszej
oferty.
Tym samym Izba stwierdziła, iżnie potwierdziły sięzarzuty naruszenia art. 89 ust. 1
pkt 2, 3, 6 ustawy Pzp, bowiem brak jest podstaw prawnych do uznania przesłanek do
odrzucenia przez Zamawiającego oferty Przystępującego z powodu błędu w obliczeniu ceny.
W tym stanie rzeczy, uznając, iżpowyższe naruszenia przepisów ustawy mogąmieć
wpływ na wynik postępowania o udzielenie zamówienia, Izba na podstawie art. 192 ust. 2
ustawy Pzp, postanowiła odwołanie uwzględnić.
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 192
ust. 9 i 10 ustawy Prawo zamówieńpublicznych, stosownie do wyniku postępowania, z
uwzględnieniem przepisów rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r.
w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w
postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238).
Przewodniczący:………………………………
……………………………….
……………………………….
1.Uwzględnia odwołanie i nakazuje Zamawiającemu unieważnić czynność wyboru
najkorzystniejszej oferty, odtajnienie części oferty Przystępującego w zakresie nie
zawierającym informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa, ponowne badanie i
ocenę ofert,
2. Kosztami postępowania obciąża Wykonawcę : Spółdzielnię Inwalidów „Naprzód" z
siedzibą Krakowie i nakazuje :
1)
zaliczyćna rzecz Urzędu ZamówieńPublicznych koszty w wysokości 15 000
zł 00 gr. (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) z kwoty wpisu
uiszczonego przez Odwołującego - Impel Cleaning sp. z o.o., ul. Ślężna
118, 53 – 111 Wrocław,
2)
zasądzićkwotę18 600 zł 00 gr. (słownie : osiemnaście tysięcy sześćset
złotych zero groszy) od Wykonawcy : Spółdzielni Inwalidów „Naprzód" z
siedzibą Krakowie na rzecz Odwołującego - Impel Cleaning sp. z o.o., ul. Ślężna 118, 53 – 111 Wrocław stanowiącej uzasadnione koszty strony
poniesione z tytułu wpisu od odwołania oraz wynagrodzenia pełnomocnika.
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień
publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759) na niniejszy wyrok – w terminie
7 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby
Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Gliwicach.
Przewodniczący:………………………….
…………………………..
…………………………..
Sygn. akt: KIO/ 399/11
UZASADNIENIE
Zamawiający - Wojewódzki Szpital Chorób Płuc im. dr A. Pawelca, Bracka 13, 44-300
WodzisławŚląski wszczął postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego naświadczenie usługi kompleksowego utrzymania czystości na terenie Wojewódzkiego Szpitala
Chorób Płuc w WodzisławiuŚląskim.
Przedmiotowe zamówienie zostało opublikowane w dniu 8 stycznia 2011r. pod
numerem ogłoszenia zamieszczonego w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich
2011/S 5-006868.
W dniu 18 lutego 2011 r. Odwołujący - Impel Cleaning sp. z o.o., ul.Ślężna 118, 53 –
111 Wrocław otrzymał zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty Wykonawcy:
Spółdzielni Inwalidów „Naprzód" z siedzibąKrakowie (pismo Zamawiającego nr 782/2011 z
dnia 18.02.2011r. przesłane Odwołującemu faksem).
Z powyższączynnościąZamawiającego Odwołujący nie zgodził sięi w dniu
25.02.2011r.wniósł odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej.
Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie następujących przepisów:
1). art. 7 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówieńpublicznych
(t. j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.) zwanej dalej Pzp, poprzez naruszenie
zasady zachowania uczciwej konkurencji oraz równego traktowania Wykonawców przy
ocenie złożonych ofert i czynności wyboru oferty najkorzystniejszej,
2). art. 24 ust. 2 pkt. 4 ustawy Pzp poprzez zaniechanie wykluczenia przez
Zamawiającego wybranego Wykonawcy: Spółdzielni Inwalidów „Naprzód" w Krakowie, gdyż
nie spełnia warunków udziału w postępowaniu,
3). art. 93 ust. 3 ustawy Pzp poprzez niedopełnienie obowiązku ciążącego na
Zamawiającym polegającego na nie ujawnieniu w ramach prowadzonego postępowania o
udzielenie
zamówienia publicznego informacji, zakwalifikowanych jako tajemnica
przedsiębiorstwa przez SpółdzielnięInwalidów „Naprzód" w Krakowie,
4). art. 89 ust. 1 pkt 2, 3 i 6 ustawy Pzp w związku z art. 43 ust. 1 pkt. 18 ustawy z
dnia 11 marca 2004 roku o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535, z późn. zm.),
zwana dalej: ustawąo VAT oraz w związku z ustawąz dnia 16 kwietnia 1993r. o zwalczaniu
nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z dnia 8 czerwca 1993 r.), zwana dalej: ustawąo ZNK)
poprzez zaniechanie odrzucenia przez Zamawiającego oferty wybranego Wykonawcy:
Spółdzielni Inwalidów „Naprzód" w Krakowie.
Odwołujący wnosił o :
1). odwołanie niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności polegającej na wyborze
oferty Wykonawcy: Spółdzielni Inwalidów „Naprzód" w Krakowie w postępowaniu o
udzielenie zamówienia publicznego na „Świadczenie usługi kompleksowego utrzymania
czystości na terenie Wojewódzkiego Szpitala Chorób Płuc w WodzisławiuŚląskim,
2). wykluczenie Wykonawcy: Spółdzielnia Inwalidów „Naprzód" w Krakowie na
podstawie przepisu art. 24 ust. 2 pkt. 4 ustawy Pzp,
3). odrzucenie oferty Wykonawcy: Spółdzielnia Inwalidów „Naprzód" na podstawie
przepisu art. 89 ust. 1 pkt 3 i 6 ustawy Pzp,
4). powtórzenie czynności oceny ofert,
5). dokonanie wyboru oferty Odwołującego.
W ramach pierwszego zarzutu Odwołujący stwierdził,że wybrany Wykonawca:
Spółdzielnia Inwalidów „Naprzód" w Krakowie winien byćwykluczony na podstawie przepisu
art. 24 ust. 2 pkt. 4 ustawy Prawo zamówieńpublicznych, gdyżnie spełnił warunku udziału w
postępowaniu.
Powołał sięprzy tym na postanowienia pkt. XVIII, ppkt 2 SIWZ, zgodnie z którymi
wykonawcy winni dołączyćdo oferty, odrębne oświadczenie, w którym zadeklarująformę
wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, podając jednocześnie nazwę
banku, zakładu ubezpieczeńlub właściwego podmiotu poręczającego, gdy deklarowaną
formąbędzie gwarancja bankowa albo ubezpieczeniowa bądźporęczenie wystawione przez
bank albo właściwy uprawniony podmiot.
Wskazał,że zgodnie z treściąSIWZ brak oświadczenia spowoduje skutki
przewidziane w ustawie w przypadku nie złożenia wymaganych oświadczeńlub nie
spełnienia innych wymagańokreślonych w ustawie lub specyfikacji istotnych warunków
zamówienia, a wybrany Wykonawca: Spółdzielnia Inwalidów „Naprzód" w Krakowie, nie
dołączył do części jawnej oferty wspomnianego oświadczenia.
Zauważył,że wymóg dołączenia do oferty stosownego oświadczenia wiąże
wszystkich wykonawców w tym samym stopniu i Zamawiający dokonując oceny złożonych
ofert winien w taki sam sposób egzekwowaćżądane informacje od wszystkich wykonawców
biorących udział w postępowaniu.
Zwrócił uwagę,żeżaden z uczestników postępowania sięnie odwołał sięwobec
postanowieńSIWZ dotyczących powyższego warunku.
W opinii Odwołującego, brak reakcji Zamawiającego na uchybienia w ofercie
wybranego Wykonawcy: Spółdzielni Inwalidów „Naprzód" w Krakowie, w opisanym zakresie
doprowadził do nierównego traktowania wykonawców oraz do nieuzasadnionego stawiania
wybranych wykonawców w uprzywilejowanej sytuacji wobec pozostałych.
Drugi zarzut oparty został na art. 8 ust. 1 i 3 ustawy Pzp, z którego wynika co do
zasady jawnośćpostępowania o udzielenie zamówienia.
Zdaniem Odwołującego nie ujawnia sięjedynie informacji stanowiących tajemnicę
przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jeżeli
wykonawca, nie później niżw terminie składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do
udziału w postępowaniu, zastrzegł,że nie mogąbyćone udostępniane, a to oznacza,że
jeżeli wykonawca zawiera w ofercie informacje będące tajemnicąprzedsiębiorstwa, zgodnie
z odrębnymi przepisami, to może nie zgodzićsięna ich ujawnienie innym osobom.
Według Odwołującego informacje, które sąz definicji jawne (np. odpis z KRS lub
bilans), lub które zostały jużraz ujawnione, nie mogąwżadnym wypadku zostaćuznane za
tajemnicęprzedsiębiorstwa, ponieważkażdy może miećdo nich dostęp.
Wadliwe jest zatem – w ocenie Odwołującego - utajenie informacji, które nie spełniają
tych przesłanek.
W opinii Odwołującego wykazśrodków czystości i preparatów dezynfekcyjnych
przewidzianych do stosowania u Zamawiającego, jak i karty charakterystykiśrodków
niebezpiecznych nie mogąstanowićtajemnicy przedsiębiorstwa i nie powinny zostać
zakwalifikowane przez SpółdzielnięInwalidów „Naprzód" jako tajemnica przedsiębiorstwa.
Uważał on, iżstanowiąone informacje powszechnie znane i powinny zostaćodtajnione
przez Zamawiającego.
Brak ich jawności uniemożliwia zdaniem Odwołującego ocenęprzez innych
wykonawcówżądania Zamawiającego z SIWZ dołączenia do oferty wykazuśrodków
czystości i preparatów dezynfekcyjnych przewidzianych do stosowania w Wojewódzkim
Szpitalu Chorób Płuc im. Dr A. Pawelca w WodzisławiuŚląskim - załącznik nr 2 SIWZ oraz
wymogu z pkt. III ppkt 6 SIWZ - opis przedmiotu zamówienia oraz termin wykonania –
zgodnie z którymśrodki dezynfekcyjne i myjąco-dezynfekcyjne musząbyćzarejestrowane i
dopuszczone do obrotu w placówkach Ochrony Zdrowia, na podstawie przepisów ustawy z
dnia 13 września 2002 roku o produktach biobójczych (Dz.U. Nr 175, poz. 1433 z późn. zm.)
oraz rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 17 stycznia 2003 roku w sprawie kategorii i grup
produktów biobójczych według ich przeznaczenia (Dz.U. Nr 16 poz. 150).
Poza tym wskazał także, iżutajnienie części oferty ogranicza możliwośćzbadania
przez innych wykonawców wykonania postanowieńZamawiającego z pkt. III 1. 2) c) SIWZ -
Warunki uprawniające do udziału w postępowaniu oraz opis sposobu oceny spełnienia tych
warunków – zgodnie z którymi o udzielenie zamówienia mogąubiegaćsięWykonawcy,
którzy spełniąwarunki dodatkowe, zagwarantują,że usługaświadczona będzie zgodnie z
oczekiwaniami Zamawiającego przy użyciu urządzeń, narzędzi, materiałów iśrodków
posiadających wymagane na mocy przepisów odrębnych odpowiednie atesty, certyfikaty,
badania techniczne lubświadectwa dopuszczenia do stosowania.
Ponadto zwrócił uwagęna zawarte w pkt. III ppkt 6 SIWZ - opis przedmiotu
zamówienia oraz termin wykonania zamówienia postanowienie na podstawie, którego
Zamawiający wymagał, aby do każdegośrodka dezynfekcyjnego/myjąco - dezynfekcyjnego
została opracowana instrukcja stosowania, dostępna dla pracowników firmy sprzątającej, a
także personelu Szpitala oraz karta charakterystykiśrodków niebezpiecznych niezbędnych
do realizacji przedmiotu zamówienia.
Zdaniem Odwołującego niedopełnienie obowiązku ciążącego na Zamawiającym
polegającego na nie ujawnieniu w ramach prowadzonego postępowania o udzielenie
zamówienia publicznego powyższych informacji, zakwalifikowanych jako tajemnica
przedsiębiorstwa przez SpółdzielnięInwalidów „Naprzód" w Krakowie, budzi uzasadnione
wątpliwości Odwołującego, czy sformułowane w SIWZ warunki udziału w postępowaniu
zostały spełnione przez tego Wykonawcę.
W ramach ostatniego zarzutu Odwołujący podniósł,że oferta wybranego Wykonawcy:
Spółdzielni Inwalidów „Naprzód" w Krakowie, powinna zostaćodrzucona przez
Zamawiającego na podstawie art. 89 ust. 1 pkt. 3 i 6 ustawy Pzp w związku z ustawąo VAT i
ustawąo ZNK.
Wskazał,że zgodnie z formularzem ofertowym wybrany Wykonawca zaproponował
wykonanie usługi będącej przedmiotem zamówienia w zakresie usługi utrzymania czystości
za 1 miesiąc za cenę30 390,00 PLN netto przy zastosowaniu zwolnienia od podatku VAT,
co nie znajduje uzasadnienia, bowiem wybrany Wykonawca na dzieńskładania ofert, nie
posiada statusu zakładu opieki zdrowotnej, a zatem nie jest uprawniony na gruncie
obowiązujących przepisów do stosowania zwolnienia od podatku VAT.
Odwołujący stwierdził,że złożenie oferty przez konkurencyjnego Wykonawcęz ceną,
która zawiera zwolnienie od podatku VAT w powyższym zakresie przesądza,że oferta winna
byćodrzucona na podstawie przepisu art. 89 ust. 1 pkt. 3 i 6 ustawy Pzp, jakoże zawiera
błąd w cenie nie podlegający poprawieniu.
Zwrócił równieżuwagę,że od dnia 1 stycznia 2011 r. zgodnie z art. 43 ust. 1 pkt. 18,
znowelizowanej ustawy o VAT, wyłącznie zakłady opieki zdrowotnej sąuprawnione do
stosowania zwolnienia z podatku VAT w odniesieniu do usług w zakresie opieki medycznej,
służących profilaktyce, zachowaniu, ratowaniu, przywracaniu i poprawie zdrowia, oraz
dostawętowarów iświadczenie usługściśle z tymi usługami związane, a zatem tylko
spełnienie obligatoryjnego kryterium podmiotowego w postaci obowiązku posiadania statusu
zakładu opieki zdrowotnej, upoważnia Wykonawców do oferowania usług objętych stawką
podatku VAT w wysokości „ZW".
Zauważył,że roląZamawiającego, jest ustalenie właściwej stawki podatku od
towarów i usług (VAT), gdyżbez jej ustalenia nie można prawidłowo porównaćzłożonych
ofert.
Zdaniem Odwołującego Zamawiający powinien najpierw ustalićwłaściwąstawkę
VAT, a następnie dokonaćoceny ofert i wyboru najkorzystniejszej oferty.
Ostatecznie Odwołujący podniósł, iżZamawiający, uznając za prawidłowącenę
wybranego Wykonawcy z wadliwie naliczonąstawkąpodatku VAT (mniejsząniżwymagana
ustawowo) naruszył interesy innych Wykonawców biorących udział w postępowaniu, co jako
sprzeczne z prawem stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu UZNK, a w
konsekwencji narusza zasadęzachowania uczciwej konkurencji udzielania.
W dniu 2.03.2011r. wybrany Wykonawca - Spółdzielnia Inwalidów „Naprzód" w
Krakowie zgłosił przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego,
wnosząc o oddalenie odwołania.
Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła i zważyła, co następuje.
Na podstawie zebranego w sprawie materiału dowodowego, a w szczególności w
oparciu
o
treść
specyfikacji
istotnych
warunków
zamówienia,
złożonej
oferty
Przystępującego, jak równieżna podstawie złożonych na rozprawie przez strony wyjaśnień
Izba postanowiła odwołanie uwzględnićw części dotyczącej zarzutu dotyczącego odtajnienia
części oferty Przystępującego.
Odwołanie nie zawierało braków formalnych, wpis został przez Odwołującego uiszczony,
zatem odwołanie podlegało rozpoznaniu. Izba nie stwierdziła przesłanek do jego odrzucenia.
Uwzględniając powyższe Izba przeprowadziła rozprawę, podczas której Odwołujący
podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko, a Przystępujący wnosił o oddalenie odwołania.
Po przeprowadzeniu postępowania odwoławczego Izba doszukała sięw działaniach
Zamawiającego naruszenia przepisów art. 7 ust. 1 i 3, art.8 ust.1 i 3 ustawy z dnia 29 stycznia
2004 roku - Prawo zamówieńpublicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz.759 z poź. zm.).
W pozostałym zakresie Izba nie doszukała sięw działaniach Zamawiającego
naruszenia obowiązujących przepisów prawa.
W pierwszej kolejności Izba dokonała oceny prawnej skuteczności postanowienia pkt
XVIII ppkt 2 SIWZ stanowiącegożądanie Zamawiającego złożenia oświadczenia przez
Wykonawców zawierającego deklaracjęformy wniesienia zabezpieczenia należytego
wykonania umowy w odrębnym oświadczeniu dołączonym do oferty.
W postanowieniu tym Zamawiający zażądał równieżpodania nazwy banku, zakładu
ubezpieczeńlub właściwego podmiotu poręczającego, gdy deklarowanąformąbędzie
gwarancja bankowa albo ubezpieczeniowa bądźporęczenie wystawione przez bank albo
właściwy uprawniony podmiot.
Zastrzegł przy tym,że brak w ofercie takiego oświadczenia będzie odpowiadał
skutkom przewidzianym w ustawie w przypadku nie złożenia wymaganych oświadczeńlub
nie spełnienia innych wymagańokreślonych w ustawie lub w SIWZ.
W ocenie Izby wyżej wskazane postanowienie SIWZ pozostaje poza zakresem treści
art.25 ust.1 pkt 1 i 2 w związku z art.24 ust.2 pkt 4 powołanej wyżej ustawy Pzp. Zdaniem
Izby brak było podstaw prawnych dożądania złożenia przez Wykonawców oświadczenia
dotyczącego formy wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy z podaniem
nazwy podmiotu dającego zabezpieczenie.
Zdaniem Izby nie można wykluczyćz postępowania wykonawcy w trybie art. 24 ust. 2
pkt 4 ustawy Pzp, ponieważwymóg w zakresie oświadczenia nie stanowił warunku udziału w
postępowaniu, a postanowienia SIWZ w tym zakresie należy uznaćza bezskuteczne,
gdyżmateria dotycząca zabezpieczenia należytego wykonania umowy została uregulowana
ustawowo.
Jednocześnie Izba reprezentuje zapatrywanie, iżbrak zaskarżenia SIWZ w
powyższym zakresie nie ma wpływu na moc obowiązywania powyższych postanowień.
W dalszej części potwierdził sięzarzut odwołania dotyczący naruszenia zasady
jawności postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. Należy wskazać, iż
Zamawiający ma prawo ograniczyćdziałanie tej zasady jedynie w przypadkach określonych
w ustawie. W szczególności Zamawiający nie może ujawniaćinformacji stanowiących
tajemnicęprzedsiębiorstwa.
Jednąz zasad udzielania zamówieńpublicznych, zawartąw art. 8 ust. 1 ustawy Pzp,
jest jawnośćpostępowania o udzielenie zamówienia. Zasada ta gwarantuje transparentność
prowadzonego postępowania i pozwala na urzeczywistnienie zasad uczciwej konkurencji i
równego traktowania wykonawców.
Zasada jawności postępowania doznaje ograniczeńw przypadkach określonych w
ustawie. Zgodnie z art. 8 ust. 3 ustawy Pzp nie ujawnia sięinformacji stanowiących
tajemnicęprzedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji,
jeżeli wykonawca nie później niżw terminie składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do
udziału w postępowaniu zastrzegł,że nie mogąbyćone udostępniane. Wykonawca nie
może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4.
W myśl art.11 ust.4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 roku o zwalczaniu nieuczciwej
konkurencji (Dz.U. z 2003 roku Nr 153, poz. 1503 ze zmianami) przez tajemnicę
przedsiębiorstwa rozumie sięnieujawnione do wiadomości publicznej informacje techniczne,
technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość
gospodarczą, co do których przedsiębiorca podjął niezbędne działania w celu zachowania
ich poufności.
Tym samym, określona informacja stanowi tajemnicęprzedsiębiorstwa, jeżeli spełniałą
cznie trzy warunki:
- ma charakter techniczny, technologiczny, organizacyjny przedsiębiorstwa lub
posiada wartośćgospodarczą,
- nie została ujawniona do wiadomości publicznej,
- podjęto w stosunku do niej niezbędne działania w celu zachowania poufności.
Powyższe zostało potwierdzone wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 3 października
2000 r. (I CKN 304/00). Powszechnie przyjmuje sięzdaniem SN,że informacja ma charakter
technologiczny, kiedy dotyczy najogólniej rozumianych sposobów wytwarzania, formuł
chemicznych, wzorów i metod działania. Informacja handlowa obejmuje, najogólniej ujmując,
całokształt doświadczeńi wiadomości przydatnych do prowadzenia przedsiębiorstwa, nie
związanych bezpośrednio z cyklem produkcyjnym. Informacja (wiadomość) "nie ujawniona
do wiadomości publicznej" to informacja nieznana ogółowi lub osobom, które ze względu na
prowadzonądziałalnośćsązainteresowane jej posiadaniem. Taka informacja staje się
"tajemnicąprzedsiębiorstwa", kiedy przedsiębiorca ma wolę, by pozostała ona tajemnicądla
pewnych kół odbiorców, konkurentów i wola ta dla innych osób musi byćrozpoznawalna.
Bez takiej woli, choćby tylko dorozumianej, informacja może byćnieznana, ale nie będzie
tajemnicą.
Wobec powyższego stwierdzićnależy, iżprzedsiębiorca ma obowiązek podjęcia
działań, które zgodnie z wiedząi doświadczeniem zapewniąochronęinformacji przed
upowszechnieniem, czy -ściślej mówiąc - ujawnieniem. Wskazuje to na obiektywnąocenę
użytego w przepisie zwrotu "niezbędność". Ocena ma byćdokonana ex ante, a nie ex post.
Działanie przedsiębiorcy musi doprowadzićdo powstania warunków stwarzających duże
prawdopodobieństwo,że informacja pozostanie nieujawniona. Tak więc, dopóki sam
przedsiębiorca, nie podejmie działańbezpośrednio zmierzających do zachowania danych
informacji w poufności, nie można mówićo tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy
o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.
Zastrzeżenie zakazu udostępniania informacji dokonane przez wykonawcęstaje się
skuteczne dopiero w sytuacji gdy zamawiający w wyniku przeprowadzenia odpowiedniego
badania pozytywnie przesądzi,że zastrzeżone informacje mającharakter tajemnicy
przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Jeżeli
natomiast w ocenie zamawiającego zastrzeżone przez wykonawcęinformacje nie stanowią
tajemnicy przedsiębiorstwa lub sąjawne na podstawie przepisów ustawy Prawo zamówień
publicznych (np. art. 96 ust. 3) lub odrębnych przepisów, zobowiązany jest on do ujawnienia
ich w ramach prowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego.
Ciężar
udowodnienia,że
zastrzeżone
informacje
stanowią
tajemnicę
przedsiębiorstwa spoczywa na wykonawcy, który takiego zastrzeżenia dokonuje. Skoro
wykonawca dokonuje zastrzeżenia i czynnośćta musi zostaćoceniona przez
Zamawiającego pod względem jej skuteczności, oczywistym jest,że wykonawca jest
obowiązany wykazać, iżpodjął przewidziane ustawądziałania zmierzające do zachowania
poufności zastrzeżonych informacji.
Z materiału dokumentacyjnego przedmiotowej sprawy wynika, iżZamawiający nie
przeprowadził stosownego postępowania wyjaśniającego zmierzającego do ustalenia
zakresu informacji znajdujących sięw poszczególnych grupach dokumentów w części
zastrzeżonej.
Zdaniem Izby znajdujące sięw części zastrzeżonej oferty Przystępującego informacje
nie mieszcząsięw powyższej definicji tajemnicy przedsiębiorstwa. W szczególności karty
charakterystyki produktów nie można uznaćza dokumenty stanowiące tajemnicę
przedsiębiorstwa, jako,że informacje tam zawarte zostały skierowane przez producentów do
szerokiego grona odbiorców. Dokumenty te, jako ujawnione do wiadomości publicznej, nie
spełniająwskazanego w art. 11 ust. 4 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, warunku
do uznania informacji w nich zawartych za tajemnicęprzedsiębiorstwa. Fakt ten został
dodatkowo potwierdzony przez Przystępującego na rozprawie.
Przystępujący na rozprawie oświadczył,że podjął czynności zmierzające do
zachowania w poufności niektórych informacji poprzez wprowadzenie wewnętrznego
zarządzenia w jego przedsiębiorstwie oraz zawierając umowy o poufności z pracownikami
wraz z umowami o pracę.
Izba wyjaśnienia te uznała za niewystarczające. Należy z całąmocąpodkreślić,że to
jawnośćpostępowania jest zasadą, czyli ma ona pierwszorzędne znaczenie na wszystkich
etapach postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. Wszelkie odstępstwa od tej
zasady musząbyćuzasadnione i udowodnione. Złożenie gołosłownych wyjaśnień, bez
wskazania konkretnych dowodów, nie może byćpodstawądo jej ograniczenia. Przyjęcie
odmiennej argumentacji pozwoliłoby wykonawcom biorących udział w przyszłych
postępowaniach dokonywanie zastrzeżeńjawności informacji zawartych w ofertach w
każdym przypadku, w którym takie zastrzeżenie uznaliby za korzystne dla siebie, bez
konieczności poczynienia jakichkolwiek wcześniejszych starańpozwalających na
zachowanie poufności tychże informacji. Takie działanie prowadziłoby do nagminnego
naruszania zasady jawności postępowania i jako takie – byłoby zjawiskiem niekorzystnym i
niebezpiecznym z punktu widzenia równieżtakich zasad postępowania, jak zachowanie
uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców.
W uchwale Sądu Najwyższego - Izby Cywilnej z dnia 21.10.2005r., sygn. akt III CZP
74/05, opublikowanej w publikatorze Orzecznictwo Sądu Najwyższego Izba Cywilna rok
2006, Nr 7-8, poz. 122, str. 64 postawiono istotnątezęorzeczniczą, zgodnie z którą, w
postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego zamawiający bada skuteczność
dokonanego przez oferenta - na podstawie art. 96 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
Prawo zamówieńpublicznych (Dz.U. Nr 19, poz. 177 ze zm.) - zastrzeżenia dotyczącego
zakazu udostępniania informacji potwierdzających spełnienie wymagańwynikających ze
specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Następstwem stwierdzenia bezskuteczności
zastrzeżenia, o którym mowa w art. 96 ust. 4 tej ustawy, jest wyłączenie zakazu ujawniania
zastrzeżonych informacji.
Należy równieżzauważyć, iżdokonana klasyfikacja dokumentów pod kątem ich
jawności musi równieżzapewniaćzachowanie równości i konkurencyjności ocenianych ofert.
Ostatecznie, za niezasługujący na uwzględnienie, Izba uznała zarzuty naruszenia
przez Zamawiającego art.89 ust.1 pkt 2, 3 i 6 ustawy Pzp w zakresie podania błędnej stawki
VAT.
Przedmiotem sporu jest zaniechanie Zamawiającego polegające na nieodrzuceniu
oferty Przystępującego ze względu na zastosowanie w pozycji formularza cenowego
zawartego w jego ofercie(załącznik nr II, str.4) ceny ze stawkąpodatku od towarów i usług z
adnotacją„zw, 23 %”. Tym samym odpowiedzi wymaga pytanie czy zamawiający
zobowiązany był wświetle stanu faktycznego analizowanej sprawy do odrzucenia oferty
odwołującego na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2, 3, 6 ustawy Pzp.
W pierwszej kolejności należy podkreślić, iżw postępowaniu o udzielenie zamówienia
publicznego, którego dotyczy rozpatrywane przez Izbęodwołanie, właściwa stawka podatku
od towarów i usług dla przedmiotu zamówienia nie została wprost określona przez
Zamawiającego w postanowieniach pkt IX Siwz – opis sposobu obliczenia ceny oferty, jako
wiążąca dla wykonawców. Zamawiający poprzestał jedynie na postawieniu wymogu podania
stawek ww. podatku w formularzu cenowym(załącznik nr II).
Biorąc pod uwagępowyższe nie budzi wątpliwości, iżzamawiający nie wskazał
określonej stawki podatku od towarów i usług, którąnależało zastosowaćdo obliczenia ceny
zawartej w przedmiotowym formularzu cenowym. Tym samym w niniejszym postępowaniu o
udzielenie zamówienia publicznego nie zachodzi przypadek, w którym określony sposób
obliczenia ceny zastosowany przez wykonawcę(np. zastosowanie określonych stawek VAT)
uznany byćmoże za sprzeczny z wymaganiami SIWZ w tym zakresie.
Nadto Izba, na gruncie stanu faktycznego niniejszej sprawy, po przeanalizowaniu
występujących okoliczności, uznała, iżwskazanie stawki podatku od towarów i usług w
wysokości 23%, obok wskazania zwolnienia nie stanowi błędu w obliczeniu ceny. Z tego
względu Izba nie ustalała prawidłowości stawki podatku od towarów i usług zastosowanej w
ofercie Odwołującego, z uwagi na fakt,że w ocenie Izby jest to zbędne dla rozstrzygnięcia
sprawy.
Izba w pełni podzieliła stanowisko i argumentacjęwyrażonąw podobnych sprawach
w wyrokach Krajowej Izby Odwoławczej: z dnia 29 marca 2010 r. (sygn. akt
KIO/UZP/260/10), 18 czerwca 2010 r. (sygn. akt KIO 1053/10), z 7 lipca 2010 r. (sygn. akt
KIO 1287/10), z 7 lipca 2010 r. (sygn. akt KIO 1280/10), z dnia 14 lipca 2010 r. (sygn. akt
KIO 1405/10), z dnia 30 lipca 2010 r. (sygn. akt KIO 1476/10), z 13 sierpnia 2010 r. (sygn.
akt KIO 1620/10), z 23 sierpnia 2010 r. (sygn. akt KIO 1667/10), z 6 września 2010 r. (sygn.
akt KIO 1779/10), z 7 września 2010 r. (sygn. akt KIO 1884/10), z 20 października 2010 r.
(sygn. akt KIO 2194/10), z 5 listopada 2010 r. (sygn. akt KIO 2326/10), z dnia 4 stycznia
2011 r. (sygn. akt KIO 2746/10), z dnia 1 lutego 2011 (sygn. akt KIO 106/11), z dnia 1 marca
2011 r. (sygn. akt KIO 313/11).
Przepis art. 89 ust. 1 ustawy Pzp, który określa zamknięty katalog okoliczności
stanowiących podstawędo odrzucenia oferty, nie ustanawia expressis verbis jako podstawy
jej odrzucenia zastosowania do obliczenia ceny ofertowej nieprawidłowej stawki podatku od
towarów i usług. Przyjęcie za takąpodstawępunktu 6 tego artykułu może zatem wynikać
jedynie z określonej wykładni tego przepisu, prowadzącej do utożsamienia błędu w
obliczeniu ceny z niewłaściwym podaniem podatku od towarów i usług. W ocenie Izby
wykładnia taka jest jednak nieuprawniona.
Zdaniem Izby zastosowanie przepisu art. 89 ust. 1 pkt 6 ustawy, przede wszystkim
sprowadzało siębędzie do sytuacji, gdy wykonawca obliczając cenęswej oferty nie
zastosował siędo sposobu obliczenia ceny opisanego w SIWZ i otrzymał cenęofertowąinną
niżw przypadku postępowania zgodnie z instrukcjami zamawiającego.
Przykładem takiego błędu jest przede wszystkim omyłka rachunkowa w obliczeniu
ceny inna niżoczywista (oczywistąomyłkęrachunkowązamawiający obowiązany jest
poprawićna mocy art. 87 ust. 2 pkt 2). Innym błędem może byćtu np. obliczenieśredniej
arytmetycznej jakichświelkości zamiastśredniej ważonej, przyjęcie do obliczenia ceny innej
wielkości niżżądał Zamawiający (np. stawki WIBOR IM zamiast stawki WIBOR 3M przy
obliczeniu stopy oprocentowania kredytu), przyjęcie wielkości z innego dnia, niżwymagał
Zamawiający (np. ceny hurtowej paliwa z dnia złożenia oferty zamiast z dnia publikacji
ogłoszenia), powiększenie wielkości o pewien wskaźnik zamiast pomniejszenia, czy inne
odstępstwa od algorytmu obliczania ceny określonego w SIWZ.
Na marginesie należy stwierdzić,że z treści art. 89 ust. 1 pkt 6 oraz innych przepisów
ustawy, nie wynikażaden algorytm „obliczania” ceny z uwzględnieniem obowiązującej stawki
podatku VAT i tym samym przepisy prawa same przez sięnie ustanawiająnormatywnego
wzorca prawidłowości obliczania ceny, do którego można odnieśćprawidłowośćdziałań
wykonawcy w tym zakresie (z konsekwencjąodrzucenia jego oferty).
W ocenie Izby to właśnie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia należy
przypisaćmożliwośćokreśleniażądanego sposobu obliczania ceny, względem którego
należy następnie oceniaćprawidłowośćcen ofertowych w tym zakresie i na podstawie
dyspozycji art. 89 ust. 1 pkt 6 ustawy odrzucaćoferty zawierające błędy w obliczeniu ceny.
Tym samym to właśnie postanowienia SIWZ w przedmiocie sposobu obliczenia ceny
warunkujązastosowanie ww. przepisu.
Należy równieżzwrócićuwagęna fakt, iżnaliczenie i odprowadzenie podatku VAT
obciąża wykonawcęjako podatnika (wystawcęfaktury VAT) i to on ponosi ryzyko i pełną
odpowiedzialnośćz tego tytułu, w tym odpowiedzialnośćkarnoskarbową. Powyższe wynika
z treści przepisu art. 103 oraz 106 ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów
i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zm.). Tym samym nie dopuszcza sięjakiejkolwiek
dowolności w rozliczeniach prawno-podatkowych wykonawcy. W chwili powstania obowiązku
podatkowego wykonawca nie mażadnej swobody w zastosowaniu stawki podatku VAT,
zobligowany jest do przyjęcia stawki wynikającej w przepisów obowiązujących w dacie
powstania obowiązku podatkowego.
Podkreślenia wymaga,że uwzględniona w ofercie stawka czy kwota podatku VAT nie
wpływa wżaden sposób na porównywalnośćofert, na wynik ich oceny, gdyżZamawiający
dokonując oceny ofert bierze pod uwagęceny ofertowe brutto, a więc wykonawca nie może
– posługując sięokreślonąstawkąpodatku – wpłynąćna swojąpozycjęw rankingu ofert.
Zatem fakt uwzględnienia określonej stawki przy wskazaniu w ofercie wysokości
podatku od towarów i usług nie ma wpływu na zachowanie zasady uczciwej konkurencji i
równego traktowania wykonawców. Co więcej, zaoferowana cena brutto wiąże wykonawcęi
pozostaje niezmienna w toku realizacji zamówienia, niezależnie od zmian przepisów
podatkowych w okresie między złożeniem oferty a realizacjązamówienia oraz od rozliczeń
wykonawcy z organami podatkowymi, nie stwarza więcżadnego ryzyka po stronie
Zamawiającego. Jednym z przypadków w których cena może byćzmienna jest zawarcie
odpowiednich klauzul waloryzacyjnych w umowie o realizacjęprzedmiotu zamówienia.
Podkreślićnależy,że nie tylko przepisy ustawy Pzp nie zobowiązujązamawiających
do weryfikowania wysokości podatku uwzględnionego w ofercie. Równieżprzepisy Kodeksu
cywilnego, mające zastosowanie do umów o zamówienia publiczne, nie przewidująsankcji
nieważności czynności prawnych w przypadku wystąpienia błędów o charakterze
podatkowym, a strony tych czynności nie sązobowiązane do kontrolowania prawidłowość
wywiązywania sięprzez ich kontrahentów z obowiązków podatkowych.
Jak
zauważyła
Krajowa
Izba
Odwoławcza
w
wyroku
KIO/UZP/260/10,
przyporządkowanie nieprawidłowej stawki podatku VAT do błędu w obliczeniu ceny stanowi
nadmierne przenoszenie regulacji administracyjnoprawnych w sferęnormowania prawa
cywilnego, którego zamówienia publiczne jako umowy pomiędzy zamawiającymi a
wykonawcami sączęścią(art. 2 ust. 13 i art. 14 Pzp).
Z kolei w wyroku KIO 1280/10 Krajowa Izba Odwoławcza wskazała, nawiązując do
uchwały Sądu Najwyższego z dnia 21 lipca 2006r., w sprawie o sygn. III CZP 54/06,że
podatek od towarów i usług jest elementem ceny, tym samym zastosowanie właściwej stawki
podatku objęte jest sferą dyspozytywności wykonawcy. W związku z tym należy przyjąć, że
cena podlega kontroli zamawiającego tylko w takim zakresie jaki wynika wprost z przepisów
prawa. (…) cena, w skład której wchodzi przecież podatek od towarów i usług (kwota tego
podatku ustalona w wyniku zastosowania właściwej stawki) jest kategorią w pełni umowną,
podlegająca dyspozycji wykonawcy, który składa ofertę i na rzecz którego będzie
dokonywana zapłata za wykonanie zamówienia. Wniosek powyższy znajduje wprost
umocowanie w brzmieniu art. 14 oraz 139 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych,
zgodnie którymi do czynności podejmowanych przez zamawiającego i wykonawców
w postępowaniu o udzielenie zamówienia stosuje się przepisy kodeksu cywilnego, jeżeli
przepisy ustawy nie stanowią inaczej, oraz że do umów w sprawach zamówień publicznych
stosuje się przepisy kodeksu cywilnego, jeżeli przepisy ustawy nie stanowią inaczej.
Na odrębnośćzobowiązańpodatkowych od treści stosunków cywilnoprawnych
wskazał Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 18 kwietnia 2002 r. w sprawie o sygn. III RN
170/01, w którym stwierdził,że zobowiązanie podatkowe ma charakter publiczno-prawny,
a nie cywilnoprawny i dlatego zarówno obowiązku podatkowego, jak i odpowiedzialności za
zobowiązania podatkowe nie można wyprowadzać z postanowień umowy cywilnoprawnej.
Podobnie wskazał w uzasadnieniu wyroku z dnia 20 maja 1999r. w sprawie III SA 5036/98,
Naczelny Sąd Administracyjny: treść umowy cywilnoprawnej ma skutek wyłącznie pomiędzy
stronami tej umowy i nie może modyfikować treści obowiązku podatkowego, który jest
stosunkiem administracyjnoprawnym między poszczególnymi podatnikami a budżetem
państwa i kształtowany jest bezpośrednio przez normy prawa podatkowego.
Niezależnie od powyższego zaznaczyćnależy,że przy ustalaniu ceny ofertowej nie
ma miejsca stosowanie przepisów podatkowych w znaczeniu obliczenia wysokości
zobowiązania podatkowego. Złożenie oferty w postępowaniu o zamówienie publiczne nie
prowadzi bowiem do powstania obowiązku podatkowego wykonawcy – obowiązek ten co do
zasady powstaje z chwiląwydania towaru lub wykonania usługi (art. 19 ust. 1 ustawy z dnia
11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług, Dz. U. Nr 54, poz. 535 z późn. zm.).
Wykonawca zobowiązany jest więc do zastosowania prawidłowej (wynikającej z przepisów
powszechnie obowiązujących) stawki podatku VAT w wystawionej fakturze. Nie oznacza to,że stosuje określonąstawkęw ofercie, w której jedynie oświadcza, iżcena ofertowa
uwzględnia podatek od towarów i usług, a wysokośćtego podatku ma charakter
informacyjny.
Izba wskazuje ponadto,że za słusznościąprezentowanego stanowiska przemawia
definicja ceny zawarta w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy o cenach, do której odsyła ustawa Pzp w
art. 2 pkt 1. Według tej definicji – cena, to wartośćwyrażona w jednostkach pieniężnych,
którąkupujący jest obowiązany zapłacićprzedsiębiorcy za towar lub usługę; w cenie
uwzględnia siępodatek od towarów i usług oraz podatek akcyzowy, jeżeli na podstawie
odrębnych przepisów sprzedażtowaru (usługi) podlega obciążeniu podatkiem od towarów
i usług oraz podatkiem akcyzowym. Jak stwierdziła Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku KIO
2746/10, „powołana definicja nie nakłada na adresatów ustawy o cenach jakichkolwiek
obowiązków związanych ze sposobem obliczenia ceny. Przepis określa jedynie w jakim
znaczeniu terminem tym posługuje się ustawa o cenach oraz oznacza, że w przypadku
braku odmiennego ukształtowania stosunku umownego przez strony, w cenie, wskazanej
jako zapłata na rzecz wykonującego świadczenie niepieniężne przedsiębiorcy, zawiera się
podatek od wartości dodanej. Użyty w definicji ceny zwrot „uwzględnia się” nie oznacza, iż
podatek od towarów i usług, i w jakiej wysokości, uwzględnić ma faktycznie sprzedawca.
Oznacza natomiast, iż podatek taki w określonych zakresem normowania przypadkach
uznaje się za wliczony w cenę (w wynikającej z obowiązujących przepisów wysokości)”.
Istotne jest,że postępowanie o zamówienie publiczne zmierza do ukształtowania
stosunku cywilnoprawnego (zawarcie umowy o dostawy, usługi lub roboty budowlane),
a cena ofertowa jest elementem oświadczenia woli podmiotu ubiegającego sięo udzielenie
zamówienia. Wobec tego niewątpliwym jest,że uwzględniony w cenie podatek VAT jest tylko
jednym z wielu elementów ceny, a ustalenia jego wysokości w ofercie – jako niewiążącego z
prawno-podatkowego punktu widzenia – nie można oceniaćw kategoriach błędu.
Powyższe prowadzi do wniosku,że w postępowaniach o zamówienia publiczne brak
jest podstaw (wynikających zarówno z literalnego brzmienia przepisów, jak i z wykładni
celowościowej) do przypisania Zamawiającemu obowiązku bądźuprawnienia do weryfikacji
wysokości przyszłych zobowiązańprawno-podatkowych wykonawców.Niecelowe jest
równieżdokonywanie takiej weryfikacji przez organy orzekające, jakoże niezależnie od jej
wyników, brak będzie podstaw do odrzucenia oferty, a w konsekwencji brak wpływu na
przebieg i wynik postępowania o zamówienie publiczne.
Przyjęcie takiego stanowiska nie tylko pozwala uniknąćnegatywnych skutków dla
pewności i bezpieczeństwa prowadzenia działalności gospodarczej, ale jest spójne z
obowiązującym systemem prawnym, przypisującym poszczególnym podmiotom określone
kompetencje i odpowiedzialność.
Stanowisko odmienne jest nie tylko niecelowe, nie służy bowiem ani ochronie
interesów Zamawiającego, ani zapewnieniu wyboru oferty zgodnie z zasadami uczciwej
konkurencji i równego traktowania wykonawców, ale przede wszystkim nie wpisuje się
w obowiązujący system prawny i jest nie do pogodzenia z założeniem racjonalności
ustawodawcy. Z tego powodu nie można uznaćoferty Przystępującego z tak określonąceną
za czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej
konkurencji, tym bardziej,że Odwołujący w swoim odwołaniu nie wskazał na czym miałby
ten czyn polegać.
Zatem należy uznać,że zamawiający winien był dokonaćporównania złożonych ofert
w takich kwotach jakie wykonawcy podali w złożonych ofertach z uwzględnieniem podanych
przez nich stawek i kwot podatku od towarów i usług zawartych w formularzu cenowym, a
następnie na podstawie tak przeprowadzonej oceny dokonaćwyboru najkorzystniejszej
oferty.
Tym samym Izba stwierdziła, iżnie potwierdziły sięzarzuty naruszenia art. 89 ust. 1
pkt 2, 3, 6 ustawy Pzp, bowiem brak jest podstaw prawnych do uznania przesłanek do
odrzucenia przez Zamawiającego oferty Przystępującego z powodu błędu w obliczeniu ceny.
W tym stanie rzeczy, uznając, iżpowyższe naruszenia przepisów ustawy mogąmieć
wpływ na wynik postępowania o udzielenie zamówienia, Izba na podstawie art. 192 ust. 2
ustawy Pzp, postanowiła odwołanie uwzględnić.
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 192
ust. 9 i 10 ustawy Prawo zamówieńpublicznych, stosownie do wyniku postępowania, z
uwzględnieniem przepisów rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r.
w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w
postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238).
Przewodniczący:………………………………
……………………………….
……………………………….
Wcześniejsze orzeczenia:
- Sygn. akt KIO 263/15 z dnia 2015-12-23
- Sygn. akt KIO 245/15, KIO 305/15 z dnia 2015-03-04
- Sygn. akt KIO 270/15 z dnia 2015-03-03
- Sygn. akt KIO 273/15 z dnia 2015-02-27
- Sygn. akt KIO 267/15 z dnia 2015-02-27
