rodzaj: POSTANOWIENIE
data dokumentu: 2012-07-11
rok: 2012
data dokumentu: 2012-07-11
rok: 2012
sygnatury akt.:
KIO 1352/12
KIO 1352/12
wobec cofnięcia w dniu 10 lipca 2012 r., przed otwarciem rozprawy, odwołania wniesionego
do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 28 czerwca 2012 r. przez konsorcjum
wykonawców: Contact Language Services Spółka jawna oraz Piotra Stróżyka,
prowadzącego działalność gospodarczą p.n. Contact Language Services Piotr Stróżyk,
z siedzibą ul. Marszałkowska 55/73/72a, 00- 676 Warszawa w postępowaniu prowadzonym
przez Ministerstwo Rozwoju Regionalnego, Biuro Dyrektora Generalnego, ul. Wspólna 2/4,
00 - 028 Warszawa.
do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 28 czerwca 2012 r. przez konsorcjum
wykonawców: Contact Language Services Spółka jawna oraz Piotra Stróżyka,
prowadzącego działalność gospodarczą p.n. Contact Language Services Piotr Stróżyk,
z siedzibą ul. Marszałkowska 55/73/72a, 00- 676 Warszawa w postępowaniu prowadzonym
przez Ministerstwo Rozwoju Regionalnego, Biuro Dyrektora Generalnego, ul. Wspólna 2/4,
00 - 028 Warszawa.
postanawia:
1. umarza postępowanie odwoławcze.
2. nakazuje zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz
konsorcjum wykonawców: Contact Language Services Spółka jawna oraz Piotra
Stróżyka, prowadzącego działalność gospodarczą p.n. Contact Language Services
Piotr Stróżyk, z siedzibą ul. Marszałkowska 55/73/72a, 00- 676 Warszawa kwoty 13 500 zł
00 gr (słownie: trzynaście tysięcy pięćset złotych zero groszy), stanowiącej 90%
uiszczonego wpisu.
3. kosztami postępowania obciąża konsorcjum wykonawców: Contact Language
Services Spółka jawna oraz Piotra Stróżyka, prowadzącego działalność gospodarczą
p.n. Contact Language Services Piotr Stróżyk, z siedzibą ul. Marszałkowska 55/73/72a,
00- 676 Warszawa i:
3.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 1 500 zł 00 gr (słownie:
tysiąc pięćset złotych) uiszczoną przez konsorcjum wykonawców: Contact Language
Services Spółka jawna oraz Piotra Stróżyka, prowadzącego działalność gospodarczą
p.n. Contact Language Services Piotr Stróżyk, z siedzibą ul. Marszałkowska 55/73/72a,
00- 676 Warszawa tytułem wpisu od odwołania.
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień
publicznych (Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.) na niniejsze postanowienie -
w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem
Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.
Przewodniczący
……………………………..
Sygn. akt: KIO 1352/12
U z a s a d n i e n i e
W dniu 10 lipca 2012 roku, odwołujący - konsorcjum wykonawców: Contact Language
Services Spółka jawna oraz Piotra Stróżyka, prowadzącego działalność gospodarczą p.n.
Contact Language Services Piotr Stróżyk złożył oświadczenie o wycofaniu odwołania
wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 28 czerwca 2012 roku,
w postępowaniu prowadzonym przez Ministerstwo Rozwoju Regionalnego w przedmiocie
zamówienia na obsługę Ministerstwa Rozwoju Regionalnego w zakresie tłumaczeń ustnych i
pisemnych, dokonywania weryfikacji językowej tekstów oraz najmu sprzętu do tłumaczenia
symultanicznego.
Izba ustaliła, że wycofanie zostało podpisane przez osobę upoważnioną do reprezentowania
odwołującego i skutkuje koniecznością umorzenia postępowania odwoławczego.
W związku z cofnięciem odwołania przed otwarciem rozprawy, Izba postanowiła o zwrocie
na rzecz odwołującego 90% uiszczonego wpisu, zgodnie z art. 187 ust. 8 ustawy Pzp.
Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji.
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 ustawy - Prawo
zamówień publicznych.
Przewodniczący:
…………………………
1. umarza postępowanie odwoławcze.
2. nakazuje zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz
konsorcjum wykonawców: Contact Language Services Spółka jawna oraz Piotra
Stróżyka, prowadzącego działalność gospodarczą p.n. Contact Language Services
Piotr Stróżyk, z siedzibą ul. Marszałkowska 55/73/72a, 00- 676 Warszawa kwoty 13 500 zł
00 gr (słownie: trzynaście tysięcy pięćset złotych zero groszy), stanowiącej 90%
uiszczonego wpisu.
3. kosztami postępowania obciąża konsorcjum wykonawców: Contact Language
Services Spółka jawna oraz Piotra Stróżyka, prowadzącego działalność gospodarczą
p.n. Contact Language Services Piotr Stróżyk, z siedzibą ul. Marszałkowska 55/73/72a,
00- 676 Warszawa i:
3.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 1 500 zł 00 gr (słownie:
tysiąc pięćset złotych) uiszczoną przez konsorcjum wykonawców: Contact Language
Services Spółka jawna oraz Piotra Stróżyka, prowadzącego działalność gospodarczą
p.n. Contact Language Services Piotr Stróżyk, z siedzibą ul. Marszałkowska 55/73/72a,
00- 676 Warszawa tytułem wpisu od odwołania.
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień
publicznych (Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.) na niniejsze postanowienie -
w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem
Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.
Przewodniczący
……………………………..
Sygn. akt: KIO 1352/12
U z a s a d n i e n i e
W dniu 10 lipca 2012 roku, odwołujący - konsorcjum wykonawców: Contact Language
Services Spółka jawna oraz Piotra Stróżyka, prowadzącego działalność gospodarczą p.n.
Contact Language Services Piotr Stróżyk złożył oświadczenie o wycofaniu odwołania
wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 28 czerwca 2012 roku,
w postępowaniu prowadzonym przez Ministerstwo Rozwoju Regionalnego w przedmiocie
zamówienia na obsługę Ministerstwa Rozwoju Regionalnego w zakresie tłumaczeń ustnych i
pisemnych, dokonywania weryfikacji językowej tekstów oraz najmu sprzętu do tłumaczenia
symultanicznego.
Izba ustaliła, że wycofanie zostało podpisane przez osobę upoważnioną do reprezentowania
odwołującego i skutkuje koniecznością umorzenia postępowania odwoławczego.
W związku z cofnięciem odwołania przed otwarciem rozprawy, Izba postanowiła o zwrocie
na rzecz odwołującego 90% uiszczonego wpisu, zgodnie z art. 187 ust. 8 ustawy Pzp.
Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji.
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 ustawy - Prawo
zamówień publicznych.
Przewodniczący:
…………………………
Wcześniejsze orzeczenia:
- Sygn. akt KIO 263/15 z dnia 2015-12-23
- Sygn. akt KIO 245/15, KIO 305/15 z dnia 2015-03-04
- Sygn. akt KIO 270/15 z dnia 2015-03-03
- Sygn. akt KIO 273/15 z dnia 2015-02-27
- Sygn. akt KIO 267/15 z dnia 2015-02-27